Katalog_2018_FeelGreen_END_Ansicht-Einzelseiten

Feel Green
2018 • www.feel-green.eu
We create nature
wachsende geschenk- und
werbeartikel • made in austria
ecocube
ecobag
Message bean

Hallo, wir sind
feel green!
DE
Seit nun mehr als 10 Jahren entwickeln wir innovative
wachsende Produktkonzepte für den Geschenkeund
Werbeartikelsektor. Unser Sortiment erstreckt sich
von kleinen Kakteen in Schlüsselanhängern, über Palmen
die in Holzwürfel gedeihen bis hin zu Pilzen, die
aus der Dose wachsen. Den Großteil unseres Produktsortiments
fertigen wir in unserer eigenen Produktion am
Standort Krems an der Donau in Österreich. Alle unsere
Artikel lassen sich schon ab sehr kleinen Stückzahlen individualisieren
und können somit ideal als Werbeträger
eingesetzt werden.
ecobag
26
EN
For more than 10 years now we develop innovative
concepts for growing gift and promotional items. Our
products range from little cacti in key chains, over palm
trees which grow in wooden cubes, to mushrooms which
grow out of cans. The majority of our items are manufactured
in our own facility in Krems an der Donau in Austria.
With a minimum order of only 30 units, you can put your
own design on the items and thus have these items carry
your promotional message.
ecocan
20
FR
Depuis plus de 10 ans maintenant, nous développons
des concepts de produits innovatifs qui croissent
pour le secteur d´articles –cadeaux et publicitaires. Notre
assortiment s´étend des petits cactus dans des porte-clés
aux champignons qui poussent dans des pots en
passant par les palmiers qui poussent dans des cubes en
bois.Nous produisons nous-mêmes la plus grande partie
de notre assortiment de produits à Krems an der Donau
en Autriche. Il est possible de personnaliser tous nos produits
à partir d´une petite quantité de pièces et pour cette
raison ils peuvent être utilisés de façon idéale comme
des supports publicitaires.
38
grass cube

ecocube
4
message
bean
24
Plantochi
36
ecocup
16
Unsere grünen
Produkte
04 – 07
ecocube
08 – 13
Green Celebrations
14 – 15
Message Cube
16 – 19
ecocup
20 – 23
ecocan
24 – 25
Message Bean
26 – 29
ecobag
30 – 31
ecopot
32 – 33
City Garden
34 – 35
Fungi Box
36 – 37
Plantochi
38 – 41
Grass Cube
42 – 43
ecotab
44 – 56
Promotion

Ready to
grow
DE
Mit unserem einzigartigen „Ready to Grow“ Konzept unterscheiden
sich die Feel Green Artikel von fast allen anderen Growkits
am Markt. Unsere Pflanzbehälter sind bereits mit einer speziellen
Nährgranulatmischung gefüllt und das Saatgut ist schon in dieses
Granulat eingemischt. Einfach öffnen, gießen und nach wenigen Tagen
erscheinen die ersten grünen Pflänzchen.
EN
With our one in a kind „Ready to Grow“ concept, Feel Green
products distinguish themselves from other grow kits on the market.
Our containers are filled with a special mix of nutritious growing
media and the seeds are already incorporated. Just open, water,
and after a few days you will see the first small plants germinating.
FR
Grâce à notre concept unique „ Ready to grow“, les articles de
Feel Green se distinguent de presque tous les autres Growkits sur le
marché. Nos récipients de plantes sont déjà remplis avec un mélange
de granulés de croissance spécial et les semences y sont au préalable
mélangées. Simplement ouvrir, arroser et au bout de quelques jours
les premières petites plantes vertes apparaîtront.
2

made in austria
Wir fertigen unsere grünen Artikel in
unserer eigenen Produktion in Österreich.
We manufacture our green products
in our own facility in Austria.
Nous produisons nous-mêmes nos produits
écologiques en Autriche.
NACHHALTIG
BIO
Ein Großteil der verarbeiteten Samen
in unseren Produkten sind biozertifiziert.
The majority of our seeds in our
products are certified organic.
La plus grande partie des semences utilisées
dans nos produits sont certifiées bio.
Wir setzen bei den Materialien unserer
Produkte den Fokus auf nachwachsende
Rohstoffe und kurze Transportwege.
For the materials our products we
focus on renewable raw materials and
short routes of transportation.
En ce qui concerne les composants de nos
produits , nous mettons l´accent sur des matériaux
renouvelables et un transport de courte durée.
Sozial
Bei gewissen Tätigkeiten in unserer Produktion
arbeiten wir mit geschützten Werkstätten zusammen.
For some steps during the manufacturing
process we work with sheltered workshops.
Lors de certaines activités dans notre production,
nous travaillons ensemble avec des ateliers protégés.
Promotion
Schon ab 30 Stk. können unsere Artikel
im Eigendesign bestellt werden.
Unser Standardsortiment
ist in deutsch, englisch
und französisch erhältlich.
Our assormtment
comes in German,
English and French.
Notre assortiment standard
est disponible en allemand,
en anglais et en français.
You can order our items in your own
design starting at only 30 units.
A partir d´une commande de 30 pièces il
est possible de personnaliser les articles.
All in Service
Gerne übernehmen wir auch für Mailingaktionen
die Konvektionierungs- und Versandtätigkeiten.
We gladly also drop ship for your projects.
Nous nous occupons avec plaisir des activités de
conversion et d´expédition lors de campagnes emailing.
3

4 ecocube
Eine Kombination aus
Natürlichkeit, Style und Funktion
finden im ecocube ihren
absoluten Ausdruck.

Made in
Pflanzen im Holzwürfel
DE
Unsere ecocubes sind der Inbegriff eines natürlichen und nachhaltigen
Geschenkartikels. In den dekorativen Holzwürfeln verwandeln sich die Samen
nach kurzer Zeit zu Blumen, Kräutern bis hin zu Weihnachtsbäumen und sogar
einer Zwergbanane. Jeder Cube wird aus hochwertigem Erlenholz gefertigt,
mit einem speziellen Nährgranulat und Pflanzensamen gefüllt und mit einem
Sticker keimgeschützt versiegelt. Der Großteil unserer verwendeten Saaten
sind biozertifiziert und werden von namhaften Samenhändlern in Österreich
und Deutschland bezogen.
Die ecocubes sind nicht nur ein dekorativer Blickfang in Küche, Wohnzimmer
oder Büro, sondern bringen auch noch riesen Freude bei der Aufzucht mit sich.
EN
Our ecocubes are the epitome of a natural and sustainable gift item.
In these decorative wooden cubes the seeds develop into flowers, herbs,
Christmas trees or even a dwarf banana plant. Every cube is manufactured from
high-quality alder wood, filled with special nutritional granulate and seeds,
and sealed with a sticker against germination. The majority of the seeds we use
are certified organic and are purchased from reputed seed dealers in Austria
and Germany.
The ecocubes are not only a decorative eye catcher in the kitchen, living room
or office – growing them also brings great joy.
FR
Nos ecocubes représentent un article-cadeau naturel et durable.
Dans les cubes en bois décoratifs, les semences se transforment en peu de
temps en fleurs, en plantes aromatiques, en sapins de Noël et même en une
banane naine. Chaque cube réalisé en bois d´aulne de haute qualité, est
rempli de granulés de croissance spéciaux et de semences
et est fermé avec un autocollant pour le protéger contre
les germes. La plupart des semences utilisées sont
certifiées conformes et sont issues de producteurs
allemands et autrichiens très connus.
Les ecocubes ne sont pas simplement une
vue décorative dans la cuisine, dans la salle
de séjour ou dans le bureau mais ils apportent
beaucoup de joie pendant leur culture.
ecocube
5

