TW41_E_CONFERENCES_BROCHURE_20170908
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Wednesday<br />
mercredi<br />
20/09/17<br />
2pm – 2.45pm/14h – 14h45<br />
Prototype studio<br />
Automation, diversion<br />
and textile machines<br />
/ Automatisation,<br />
détournements<br />
& machines textile<br />
Moderator/modérateur<br />
Gilles Müller<br />
Speakers/intervenants<br />
Valérie Lamontagne, Concordia<br />
University/ Claire Williams, E-textile/<br />
Olivier Paradeise, Co-fondateur de Pixtil®/<br />
Claire Eliot, Strate College of Design and<br />
Webschool Factory<br />
Language/langue<br />
French / français<br />
Translation from French to English<br />
Traduction du français vers l’anglais<br />
Where?/Où ?<br />
Agora Avantex Paris<br />
2pm – 3pm/14h – 15h<br />
What the Sri Lankan<br />
Apparel Industry can offer?<br />
/ Les possibilités de l’industrie<br />
de l’habillement sri-lankaise<br />
Speakers/intervenants<br />
Rantha Nileshan Tissera, Operations<br />
Manager Crystal Lanka Apparel<br />
Language/langue<br />
English / anglais<br />
Where?/Où ?<br />
Agora Apparel Sourcing Paris<br />
3.30pm – 4.45pm/15h30 – 16h45<br />
The Avantex Fashion Pitch<br />
Moderator/modérateur<br />
Gilles Müller, Réactive<br />
Where?/Où ?<br />
Agora Avantex Paris<br />
9.30am – 10am/9h30 – 10h<br />
Rewarding Sourcing<br />
Opportunities in Myanmar:<br />
the Myanmar Textile<br />
and Garment Industry<br />
/ Opportunités de sourcing<br />
bénéfiques, à Myanmar :<br />
l’industrie textile et<br />
habillement<br />
Speakers/intervenants<br />
Khine Khine New, Deputy Managing<br />
Director / Directeur Général of Best<br />
Industrial<br />
Language/langue<br />
English/anglais<br />
Where?/Où ?<br />
Agora Apparel Sourcing Paris<br />
10am – 10.45am/10h – 10h45<br />
Viet Nam a reliable partner<br />
/ Le Vietnam, un partenaire<br />
très performant<br />
Moderator/modérateur<br />
Jean-François Limantour, Evalliance<br />
Speakers/intervenants<br />
H.E./S.E. Nguyen Ngoc Son, Ambassador<br />
of Vietnam to France / Ambassadeur du<br />
Vietnam en France, Anne-Laure Linget,<br />
Evalliance, Ms/Mme Nguyen Quynh Anh,<br />
Commercial advisor to the Embassy of<br />
Vietnam in France / Conseillère<br />
commerciale auprès de l’Ambassade<br />
du Vietnam en France<br />
Language/langue<br />
French / français<br />
Translation from French to English<br />
Traduction du français vers l’anglais<br />
Where?/Où ?<br />
The conference room of the venue H2<br />
close the VIP area / Salle de conférence<br />
du parc H2, proche espace VIP<br />
10.50am – 11.45am/10h50 – 11h45<br />
Cambodia, a remarkable<br />
progression in Europe!<br />
/ Le Cambodge,<br />
une progression<br />
exponentielle en Europe !<br />
Moderator/modérateur<br />
Jean-François Limantour, Evalliance<br />
Speakers/intervenants<br />
H.E./S.E Sorasak PAN, Minister of<br />
Commerce, The Royal Republic of<br />
Cambodia / Ministre du Commerce du<br />
Royaume du Cambodge, H.E./S.E Widhya<br />
CHEM, Ambassador of the Royal Republic<br />
of Cambodia to France / Ambassadeur<br />
du Royaume du Cambodge en France,<br />
Mr Van Sou leng, Président of Garment<br />
Manufacturers Association in Cambodia /<br />
Président de l’Association des fabricants<br />
de vêtements au Cambodge, Anne Laure<br />
Linget, Evalliance<br />
Language/langue<br />
French / français<br />
Translation from French to English<br />
Traduction du français vers l’anglais<br />
Where?/Où ?<br />
The conference room of the venue H2<br />
close the VIP area / Salle de conférence<br />
du parc H2, proche espace VIP<br />
11am -12noon/11h – 12h<br />
Business Beyond Borders<br />
Circular Economy<br />
Speakers/intervenants<br />
European Commission official /<br />
Fonctionnaire de la Commission<br />
européenne<br />
Language/langue<br />
English / anglais<br />
Where?/Où ?<br />
Agora Denim<br />
5<br />
<strong>TW41</strong>_E_<strong>CONFERENCES</strong>_<strong>BROCHURE</strong>.indd 5 08/09/2017 17:50