Sony MHC-R500 - MHC-R500 Consignes d’utilisation Anglais

DJ Effects
Looping part of a CD
— Loop
Flashing part of a CD
— Flash
With the loop function, you can repeat part of
a CD during playback. This lets you create
original recordings.
With the flash function, you can “flash” the
CD sound during playback. This lets you
create original recordings.
(Power)
LOOP
Jog dial
(Power)
FLASH
Jog dial
/ Press and hold LOOP during
playback at the point you want to
start the Loop function, and release
to resume normal play.
/ Press and hold FLASH during
playback at the point you want to
start the Flash function, and release
to resume normal play.
To adjust the loop length
Turn the jog dial while holding LOOP (or
press MUSIC MENU > or . while holding
LOOP on the remote) to select different loop
lengths (LOOP 1~20).
To adjust the flash length
Turn the jog dial while holding FLASH (or
press MUSIC MENU > or . while holding
FLASH on the remote) to select different flash
lengths (FLASH 1~20).
To use LOOP and FLASH together
Press and hold both LOOP and FLASH at the
same time.
Notes
• The loop and flash length cannot be adjusted
during this operation. Adjust the loop and flash
lengths independently beforehand if necessary.
• To record the flash effect, use the analog (MD/
VIDEO OUT) connections or this unit’s tape deck.
28