Haiti Liberte 4 Fevrier 2015

More documents

Recommendations

Info

Kwonik Kreyòl Ki valè dwa demokratik an Ayiti?* Toujou gen rapò ant dwa demokratik akrejim politik ki tabli anndan yon sosyete. An Ayiti , kont revolisyon oktòb 1806 la te vire do bay tout valè demokratik revolisyon 1791-1804 la t ap charye. Depi lè sa a, oligachi ayisyen an, pandan de syèk, amize l ap fotokopye konstitisyon demokratik peyi kapitalis endistriyèl yo, anndan yon ekonomi ki gen yon karaktè feyodal, pandan mas popilè yo anba yon rejim apatèd. Nan lespas de syèk, oligachi a fè vennsis konstitisyon swadizan demokratik ki te sèvi dekorasyon sou devanti systèm feyodal la. Ositou ,anvan 16 desanm 1990, pa janm genyen yon grenn eleksyon demokratik an Ayiti. Nou konnen kisa lame an Ayiti te fè ak eleksyon desanm 1990 la! Poutan, te gen konstitisyon “demokratik” 1987 la ki, menm jan ak konstitisyon anvan yo, te aliyen tout dwa fondamantal sitwayen ayisyen yo: dwa pou yo viv epi viv an sante, dwa pou yo gen libète endividyèl, dwa pou yo pale ak ekri lib e libè, dwa pou yo pratike relijyon yo vle selon konsyans yo, dwa pou yo reyini osnon san antrav, dwa pou yo travay, dwa pou yo jwenn edikasyon nan bon jan lekòl, dwa pou mennen aktivite yo an sekirite, dwa pou yo posede pwopriyete. Vennkat lane apre koudeta 30 septann 1991 la bagay yo pa chanje. Lennmi anndan kou deyò angaje nan yon ofansiv san pran souf pou demantibile mouvman popilè ki te mennen dechoukaj diktati a. Jounen jodi a tout endikatè politik yo ap voye siyal pou di nou fachis yo ap repran grad anndan nouvo pouvwa a, pandan majorite moun nan popilasyon an toujou nan malsite. Pi fò sitwayen pa kapab jwenn laswenyay avèk yon doktè pou di mil moun.Yo pa jwenn bon kalite ansèyman pou pitit yo paske sa koute chè, volim travayè ki nan chomaj tèlman wo li difisil anpil pou mezire ak presizyon, ensekirite blayi toupatou, sektè ekonomi kriminèl la ap fonksyone san mas lan figi, lajistis tounen yon machandiz deliks. Patriyòt pa fouti manifeste san lapolis pa benyen yo ak gaz toksik osnon bat yo, arete yo tire sou yo. Antretan, pouvwa a ap kreye nouvo bidonvil ak refijye 12 janvye yo. Kidonk, kous pou demokrasi zansèt nou te tanmen nan mwa dawou 1791 sou bitasyon Bwakayiman an, nou poko fini l an 2014. Popilasyon ayisyen an ap reklame eleksyon demokratik, men sa yo wè depi twa lane se mannèv dilatwa ak deriv antikonstitisyonèl pou prepare lagè elektoral. Guy-Gérald Ménard Sekretè Jeneral POHDH * Editoryal Se Mèt Kò ki Veye Kò oktòb 2014, bilten Plate-Forme des Organisations Haïtiennes des Droits Humains (POHDH) Pozisyon kèk òganizasyon sou pri gaz la ak pri transpò a, parapò ak pri petwòl la sou mache entènasyonal la Yon polisye k ap maltrete yon sitwayen ! Daniel Tercier/Haiti Liberté Pri petwòl la bese sou mache entènasyonal la, men pri gaz la pa desann sou mache nasyonal la Nou menm, manm MODEP, AKP ak SEK GRAMSCI, n ap suiv ak 2 nawè nou, konpòtman reyaksyonè otorite peyi Dayiti yo genyen sou dosye gaz la. Depi lanne 2014, galon gazolin nan ap vann 215 goud sou mache nasyonal la. Nan moman gaz la t ap vann 200 goud sou mache a, pri barik petwòl la te koute anviwon 100 dola vèt sou mache entènasyonal la. Alòske jounen jodi a, Barik petwòl la desann jouk nan 43 dola sou mache entènasyonal la. Se nan moman sa a, Leta kriminèl pouvwa tèt kale a ap dirije a, chwazi kenbe galon gaz la nan pri 215 goud. Pou memwa ak pou listwa - Nan mwa jen 2007, pouvwa LESP- WA a te monte pri gazolin 95 lan a 209 goud, nan yon moman kote grangou t ap kòde trip popilasyon an. Alòske, barik petwòl la t ap vann ant 53 rive 92 dola sou mache entènasyonal la. Savle di se pa premye fwa dirijan ki nan tèt Leta pèpè a, ap tòde kou popilasyon an nan dosye gaz la - Nan lane 2008, nan moman gwo kriz ki t ap brase bil sistèm kapitalis la, kote baril petwòl la te rive jouk nan 133 dola 40 