Unsere ecocubes
BLUMEN | FLOWERS | FLEURS
BIO
| Daisy
| Marguerite
BIO
| Sunflower
| Tournesol
BIO
| Violet
| Violette
BIO
| Forget-me-not
| Myosotis
| Wild rose
| Églantine
KRÄUTER | HERBS | PLANTES AROMATIQUES
BIO
| Basil
| Basilic
BIO
| Chili
| Piment
BIO
| Strawberry
| Fraise
BIO
| Nasturtium
| Capucine
BIO
| Lavender
| Lavande
| Mint
| Menthe
BIO
| Oregano
| Oregano
BIO
| Parsley
| Persil
BIO
| Rosemary
| Romarin
BIO
| Chive
| Ciboulette
EXOTICS
| Aloe Vera
| Aloe Vera
| Coffee
| Café
| Cactus
| Cactus
| Palm
| Palmier
| Giant bamboo
| Bambou
6 ecocube

SPECIALS
| Edelweiss
| Edelweiss
| Edelweiss
| Edelweiss
| Edelweiss
| Edelweiss
BIO
| Hop
| Houblon
| Virginia creeper
| Vigne vierge
TRENDLINE
BIO
| Chili Habanero
| Piment habanero
| Mimosa
| Mimosa
| Ordchid tree
| Arbre à orchidées
BIO
| Chocolate flower
| Goutte de chocolat
| Dwarf banana
| Banane naine
XMAS
| Lucky clover
| Trèfle a quatre feuilles
| Spruce (Xmas tree)
| Épicéa (Sapin de Noël)
| Merry Christmas 1
| Joyeux Noël 1
| Merry Christmas 2
| Joyeux Noël 2
| Snowman
| Bonhomme de neige
NEU
| Poinsettia
| Étoile de Noël
| Katsura tree
| Arbre de pain dˇ épices
| Love plant
| Trèfle à feuilles séminales
CHILI SELECTION
| Carolina Reaper
| Chili Willy
| Deviľs Tongue (Chocolate)
| Jalapeño
| Tabasco
ecocube
7

8 Green Celebrations
Die wachsende
Glückwunschkarte

Wachsende
Emotionen
DE
Bei unseren Green Celebrations
wird jeder fündig, der auf der Suche nach
einem ausgefallenen und ganz persönlichen
Geschenk ist. Für jeden Anlass gibt
es hier einen passenden Pflanzwürfel mit
hochwertiger Gravur - ganz gleich ob
man zum Geburtstag gratulieren, viel Glück
wünschen oder einfach nur Danke sagen
möchte. Mit den Green Celebrations
liegt man bestimmt richtig - die öde
Glückwunschkarte war gestern.
Unsere Sonderedition „Grow Your Own
Einhorn“ wird beim Beschenkten für
besonderes Staunen sorgen und garantiert
ein Lächeln ins Gesicht zaubern.
Wenige Tage nach dem Angießen des
Würfels wird eine Bohne zum Vorschein
kommen, deren Keimblatt auf beiden
Seiten von einem Einhorn verziert wird.
Magie pur - Unicorns are real!
EN
In our Green Celebrations cube,
people looking for something out of the
ordinary and a very personal gift will
certainly find what they are looking
for. We offer the right plant cube with a
high-quality etching for every occasion -
whether it is meant to say Happy Birthday
or Good Luck or just Thank you. Green
Celebrations will not disappoint - boring
greeting cards are so last century.
Our special edition “Grow Your Own
Unicorn” will lead to much amazement
and is guaranteed to put a smile on the
face of the recipient. Just a few days
after the cube is watered for the first
time, a bean will appear and the
seed leaf will show a unicorn
on both sides. Pure magic -
unicorns are real!
FR
Toute personne cherchant un cadeau
tout à fait personnel et original le trouvera
parmi les Green Celebrations. Il existe un
cube avec une plante et une gravure de
qualité pour chaque occasion- que ce soit
pour un anniversaire, pour souhaiter bonne
chance ou simplement dire merci. Avec
Green Celebrations on trouve toujours
lecadeau correspondant - la carte de vœux
fait partie du passé.
Notre édition spéciale «Cultive ta propre
licorne» étonnera beaucoup les personnes
qui la recevront et garantira un sourire aux
lèvres. Quelques jours après avoir arrosé
lecube, un haricot apparaîtra et son
cotylédon présentera une licorne gravée
sur les deux faces. C´est de la magie pure -
Unicorns are real!

Green Celebrations
1
2
3
BIO
| Stay sharp
| Reste chaud
| Wishing you lots of luck
| Bonne chance á toi
| I love you
| Je t'aime (bien)
4 5
6
BIO
| Time to give thanks
| Il est temps de dire Merci
BIO
| Relax and enjoy your day
| Profite de cette journée détends-toi
BIO
| Wonderful birthday wishes
| Une merveilleuse fête d‘ anniversaire
7
8
9
BIO
| I‘m lucky to have you
| Quelle joie de te connaitre
BIO
| Super sweet birthday
| Un anniversaire parfaitment sucré
BIO
| May the sun always shine for you
| Que pour toi le soleil brille toujours
10
BIO
| I think of you, no matter where you are
| Je pense à toi, peu importante où tu es
10 Green Celebrations

XMAS
11
12
13
| Enchanting Christmas
| Un Noël magique
| Lots of luck in the new year
| Meilleurs vœux en cette nouvell année
| Sweet Christmas
| Une fête de Noël douce
14
15
| Christmas Greetings
| Meilleurs vœux de Noël
| Sharp Christmas
| Noël épicé
hochwertige
Lasergravur
1
4
Chili Habanero
Chili Habanero
Piment habanero
Kornblume
Cornflower
Bleuet
2
5
Glücksklee
Lucky clover
Trèfle a quatre feuilles
Lavendel
Lavender
Lavande
3
6
Herzblattklee
Love plant
Trèfle à feuilles séminales
Orchideenbaum
Orchid tree
Arbre à orchidées
7
Pusteblume
Dandelion
Pissenlit
8
Schokoladenblume
Chocolate flower
Goutte de chocolat
9
Sonnenblume
Sunflower
Tournesol
10
Vergissmeinnicht
Forget-me-not
Myosotis
11
Fichte (Weihnachtsbaum)
Spruce (Xmas tree)
Épicéa (Sapin de Noël)
12
Glücksklee–Neujahr
New Years lucky clover
Trèfle à quatre feuilles
13
Schokoladenblume (Xmas)
Chocolate flower (Xmas)
Goutte de chocolat (Noël)
14
Herzblattklee (Xmas)
Love plant (Xmas)
Trèfle à feuilles séminales (Noël)
15
Chili Habanero (Xmas)
Chili Habanero (Xmas)
Piment habanero (Noël)
Green Celebrations
11

12 Green Celebrations

Green Celebrations
Einhorn Edition
| I don‘t believe in humans
| Je ne fais pas confiance aux humains
| You are magical
| Tu es magnifique
| I stand with both legs firmly in the glitter
| J‘ ai les pieds fermes dans la pailette
| Eat my stardust, suckers!
| Mangez ma poussiere d‘ étoile, bande de dégonflés!
grow
your own
unicorn
DE
| Keep calm you have unicorn power
| Reste calme une Licorne est en toi
Unsere Sonderedition „Grow Your Own Einhorn“ wird beim
Beschenkten für besonderes Staunen sorgen und garantiert ein
Lächeln ins Gesicht zaubern. Wenige Tage nach dem Angießen
des Würfels wird eine Bohne zum Vorschein kommen, deren
Keimblatt auf beiden Seiten von einem Einhorn verziert wird.
Magie pur - Unicorns are real!
EN
Our special edition “Grow Your Own Unicorn” will lead to
much amazement and is guaranteed to put a smile on the
face of the recipient. Just a few days after the cube is watered
for the first time, a bean will appear and the seed leaf will show
a unicorn on both sides. Pure magic - unicorns are real!
FR
mit
Glitzergranulat
Notre édition spéciale « Cultive ta propre licorne » étonnera
beaucoup les personnes qui la recevront et garantira un sourire
aux lèvres. Quelques jours après avoir arrosé le cube, un haricot
apparaîtra et son cotylédon présentera une licorne gravée
sur les deux faces. C´est de la magie pure - Unicorns are real!
Green Celebrations
13

