23.05.2017 Views

Sony KDL-40R455C - KDL-40R455C Mode d'emploi Tchèque

Sony KDL-40R455C - KDL-40R455C Mode d'emploi Tchèque

Sony KDL-40R455C - KDL-40R455C Mode d'emploi Tchèque

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Programrendezés: Megváltoztathatja a<br />

tv-készüléken tárolt csatornák<br />

sorrendjét.<br />

Digitális beállítások<br />

Digitális hangolás:<br />

Digitális automatikus hangolás<br />

Behangolja a rendelkezésre álló<br />

digitális csatornákat. Ez az opció<br />

lehetővé teszi a tv-csatornák<br />

újrahangolását költözés után, vagy új<br />

csatornák keresését, amelyek<br />

sugárzását az előző tárolás óta kezdték<br />

meg.<br />

Automatikus hangolás tartománya<br />

[Normál]: A régióban/országban<br />

elérhető csatornákat keres.<br />

[Teljes]: A régiótól/országtól<br />

függetlenül keres elérhető csatornákat.<br />

Megjegyzés<br />

• Új lakhelyre való költözés vagy<br />

szolgáltatóváltás esetén, valamint az<br />

újonnan indult csatornák kereséséhez<br />

indítsa el a [Digitális automatikus hangolás]<br />

funkciót.<br />

Programlista szerkesztése<br />

Törölheti a tv-készüléken tárolt<br />

feleslegessé vált digitális csatornákat,<br />

és megváltoztathatja a digitális<br />

csatornák sorrendjét.<br />

Digitális kézi hangolás<br />

Kézzel hangolja be a digitális<br />

csatornákat.<br />

Felirat beállítás:<br />

Feliratok beállítása<br />

A [Gyengénhallóknak] menüpont<br />

kijelölése után további vizuális<br />

segédjelek jelenhetnek meg a feliratok<br />

mellett (ha a tv-csatorna sugároz ilyen<br />

információt).<br />

Elsődleges választott nyelv<br />

Válassza ki a feliratok kívánt<br />

megjelenítési nyelvét.<br />

Másodlagos választott nyelv<br />

Válassza ki a feliratok második számú<br />

kívánt megjelenítési nyelvét.<br />

Hang beállítás:<br />

Audiotípus (audio leírás)<br />

Normál<br />

Normál audiotípust biztosít.<br />

Audio leírás<br />

A műsor vizuális információinak<br />

hallható ismertetését (felolvasását)<br />

nyújtja, ha a tv-csatorna sugároz ilyen<br />

információt.<br />

Gyengénhallóknak<br />

A [Gyengénhallóknak] beállítás esetén<br />

a halláskárosultaknak szóló adásra<br />

kapcsol át.<br />

Hangalámondás<br />

Bekapcsolja a felirat-felolvasó<br />

közvetítési módot, ha a tv-csatorna<br />

sugároz ilyen információt.<br />

Elsődleges választott nyelv<br />

HU<br />

Válassza ki a műsor kívánt nyelvét.<br />

Lehetnek olyan digitális csatornák,<br />

melyek több nyelven sugároznak.<br />

Másodlagos választott nyelv<br />

Válassza ki a műsor második számú<br />

kívánt nyelvét. Lehetnek olyan digitális<br />

csatornák, melyek több nyelven<br />

sugároznak.<br />

Keverési szint<br />

Beállíthatja a tv-készülék műsor és az<br />

Audio leírás hangerejének szintjét.<br />

Tipp<br />

• Ez a beállítás csak akkor választható, ha az<br />

[Audio leírás] beállítás van megadva az<br />

[Audiotípus (audio leírás)] funkcióban.<br />

Műsor beállítása:<br />

Műsor frissítése készenlétben<br />

A tv-készülék EPG-adatokat fogad<br />

készenléti módban.<br />

Technikai beállítás:<br />

Auto. szolgáltatásfrissítés<br />

Lehetővé teszi, hogy a tv-készülék<br />

észlelje és tárolja az új digitális<br />

szolgáltatásokat, ahogy azok<br />

elérhetővé válnak.<br />

Szolgáltatás helyettesítése<br />

Válassza ki a [Be] beállítást a csatorna<br />

automatikus módosításához, ha a<br />

műsorszolgáltató egy másik csatornára<br />

helyezi át az átvitelt.<br />

Programlista átvitele<br />

Behangolt programok importálása vagy<br />

exportálása USB-eszközzel.<br />

25 HU

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!