142 Grange-8

MODULABLES
à chaque espace son mobilier
SUR MESURE
MODULARS BESPOKE FURNITURE FOR EVERY SPACE.
МОДУЛЬНЫЕ СИСТЕМЫ: КАЖДОМУ ПОСТРАНСТВУ СВОЯ МЕБЕЛЬ
ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ДИЗАЙН
Les modulables rendent possible l’aménagement personnalisé.
Désormais, les espaces et les envies ne sont plus à appréhender
comme autant de contraintes : qu’il s’agisse de gagner de la place
ou de créer une pièce multifonctions, de redessiner une chambre,
une entrée, un bureau ou un salon, GRANGE se propose
de moduler les envies de chacun ! Les finitions, les fonctionnalités
et les options sont toujours plus nombreuses pour répondre
aux exigences d’un espace ou d’un style d’intérieur.
—
Customised layouts are made possible with GRANGE modular
units. From now on, constraints on space and individual desires
no longer need to be feared. Whether it is a question of improving
your available space, creating a multi-functional room, redesigning
a bedroom, an entrance hall, office or living room. Grange will
help you to formulate your desired project with great finishes, styles
and space available options to meet your requirements.
—
Модульные системы делают возможной действительно
индивидуальный дизайн и планировку.
Если нужно выиграть место или смоделировать
многофункциональное пространство, отделить комнату,
прихожую, кабинет или гостиную, модульные системы
GRANGE могут приспособиться под любые желания. Мы
предлагаем еще больше отделок, функций и вариантов
наполнения, чтобы удовлетворить требования любого
помещения или интерьерного стиля.
107