DE
Message
Cube
Sag es durch die Bohne
Die Message Cubes sind der Inbegriff eines nachhaltigen und zugleich überraschend,
witzigen Geschenkartikels. In den Holzwürfeln verwandeln sich spezielle Bohnen
nach kurzer Zeit in liebevolle Glückwünschüberbringer. Auf dem ersten Blatt der
Bohnenranke erscheint eine zuvor in den Bohnenkern eingravierte Gruß.- bzw. Dankesbotschaft,
die den Beschenkten sicher ins Staunen versetzen wird. Die Message Cubes
sind eine super trendige und auch nachhaltige Idee um Glückwünsche mal in einer
ganz ausgefallenen Art zu überbringen.
Die Pflanze wird im Laufe der Zeit zu einer stattlichen Bohnenranke heranwachsen und
viele neue Glücksbohnen hervorbringen - natürlich dann ohne Glückwunsch auf der Bohne!
Made in
14

| All the best
| Tout le meilleur
| Thank you
| Merci
| I love you
| Je t‘aime
| Happy Birthday
| Joyeux anniversaire
| Good luck
| Bonne chance
| Merry Xmas
| Joyeux Noël
EN
The Message Cubes are the epitome of a sustainable and, at the same time, amazing
and funny gift. In the wooden cubes, special beans turn into lovable messengers carrying
greetings within a short amount of time. The greeting or thank you that was previously
etched into the bean will appear on the first leaf of the beanstalk, which will most
certainly amaze the recipient. The Message Cubes are a very trendy, but at the same time
also sustainable idea to send one’s congratulations in a very unusual way.
The plant will grow into a magnificent bean vine over time, which will sprout many
new lucky beans - these, however, without congratulations on the bean!
FR
öffnen,
giessen,
staunen
Les Message Cubes représentent un cadeau durable, drôle et à la fois surprenant.
Dans les cubes en bois, des haricots spéciaux se transforment en peu de temps en
porteurs de vœux. Sur la première feuille du haricot magique on peut lire un message
de remerciement ou un vœu gravé auparavant à l´intérieur du haricot et cela
étonnera certainement les personnes à qui on l´a offert. Les Message Cubes sont une
idée moderne et durable pour transmettre des vœux d´une façon originale.
Au fur et à mesure du temps, la plante va devenir une rame énorme et donner vie
à de nouveaux haricots magiques-naturellement sans vœu sur le haricot!
Feel Green
Feel Green
Message Cube
15

DE
ecocup
Pflanzen im Coffee Cup
Coffee to go in seiner natürlichsten Form! Unsere ecocups sind besonders
umweltfreundliche Becher im Coffeecup-Style, die aus gepressten Bambusfasern
und Reisschalen hergestellt werden. Gefüllt sind sie nach unserem
„Ready to Grow“ Konzept mit einer natürlichen Nährgranulatmischung und
dem bereits eingemischten Saatgut.
Das große Sortiment der ecocups reicht von Blumen- über Kräuter und
Gemüsesorten hin zum Weihnachtsbaum und Glücksklee. Sogar seine eigene
Zwergkaffeepflanze kann in den stylischen und nachhaltigen Pflanzbechern
herangezogen werden. Die ecocups sind sicher ein super Mitbringsel für
das nächste Kaffeekränzchen mit Freunden, oder einfach mal eine kleine
Aufmerksamkeit für seine Liebsten.
EN
Coffee to go in its most natural form! Our
ecocups are particularly eco-friendly mugs in a
coffee cup style produced from pressed bamboo
fibers and rice husks. Based on our “ready to grow”
concept, they are filled with a natural nutritional
granulate mix with the seeds already mixed in.
Our large selection of ecocup products offers
everything from flowers and herbs to vegetables
all the way to a Christmas tree and a lucky clover.
You can even grow your own miniature coffee
plantin the stylish and sustainable plant cups.
The ecocups will most definitely make a great gift
for the next invitation to coffee and cake at your
friends’ house, or maybe just be a small token of
appreciation to the people close to you.
FR
Coffee to go dans sa forme la plus naturelle!
Nos ecocups sont des gobelets particulièrement
écologiques dans le style des Coffee cup qui sont
réalisées à partir de fibres de bambous pressées
et d´écorces de riz. Ils sont remplis d´après notre
concept „Ready to grow“ avec un mélange de
granulés de croissance naturels ainsi que les
semences.
Le vaste assortiment des ecocups comprend des
fleurs, des plantes aromatiques, des sortes de
légumes ainsi que des sapins de Noël et des trèfles
à quatre feuilles. Il est même possible de cultiver
le caféier mini dans des gobelets à plantes stylisés
et durables. Les ecocups sont certainement le petit
cadeau idéal pour la prochaine tasse de café chez
des amis ou bien tout simplement un petit cadeau
pour les personnes qui nous sont chères.
16 ecocup

Nicht nur für jeden Kaffeeliebhaber,
sondern auch für alle Pflanzenfreunde
ein tolles Geschenk.
ecocup
17

Unsere ecocups
BLUMEN | FLOWERS | FLEURS
| Edelweiss
| Edelweiss
BIO
| Chocolate flower
| Goutte de chocolat
BIO
| Sunflower
| Tournesol
BIO
| Marigold
| Tagètes
| Forget-me-not
| Myosotis
KRÄUTER | HERBS | PLANTES AROMATIQUES
BIO
| Basil
| Basilic
BIO
| Lavender
| Lavande
| Mint
| Menthe
BIO
| Rosemary
| Romarin
BIO
| Wheat grass
| Herbe de blé
GEMÜSE | VEGETABLES | LÉGUMES
BIO
| Cherry tomato
| Tomate cerise
BIO
| Chili
| Piment
BIO
| Strawberry
| Fraise
BIO
| Hop
| Houblon
| Coffee
| Café
18 ecocup

EXOTICS
| Aloe Vera
| Aloe Vera
| Giant bamboo
| Bambou
| Orchid tree
| Arbre à orchidées
| Palm
| Palmier
| Dwarf banana
| Banane naine
XMAS
| Lucky Clover
| Trèfle à quatre feuilles
| Katsura tree
| Arbre de pain dˇ épices
| Spruce (Xmas tree)
| Épicéa (Sapin de Noël)
grow to go!
ecocup
19

ecocan
Die wachsende Ökodose
DE
Die ecocans machen das Gärtnern an der Fensterbank für jeden auch ohne
grünen Daumen zum wahren Erlebnis. Die Pflanzdöschen sind aus gepressten Bambusfasern
und Reisschalen gefertigt und in unserem „Ready to Grow“ Konzept abgefüllt.
In das in der ecocan befindliche Nährgranulat sind die Samen bereits mit eingemischt.
Hände voller Erde gehören daher der Vergangenheit an. Dose öffnen, wässern und
nach wenigen Tagen sprießen die ersten Pflänzchen aus der ecocan. Durch das reichhaltige
Sortiment der ecocans ist garantiert, dass für jeden Pflanzenliebhaber
das passende Grün dabei sein sollte. So macht nachhaltiges Gärtnern wirklich Spaß!
Made in
EN
The ecocans are a truly amazing experience for everybody. Even people without
a green thumb will enjoy gardening on their window sill. The little plant containers are
produced from bamboo fibers and rice husks and filled with our “ready to grow” concept.
The seeds are already mixed into the nutritional granulate in the ecocan. Dirty hands
are a thing of the past. Open the container, water it and in just a few days, you will see
the first little seedlings sprout out of the container. Thanks to our wide selection of
different ecocans, we guarantee that the “right green” can be found for every plant lover.
Sustainable gardening made fun!
FR
Grâce aux ecocans, le jardinage sur le rebord de la fenêtre est une véritable
aventure pour tous même pour ceux qui n´ont pas la main verte. Les petits
pots de plantes réalisés en fibres pressées de bambous et d´écorces de riz sont
remplis d´après notre concept « Ready to grow » . Les semences sont déjà
mélangées avec les granulés de croissance. Fini les mains pleines de terre!
Ouvrir la boîte, arroser et au bout de quelques jours apparaissent les premières
petites plantes de ecocan. Grâce au vaste sortiment des ecocans, il est garanti
que chaque amateur de plantes trouvera la plante qui lui convient le mieux.
Le jardinage durable fait vraiment plaisir!
20 ecocan

