You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
AGENDA<br />
05/10<br />
SETEMBRE<br />
Del 01/09 al 30/09<br />
Exposicion « Temps de Janada », Albi<br />
Exposicion a l’entorn de la Sant Joan dins<br />
la literatura occitana, ambe de tèxtes de<br />
plan d’autors e autoras diferents que<br />
ne parlèron dins lor òbra. Estrena de la<br />
mòstra e lectura de tèxtes lo dissabte 16<br />
de setembre al Centre Occitan Ròcaguda.<br />
Del 01/09 - 21h fins al 03/09<br />
Festenal Trad’Azun, a Arrens e Marçós (65)<br />
Talhièrs, estagis a l’entorn de l’occitan,<br />
balètis lo ser (Ciac Boum, Brotto Lopez &<br />
Votz en bal, Clica Drona e Dirty Caps), a la<br />
sala de las fèstas - 20h<br />
02/09<br />
Cocanha a Concorès (46)<br />
Festival’Céou<br />
Sent Antonin (82)<br />
21h - Visita nocturna au flambèu<br />
21h30 - bal trad occitan amb Bassacada<br />
02 e 03/09<br />
Bisan de Menerbés<br />
a Las tastas en Menerbés (11)<br />
03/09 a 15h30<br />
3 ena edicion del concors amator<br />
" Conteurs et contaires ”, Ginolhac (46)<br />
Entresenhas - 06 50 65 53 91<br />
Pòrtas dobèrtas a l’Ostal Sirventés<br />
Carcassona (11)<br />
07,13, 21 e 28/09<br />
Rescontres Escritura en occitan,<br />
a Carcassona<br />
occitan-aude.over-blog.com<br />
08/09 a 21h<br />
Nadau en concèrt - Aire/Ador (40)<br />
A las arenas - 07 82 31 87 23<br />
09-10/09 a 21h<br />
Festejada de Murèth : vilatge occitan,<br />
Passa-Carrièra e concèrt de Mauresca,<br />
1 èr Festenal Occitan del Comitat de las<br />
Fèstas de Buset de Tarn (31)<br />
15h00 mercat occitan, 17h30 Lo Reviscol<br />
(danças folcloricas occitanas), 20h00 La<br />
Peiro Douso (concèrt), 21h00 Nadau<br />
(concèrt), 23h00 Sound System Occitan<br />
del Comitat<br />
Entresenhas - 07 81 72 25 41<br />
09/09 a 20h<br />
Balade contée, Sent Alari las Plaças (87)<br />
« Si tu sabias çò que la nuech te pòrta –<br />
Contes et dires de la nuit en Limousin ».<br />
Espaci Mazeròlas, Talhièr-Musèu de la<br />
Tèrra, 4, carrefour de Puycheny.<br />
PNR Périgord-Limousin – 05 53 55 36 00<br />
La Mal Coiffée, Braçac Las Minas (43)<br />
La Lampisterie<br />
10/09<br />
Festenal Los trobadors cantan l’art<br />
roman, Sent Pàpol (11), Abadiá<br />
festival-troubadoursartroman.fr<br />
Balade vélocipédo-rituelotoponymique<br />
Orador de Vairas (87)<br />
Amb Jean-François Vignaud de l’IEO<br />
Lemosin a la descobèrta de qualques<br />
bonas fonts de la région - 9h<br />
PNR Périgord-Limousin - 05 53 55 36 00<br />
12-16/09 a 19h<br />
« L’occitan pour les Nuls », Tolosa<br />
Florent Mercadier, Teatre del Grand Rond<br />
14 -16/09<br />
30 ena Nuits de Nacre - Tulle (19)<br />
Triptype – Brotto-Lopez – Erms…<br />
Cai Baluze e plaça Gambettà<br />
05 55 20 28 75<br />
15/09<br />
Concèrt Aqueles - Asuèlh,<br />
Cessenon sus Òrb (34)<br />
Chronos aux Pays Hauts Languedoc<br />
et Vignobles<br />
16/09 - 10h/18h<br />
Foish - Ostal de las Associacions<br />
Estagi de lenga<br />
10h00 - Acuèlh<br />
10h30/12h30 - talhièr cosina<br />
12h30/14h00 - Repais tirat de la saqueta<br />
