1967-2017

ESCOLPLAN
GUÍA PS
ESCOGE TU PIZARRA
CHOOSE YOUR WHITEBOARD
CHOISIR VOTRE TABLEAU
NÚMERO DE USUARIOS || NUMBER OF USERS || NUMBER DU USERS
ESP
ENG
FRA
Número de personas que harán uso de la pizarra simultáneamente
Number of people who will use the whiteboard at the same time
Nombre de personne qui utiliseront le tableau simultanément
TIPO DE USO || USES || USAGE
ESP
ENG
FRA
Tipo de uso, sala dónde se ubicará o función deseada
Uses, room where it wil be installed or ideal function
Utilité, salle où sera installé le tableau ou fonction souhaitée
REFERENCIAS || REFERENCES || RÉFÉRENCES
ESP
ENG
FRA
Referencia y página del producto que más se acerca a tu necesidad
References and product pages closer to your desired product
Références et page du produit qui correspond le plus à votre besoin
PERSONAL
PERSONAL | PERSONALE
ESP Pizarras de uso personal para el uso en el
hogar o en salas de pequeñas dimensiones.
Disponibles en versión mural, con soportes,
en diferentes materiales y colores.
MMR: 40 x 60 cm.
ENG Whiteboards for for use in the home or
in small rooms. Available in mural version,
with supports, in varied materials and many
colors.
MMR: 40 x 60 cm.
FRA Tableau à usage personnel pour la
maison ou de petites pièces/bureaux..
Disponible en version murale, avec support et
en différents matériaux et couleurs.
MMR: 40 x 60 cm
ESCUELA
SCHOOL | ÉCOLE
ESP Pizarras para uso en escuelas, universidades o cetros de enseñanza, con una altura de 120
cm y longitud variable. Se recomienda el uso de este tipo de pizarras debido a su medida
ergonómica: tanto el punto superior como inferior coinciden con el punto de máxima extensión
del brazo. Disponibles en versión mural, con soportes, en diferentes materiales y colores.
MMR: 120 x 150 cm.
ENG White boards for use in schools, universities or teaching , with a height of 120 cm and variable
length. The use of this type of board is recommended due to its ergonomic measurement: both
the upper and lower points coincide with the point of maximum extension of the arm. Available
in mural version, with supports, in different materials and colours.
MMR: 120 x 150 cm.
FRA Tableaux pour usage en écoles, universités ou centres d’enseignement, avec une hauteur
de 120 cm et longueur variable. Il est recommandé l’usage de ce type de tableaux pour leur
dimensions ergonomiques: le point supérieurs et inférieur coïncide avec le point maximum
d’extension du bras. Disponibles en version murale, avec supports, en différents matériaux et
couleurs.
MMR: 120 x 150 cm.
*MMR
Medida Mínima Recomendada || Recomended Minimum Size || Dimension Minimum Recommandée
58