Natur pur verpackt in eine DosEE
aus gepressten Bambusfasern.E
ecocan
21

Unsere ecocans
BLUMEN | FLOWERS | FLEURS
Mit BIO
Saatgut
Mit BIO
Saatgut
Mit BIO
Saatgut
Mit BIO
Saatgut
Mit BIO
Saatgut
BIO
BIO
BIO
BIO
BIO
| Daisy
| Marguerite
| Sunflower
| Tournesol
| Violet
| Violette
| Forget-me-not
| Myosotis
| Wild rose
| Rose sauvage
KRÄUTER | HERBS| HERBES
Mit BIO
Saatgut
Mit BIO
Saatgut
Mit BIO
Saatgut
Mit BIO
Saatgut
Mit BIO
Saatgut
BIO
BIO
BIO
BIO
BIO
| Basil
| Basilic
| Cherry tomato
| Tomate cerise
| Chili
| Piment
| Strawberry
| Fraise
| Nasturtium
| Capucine
Mit BIO
Saatgut
Mit BIO
Saatgut
Mit BIO
Saatgut
Mit BIO
Saatgut
BIO
BIO
BIO
BIO
| Lavender
| Lavande
| Mint
| Menthe
| Oregano
| Oregano
| Parsley
| Persil
| Rosemary
| Romarin
22 ecocan

EXOTICS
| Aloe Vera
| Aloe Vera
| Coffee
| Café
| Palm
| Palmier
| Giant bamboo
| Bambou
| Virginia creeper
| Vigne vierge
XMAS
mit BIO
Saatgut
| Lucky clover
| Trèfle à quatre feuilles
| Spruce (Xmas tree)
| Épicéa (Sapin de Noël)
Mit BIO
Saatgut
Nature in
a can
ecocan
23

Message Bean
DE
Wachsende Glückwünsche
Die Message Beans sind wie die ecocans aus gepressten Bambusfasern
und Reisschalen gefertigte Dosen, die mit einem speziellen Nährgranulat
im „Ready to Grow“ Verfahren gefüllt sind. Der Unterschied – in
diesen Dosen befinden sich keine Blumen- oder Kräutersamen sondern
spezielle gravierte Glückwunschbohnen. Wenn diese zu wachsen
beginnen erscheint ein passender Spruch auf dem Keimblatt für nahezu
jeden Anlass. Die Message Bean verwandelt sich somit nach kurzer
Zeit zu einem ausgefallenen und persönlichen Glückwunschüberbringer.
Die wachsenden Glücksbohnen in der Naturdose sind garantiert auch
eine super Alternative zur herkömmlichen Glückwunschkarte,
an der das Interesse des Beschenkten auch schnell wieder verbläst.
Glückwünsche
einmal anders
24 Message Bean

EN
Just like the ecocans, the Message Bean are
containers made from pressed bamboo fiber and rice
husks filled with a special nutritional granulate as part
of our “ready to grow” process. The difference – these
containers do not contain flower or herb seeds, but
instead, they contain specially etched beans carrying
good wishes to the recipient. When they start growing,
a suitable message for almost any occasion appears
on the seed leaf. The Message Bean thus turns into an
unusual and very personal carrier of congratulations
and good wishes.
We guarantee that the growing lucky beans in the
eco-friendly container are a wonderful alternative to
the usual greeting card which the recipient reads
and puts away, whereas this gift keeps giving for a
long time.
FR
Tous comme les ecocans les Message Beans
sont des pots faits en fibres pressées de bambous et
d´écorces de riz et qui sont remplis de granulés de
croissance spéciaux d´après le concept „Ready to grow“.
La seule différence est que dans ces pots il n´y a pas
de fleurs ou de semences de plantes aromatiques mais
des haricots transporteurs de vœux gravés auparavant.
Quand ils commencent à croître, on peut lire sur le
cotylédon une inscription correspondante pratiquement
à presque chaque occasion. Après peu de temps, le
Message Bean se transformera alors en messager d´un
vœu original et personnel.
Les haricots messagers de vœux qui croissent dans un
pot sont certainement une alternative idéale aux cartes
de vœux habituelles auxquelles on ne s´intéresse que
pendant très peu de temps.
| All the best
| Tout le meilleur
| Best wishes
| Meilleurs vœux
| Thank you
| Merci
Good
luck
| Happy Birthday
| Joyeux anniversaire
| Good luck
| Bonne chance
| Merry Christmas
| Joyeux Noël
Message Bean
25

ecobag
Pflanzen in der Natur-Tüte
DE
Diese Bags kommen garantiert in die Tüte! Noch dazu wenn sie so
nachhaltig, umweltbewusst und stylisch sind wie unsere wachsenden ecobags,
dürfen sie in der Küche oder im Wohnzimmer eines jeden urbanen Gärtners
nicht fehlen. Die Tüten beinhalten alle Zutaten um sich zuhause auf der Fensterbank
frische Cherry Tomaten oder sogar kleine Möhren zu ziehen.
Die Anzuchtbags selbst bestehen aus recyceltem Kraftpapier und sind an
der Innenseite mit einer sogenannten PLA Beschichtung aus Maisstärke überzogen.
Dieser Aufbau macht die ecobags einerseits feuchtigkeitsresistent, andererseits
gewährleistet diese umweltfreundliche Struktur die 100 %ige Kompostierbarkeit
der Tüte nachdem Sie in einen größeren Topf mit Erde bzw. ins eigene Hochbeet
verpflanzt wird.
EN
You will love these bags - guaranteed! Especially bags as sustainable,
eco-friendly and stylish as our growing ecobags - clearly a must have for the
kitchen or living room of any urban gardener. The bags contain all ingredients
for you to grow fresh cherry tomatoes or even small carrots on your window
sill at home.
The plant grow bags themselves are made from recycled kraft paper and
are covered with a so-called PLA coating made from corn starch. This combination
makes the ecobags moisture-resistant, on the one hand, and on the
other, the eco-friendly structure ensures 100% compostability of the bag after
it is replanted into a larger pot with soil or into its own raised plant bed.
FR
Ces bags se retrouveront en tout cas dans le sachet! Ils doivent être
absolument présents dans la cuisine ou la salle de séjour de chaque jardinier
urbain vu qu´ils sont si durables, écologiques, jolis et en pleine croissance.
Les sachets contiennent tous les composants pour cultiver chez soi sur le
rebord de la fenêtre des tomates cerise fraîches ou même de petites carottes.
Les sachets de culture eux-mêmes sont en papier kraft recyclé et à l´intérieur
ils sont renforcés d´un revêtement PLA à base de fécule de maïs. D´un côté
ce revêtement permet aux ecobags d´être résistants à l´humidité, d´un autre
côté cette structure écologique garantit que le sachet soit biodégradable
lorsqu´il sera rempoté dans un plus grand pot avec de la terre ou dans une
caisse à terre.
26 ecobag

In der zu 100% kompostierbaren
Tüte wird kein unnötiger Müll
sondern nützliches Grün produziert!
ecobag
27

Unsere ecobags
BLUMEN | FLOWERS | FLEURS
BIO
BIO
BIO
| Lucky Clover
| Trèfle à quatre feuilles
| Orchid tree
| Arbre à orchidées
| Chocolate flower
| Goutte de chocolat
| Sunflower
| Tournesol
| Marigold
| Tagètes
BIO
| Forget-me-not
| Myosotis
KRÄUTER | HERBS | HERBES
BIO
| Basil
| Basilic
BIO
| Cilantro
| Coriandre
BIO
| Arugula
| Roquette
BIO
| Spinach
| Épinard
BIO
| Wheat grass
| Herbe de blé
28 ecobag