14h00/16h00 - Talhièr cant amb Pascala<br />
Respaud<br />
16h30/18h00 - Jòcs de lenga<br />
Inscripcions : IEO-Arièja<br />
05 61 69 60 96 o ieo09@ieo-oc.org<br />
15€ - a gratis per las personas ja inscritas als<br />
corses de l´IEO-09<br />
Nadau en concèrt<br />
Sent Sardòs (82) a 21h<br />
Sala de las fèstas - 06 52 98 27 27<br />
Lo Mercat d’Occitània e Lo Grand<br />
Passa-Carrièra<br />
Plaça del Capitòli, Tolosa - 10h/19h<br />
Jornada dança e cant en occitan<br />
Maison des associations, Foix (09)<br />
10h/18h - ieo 09 05 61 69 60 96<br />
17/09<br />
Jornada del Patrimòni, a Castras,<br />
amb animacion del talhièr de canta de<br />
Ròcaguda.<br />
21/09 a 18h<br />
Talhièrs d’iniciacion a la lenga occitana,<br />
Nontron (24), amb Patrick Ratineaud,<br />
Contes del País amb Odette Marcilllaud<br />
Sala Gambettà - 05 53 56 61 89<br />
Serada musicala Portugal-Occitània,<br />
Tolosa, Festenal Occitània, Sant Pèire de<br />
las Cosinas, 20h<br />
22/09<br />
Contes a Castèlnau d’Arri (11)<br />
Lo Boçut que voliá faire lo torn de França,<br />
amb Alan Roch<br />
occitan-aude.over-blog.com<br />
23/09<br />
Alidé Sans, Chez Lily, Gèrm (65)<br />
Festenal Occitània<br />
Cafè-Concèrt chez Lily - 21h30<br />
Du Bartàs, Issoire (63)<br />
Dubèrtura de sason Animatis<br />
Diada de Catalunya en associacion dab lo<br />
Casal Català - Tolosa<br />
18h30 - concèrt dab lo grop Cabotatge<br />
20h - Repaish, Ostal d’Occitània<br />
26/09 - 19h/20h30<br />
Prumèr cafè signe<br />
Iniciacion ludica a la LSF, Tolosa,<br />
La Topina - Ostal d’Occitània<br />
28/09<br />
Concèrt de Caliu e Doctors de Trobar,<br />
Tolosa - Ostal d’Occitània<br />
29/09<br />
Cinèma a Peçac (33)<br />
Film de Patric Lavaud « Escotar los<br />
ausèths arribar », Hestenau occitan<br />
de Bordèu, Plaça de la Vena Republica,<br />
21h00 - 5€<br />
Teatre : « Lo torril », Alban (81)<br />
Amb la tropa « Los de Ròcaguda »<br />
dins lo quadre del festenal de teatre<br />
amator « Mascarades »<br />
a 20h30 - jol cobèrt Molièra.<br />
Nadau en concèrt, Portèth de Garona (31)<br />
Sala del confluent - 21h00 - 06 30 20 00 80<br />
30/09<br />
Festenal Les petits cailloux - Albi (81)<br />
10h15 Joan lo contaire - conte occitan/<br />
francés per totis cap a 3 ans<br />
14h15 Yves Durand - Conte francés/<br />
occitan per totis cap a 6 ans, Domeni de<br />
La Molina - www.albioccitana.org<br />
Montesquiu de Volvèstre<br />
Sala de las fèstas a 20h30<br />
Teatre “Al canton de Josefina” pels<br />
Galejaires - Cercle occitan de Carbona.<br />
OCTÒBRE<br />
01/10 a 14h30<br />
Cinèma, Cadilhac - Hestenau occitan de<br />
Bordèu, Film d’animacion en occitan :<br />
Paddington, Cinèma Le Lux - 4,2€<br />
03/10<br />
Conferéncia - Lo Telhan (33)<br />
Hestenau occitan de Bordèu, Les langues<br />
minoritaires en danger : l’occitan dans le<br />
Médoc d'Alain Viaut, Pôle culturel de la<br />
Haye, rue de Calavet Lo Telhan Medòc,<br />
18h00 - entrada gratuit<br />
Prumèr talhièr de lenga occitana (31)<br />
La Topina – Ostal d’Occitània Tolosa - 19h<br />
Teatre : « Lo torril » - Cuc de Vièlhmur (81)<br />
