22.01.2017 Views

Un Adolescent, Tome 2

Auteur: Fédor Mikhaïlovitch Dostoievski. Roman traduit du Russe par J. W. Bienstock et Félix Fénéon. Editeur: Eugène Fasquelle, 349 pages, 1923.

Auteur: Fédor Mikhaïlovitch Dostoievski. Roman traduit du Russe par J. W. Bienstock et Félix Fénéon. Editeur: Eugène Fasquelle, 349 pages, 1923.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Je m’assis sur mon lit, perplexe. L’intrigue me pesait,<br />

et pourtant je ne pouvais, d’un coup, sacrifier Anna Andréievna<br />

: car elle aussi m’était chère et sa situation était<br />

terrible.<br />

III<br />

Comme je l’avais pensé, elle vint me rejoindre dans<br />

ma chambre.<br />

— Je vous ai tout dit, Arcade Macarovitch, commença-t-elle<br />

: notre destinée est entre vos mains.<br />

— Non, je vous l’ai dit, je n’ai pas le droit<br />

d’accomplir l’acte sur quoi vous comptez…<br />

— Oui ? C’est là votre réponse ? Soit, et je peux périr…<br />

Mais le vieillard ? Avant ce soir il deviendra fou !<br />

— Il ne deviendra fou que si je lui prouve que sa fille<br />

a voulu le faire interner. Cette révélation, voilà ce qu’il ne<br />

supportera pas. Sachez, d’ailleurs, qu’il ne croit pas à<br />

cette lettre ; il me l’a dit !<br />

J’exagérais, mais pour les besoins de la cause.<br />

— Je m’en doutais ! En ce cas je suis perdue. Déjà il<br />

a pleuré et demande à rentrer chez lui.<br />

— Expliquez-moi en quoi consiste, précisément,<br />

votre plan.<br />

Atteinte dans son orgueil, elle rougit. Néanmoins :<br />

– 305 –

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!