GEMÜSE | VEGETABLES | LÉGUMES
BIO BIO BIO BIO BIO
| Bean
| Haricot
| Cherry Tomato
| Tomate cerise
| Chili
| Piment
| Pea
| Petit pois
| Carrot
| Carotte
XMAS
| Lucky Clover
| Trèfle à quatre feuilles
| Spruce (Xmas tree)
| Épicéa (Sapin de Noël)
Schon nach kurzer Zeit spriessen
Kräuter und Gemüse, die dann in der
Küche verarbeitet werden können.
ecobag
29

Ö
K
O
- A
N Z
U C
H
T
S
E
T
~ aus gepressten Bambusfasern ~
DE
Unsere ecopots sind ein echter Hingucker mit ihren bunten Töpfen. Gefertigt
wurden die Anzuchtsets aus gepressten Bambusfasern und beinhalten für ihre Größe
doch eine ganze Menge. Und zwar, einen Untersetzer, Kokosfasertabs, eine Tüte mit
Samen und ein Holztäfelchen, auf dem man selbst den Pflanzennamen vermerken kann.
Die Anzucht der Pflänzchen macht einen riesen Spaß und eines können wir dir
noch verraten – nach nur ein paar Wochen, kannst du die Kräuter schon zum Verfeinern
deiner nächsten Gerichte in der Küche verwenden!
EN
Our ecopots are a real eye catcher thanks to the colorful pots. These plant
grow kits are made from pressed bamboo fibers and they pack quite a bit of
content considering their small size. Namely, a coaster, coconut fibre tabs, a little
seed bag and a little wooden plate where you can write down the names of
the plants. Growing the little plants is great fun! And one more thing we can
reveal – after just a few weeks, you will be able to use the herbs to even better
refine your next dishes when you cook!
FRöffnen,
Nos ecopots sont un véritable point de mire
avec leurs pots multicolores. Les kits de culture
sont réalisés en fibres de bambous et comprennent
pas mal de choses pour leur taille. C ´est à dire
un dessous-de-pot, des tablettes de fibres de noix
de coco, un sachet avec des semences et une
petite plaquette en bois sur laquelle on peut inscrire
soi-même le nom de la plante. On a beaucoup
de plaisir avec la culture de la plante et nous
pouvons te dévoiler une chose –
au bout de quelques semaines
seulement tu pourras utiliser
dans ta cuisine les plantes
aromatiques pour tes
plats cuisinés!
pflanzen,
ernten
30 ecopot

BIO
| Basil
| Basilic
BIO
| Chili
| Piment
BIO
| Lavender
| Lavande
BIO
| Tomato
| Tomate
| Mint
| Menthe
ecopot
31

CITY GARDEN
DE
Auch wenn der City Garden in der Dose verpackt ist, hat er absolut nichts mit
Instantfood zu tun - er ist sogar das genaue Gegenteil davon. Die Grow Kits im
Retrodesign bieten jedem die einfache Möglichkeit sich frische Kräuter und knackiges
Gemüse zuhause an der Fensterbank zu pflanzen und schon bald seine erste
private Ernte einzufahren.
Die XL-Anzuchtdosen beinhalten alle nötigen Zutaten die Pflanzen zur Keimung
und zum Wachstum in der Dose benötigen. Die genaue Pflanz- und Pflegeanleitung
auf den Samentüten sollte auch Menschen mit nicht so großem grünen
Daumen zum Ernteerfolg führen. Der City Garden ist auch ein
tolles Geschenk für alle
Hobbyköche, die Wert darauf
legen zu wissen wo ihre
Zutaten herkommen.
Urban
Gardening
32 City Garden

EN
Even if the City Garden is packed in a can, it has nothing to do with instant
food - it is actually the absolute opposite to fast food. The grow kits in a retro design
offer everybody the simple opportunity to plant fresh herbs and vegetables at home
on the window sill and harvest them soon after.
Our XL grow containers have an advertising space of more than 360 cm² and thus
constitute one of the most imposing advertising media on the market. The exact
instructions for planting and care, which are provided on the seed package, should
enable even people with a less than green thumb to become successful gardeners.
Similarly, the City Garden is a great gift for all hobby cooks who want to be sure where
their ingredients come from.
FR
Même si le City Garden est emballé dans la boîte, il n´a absolument rien à voir
avec Instant Food-il est même le contraire de cela. Les Grow Kits en style rétro offrent
à chacun la possibilité de cultiver des plantes aromatiques fraîches et des légumes
croquants sur le rebord de la fenêtre et ainsi d´effectuer sa propre récolte après peu
de temps.
Les boîtes de culture XL comprennent tous les éléments nécessaires à la plante pour
germer et pousser dans la boîte. Même une personne qui n´a pas la main verte devrait
obtenir une récolte grâce aux instructions sur les sachets de semences. Le City Garden
est également un cadeau idéal pour tous les amateurs de cuisine qui attachent de
l´importance à l´origine des ingrédients.
| Alpine Blossoms
| Edelweiss et gentiane
| Flower Meadows
| Pré de fleurs
| Fire Garden
| Piment habanero
| Italian herb garden mix
| Jardin de plantes aromatiques italien-mix
| Herb garden Provence
| Jardin de plantes aromatiques provence
| Veggie Garden
| Veggie Garden
City Garden
33

DE
Einfacher kann man Pilze kaum züchten, als mit
der originellen Fungi Box. Von nun an wachsen die
leckeren Pilze nicht nur im Wald, sondern auch bei dir
zuhause. Sie eignet sich aber nicht nur für den eigenen
Gebrauch, sondern ist auch ein ideales Geschenk für
jeden Pilzliebhaber.
Das in der Fungi Box verarbeitete Pilzgranulat beziehen
wir von einer deutschen biozertifizierten Pilzzucht.
Mit einer Fungi Box können bis zu 1,0 kg Austernpilze
in rund 2-3 Erntewellen eingefahren werden.
EN
Growing your own mushrooms does not get any
easier than with our ingenious Fungi Box. From now
on, tasty mushrooms will grow not only in the woods,
but also in your home. Clearly, the Fungi Box is not only
for your own use, it is the ideal gift for every mushroom
aficionado.
We receive the fungal granulate used in the Fungi Box
from a German certified organic mushroom grower.
The Fungi Box produces about 2-3 harvests with up to
1.0 kg oyster mushrooms.
FR
Il n‘y a rien de plus facile que de cultiver des
champignons avec l´originale Fungi Box. A partir de
maintenant les champignons délicieux ne poussent
pas seulement dans la forêt mais chez toi. Elle n´est
pas seulement destinée à la propre utilisation mais
elle est également un cadeau idéal pour celui qui aime
les champignons.
Nous nous procurons les granulés de champignons
traités contenus dans la Fungi Box dans une entreprise
allemande de culture de champignons certifiée.
Avec une Fungi Box on peut récolter environ 2 ou 3
fois jusqu´à 1,0 kg de pleurotes.
Grow your
own
34 Fungi Box

züchte deine eigenen
speisepilze
Fungi Box
35

klein,
lieb,
lebendig
DE
Unsere Plantochis, die kleinen
lebenden Kakteen und Sukkulenten in
der Kapsel, wachsen langsam, aber dafür
bestimmt ans Herz! Die widerstandsfähigen,
grünen Begleiter sind süße Schlüsselanhänger
und eignen sich auch perfekt
als kleines Mitbringsel oder Dankeschön
für Freunde und Bekannte. Plantochis
sind sehr genügsam. Mit ein paar Stunden
Licht und ein paar Tropfen Wasser pro
Monat haben sie alles was sie zum Gedeihen
benötigen. Es kommt eben nicht auf
die Größe an!
EN
Our Plantochis, the small living
cacti and succulents in the capsule, grow
slowly, but for it certainly to the heart!
The resistant, green companions are
sweet key followers and are also suited
perfectly as a small small present
or thank-you for friends and friends.
Plantochis are very undemanding. With
a few hours of light and a few drops of
water per month they have everything
what they to the prospering need. It just
depends not on the size!
FR
Nos Plantochis, les petits cactus et
succulents dans la capsule poussent très
lentement mais on s´y attache d´autant
plus. Les accompagnateurs verts et
résistants sont des porte-clés adorables
et sont le cadeau idéal de remerciement
pour des amis ou des connaissances.
Les Plantochis sont faciles à soigner. Il
leur faut seulement quelques heures de
soleil et quelques gouttes d´eau par mois
pour croître. La taille ne joue aucun rôle.
Plants
to go
36 Plantochi

