20.10.2016 Views

Toyota Toyota Touch & Go - PZ490-00331-*0 - Toyota Touch & Go - Toyota Touch & Go Plus - Italian - mode d'emploi

Toyota Toyota Touch & Go - PZ490-00331-*0 - Toyota Touch & Go - Toyota Touch & Go Plus - Italian - mode d'emploi

Toyota Toyota Touch & Go - PZ490-00331-*0 - Toyota Touch & Go - Toyota Touch & Go Plus - Italian - mode d'emploi

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

1. FUNZIONAMENTO DEL SISTEMA DI COMANDO VOCALE<br />

1. SISTEMA DI COMANDO VOCALE ∗<br />

Il sistema di comando vocale<br />

consente l’uso di navigazione, audio e<br />

sistemi a mani libere tramite comandi<br />

vocali.<br />

INFORMAZIONE<br />

● La lingua del riconoscimento vocale può<br />

essere modificata (Vedere “SELEZIONE<br />

DI UNA LINGUA” a pagina 205).<br />

● Questa funzione è compatibile con le<br />

seguenti lingue:<br />

• Olandese<br />

• Inglese<br />

• Francese<br />

• Tedesco<br />

• <strong>Italian</strong>o<br />

• Portoghese<br />

•Russo<br />

• Spagnolo<br />

• Svedese<br />

PULSANTI AL VOLANTE PER<br />

IL SISTEMA DI COMANDO<br />

VOCALE<br />

Tipo A (pulsanti al volante a due<br />

direzioni)<br />

Tipo B (pulsanti al volante a quattro<br />

direzioni)<br />

UTILIZZO DEL SISTEMA DI<br />

COMANDO VOCALE<br />

Il design e la posizione effettivi degli<br />

interruttori possono variare a seconda<br />

del veicolo. Per dettagli, vedere<br />

l’indice delle immagini nel “Manuale di<br />

uso e manutenzione”.<br />

Pulsante del microfono<br />

• Premere il pulsante del microfono per<br />

avviare il sistema di comando vocale.<br />

• Premere e tenere premuto il pulsante del<br />

microfono per annullare il sistema di<br />

comando vocale.<br />

Pulsante Back<br />

• Premere il pulsante Back per tornare alla<br />

schermata precedente.<br />

∗ : Se presente<br />

190

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!