sou mache entènasyonal la, pri gaz la pat menm rive nan 200 goud sou mache nasyonal la. - Se nan mwa mas 2011, anvan prestasyon sèman ekip Tèt Kale a, pouvwa antipèp Preval-Bellerive la ta pral remete gazolin 95 lan nan 200 goud, sou pretèks Leta paka sipòte sibvansyon li bay sou gaz la. Anpil moun te konsidere desizyon sa a tankou yon kado pouvwa Preval la te bay ekip Mateli a. Jounen jodi a, pouvwa Tèt Kale a vin mete apse sou klou, lè li kenbe pri galon gaz la nan 215 goud epi nan mete taks tribò babò sou do mas popilè yo, pandan li pran plezi nan piye richès peyi a ansanm ak akolit entènasyonal li yo. N ap raple, gaz la se yon pwodui estratejik ki gen konsekans sou yon bann lòt pwodui, lè li monte sou mache nasyonal la. Nou pa dwe bliye grangou klowòks 2008 la, ki se konsekans politik neyoliberal la ak wotè pri gaz la nan peyi a. Sa ki fè, nou oblije ap poze tèt nou kesyon, pou ki rezon pouvwa anplas la kontinye kenbe pri gaz la nan nivo li ye jounen jodi a, malgre y ap aplike yon politik neyoliberal ki vle pou mache a kontwole pri yo. Menm jan pouvwa monte pri gaz la lè pri petwòl la monte sou mache entènasyonal la, se konsa tou, yo gen pou desann pri gaz la, lè pri petwòl la desann. Poutèt tout rezon sa yo, MODEP, SEK GRAMSCI ak AKP, ap pwofite moman sa a pou li mande gouvènman defakto Mateli/Evans Paul la, pou li pran dispozisyon prese prese pou desann pri gaz la ak pri transpò a san pèdi tan. N ap pwofite okazyon sa a tou, pou nou mande popilasyon an ak tout òganizasyon konsekan nan peyi a, pou yo rete mobilize, pou tout inisyativ k ap pran pou fòse otorite defakto yo desann pri gaz la ak pri transpò a. Viktwa, se pou pèp k ap goumen ! Pou MODEP : GUY NUMA; SEK GRAMSCI : FEGUENSON HERMOGĒNE; AKP : MACĖNAT ANDRĖ Aksyon sa a polisye yo ap fè la a pa gen lòt siyifikasyon, se yon zak makoutik rejim tètkale kaletèt peyi a tou woz la ap mete pou fè pèp la pè pran lari pou mande pou Martelly demisyone TÈK POU TAP nouvèl monte nouvèl desann ateri sou boulva tankou plon gaye nouvèl kouri tèt bese fè wout katòz chemen kote l prale ? li pa konnen radyodyòl nan dyakout bidonvil bato petwokaribe sou dlo nou mèt chante jesuizere plas lendepandans krab malzòrèy sot nan twou antre nan kous ak koulèv madlèn dlo kowonpi anvayi machpye leta grantoryan danse dans petwodola aloufa dwèt long deside fèmen pòt sou nou nou elèv lekòl vant vid timachann kout ponya denenfle bòs mason san tiwèl san filaplon malere malerèz k ap trimen pou moso pen pen kotidyen chofè ap defann dèyè yon bwa volan toutlasentjounen pri gazolin monte mezi mizè n lage n nan demele youn ak lòt jwèt tèk pou tap pou ANADIP ti dife boule pou Ministè Titintyèt nan malè nou ye jouk nan prèl je n dezagreman monte taptap Delmas-Centreville refize pye l touche tè kafou aviyasyon kousikui fè nou fè tolalito dan chofè kamyonèt kase nan chemen dekoupe kontravansyon se pou leta pwoblèm nou yon lòt jan pou l rezoud yon moun sonnen pou mwen souple mèsi chofè mwen rive Guy-Gérald Ménard DENNIS MULLIGAN, Attorney-at-Law All aspects of Immigration Law •TPS •Residency •Citizenship Over 20 years experience Nous parlons français 11 Broadway New York, NY 10004 (near all trains) 646-253-0580 Menez Jean-Jerome Attorney at Law Real Estate Immigration-Divorce 4512 Church Avenue Brooklyn, NY 11203 Nou pale kreyòl! (718) 462-2600 (914) 643-1226 cell PAUL J. JOURDAN ATTORNEY AT LAW 107 Kenilworth Place Brooklyn, NY 11210 Phone: (718) 859-5725 (347) 898-7514 •Immigration •Divorce •Business Formation (Corporation & Partnership) •Estate Administration - Wills •Real Estate Closings G.K. Multi-Services • African & Haitian Movies •CDs • Cellphones & Accessories • Soap • Shampoo • Incense • Perfume (Guy & Vicky) 196-19 Jamaica Ave. Hollis, NY 11423 718.217.6368 Suite de la page (3) organisme convoité par les uns et les autres. Certains auraient préféré un