Hedge
Floor
R ose
Dein
grüner
Begleiter
Bubble
west
spike
Plantochi
37

grass
Cube
DE
Die Grass Cubes sind wachsende
Holzwürfel, die in verschiedenen lustigen
Tierdesigns, nicht nur bei Kindern,
sondern auch Erwachsenen jeden Alters
tollen Anklang finden. Die mit witzig
illustrierten Animaldesigns überzogenen
Cubes bereiten eine Riesenfreude bei
der Aufzucht und bringen einen verspielten,
grünen Touch in jedes Wohnzimmer,
Kinderzimmer oder Büro. Seiner Kreativität
kann man dann nach rund 2-3 Wochen
beim Stylen der Grashaare bzw. bei einem
stylischen Haarschnitt freien Lauf lassen.
Die aus hochwertigem Erlenholz gefertigten
Pflanzwürfel werden in Zusammenarbeit
mit einer geschützten Werkstätte mit
den verschiedenen Tiermotiven beklebt.
EN
The Grass Cubes are plant-growing wooden
cubes with various cute animal designs.
They are popular not only with children, but
also with adults of any age. The cubes have
adorable illustrations with animal designs and
are a lot of fun to grow and bring a playful
green touch into every living room, play room or
office. After about 2-3 weeks, you can use your
creativity and go to work and style the grass
hair or give it a stylish grass haircut.
The plant cubes are made from high-quality
alder wood and are decorated in cooperation
with a sheltered workshop with stickers carrying
various animal designs.
38 Grass Cube

FR
Les Grass Cubes sont des cubes
en bois qui croissent et qui grâce aux
différents motifs d´animaux amusants ne
plaisent pas seulement aux enfants mais
aussi aux adultes de tous les âges. Les cubes
pourvus de dessins d´animaux drôles
apportent beaucoup de joie pendant la
culture et ont un petit côté fantaisie et
écologique dans chaque salle de séjour,
chambre d´enfant ou bureau. Au bout de
2 à 3 semaines on peut laisser libre cours
à son imagination en arrangeant ou en
coupant les cheveux en herbe.
La surface des cubes en bois d´aulne est
pourvue de différents motifs d´animaux
et ce travail est une coopération avec un
atelier protégé.
Grass Cube
39

Grass Cubes
BAUERNHOFTIERE | PETS | ANIMAUX DOMESTIQUES
| Hund
| Dog
| Chien
| Katze
| Cat
| Chat
| Schwein
| Pig
| Porc
| Hase
| Rabbit
| Lapin
| Kuh
| Cow
| Vache
ZOOTIERE | FARM ANIMALS | ANIMAUX DE FERME
| Affe
| Monkey
| Singe
| Panda
| Panda
| Panda
| Löwe
| Lion
| Lion
| Elefant
| Elephant
| Éléphant
| Tiger
| Tiger
| Tigre
EINHÖRNER | UNICORNS | LICORNES
| Einhorn - Herz
| Unicorn - heart
| Licorne - cœur
| Einhorn - Blume
| Unicorn - flower
| Licorne - fleur
| Einhorn - Stern
| Unicorn - star
| Licorne - étoile
| Einhorn - Regenbogen
| Unicorn - rainbow
| Licorne - arc en ciel
| Einhorn - verträumt
| Unicorn - dreamy
| Licorne - rêvant
40 Grass Cube

EMOJIS
| Herzaugen
| Hearts for eyes
| Yeux en forme de cœur
| Kussmund
| Kiss mouth
| Baiser
| Lachen (Tränen)
| Laughter (tears)
| Rire (larmes)
| Sonnenbrille
| Sunglasses
| Lunettes de soleil
| Zunge
| Tongue
| Langue
| Zwinkern
| Wink
| Clin d´œil
| Kackhaufen
| Poop
| Tête de caca
| Affe-Augen
| Monkey-eyes
| Singe qui cache ses yeux
| Affe-Mund
| Monkey-mouth
| Singe qui cache sa bouche
| Affe-Ohren
| Monkey-ears
| Singe qui cache ses oreilles
öffnen,
gießen,
stylen
Grass Cube
41

DE
Wenn die Vorfreude auf den Frühling
und die selbstgezogenen Kräuter aus dem
eigenen Garten kaum mehr zu halten sind,
ziehen schon viele Hobbygärtner ihre Pflänzchen
in Joghurtbechern an der Fensterbank,
um so einen kleinen Vegetationsvorsprung
rauszuholen. Wir von Feel Green haben hier
mit den ecotabs eine tolle Lösung.
Die kleinen Tabs aus Pappmaché sind mit
einem Nährgranulat gefüllt, dem das entsprechende
Saatgut hier bereits beigemischt
wurde. Zur Anzucht muss nur der Verschluss-
simple
gardening
sticker abgezogen und das Granulat
mit Wasser versorgt werden.
Wenige Tage später beginnen die
Kräuter- und Gemüsesamen auf
der Fensterbank zu sprießen.
Einige Wochen danach, wenn
Frostnächte der Vergangenheit
angehören, kann der komplette
ecotab dann in das Gemüsebeet verpflanzt werden.
Dieser wird dann langsam kompostiert und die
Setzlinge reifen zu üppigen Gemüse- und Kräuterpflanzen
heran.
EN
When you look forward to spring like
never before and cannot wait to grow your
own herbs in your garden, many hobby
gardeners start early by growing their little
plants in yogurt cups on the window sill to
gain a small growth advantage. With its ecotabs
product, Feel Green offers an amazing
solution. ‚
The little papier-mâché tabs are filled with a
nutritious granulate. The respective seeds are
also already mixed in. For growing, simply
peel off the sticker and add some water to
the granulate. Just a few days later, herbs
and vegetable seedlings will start sprouting
on your window sill. And a few weeks later,
when frosty nights are finally in the past,
you can plant the entire ecotab in your vegetable
patch outside. The ecotab will slowly
get composted and your seedlings will grow
into luscious vegetables and herbs.
FR
Quand ils ne résistent plus à la joie
de l´arrivée du printemps et de la récolte des
plantes aromatiques cultivées par eux-mêmes
dans leur propre jardin, de nombreux
jardiniers amateurs cultivent déjà leurs
petites plantes dans des pots de yaourts sur
le rebord de la fenêtre pour avoir un peu
d´avance. Nous, Feel Green, nous avons la
solution idéale avec les ecotabs. Les petits
ecotabs en papier mâché sont remplis de
granulés de croisssance. Les semences correspondantes
y sont déjà mélangées.
Pour la culture il suffit d´enlever l´autocollant
et d´ajouter de l´eau. Au bout de quelques
jours, les semences de légumes et de plantes
aromatiques commenceront à germer sur
le bord de ta fenêtre.Quelques semaines
plus tard, quand il n´y aura plus de risque de
gelée la nuit, tu pourras rempoter l´ecotab
complet dans ton jardin potager. Celui-ci sera
composté lentement et tes jeunes plantes
deviendront de beaux légumes et de belles
plantes aromatiques.
42 ecotab

