Kursbroschüre_2018_fr
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Avant-propos – Formation<br />
Mesdames et messieurs les camarades sapeurs-pompiers,<br />
Chers participantes et participants aux cours de formation et de perfectionnement<br />
de la Fédération suisse des sapeurs-pompiers,<br />
Chers responsables des sapeurs-pompiers en Suisse et dans la Principauté<br />
du Liechtenstein,<br />
«Cesser de s’améliorer, c’est cesser d’être bon!» – ce dicton s’applique<br />
parfaitement pour le plan directeur de la FSSP pour la formation. Avec notre Reto Graber<br />
of<strong>fr</strong>e de formation et de perfectionnement, nous voulons soutenir, accompagner<br />
et aplanir la voie, comme entraîneurs et enseignants. Notre objectif est<br />
Chef du domaine de<br />
la formation<br />
toujours que chaque participante ou participant puisse se développer personnellement et étendre<br />
ses connaissances, afin que les corps de sapeurs-pompiers de la Suisse et de la Principauté du<br />
Liechtenstein aussi puissent s’améliorer continûment.<br />
Pour ce faire, nous veillons à ce que notre vaste of<strong>fr</strong>e de formation et de perfectionnement soit<br />
toujours à jour, conforme aux attentes spécifiques des destinataires et, spécialement, en relation<br />
directe avec leurs besoins concrets. Notre of<strong>fr</strong>e vise la couverture des besoins des sapeurs-pompiers,<br />
c’est pourquoi nous procédons à des réexamens systématiques de notre of<strong>fr</strong>e de formation<br />
et de perfectionnement. Nous adaptons les contenus, introduisons des nouveautés et développons<br />
de nouveaux cours. En <strong>2018</strong> aussi, nous étendons notre palette de cours avec des nouveautés.<br />
Depuis quelques années, la FSSP propose avec succès des cours également aux emplacements<br />
des corps, par exemple pour des exercices du soir ou le week-end. De tels cours peuvent<br />
être aussi bien des formations standard que des séquences conçues sur mesure en fonction des<br />
attentes et des besoins du corps en question. Le commandement du corps de sapeurs-pompiers<br />
local ou le responsable de la formation définit, d’entente avec nous, la teneur de la formation et<br />
la durée souhaitée. Avec ce type de formation très ciblée, chacun s’améliore plus efficacement et,<br />
de plus, le cercle des participants est <strong>fr</strong>équemment plus grand et il n’est plus nécessaire de<br />
voyager jusqu’à un emplacement de cours centralisé avec des nuitées, ce qui a des incidences<br />
positives sur les coûts et sur l’investissement en temps.<br />
Qu’il s’agisse d’un cours auprès de la FSSP ou d’un cours dispensé à l’emplacement du corps par<br />
la FSSP, une formation ou un perfectionnement en vaut de toute manière la peine pour toute une<br />
série de raisons: d’une part pour s’améliorer personnellement, mais aussi pour échanger des<br />
expériences avec des personnes provenant d’autres corps ou cantons et, finalement, pour faire<br />
progresser l’ensemble du corps. Un autre effet est la possibilité de retirer de ces cours des<br />
thèmes, des documents et des méthodes.<br />
Nous nous réjouissons que vous vous intéressiez à notre of<strong>fr</strong>e de formation et de perfectionnement<br />
et nous serions heureux que vous optiez pour l’un ou l’autre de nos cours en <strong>2018</strong>. Nous<br />
n’oublions pas non plus que «cesser de s’améliorer, c’est cesser d’être bon!» s’applique aussi<br />
pour nous-mêmes et pour nos cours. Aidez-nous à nous améliorer – nous nous réjouissons de vos<br />
suggestions, critiques, annonces de besoins et demandes concrètes, et nous vous en savons gré!<br />
1