Me. Néhémie Joseph à la tête du CEP par rapport à ses prises de position vis-à-vis du pouvoir. D’autres vont même à regretter l’absence de l’ancien Conseiller Léopold Berlanger pour son indépendance vis-à-vis du pouvoir dans ce CEP qui, sauf imprévu, devrait pouvoir organiser enfin les élections pour combler tous les postes électifs vacants de la République. La normalisation de la situation politique et institutionnelle d’Haïti passerait forcément par ces femmes et ces hommes sur qui tous les acteurs comptent pour ramener la paix et la stabilité dans le pays avec des élections inclusives, justes et honnêtes. Souhaitons que leur rêve ne se transforme en cauchemar comme il en fut pour les élections de 2011 dont l’actuel Président du CEP était l’un des maitres d’œuvre avec son ami Gaillot Dorsainvil. C.C 6 Haiti Liberté/Haitian Times Vol. 8 • No. 30 • Du 4 au 10 Fevrier 2015
Perspectives Jonas Attis, Carnaval : Fòk AYITI chanje Par J. Fatal Piard Gason tonbe Gason leve San nou koule Pou libète Lè n pèdi fòs Frape tanbou Bagèt marye Fòs nou double Extrait du carnaval de Jonas Attis. Brève présentation de Jonas Attis Jonas Attis talentueux comme par naturel est un rescapé du naufrage du Bateau Neptune L’artiste occupait longtemps déjà les scènes d’Haïti quand par un heureux hasard il a fait la connaissance de celui qui allait devenir son manager. Peter Ronald Berlus ainsi se nomme celui qui va accompagner Jonas Attis afin de l’aider dans le cadre de la matérialisation de son sacerdoce qui consiste à défendre la culture ainsi que l’identité de l’être Haïtien Avec son nouveau mentor, Jonas est devenu un messager qui interpelle la conscience de tout un chacun. En outre, il exhorte les autorités à œuvrer en faveur d’un Etat fort qui priorise les ressources culturelles, capable d’aider les couches défavorisées à vivre dans la dignité. Pour ce faire, lui et son mentor ont recours à plusieurs types de médiums notamment la plume, le micro, les instruments de musique, les articles, les caméras etc. Il convient cependant de signaler que ce texte est un vibrant plaidoyer en faveur de la culture authentique et Peter Ronald Berlus en est l’un des coauteurs. Peter Ronald Berlus a pris tout son temps pour le préparer avec Jonas Attis à l’occasion d’une récente tournée du groupe à Miami en Floride. Au final, ce texte vise essentiellement à stimuler la conscience de chaque compatriote qui aurait commis l’impair de cracher sur sa propre culture. Ainsi Jonas Atis et Peter Ronald Berlus auraient fait œuvre qui vaille. Le capitalisme mondial, dans sa phase terminale d’effondrement imminent cherche à tout emporter avec lui. A l’instar du serpent venimeux sentant le dard de la mort s’approcher de lui inexorablement, il est déterminé à tout empoisonner sur son passage. Une analyse sociologique lucide nous permet de déceler que dans le cadre de la matérialisation de ses objectifs d’anéantissement des ces pays exploités à outrance, l’empire vampire compte sur plusieurs atouts. Ses principaux agents, ayant infiltré toutes les structures sociales, ne se font jamais prier pour accomplir avec une excessive passion leur sale besogne. Parmi ces virus qui ont pour mission de détruire Haïti, cette oligarchie financière de métèques qui se confortent dans leur inconscience est la plus redoutable. Certains leaders politiques véreux, des intellectuels aliénés, des médias d’extrême droite et surtout l’église, figurent en première ligne parmi les sous-fifres sur lesquels compte l’impérialisme pour remettre les chaines de l’esclavage, mais cette fois ci, dans notre cerveau. Vous convenez avec nous que cet espace trop restreint ne nous permettra pas de faire ressortir la responsabilité de chacun de ces agents du sous-développement dans cette insoutenable situation dans laquelle sont confinées les masses exploitées humiliées