18.10.2017 Views

Votre Journal de Liège de septembre 2009

Une gare s'ouvre sur la ville dans ce numéro.

Une gare s'ouvre sur la ville dans ce numéro.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Le journal <strong>de</strong><br />

Le grand dossier<br />

Le journal <strong>de</strong><br />

Le journal <strong>de</strong><br />

Numéro 5 Septembre <strong>2009</strong><br />

<strong>Liège</strong> va prendre l’Europe à gran<strong>de</strong> vitesse<br />

Le journal <strong>de</strong><br />

Le journal <strong>de</strong><br />

Le journal <strong>de</strong><br />

La nouvelle gare TGV sera officiellement inaugurée le 18 <strong>septembre</strong>.<br />

Au-<strong>de</strong>là d’une cérémonie et d’un spectacle <strong>de</strong> Franco Dragone qui seront très certainement<br />

à la hauteur <strong>de</strong> l’impressionnant vaisseau <strong>de</strong> verre et d’acier conçu par l’architecte espagnol<br />

Santiago Calatrava, l’essentiel est <strong>de</strong> voir arriver à son terme, en décembre prochain,<br />

le réseau à gran<strong>de</strong> vitesse. La Belgique sera le premier pays complètement couvert,<br />

<strong>de</strong> frontière à frontière, et plus particulièrement dans sa branche Est vers l’Allemagne.<br />

Aix-la-Chapelle ne sera plus alors qu’à 22 minutes <strong>de</strong> <strong>Liège</strong>, Cologne à 1h et l’aéroport<br />

<strong>de</strong> Francfort, le plus important en terme <strong>de</strong> transit en Europe, à 2h.<br />

Désormais, <strong>Liège</strong> sera encore plus proche <strong>de</strong> ses voisines européennes dont elle partageait<br />

déjà avec certaines une communauté <strong>de</strong> coeur et d’esprit <strong>de</strong>puis <strong>de</strong> longues années.<br />

Nous avons voulu reccueillir les témoignages <strong>de</strong>s autorités <strong>de</strong> Rotterdam, Cologne,<br />

Londres, Lille et Paris sans oublier Maastricht pour marquer l’événement.<br />

Histoire <strong>de</strong> prendre le train en marche. Fût-ce à gran<strong>de</strong> vitesse.<br />

Londres<br />

«Fier <strong>de</strong> collaborer»<br />

Je suis heureux qu’un autre jalon dans le<br />

réseau européen <strong>de</strong>s trains à gran<strong>de</strong> vitesse<br />

se termine à <strong>Liège</strong>. La Ville et les autorités<br />

ferroviaires ont démontré une superbe foi<br />

en l’industrie ferroviaire et je suis particulièrement<br />

impressionné par la capacité<br />

<strong>de</strong> la Ville <strong>de</strong> faire <strong>de</strong> la nouvelle gare une<br />

icône <strong>de</strong> l’image culturelle et architecturale<br />

<strong>de</strong> <strong>Liège</strong>. L’Agence <strong>de</strong> Développement<br />

<strong>de</strong> l’Angleterre du Sud-Est (SEEDA) a présidé<br />

un grand programme d’investissement<br />

cofinancé par l’Union Européenne axé sur<br />

l’amélioration <strong>de</strong> la connectivité <strong>de</strong>s trains à<br />

gran<strong>de</strong> vitesse qui fournira aux entreprises<br />

un meilleur accès aux principaux marchés<br />

européens et diffusera les avantages économiques<br />

dans les régions partenaires. La<br />

nouvelle gare <strong>de</strong> <strong>Liège</strong> est un joyau unique<br />

et le partenariat européen « HST » est fier<br />

d’avoir collaboré avec la Ville <strong>de</strong> <strong>Liège</strong>.<br />

James BRATHWAITE CBE, Prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> la<br />