jogat per la tropa « Los de Ròcaguda »<br />
a 20h30<br />
Cinèma, Hestenau occitan de Bordèu,<br />
« Les Tourmentes » de Pierre-Yves<br />
Vandeweerd, Cinèma Utopia - 4€<br />
06/10<br />
Lecturas musicalas, Hestenau occitan de<br />
Bordèu, per Eric Fraj, tèxtes de Danièle<br />
Estèbe-Hoursiangou, a la Mediatèca,<br />
Plaça Gambettà - 18h - Entrada gratuita<br />
Concèrt de Bassacada, Montalban<br />
de 20h30 fins a 23h, 27 carrièra dels<br />
Augustins - Espaci dels Augustins<br />
Festenal Voix croisées, Tolosa<br />
Aqueles e Quatuor Cacimbo<br />
07/10<br />
Senta Gabèla - sala del cinèma<br />
Teatre “Al canton de Josefina”<br />
pels Galejaires - 20h30<br />
Bal tradicionau, Begla (33)<br />
Hestenau occitan de Bordèu,<br />
20h30 - amb Ginginha a gratis , Bohème<br />
e autres grops. Sala Delteil - 6€/8€<br />
Danças e bal, Gradinhan (33)<br />
Hestenau occitan de Bordèu,<br />
15h a 18h descobèrta danças gasconas,<br />
21h bal gascon - Mascaret, Sala<br />
Rencontre, Pargue de la tannerie - 5€<br />
Les Lectures Aléatoires, Hestenau<br />
occitan de Bordèu, Eric Fraj<br />
19 carrièra dels Augustins - 5€<br />
San Salvador, La Halle aux grains, Lavaur,<br />
Festenal Occitània - 20h30<br />
Estagi de canta francés-occitan<br />
amb Yannick Guédec, Nontron (24)<br />
14h30, Sala dau Tribunau - 05 53 56 61 89<br />
Passejada toponimica, Sent Auvenç (87)<br />
15h - a la sala de las fèstas<br />
Passejada a l’entorn de Sent Auvenç<br />
ambe J-F Vignaud de l’IEO Lemosin.<br />
7 e 8/10<br />
Viatge cultural a Seta<br />
facebook.com/pg/fasetzlalenga/posts/<br />
10/10<br />
Cinèma, Senon (33) Hestenau occitan de<br />
Bordèu, Projeccion de corts metratges<br />
e documentaris / Mòstra de Cinèma<br />
Occitan - Espaci Simone Signoret, 1<br />
avenguda Carnot.<br />
11/10<br />
Rescontre d’autor ambe Micheu<br />
Chapduèlh, Hestenau occitan de Bordèu,<br />
Librariá Olympique, 23 carrièra Rode<br />
18h - entrada gratuita<br />
Cinèma : « Paddington », Tolosa<br />
Film en occitan, Cinèma ABC - 18h30<br />
Teatre a Marselhan(34)<br />
La Rampa Tio : Peire Petit<br />
15h - Teatre municipal<br />
13/10<br />
Lesat (09) a 20h30 a la sala de las fèstas<br />
Teatre “La gata de la barona” pels<br />
Galejaires - IEO-Arièja<br />
05 61 69 60 96 o ieo09@ieo-oc.org<br />
Conferéncia de Colette Milhé<br />
Hestenau occitan de Bordèu,<br />
« Les étranges relations à la langue<br />
béarnaise de Bourdieu »<br />
18h30 - entrada gratuita<br />
Cinèma-concèrt amb Claude Sicre,<br />
Vilafranca de Lauragués (31)<br />
Fogal rural - 20h30<br />
14/10<br />
Mercat occitan animat,<br />
Hestenau occitan de Bordèu,<br />
10h00/18h00, Plaça Fernand Lafargue,<br />
11h cantèra,<br />
14h : visita de Bordèu comentada en<br />
occitan pel guida conferencièr Julien<br />
Pearson (guide@ostau-occitan.org),<br />
15h : concèrt amb lo grop<br />
Alenada de Begla.<br />
Conferéncia de Miquèl Alet, Albi,<br />
« un’enfança paisana dins las annadas 40 » e<br />
presentacion de sos libres<br />
a 17h - al Centre Occitan Ròcaguda.<br />
Animacions la vesprada e balèti lo ser<br />