et parfois tout simplement oubliées. Cependant quand l’impérialisme à la faveur de complices locaux parvient à brader le patrimoine économique, il nous reste un dernier rempart, notre Culture. Elle englobe un nombre infini d’arts ainsi que d’autres aspects de la vie nationale liés à nos us et coutumes. Le Vodou l’une des formes les plus vivantes d’expression de cette culture qui nous est propre dérange plus d’un autant par sa haute dimension spirituelle que par son caractère revendicatif et anticonformiste. Les religions occidentales, courroies de transmission de l’esclavage mental, sont strictement programmées pour imposer aux masses populaires l’aliénation culturelle. Haïti Liberté, à travers ses colonnes se fait volontiers l’écho de ces avant-gardistes déterminés à défendre la culture authentique Jonas Attis contre toute forme d’agression venant des minables suppôts de l’impérialisme. C’est dans cette démarche que se situe Jonas Attis. Fòk AYITI chanje, ainsi s’intitule la merengue 2015 exécutée sur un rythme racine par le groupe Jonas Attis Music qui porte le nom de celui qui en est le principal initiateur. Ce texte bien travaillé où fusent les revendications relatives à la protection du Vodou est chanté sur un rabòday soutenu par des instruments authentiques. Les mélodies envoûtantes des cornets s’harmonisent avec le rythme entrainant des tambours bien accordés interpellant la conscience de tous ceux qui feignent que le Vodou et la langue Ayisyen ne constituent pas les deux éléments fondamentaux de notre patrimoine culturel. Et pourtant, les deux sont les assises inébranlables de notre être, de notre haïtianité. Kenbe KILTI nou Tradisyon nou Idantite nou Pou nou vanse Se fyète nou Mizik Nanm nou Se Zantray nou Pou n devlope Jonas Attis sur scène en compagnie d’une chanteuse Historiquement, le Vodou tout aussi bien que la langue haïtienne ont largement contribué à provoquer une révolte de la conscience. C’est d’ailleurs ce qui a abouti à l’indépendance de notre pays en déliant nos mains et nos pieds des chaines de l’esclavage inhumain. Par la suite, l’occident, pour compenser cette défaite indigeste s’est rabattu sur cette institution pour distiller cette douce violence. C’est pour prendre sa revanche à travers l’évangile de la résignation répandue dans l’alambic de l’aliénation tout en brandissant le spectre de l’enfer, que cet Occident va tenter de nous contraindre à mépriser notre propre culture pour adopter la sienne. Si se pa sa se nan bib yo a na wè paradi aloral sa a blan an yo envante pou nou an. D’aucuns estiment à raison que c’est ce qui a entrainé notre pays jusqu’aux confins insondables de ce sous-développement chronique dans lequel il est rivé depuis deux siècles. Li fin ban nou libète Nou kalonnen l Pwòp KILTI nou anba pye N ap pilonnen l Yo kenbe ANPERÈ a Y asasinen l Ce paragraphe suffit pour nous donner une idée des pulsions criminelles inlassables des tenants de l’oligarchie plus que jamais déterminés à assassiner aussi la culture authentique de la même façon qu’ils l’on fait sur le père fondateur de la Nation Haïtienne. L’appel incessant au rejet de notre culture participe de la démarche de l’occident pour nous anéantir définitivement. A quelque chose malheur est parfois bon fort heureusement, l’hypocrisie, la corruption, le vol et l’immoralité constituant le fondement de la religion, passent pour être ce créneau qu’il utilise pour diffuser la haine contre les serviteurs qui pratiquent le Vodou. Pour une performance optimale de son texte musical, Jonas a pu bénéficier des services de Lolo et de Mirla de Boukmann Eksperyans. D’un autre coté, Peterson Joseph et James Carrier se sont chargés d’exécuter les notes en sifflant dans des cornets ; tandis que Jean Baptiste Ostine, Woulele Marcelin et Lion gardaient la vitesse sur les percussions. L’artiste n’a pas