South East England Development Agency,<br />

au nom <strong>de</strong>s projets HST subventionnés par<br />

FEDER Interreg Europe du Nord-ouest<br />

Tous les horaires indiqués en<br />

regard <strong>de</strong>s villes sont au départ<br />

<strong>de</strong> <strong>Liège</strong><br />

3h16<br />

«Un renforcement»<br />

Le développement exceptionnel qu’a connu<br />

la métropole lilloise repose en gran<strong>de</strong> tie sur la création, il y a quinze ans, <strong>de</strong> la<br />

gare Lille Europe et <strong>de</strong> son hub ferroviaire<br />

par-<br />

gran<strong>de</strong> vitesse.<br />

La Ville <strong>de</strong> Lille, partenaire <strong>de</strong> <strong>Liège</strong> <strong>de</strong>puis<br />

1958, se félicite donc vivement <strong>de</strong> l’inauguration<br />

<strong>de</strong> la nouvelle gare <strong>de</strong> <strong>Liège</strong> Guillemins,<br />

dont le geste architectural, audacieux,<br />

se situe à la hauteur <strong>de</strong> nos enjeux<br />

communs, présents et futurs.<br />

Ce renforcement <strong>de</strong> nos liaisons gran<strong>de</strong><br />

vitesse ne peut qu’accélérer la mise en<br />

réseau, dans une multiplicité <strong>de</strong> domaines,<br />

<strong>de</strong>s villes <strong>de</strong> l’Europe du Nord-Ouest, clé<br />

d’une prospérité à la fois durable et tagée.<br />

par-<br />

Martine AUBRY, maire <strong>de</strong> LILLE<br />

Paris<br />

2h18<br />

«<strong>Liège</strong> au coeur du réseau ferroviaire TGV»<br />

La Haye<br />

Bruxelles<br />

J’adresse, au nom <strong>de</strong> Paris, mes félicitations les plus chaleureuses aux habitants <strong>de</strong><br />

la Ville <strong>de</strong> <strong>Liège</strong> pour cette réalisation d’envergure confiée à un architecte <strong>de</strong> renommée<br />

internationale. Cette nouvelle gare contribuera à placer un peu plus <strong>Liège</strong><br />

au coeur du réseau ferroviaire à gran<strong>de</strong> vitesse européen . Elle rapprochera les<br />

citoyens <strong>de</strong>s métropoles belges, alleman<strong>de</strong>s, néerlandaises, luxembourgeoises et<br />

françaises.<br />

Bertrand DELANOE, maire <strong>de</strong> Paris<br />

Amsterdam<br />

Rotterdam<br />

Anvers<br />

Lille<br />

1h44<br />

CDG : 2h19<br />

Disney : 2h35<br />

2h55<br />

selon correspondance<br />

1h34<br />

«Rien n’a été déplacé et pourtant nous nous sommes rapprochés»<br />

En avril, à l’occasion <strong>de</strong> la course cycliste <strong>Liège</strong>-Bastogne-<strong>Liège</strong>, j’avais l’honneur d’être accueilli dans la<br />

belle ville <strong>de</strong> <strong>Liège</strong>. Une expérience fantastique et un accueil chaleureux, comme cela se fait d’habitu<strong>de</strong> entre<br />

villes sœurs. En effet, <strong>de</strong>puis 50 ans, <strong>Liège</strong> et Rotterdam sont <strong>de</strong>s villes sœurs, ensemble avec Cologne,<br />

Turin, Lille et Esch. Lors <strong>de</strong>s <strong>de</strong>rniers 50 ans, nos villes se sont rapprochées <strong>de</strong> plus en plus. Instinctivement.<br />

La distance en kilomètres reste inchangée, quelque 200. Et malgré cela, cette distance se réduit <strong>de</strong> plus en<br />

plus. Cette fois-ci grâce au TGV. Seule une correspondance nous sépare, ce qui réduit significativement le<br />

temps nécessaire pour effectuer le voyage. Ceci est important tant sur le plan économique que pour le tourisme<br />

et la culture. L’année prochaine, tous les yeux du mon<strong>de</strong> sportif seront rivés sur Rotterdam à l’occasion<br />

du départ <strong>de</strong> la Gran<strong>de</strong> Boucle. Le Tour, qui passera en région liégeoise, se terminera bien entendu à Paris,<br />

une ville facilement accessible aussi bien à partir <strong>de</strong> <strong>Liège</strong> que <strong>de</strong> Rotterdam.<br />