Unsere ecotabs
GEMÜSE | VEGETABLES | LÉGUMES
BIO
| Eggplant
| Aubergine
BIO
| Chili
| Piment
BIO
| Cucumber
| Concombre
BIO
| Pumpkin
| Poitron
„Ready
to grow“
BIO
| Melon
| Melon
BIO
| Bell peppers
| Poivron
BIO
| Tomato
| Tomate
KRÄUTER | HERBS | PLANTES AROMATIQUES
BIO
| Basil
| Basilic
BIO
| Oregano
| Oregano
BIO
| Rosemary
| Romarin
BIO
| Cilantro
| Coriandre
BIO
| Stevia
| Stevia
BIO
| Spinach
| Épinard
BIO
| Arugula
| Roquette
BIO
| Lavander
| Lavande
ecotab
43

Feel Green
Promotion
DE Alle unsere grünen Artikel können ab nur 30 Stk. komplett
im Eigendesign bestellt und so zum Träger deiner Werbebotschaft
werden. Durch unsere eigene Produktion können wir sehr flexibel
auf individuelle Anforderungen eingehen und kurze Lieferzeiten
gewährleisten.
werben &
wachsen
EN
With a minimum order of only 30 units, you can put your
own design on the items and thus have these items carry your
promotional message. Thanks to our in-house production, we
are very flexible with regard to individual requirements and can
guarantee short delivery times.
FR
Nos articles peuvent être complètement personnalisés à
partir de 30 pièces et ainsi porteront ton propre message. Grâce
à notre propre production, nous pouvons répondre aux exigences
personnelles et garantir de courts délais de livraison.

Our green Promotion assortment
Seite 64–65 Seite 66
Seite 67 Seite 68
Seite 69
Seite 70
Seite 71
Seite 72
Green
Promotion
Seite 73
Seite 74
Feel Green im Eigendesign
45

ecocube
Pflanzen im Holzwürfel
DE Die ecocubes sind der Inbegriff eines nachhaltigen und zeitgemäßen
Werbemittels. Der Würfel ist mit einem Anzuchtgranulat und einem biologischen
Langzeitdünger gefüllt. Der aus 100% kompostierbaren Materialien gefertigte
Holzwürfel aus Erle kann mittels Aufdruck bzw. Laserbrandings zum Träger Ihrer
grünen Werbebotschaft werden. Zusätzlich kann auch noch die Banderole um den
Cubus sowie der Verschlusssticker im Eigendesign gestaltet und der Pflanzensamen
frei gewählt werden.
Abmessungen: 7,5 x 7,5 x 7,5 cm
Gewicht: ~ 150g
Material: Erlenholz / Ursprung Österreich
Individualisierung: 4c Druck, Laserung,
Stempeldruck
Mindestmenge: 30 Stk.
EN
The ecocubes are the epitome of a
sustainable and modern advertising medium.
The cubes are filled with a plant growth
granulate and a biological long term fertilizer.
The 100% compostable cube made from
Alder wood can be customized to carry
your green advertising message through
imprinting or laser etching. Moreover, the
sleeve around the cube and the sealing
sticker can also carry your own design and
you can freely choose the plant seeds.
Dimensions: 7.5 x 7.5 x 7.5 cm
Weight: ~ 150g
Material: alder wood / source: Austria
Customizing: 4c printing, laser etching,
stamp printing
Minimum quantity: 30 units
FR
Les ecocubes représentent un produit
publicitaire durable et moderne. Le cube
est rempli de granulés de croissance et d´un
engrais longue durée biologique. Le cube
réalisé en bois d´aulne est biodégradable
à 100% et il est possible d´imprimer votre
message personnel soit par l´impression ou
l´impression au laser. Ainsi il portera votre
message personnel. De plus vous pouvez
choisir librement l´apparence de la banderole
autour du cube, de l´autocollant ainsi que
les semences.
Dimensions: 7,5 x 7,5 x 7,5 cm
Poids: ~150g
Matériau: Bois d´aulne / Origine Autriche
Individualisation: impression 4c,
impression au laser, impression au tampon
Quantité minimale: 30 pièces
46 Feel Green im Eigendesign

Sticker in
deinem Design
| Sticker carrying your own Design
| autocollant personnalisé
Individuelle
Laserung
| Individual laser etching
| impression au laser personnalisée
Banderole im
Eigendesign
| Sleeve with your Design
| Banderole personnalisée
Ab 30 Stück
Feel Green im Eigendesign
47

DE
ecocup
Pflanzen im Coffee Cup
Die ecocups sind aus gepressten Bambusfasern gefertigt und sind daher zu
100% kompostierbar. Die Dosen im Coffeecup-Style sind mit einem speziellen Nährgranulat
und Pflanzensamen gefüllt. Schon ab kleinen Mengen können die ecocups im
Eigendesign gefertigt werden. Die Banderole, als auch die am Deckel angebrachte
Pflanzanleitung lassen sich im 4c Druck individualisieren und der Pflanzensamen kann
frei gewählt werden.
Abmessungen: 10 x 8 cm
Gewicht: ~ 150g
Material: Bambusgranulat
Individualisierung: 4c Druck
Mindestmenge: 30 Stk.
EN
The ecocups are made from pressed
bamboo fibers and are 100% compostable.
The containers in a coffee mug design are
filled with a special nutritional granulate and
plant seeds. Customized ecocups are available
even in small quantities. The sleeve as well
as the plant growth instructions attached to
the cover can be customized using 4c printing
and the plant seeds can be freely chosen.
Dimensions: 10 x 8 cm
Weight: ~ 150g
Material: bamboo fibers
Customizing: 4c print
Minimum quantity: 30 units
FR
Les ecocups sont réalisés en fibres
de bambous pressées et sont biodégradables
à 100%. Les gobelets dans le style Coffeecup
sont remplis de granulés spéciaux et
de semences de plantes. Il est possible de
personnaliser les ecocups même à partir
d´un petit nombre de pièces. Il est possible
de personnaliser la banderole ainsi que les
instructions de plantation en impression 4c
et on peut choisir librement les semences.
Dimensions: 10 x 8 cm
Poids: ~ 150g
Matériau: granulat de bambou
Individualisation: impression 4c
Quantité minimale: 30 pièces
Banderole im
Eigendesign
Booklet im
Eigendesign
ecocup im Eigendesign
geklappt
ecocup
offen
48 Feel Green im Eigendesign

ecocan
Die wachsende Ökodose
DE
Die ecocans sind Dosen aus gepressten Bambusfasern,
die sich zu 100% kompostieren lassen. Die Naturdosen sind mit
einer speziellen Granulatmischung gefüllt, die die kleinen Pflanzen
mit allen nötigen Nährstoffen versorgen um ideal gedeihen
zu können. Schon ab kleinen Mengen kann die ecocan im Eigendesign
gefertigt werden. Die Banderole lässt sich im 4c Druck
individualisieren und der Pflanzensamen in den ecocans kann
dabei natürlich frei gewählt werden.
Abmessungen: d = 7 cm, h = 9 cm
Gewicht: ~ 150g
Material: Bambusgranulat
Individualisierung: 4c Druck
Mindestmenge: 30 Stk.
EN
ecocans are containers made from pressed bamboo fibers
which are 100% compostable. These containers are made
from natural fibers filled with a special granulate mix which feeds
the small plants with all necessary nutrients to give them an
ideal environment for growth. Customized ecocans are available
even in small quantities. The sleeve can be customized using
4c printing and the plant seeds in the ecocans are of course also
freely selectable.
Dimensions: d = 7 cm, h = 9 cm
Weight: ~ 150g
Material: bamboo fibers
Customizing: 4c print
Minimum quantity: 30 units
FR
Les ecocans sont des pots en fibres pressées de bambous
biodégradables à 100%. Les pots naturels sont remplis
d´un mélange de granulés spéciaux qui apportent toutes les
substances nutritives nécessaires aux petites plantes pour
pousser de façon idéale. Il est possible de personnaliser les
ecocan même à partir de petites quantités. La banderole
peut être individualisée en impression 4c et on peut choisir
librement les semences dans les ecocans.
Dimensions: d = 7 cm, h = 9 cm
Poids: ~ 150g
Matériau: granulat de bambou
Individualisation: impression 4c
Quantité minimale: 30 pièces
Banderole im
Eigendesign
Booklet im
Eigendesign
ecocan im Eigendesign
geklappt
offen
Feel Green im Eigendesign
49