cessé de le chanter et de façon lancinante il nous interpelle: M pa wè Tanbou M pa wè VODOU M pa wè Lakou M pa wè Rasin Yo pa entegre KILTI lakay \Woy, nan kanaval (Bis) Le procès de Félix Bautista se poursuit en République Dominicaine ! Le procès de Félix Bautista se poursuit en République Dominicaine. Le Sénateur Bautista est poursuivi pour détournement de fonds, blanchiment d'argent, escroquerie et faux contre les Etats Dominicain et Haïtien. Après l'audience de ce jeudi 29 janvier 2015, trois autres audiences sont prévues mardi, mercredi et jeudi prochains. Selon la Justice dominicaine, Félix Bautista et consorts sontnotamment poursuivis pour blanchiment d'argent. Les entreprises de Félix Bautista Hadom, (DOCE) et ROFI exécutent des contrats de construction en Haïti pour près de 800 millions de dollars américains provenant des Fonds du Petro Caribe avec la complicité de René Préval, Michel Martelly, Jean Max Bellerive et de Laurent Lamothe. Le 31 mars 2012, la journaliste dominicaine Nuria avait présenté à la télévision dominicaine les relevés bancaires, les numéros de compte des entreprises dominicaines de construction indiquant des transferts d'argent de 2, 587.000 US à Michel Martelly jusqu' au mois de novembre 2011, après son investiture à titre de potsde-vin. Ces relevés bancaires exhibés par la journaliste dominicaine sont des justificatifs irréfutables des virements de fonds faits entre la Banco Reservas, la Banco Popular en République Dominicaine et la Unibank en Haïti au compte de Michel Martelly. Félix Bautista La justice haïtienne se tait quand Félix Bautista, Michel Martelly, René Préval, Laurent Lamothe et Jean Max Bellerive sont dans le viseur de la Justice dominicaine pour détournement et blanchiment des fonds du Petro Caribe D'après des sources dominicaines proches des services de renseignement de la République dominicaine, les autorités de ce pays disposent de vidéos montrant Michel Martelly à la banque en train d'encaisser ses chèques. En date du 2 avril 2013, l'avocat Newton Louis St Juste, assisté de son confrère André Michel, a déposé une plainte dénonciatoire au Parquet de Port-au-Prince contre le Président vlc auto repair • Engines • Transmissions • Brakes • Starters • Oil Change • Alternators • Inspections 547 Albany Ave.Brooklyn, NY 11203 Nou pale kreyòl! 718.363.2873 Car & Limo Service • 24 Hour Radio Dispatched • Fast Response • All Airports 528 Empire Blvd., Bklyn, NY 11225 718.771.2299 Martelly pour les 2.5 millions de dollars américains reçus de Félix Bautista en novembre 2011 après son investiture. Malgré la diligence de la Justice dominicaine pour faire la lumière sur LA DIFFERENCE AUTO SCHOOL LEARN TO DRIVE La Différence Auto School 836 Rogers Avenue (between Church Avenue & Erasmus Street) Brooklyn, NY 11226 Manager: Ernst Sevère Tel: 718-693-2817 Cell: 917-407-8201 le blanchiment présumé des Fonds du Petro Caribe, appartenant au Peuple Haïtien, la Justice Haïtienne se tait. Quelle infamie ! NSJ/ Tout Haiti GREAT LEGACY AUTO SCHOOL “At Great Legacy We Convert Your Fears Into Confidence” 8402 Flatlands Avenue Brooklyn, NY 11236 (718) 676-4514 (718) 942-4242 Martine Dorestil, Owner Danny Dorestil, General Manager 5 Hour Classes Defensive Course Saturday 9AM Vol. 8 • No. 30 • Du 4 au 10 Fevrier 2015 Haiti Liberté/Haitian Times 7
Page 1 and 2: Vol. 8 • No. 30 • Du 4 au 10 Fe
Page 3 and 4: A Travers Haiti Haïti, chronique d
Page 5: Twa Fèy, Twa Rasin O! De l’homo
Page 9 and 10: This Week in Haiti Portrait of an U
Page 11 and 12: RENCONTRE AVEC UNE GRANDE RÉSISTAN
Page 13 and 14: Perspectives Conversation avec le P
Page 15 and 16: pues depuis plus d’un an, et l’
Page 17 and 18: A travers le monde Syriza transform
Page 19 and 20: Informer et faire découvrir Cuba P

Haiti Liberte 4 Fevrier 2015

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?