Diddelenger Bliedchen - 30. November 2016
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Envie d’un moment de détente dans<br />
l’ambiance conviviale de Noël ?<br />
Profitez de la chaleur saine des saunas<br />
installés dans deux roulottes, de quelques<br />
longueurs dans l’eau chauffée du bassin<br />
extérieur ou intérieur avant de savourer un<br />
bon thé chaud dans l’atmosphère exotique<br />
d’une yourte.<br />
Les modalités:<br />
- Entrée: Centre sportif René Hartmann<br />
- Heures d’ouverture: du lundi au vendredi<br />
de 11h30 à 14h00 et de 16h00 à 21h00.<br />
Samedi et dimanche de 10h00 à 19h00.<br />
- Réservé aux visiteurs de plus de 18 ans.<br />
- Prix: 3€ (abonnement et carnet non valables)<br />
Informations complémentaires:<br />
Service des Sports, tél. 51 61 21-510<br />
Haben Sie Lust auf eine Auszeit in<br />
gemütlicher Weihnachtsstimmung ?<br />
Genießen Sie die in zwei Wohnwagen eingerichteten<br />
Saunas, schwimmen Sie im geheizten<br />
Freibad oder im Hallenbad und trinken<br />
Sie einen warmen Tee in der exotischen<br />
Atmosphäre einer Jurte.<br />
Modalitäten:<br />
- Eingang: René-Hartmann-Sportzentrum<br />
- Öffnungszeiten: montags bis freitags<br />
11:30 bis 14 Uhr und 16 bis 21 Uhr.<br />
Samstags und sonntags 10 bis 19 Uhr.<br />
- Zutritt nur für Personen über 18 Jahre.<br />
- Preis: 3€ (Jahres- und 10er-Karten sind<br />
nicht gültig)<br />
Zusätzliche Informationen:<br />
Service des Sports, Tel. 51 61 21-510<br />
Le collège des bourgmestre et échevins / Das Schöffenkollegium<br />
Dan Biancalana, bourgmestre / Bürgermeister<br />
René Manderscheid, Loris Spina, Claudia Dall‘Agnol, échevins / Schöffen<br />
Christmas-Schwammen <strong>2016</strong> MA.indd 1 17/11/<strong>2016</strong> 09:35:28
Change language