142 Grange-8

2014-15
p 29 & 46
p 44
-Trianon sofa
Directoire coffee table & sofa table
15

2014-15
1904
p 50
19

-
Directoire modular units
Jacob coffee table and sofa tables
Trianon sofas
Medaillon armchairs
p 47, 63 & 65 p 15 & 46
29

02
03
NEW2014
p13 & 101
-
01 Directoire modular units & coffee table
02 03 Haussmann
01
p 15
45

2014-15
p 48 & 65
p 15 & 29
-
Trianon sofa
Louis XVI sofas
Jacob coffee table
Cap Ferret
p 29, 63 & 65
47

2014-15
01
p 46
02
03
p 29, 47 & 63
Almée
Meriser
Ambré
T M12
-
01 Pompadour
02 Jacob
03 Jacob , Chesterfield Sofa & Arabesque Armchairs
Taupe
T 835
65

2014-15
POMPADOUR
-
Merisier
Naturel
T M11
Noir Ébène
T 900
Elégance des courbes, lignes galbées, raffinement… la collection
Pompadour revisite avec féminité et originalité les formes qui
caractérisent le style Louis XV. Incarnation parfaite du goût raffiné
de Mme de Pompadour !
Elegant, refined, curved lines… the Pompadour collection is a feminine
and original take on the forms that characterise the Louis XV style.
A perfect personification of the sophisticated taste of Mme de Pompadour !
Элегантность изгибов и изысканность гнутых линий... Коллекция
Pompadour представляет в новом свете стиль Людовика XV,
превнося в него женственность и оригинальность. Идеальное
воплощение утонченного вкуса маркизы де Помпадур!
p 41
87

p 102
-
Directoire modular units
105

MODULABLES
à chaque espace son mobilier
SUR MESURE
MODULARS BESPOKE FURNITURE FOR EVERY SPACE.
МОДУЛЬНЫЕ СИСТЕМЫ: КАЖДОМУ ПОСТРАНСТВУ СВОЯ МЕБЕЛЬ
ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ДИЗАЙН
Les modulables rendent possible l’aménagement personnalisé.
Désormais, les espaces et les envies ne sont plus à appréhender
comme autant de contraintes : qu’il s’agisse de gagner de la place
ou de créer une pièce multifonctions, de redessiner une chambre,
une entrée, un bureau ou un salon, GRANGE se propose
de moduler les envies de chacun ! Les finitions, les fonctionnalités
et les options sont toujours plus nombreuses pour répondre
aux exigences d’un espace ou d’un style d’intérieur.
—
Customised layouts are made possible with GRANGE modular
units. From now on, constraints on space and individual desires
no longer need to be feared. Whether it is a question of improving
your available space, creating a multi-functional room, redesigning
a bedroom, an entrance hall, office or living room. Grange will
help you to formulate your desired project with great finishes, styles
and space available options to meet your requirements.
—
Модульные системы делают возможной действительно
индивидуальный дизайн и планировку.
Если нужно выиграть место или смоделировать
многофункциональное пространство, отделить комнату,
прихожую, кабинет или гостиную, модульные системы
GRANGE могут приспособиться под любые желания. Мы
предлагаем еще больше отделок, функций и вариантов
наполнения, чтобы удовлетворить требования любого
помещения или интерьерного стиля.
107

BIBLIOTHÈQUE TV
TV MODULAR UNITS // МОДУЛИ ДЛЯ ТВ
115

2014-15
WWW.GRANGE.FR
Retrouvez tout votre univers GRANGE sur le site internet www.grange.fr
De l’histoire de la marque aux évènements passés et à venir, le site grange.fr voyage au fil du temps et des saisons.
Surfez et visionnez vos meubles en plusieurs finitions et n’attendez plus pour télécharger vos fiches produits.
Discover the whole world of GRANGE online at www.grange.fr
From the history of the brand to past and future events, the grange.fr website offers a journey through times and seasons.
Browse its pages, visualise your furniture with different finishes and immediately download details of your selected products.
Весь мир GRANGE на сайте www.grange.fr
История нашей компании, прошедшие и предстоящие события, сайт – это путешествие во времени.
На нашем сайте Вы найдете выбранные Вами предметы мебели в различных отделках и сможете скачать технические
характеристики…
GRANGE DANS 40 PAYS
Trouvez votre boutique ou distributeur le plus proche de chez vous !
GRANGE PRESENT IN 40 COUNTRIES
Find a location closest to you!
GRANGE ПРЕДСТАВЛЕН В 40 СТРАНАХ
Найдите магазин или дистрибьютора в Вашем городе!
Téléchargez vos fiches produits
Download product details
Скачайте описание продукта
PHOTOGRAPHIE / PHOTOGRAPHY
2B Studio, Charles Siaux, Nomades Productions, J.
Dussouillez, A. Basset, Shutterstock, Getty Images, Les
Studios Associés, Fired Earth.
STYLISME / DRESS DESIGN
2B Studio, B. Langlet, M. Perron & Objet de Curiosité
CONCEPTION GRAPHIQUE / GRAPHIC DESIGN
IMPRESSION / PRINT : Imprimerie Fot
Les photographies prises en décor naturel ne restituent
pas la couleur exacte des meubles. La société GRANGE se
réserve le droit de modifier les modèles présentés dans
ce catalogue sans préavis et dégage sa responsabilité de
toute erreur typographique qui pourrait être relevée. Ce
catalogue n’a pas de valeur contractuelle.
Photographs taken in a natural setting do not reproduce
the exact colour of the furniture. The GRANGE company
reserves the right to modify the models displayed in
this catalogue without prior notice and will not accept
responsability for any typographical errors included in
it. This catalogue does not represent any contractual
agreement.
147

Australia / Austria / Belarus / Belgium / Canada / China / Denmark / Estonia / France / Germany / Greece
India / Ireland / Italy / Ivory Coast / Japan / Kazakhstan / Latvia / Lebanon / Lithuania / Luxembourg / Malaysia
Mexico / Netherlands / New Zealand / Norway / Poland / Romania / Russia / South Korea / Spain / Sweden
Switzerland / Taiwan / Tunisia / Turkey / Ukraine / United Kingdom / United States Of America
is a member of the