13.12.2012 Views

Caravanes 2012 - TEC Caravans

Caravanes 2012 - TEC Caravans

Caravanes 2012 - TEC Caravans

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

500 TE<br />

732/233/258<br />

4<br />

2 x 200 x 80<br />

-<br />

201 x 126/141<br />

1022/1101<br />

1400<br />

1600/C 1800**<br />

299/599<br />

555 TE<br />

769/233/258<br />

4<br />

2 x 200 x 88<br />

-<br />

201 x 126/161<br />

1236/1315<br />

1500<br />

1600/C 1800**<br />

185 / 485<br />

Dimensions extérieures : L /l / h<br />

Nombre de couchage<br />

Lit à l’avant<br />

Lit milieu<br />

Lit à l’arrière<br />

Poids à vide/poids en ordre de marche<br />

P.T.A.C. en kg<br />

Augmentation maximum du P.T.A.C.<br />

Charge utile en kg<br />

A E<br />

Dimensions extérieures : L /l / h<br />

Nombre de couchage<br />

Lit à l’avant<br />

Lit milieu<br />

Lit à l’arrière<br />

Poids à vide/poids en ordre de marche<br />

P.T.A.C. en kg<br />

Augmentation maximum du P.T.A.C.<br />

Charge utile en kg<br />

A E<br />

Dimensions extérieures : L /l / h<br />

Nombre de couchage<br />

Lit à l’avant<br />

Lit milieu<br />

Lit à l’arrière<br />

Poids à vide/poids en ordre de marche<br />

P.T.A.C. en kg<br />

Augmentation maximum du P.T.A.C.<br />

Charge utile en kg<br />

Legenda voor de indelingen van de caravans:<br />

Légende des configurations de caravane:<br />

A<br />

E<br />

Slaapplaatsen / Surfaces de couchage/lits<br />

Zitmogelijkheden / Nombre de places assises<br />

Tafel / aflegruimte / Table/rangement<br />

Keuken / Cuisine<br />

Sanitairruimte / Cabinet de toilette<br />

www.tec-caravan.com<br />

Bekijk uw lievelingscaravan met een virtuele<br />

360º rondblik op internet.<br />

Visitez virtuellement la caravane de votre choix<br />

à 360° sur notre site Internet.<br />

Vrije tijd actief beleven gaat het beste met een T.E.C.! Dat vindt ook onze nieuwe sponsorpartner<br />

– het succesvolle Mountainbike- Equipe Team Centurion Vaude.<br />

Vivre l’aventure en compagnie de T.E.C. ! C’est aussi le choix de notre partenaire, l’équipe<br />

cycliste V.T.T. Team Centurion Vaude.<br />

De omschrijvingen in deze catalogus geven de stand van zaken weer op het moment van drukken. Afwijkingen in<br />

structuur en kleur ten opzichte van de afgebeelde inrichtingsdelen blijven voorbehouden, voor zover ze in de natuur<br />

van het gebruikte materiaal liggen en in het handelsverkeer gebruikelijk zijn. Hetzelfde geldt voor technische veranderingen<br />

aan het voertuig, indien de productkwaliteit in totaliteit gelijkwaardig blijft of wordt verbeterd en het gebruik<br />

niet beïnvloed wordt. Bij maten- en technische toelaatbare totaalgewichtopgaven zijn productie- en materiaal<br />

afhankelijke afwijkingen van 5% mogelijk. De daaruit berekende laadcapaciteit kan dienovereenkomstig variëren.<br />

Onze gewichtsopgaven zijn conform de eisen van de EG-Richtlijnen 97/27 en EN 1645-2.<br />

*Dit gewicht bevat de massa met de volgende standaard uitrusting: vloeistoffen zoals verswater, gas (aluminium<br />

flessen) tot 90 % alsook gereedschap en kabeltrommel zonder extra uitrusting. Dit komt overeen met een gewicht<br />

van ca. 69 kg (TRAVELBIRD) en 94 kg (WELTBUMMLER).<br />

** door Chassiswijziging<br />

Les descriptions figurant dans ce catalogue correspondent à l’état lors de la mise à l’impression. Sous réserve de<br />

légères différences de structure et de coloris par rapport aux éléments d’ameublement illustrés dans la mesure et<br />

elles sont liées à la nature des matériaux utilisés et sont généralement admises dans le commerce. D’éventuelles<br />

modifications techniques peuvent également être apportées au véhicule, dans la mesure et la qualité globale du<br />

produit reste d’un niveau identique ou est améliorée, et dans la mesure et l’utilisation du véhicule ne s’en trouve<br />

pas affectée. Des différences de plus ou moins 5 % peuvent apparaître dans les dimensions et le poids total autorisé<br />

du véhicule ; elles sont liées à la production et aux matériaux utilisés. La charge utile, calculée en fonction de<br />

ces données, peut ainsi varier.<br />

Nos indications de poids sont conformes aux éxigences de la norme européenne 97/27 et EN 1654-2.<br />

*Ce poids comprend le poids avec l’équipement de base suivant : Liquides tels que l’eau propre,<br />

Gaz (bouteille aluminium) à 100 % ainsi que l’enrouleur de câble sans équipement optionnel. Cela correspond à<br />

un poids d’environ 69 kg (Travelbird) et 94 kg (Weltbummler).<br />

** via une modification du châssis.<br />

23

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!