2h17<br />

0h55’<br />

Ahmed ABOUTALEB, bourgmestre <strong>de</strong> la Ville <strong>de</strong> Rotterdam<br />

Maastricht<br />

L’avancée <strong>de</strong>s travaux dans le quartier <strong>de</strong>s Guillemins<br />

Les voiries rénovées <strong>de</strong>puis 2008<br />

«Une porte d’accès à l’Europe»<br />

Je tiens à féliciter la Ville <strong>de</strong> <strong>Liège</strong> et sa région entière à<br />

l’occasion <strong>de</strong> l’inauguration <strong>de</strong> la nouvelle gare TGV. Cette<br />

magnifique construction est pour tout l’Eurégio Meuse-<br />

Rhin la porte d’accès vers le réseau européen <strong>de</strong>s trains<br />

à gran<strong>de</strong> vitesse. L’avenir <strong>de</strong> nos villes MAHHL et <strong>de</strong> tout<br />

l’Eurégio Meuse-Rhin se trouve en Europe. L’inauguration<br />

<strong>de</strong> la nouvelle gare TGV à <strong>Liège</strong> renforce la position<br />

<strong>de</strong> notre région en tant que région européenne et signifie<br />

une impulsion très importante pour le trafic récréatif,<br />

d’affaires et <strong>de</strong> tourisme vers et à partir <strong>de</strong> notre région.<br />

Grâce à cela, le région se positionne encore mieux sur la<br />

carte européenne et cela est d’une importance cruciale<br />

pour notre position économique commune.<br />

Gerd LEERS<br />

Bourgmestre <strong>de</strong> la Ville <strong>de</strong> Maastricht<br />

Prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong>s Villes MAHHL (Maastricht, Aix-la-Chapelle,<br />

Hasselt, Heerlen et <strong>Liège</strong>)<br />

<strong>Liège</strong><br />

Aachen<br />

Cologne<br />

Une gran<strong>de</strong> partie <strong>de</strong>s rues du quartier <strong>de</strong>s Guillemins ont<br />

été rénovées, grâce notamment à <strong>de</strong>s subsi<strong>de</strong>s que la Ville<br />

<strong>de</strong> <strong>Liège</strong> a décrochés auprès <strong>de</strong> la Région wallonne et du<br />

FEDER (fonds européen). Ainsi, les rues <strong>de</strong> Serbie, Paradis,<br />

du Plan incliné, Varin, De Cuyck, Mambour, <strong>de</strong>s Guillemins et<br />

Etat-Tiers ont été remises à neuf.<br />

Une opération d’envergure, terminée <strong>de</strong>puis décembre 2008,<br />

qui redonne un nouvel éclat à tout ce quartier. Afin <strong>de</strong> limiter<br />

le risque d’interventions futures sur ces voiries, tous les<br />

impétrants (eau, gaz, électricité...) ont préalablement renouvelé leurs installations<br />

sur ces tronçons.<br />

Ces rénovations s’inscrivent dans l’étu<strong>de</strong> générale reconnue comme Périmètre<br />

<strong>de</strong> Remembrement Urbain (PRU), approuvée par la Région wallonne en décembre<br />

2007.<br />

Francfort<br />

<strong>Liège</strong> au cœur <strong>de</strong> l’Europe,<br />

c’est aussi :<br />

<strong>Liège</strong> - Lyon:<br />

5h01<br />

<strong>Liège</strong> - Avignon:<br />

5h22<br />

<strong>Liège</strong> - Marseille :<br />

6h22<br />

<strong>Liège</strong> - Hanovre<br />

(via Cologne):<br />

4h14<br />

<strong>Liège</strong> - Berlin<br />

(via Cologne):<br />

5h54<br />

<strong>Liège</strong> - Utrecht<br />

(via Maastricht):<br />

2h31<br />

«Une ligne pour relier <strong>de</strong>ux amies»<br />

Aujourd’hui, le jumelage entre <strong>Liège</strong> et Cologne, qui existe<br />

