23.02.2017 Views

ON AIR MAGAZINE #19

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Bimestriel édité par<br />

Agence Blue Marine<br />

1 boulevard Houelbourg sur Mer<br />

ZI Jarry - 97122 Baie-Mahault - 0590 32 64 36<br />

mathieu@blue-marine.biz<br />

Siret : 442 804 456 00014<br />

SARL au capital de 8 000€<br />

Directeur de Publication<br />

Christian MARCHAND<br />

Responsable d'Édition<br />

Nadège CERETTO<br />

Édito<br />

“<br />

Chers Passagers,<br />

Le nouvel ATR-42/600 – le plus récent de sa génération<br />

et le plus moderne de la région Caraïbe – est en service,<br />

permettant plus de confort et surtout plus de fréquences,<br />

notamment sur les destinations prisées des voyageurs affaires :<br />

Air Antilles opère désormais jusqu’à 9 vols journaliers entre<br />

Pointe-à-Pitre et Fort-de-France ; l’ouverture récente de la ligne<br />

Pointe-à-Pitre >< Juliana (Sint Maarten) offre jusqu’à 5 options<br />

quotidiennes pour rejoindre Saint-Martin.<br />

Air Antilles a officialisé son partenariat avec Winair, permettant<br />

aussi l’ouverture d’une nouvelle ligne vers la Dominique…<br />

Une bonne raison de s’offrir un petit séjour ressourçant dans<br />

l’une des îles les plus sauvages et préservées de l’arc antillais.<br />

Conception/Réalisation<br />

Agence Blue Marine<br />

Rédaction<br />

N. Ceretto avec l’aide de N. Létard, V. Pellé, C. Bulot,<br />

N. Venumière, A. & J. Santarnecchi, F. Charrol, M. Plaisir,<br />

S. Vollant, J. Martial, Z. Durel, M. Lantin, C. Marchand,<br />

A. Magloire, A. Elise-Bambuck, J. Joseph, S. Wybo, N. Bird,<br />

C. Pezat, A. Borel ; Littérature – B. Rossi ; Jeu – D. Poncet ;<br />

VIP-971 - BNP Paribas Guadeloupe & B. Michaux-Vignes ;<br />

VIP-972 - Blandin Automobiles & Tifox ; VIP-973 – BDAF & K.<br />

Vulpillat ; VIP-IDN – F. Gurieri.<br />

Crédits Photos<br />

N. Ceretto ; B. Paris ; J. Martial ; E. Romney ; D. Goudrouffe ;<br />

Sanmyel ; D. Dabriou ; M. Plaisir ; G. Morel ; J. Joseph ; C. Rosier ;<br />

Cees Timmers Photography – www.tvc-advertising.com ; Comité du<br />

Tourisme de Guyane - T. Montford ; CNES-ESA ; Comité Martiniquais<br />

du Tourisme ; Parc Naturel Régional de la Martinique ; Atelier<br />

d’Art-d’Art – F. Charrol ; A toutes les filles - A. & J. Santarnecchi ;<br />

Manufacture des Abbesses ; MAGuadeloupe & PLB Editions ;<br />

Région Guadeloupe ; BDAF ; BNP Paribas Guadeloupe ; Blandin<br />

Automobiles ; Adri's Cake design ; Gallimard – C. Hélie ; K-ssy<br />

photo ; Jet Ski Magazine ; L’Ile Marine ; Handidom ; © Tifox Bruno ;<br />

B. Michaux-Vignes ; F. Gurieri – Le Pélican ; K. Vulpillat – D’Klik Sarl ;<br />

Amskad, J. Elliott, A. Ivanov, S. Rousseau pour Shutterstock ;<br />

Google Images.<br />

Direction Artistique<br />

Marc PRAQUIN<br />

Régie Publicitaire<br />

Hélène : 0690 47 03 38<br />

Marie : 0690 71 82 98<br />

Impression<br />

Antilles Imprimerie<br />

Papier provenant des forêts<br />

gérées durablement.<br />

D’autres destinations farniente et affaires vont progressivement<br />

s’ouvrir d’ici les grandes vacances : Saba – qui illustre la rubrique<br />

Tourisme de ce numéro – Tortola, Saint-Eustache… Sur toutes ces<br />

prochaines dessertes et sur les récurrentes, nous allons continuer<br />

de vous assurer ponctualité et tarifs compétitifs.<br />

Du côté d’Air Guyane, ça bouge aussi ! Un quatrième LET est arrivé<br />

en janvier. Nous mettons en place à partir de mars une septième<br />

fréquence le mardi entre Cayenne et Grand-Santi, en dépit du retard<br />

dans l’installation de la cuve de carburant à Saint-Laurent du Maroni.<br />

Avec Air Antilles & Air Guyane, vous profitez d’un réseau élargi,<br />

de vols optimisés, de plus de régularité, le tout au meilleur prix…<br />

Nos deux compagnies vous remercient de votre confiance et de<br />

votre fidélité et vous souhaitent un bon voyage, une bonne lecture<br />

et que du Bon Air…<br />

Christian Marchand<br />

Président Directeur Général<br />

Air Antilles & Air Guyane<br />

4 Le Bon Air. Mars/Avril 2014

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!