amb Carivari Oc, Boujan-sus-Libron (34)<br />
a la Sala de las Fèstas<br />
de 16h fins a 23h30<br />
Jornada dels Companhs de Paratge,<br />
Mossolens (11) - “Vents e molins”<br />
compagnonsparatge.blogspot.fr<br />
Teatre, Villemoustoussou (11),<br />
La Rampa Tio : Espanhòl d’aquí,<br />
a la sala polivalenta.<br />
17/10 a 19h<br />
Talhièr de cosina, Tolosa<br />
La Topina – Ostal d’Occitània Tolosa<br />
18/10<br />
Conferéncia / Concèrt d’Olivier Payrat,<br />
Peçac (33), Hestenau occitan de Bordèu<br />
« Chanter Bernard de Ventadorn »<br />
Ostal dels Estudiants – Universitat<br />
Bordeaux Montaigne<br />
16h30 - entrada gratuita<br />
Concèrt d'Olivier Payrat,<br />
Hestenau occitan de Bordèu, Glèisa Sant<br />
Pèire, Plaça Sant Pèire<br />
20h30 - 10€ (tarifa redusida 5€)<br />
19/10<br />
Conferéncias per Jan Bonnemason,<br />
Les noms de rues gascons à Bordeaux,<br />
Hestenau occitan de Bordèu,<br />
Bibliotèca Capucins / Sent Miquèl<br />
10-12 plaça dels Capucins<br />
18h00 - entrada a gratis<br />
Rescontre Companhs de Paratge,<br />
Vilespin (11) - 18h30<br />
Batèstas de la Crosada en Lauragués<br />
compagnonsparatge.blogspot.fr<br />
20/10<br />
Jan Dau Melhau en concèrt<br />
« Gent qu’espleitas », Sant Matia (87)<br />
20h30 - a la sala de las fèstas.<br />
21/10<br />
Concèrt de Papà Gahús,<br />
Hestenau occitan de Bordèu,<br />
Inglorious Bar Star - 21h00<br />
4 plaça André Meunier<br />
Serada lectura amb Joël Simon,<br />
St-Céré (46) - Espaci occitan Carcinòl<br />
Vox Bigerri, a Fontfreda (11)<br />
Festenal Los trobadors cantan<br />
l’art roman<br />
18h30 - festival-troubadoursartroman.fr<br />
Nadau en concèrt, Vilafranca de Panat (12)<br />
Sala polivalenta - 21h00 - 05 65 46 46 53<br />
Concèrt d'Aqueles, a Caramauç (81)<br />
Fèsta dels 10 ans del Cèrcle Occitan de<br />
Caramauç - 21h00 - sala Beregovoy<br />
22/10<br />
Massilia Sound System, Limós (11)<br />
15h00 - al Festenal Les Bulles Sonores<br />
www.past.is/ahccb<br />
24/10<br />
Conferéncia audiovisuala,<br />
Musèu d’Aquitània de Bordèu<br />
Hestenau occitan de Bordèu<br />
Les noms de lieux gascons en sud<br />
Gironde de Patrick Lavaud<br />
18h00 - entrada gratuita<br />
Nadau en concèrt,<br />
Hestenau occitan de Bordèu<br />
Teatre Fémina - 06 76 68 82 94<br />
20h00 - 20€<br />
26/10<br />
Concèrt Feràmia e P.A.T.O.I.S., Tolosa<br />
Ostal d’Occitània Tolosa, Los Dijòus<br />
28/10<br />
Nadau en concèrt, Ibòs (65)<br />
Sala de las fèstas - 05 62 90 01 21<br />
20h - 5€<br />
Concèrt de sosten a las Calandretas de<br />
Gironda, Peçac,<br />
Hestenau occitan de Bordèu<br />
Los Caps Negues e Alidé Sans, La MAC,<br />
carrièra L. Aubrac, domeni universitari<br />
Peçac - 21h<br />
29/10 a 15h<br />
Calmont - sala de las fèstas<br />
Teatre “Al canton de Josefina”<br />
pels Galejaires - al capèl.<br />
Que voletz figurar<br />
dens Lo Diari ?<br />
N'esitetz pas a nos<br />
comunicar las datas e las<br />
informacions relativas aus<br />
vòstes eveniments<br />
dab l'adreça :<br />
agenda.lodiari@gmail.com<br />
30 – Lo Diari Lo Diari – 31