<strong>de</strong>puis 51 ans, peut regar<strong>de</strong>r avec fierté les acquis <strong>de</strong> son<br />

passé. Grâce à la construction <strong>de</strong> la nouvelle gare <strong>de</strong> <strong>Liège</strong>,<br />

conçue par Santiago Calatrava et d’ores et déjà une icône<br />

architecturale, l’Europe se rapproche maintenant <strong>de</strong> plus<br />

en plus. La réduction du temps <strong>de</strong> voyage à seulement 1<br />

heure en Thalys ou en ICE permet un voyage confortable et<br />

rapi<strong>de</strong> entre <strong>Liège</strong> et Cologne. Beaucoup d’autres raisons<br />

plai<strong>de</strong>nt également pour une visite <strong>de</strong> nos villes attrayantes.<br />

Ensemble, elles offrent au travers <strong>de</strong> trésors artistiques<br />

et culturels quelque 3.000 ans d’histoire. En outre,<br />

elles disposent d’universités et d’écoles <strong>de</strong> renom et sont<br />

<strong>de</strong>s centres économiques importants. La joie <strong>de</strong> vivre <strong>de</strong><br />

Cologne et le «savoir vivre» wallon sont <strong>de</strong>ux faces d’une<br />

même médaille.<br />

Je ne peux donc qu’encourager tous les citoyennes et<br />

citoyens <strong>de</strong> <strong>Liège</strong> et <strong>de</strong> Cologne à se rendre visite mutuellement<br />

et à mieux connaître ses voisins européens.<br />

Cela en vaut la peine!<br />

Fritz SCHRAMMA, bourgmestre <strong>de</strong> Cologne<br />

L’enquête publique du projet <strong>de</strong> la place<br />

Le nouveau projet <strong>de</strong> place intègre l’ouverture <strong>de</strong> l’espace<br />

vers l’esplana<strong>de</strong>, les démolitions d’immeubles entreprises<br />

par la SNCB rues Bovy et Varin. Il rapproche aussi les arrêts<br />

<strong>de</strong>s transports publics <strong>de</strong> l’entrée <strong>de</strong> la gare. Le permis<br />

d’urbanisme permettant la réalisation cette place a été<br />

délivré en date du 10 avril <strong>2009</strong> par le Fonctionnaire Délégué<br />

<strong>de</strong> la Région Wallonne.<br />

Pour financer la réalisation <strong>de</strong> cette place, mais aussi<br />

d’autres espaces publics, la Ville a sollicité <strong>de</strong>s fonds péens et régionaux et a ainsi reçu l’accord régional pour quelque 30 millions<br />

eurod‘euros,<br />

répartis comme suit :<br />

- 8,7 millions pour la place <strong>de</strong>vant la gare<br />

- 12,7 millions pour l’enfouissement <strong>de</strong>s voies rapi<strong>de</strong>s le long <strong>de</strong> la Meuse<br />

- 8,5 millions pour la construction d’une passerelle cyclo-piétonne entre le bout <strong>de</strong><br />

la rue Paradis et le parc <strong>de</strong> la Boverie.<br />

4 5<br />

2h55<br />

Schiphol<br />

2h41<br />

0h29’<br />

Gare <strong>de</strong> <strong>Liège</strong>-Guillemins - Maîtres <strong>de</strong> l’ouvrage : Sncb-Holding et Infrabel - Maître d’œuvre :<br />

Euro <strong>Liège</strong> TGV - Ingénieur et architecte : Santiago Calatrava - copyright : eltgv*alainjanssens<br />

0h22’<br />

1h01<br />

Francfort aéroport<br />

2h03<br />

2h16

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!