technische daten - Carl Stahl DecorCable
technische daten - Carl Stahl DecorCable
technische daten - Carl Stahl DecorCable
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>technische</strong> <strong>daten</strong><br />
technical data · données techniques<br />
1.3 produktion und fertigung<br />
Schräge Netze<br />
Angled nets<br />
Nappes<br />
en rampant<br />
120,00 MW/DM 60<br />
60<br />
Netz nach der Produktion · Net after<br />
production · Filet sorti de production<br />
103,92<br />
60 60°<br />
MW/DM 60<br />
Netz optimal aufgespannt · Net under<br />
optimally tension · Filet sous tension optimale<br />
Schräge Netze können für jeden Steigungswinkel<br />
gefertigt werden, die Ränder<br />
haben immer offene Seilenden, die in<br />
Einzelschlaufen an Rohr oder Seil montiert<br />
werden. Siehe Kapitel x-tend 2 (S. 40).<br />
Dabei ist eine Richtungsänderung<br />
der Netzgeometrie fertigungsbedingt.<br />
production and manufacture · production et finition<br />
x-tend wird auftragsbezogen hergestellt.<br />
Das Netz kann in Bahnen endlos gefertigt<br />
werden. Längen über 20 m haben eine<br />
kaum sichtbare Nahtstelle. Die Netzbahnen<br />
können in Querrichtung endlos<br />
aneinandergefügt werden, unsichtbar<br />
und ohne Auswirkung auf die Festigkeit<br />
des Netzes.<br />
x-tend is manufactured to order. The net<br />
can be manufactured in endless rolls.<br />
Lengths over 20 m have a hardly visible<br />
seam. Individual rolls can be joined endlessly<br />
in transverse direction, invisibly<br />
and without influencing strength.<br />
x-tend est produit «sur-mesure» pour<br />
chaque application. Le filet peut être<br />
fabriqué en lés de longueur illimitée;<br />
au-delà de 20 m, une «jonction» invisible<br />
est réalisée. Les nappes peuvent<br />
Angled nets can be made for any positioning<br />
angle, the edges always have<br />
open cable ends which are mounted in<br />
single loops on the supporting cable<br />
or tube. See chapter x-tend 2 (page 40).<br />
The network geometry is determined<br />
during the production process.<br />
ainsi être montées bout à bout sans répercussions<br />
sur la résistance du filet.<br />
berechnungshilfe · calculation help · AIDE<br />
AU CALCUL<br />
Maschenweite/mm Standardhöhe/mm<br />
Mesh width Standard height<br />
Taille des mailles Hauteur standard<br />
de la maille<br />
25 36,758<br />
30 51,962<br />
40 69,282<br />
50 86,603<br />
60 103,923<br />
70 121,244<br />
80 138,564<br />
100 173,205<br />
120 207,846<br />
140 242,487<br />
160 277,128<br />
180 311,769<br />
Les nappes en rampant peuvent être<br />
confectionnées pour tous les angles.<br />
Les bords sont toujours livrés ouverts,<br />
de manière à les adapter sur place<br />
au support, tube ou câble (voir chapitre<br />
x-tend 2). La géométrie du filet est<br />
conditionnée par des contraintes de<br />
production.
Change language