ecobag
Pflanzen in der Öko-Tüte
DE
Die ecobags sind aus Kraftpapier gefertigt und an der Innenseite
mit einer 100% kompostierbaren Schicht aus Maisstärke überzogen.
Gefüllt werden sie mit unserer speziellen Nährgranulatmischung.
Die Pflanzensamen können passend für den Werbezweck gewählt werden.
Durch die große zu individualisierende Webefläche auf Vorder- und
Rückseite der Öko-Tüte sind unsere wachsenden Bags perfekt geeignet
um eine nachhaltige Botschaft zum Kunden zu transportieren.
Abmessungen: 22 x 13 cm
Gewicht: ~ 100g
Material: Kraftpapier beschichtet / 100% kompostierbar
Individualisierung: 4c Druck
Mindestmenge: 30 Stk.
Banderole im
Eigendesign
Banderole im
Eigendesign
Vorderseite
Rückseite
EN
The ecobags are made from kraft paper and
coated with a 100% compostable corn starch layer on
the inside. They are filled with our special nutritional
granulate mix. The plant seeds can be chosen to fit
your promotional purpose. Thanks to the large customizable
advertising space on the front and back of
the ecobag, our growing bags are the perfect media to
carry a sustainable message to your customer.
Dimensions: 22 x 13 cm
Weight: ~ 100g
Material: coated kraft paper / 100% compostable
Customizing: 4c print
Minimum quantity: 30 units
FR
Les ecobags sont faits en papier kraft et à
l´intérieur ils sont renforcés d´un revêtement PLA biodégradable
à base de fécule de maïs. Ils sont remplis
avec notre mélange de granulés de croissance.
Il est possible de choisir les semences correspondantes.
Nos bags écologiques offrent beaucoup de place pour
la personnalisation au recto et au verso et se prêtent
parfaitement pour transmettre un message durable au
client.
Dimensions: 22 x 13 cm
Poids: ~ 100g
Matériau: papier kraft renforcé / 100% biodégradable
Individualisation: impression 4c
Quantité minimale: 30 pièces
50 Feel Green im Eigendesign

ecopot
Der natürliche Blumentopf
DE
Die bunten Anzuchtsets sind aus gepressten Bambusfasern
gefertigt und beinhalten einen Topf mit Untersetzer, Kokosfasertabs
und eine Tüte mit Samen. Mit wenigen Handgriffen ist
das Anzuchtset startbereit und bereits nach wenigen Wochen
werden Blumen und Kräuter üppig gedeihen. Schon ab kleinen
Mengen kann die Verpackung des EcoPots im Eigendesign
gefertigt werden. Die Banderole lässt sich im 4c Druck individualisieren
und der Pflanzensamen kann aus unserem großen
Sortiment gewählt werden.
Abmessungen: 8,5 x 7,5 cm
Gewicht: ~ 100g
Material: Bambusgranulat
Individualisierung: 4c Druck
Mindestmenge: 30 Stk.
Dimensions: 8.5 x 7.5 cm
Weight: ~ 100g
Material: bamboo fibers
Customizing: 4c print
Minimum quantity: 30 units
EN
The colorful grow kits are made from pressed bamboo
fibers and contain a pot with coaster, coconut fiber tabs and
a bag with seeds. Just a few steps and the grow kit is ready, and
just a few weeks later, flowers and herbs will grow abundantly.
Customized ecopot packaging is available even in small
quantities. The sleeve can be customized using 4c printing and
the plant seeds can be chosen from our large selection.
Dimensions: 8,5 x 7,5 cm
Poids: ~ 100g
Matériau: granulat de bambou
Individualisation: impression 4c
Quantité minimale: 30 pièces
FR
Les kits de culture multicolores sont réalisés en fibres
pressées de bambous et comprennent un pot avec un desous-de
pot, des tablettes de fibres de noix de coco et unsachet avec
des semences. En deux ou trois gestes, le kit de culture est prêt
et au bout de quelques semaines seulement les fleurs et les
plantes aromatiques apparaîtront. Il est possible de personnaliser
l´emballage de l´ecopot même à partir d´une petite quantité.
On peut personnaliser la banderole avec l´impression 4c et on
peut également choisir librement les semences parmi le
vaste assortiment.
Banderole im
Eigendesign
Wahl zwischen
5 Topffarben
ecopot im Eigendesign
rot
orange
grün
violett
blau
Feel Green im Eigendesign
51

City Garden
Urban Gardening
DE
Unsere XL-Pflanzdosen gehören mit einer Werbefläche von mehr
als 360 cm² zu einen der imposantesten wachsenden Werbeartikel
am Markt. Die Dose beinhaltet Kokosfasertabletten als Nährsubstrat.
Die Pflanzensamen sind in kleine Tüten gepackt und können aus
unserem reichhaltigen Sortiment gewählt werden. Durch das
große Volumen können die Pflanzen bis zu 12 Monate in der Dose
wachsen und gedeihen und halten so die Werbebotschaft
langfristig präsent.
Abmessungen: 11 x 11,5 cm
Gewicht: ~ 100g
Material: Karton mit Blumentopfeinsatz
Individualisierung: 4c Druck
Mindestmenge: 30 Stk.
EN
Our XL plant containers have an advertising space of more than
360 cm² and thus constitute one of the most imposing advertising media
on the market. The container contains coconut fiber tablets as nutritional
granulate. The plant seeds are packaged in small bags and can be chosen from
our large selection. Thanks to the large volume, the plants can grow in the
container for up to 12 months and give your advertising message a long
term presence.
Dimensions: 11 x 11.5 cm
Weight: ~ 100g
Material: box with plant pot insert
Customizing: 4c print
Minimum quantity: 30 units
FR
Nos boîtes XL avec une surface publicitaire de plus de 360 cm² font
partie des objets publicitaires les plus imposants en croissance sur le marché.
La boîte comprend des tablettes de fibres de noix de coco qui servent de
substance nutritive. Les semences de plantes sont dans de petits sachets
et on peut les choisir librement parmi notre vaste assortiment. Vu leur taille
les plantes peuvent croître jusqu´à 12 mois dans la boîte et ainsi le
message est présent d´autant plus longtemps.
Dimensions: 11 x 11,5 cm
Poids: ~ 100g
Matériau: carton avec pot
Individualisation: impression 4c
Quantité minimale: 30 pièces
Banderole im
Eigendesign
Booklet im
Eigendesign
City Garden im Eigendesign
52 Feel Green im Eigendesign

Plantochi
Der lebende Schlüsselanhänger
DE
Nutzen auch Sie unsere Plantochis um Ihre individuelle
Werbebotschaft Ihren Kunden auf eine ganz besondere Art näher
zu bringen. Durch die spezielle Beziehung, die der Besitzer zum
Plantochi aufbaut, wird Ihre Werbebotschaft ständig präsent sein.
Das kleine portable Gewächshaus kann mittels Tampondruck mit
Ihrem Logo oder Werbeslogan individualisiert werden. Weiters
stehen verschiedene Verpackungstypen mit Pflegeanleitung zur
Verfügung, die auch im Eigendesign gestaltet werden können.
Abmessungen: d = 17mm, h = 40mm
Gewicht: ~ 15g | Material: PP
Individualisierung: Stempeldruck, 4c Druck
Mindestmenge: 30 Stk.
Aufdruck auf Kapsel
im Eigendesign
3 Verpackungsmöglichkeiten
Plantochi im Eigendesign
1. 2.
3.
EN
You can also use our Plantochis to place your advertising
message with your customers in a very special way. Thanks to
the special relationship that the owner builds with the Plantochi,
your advertising message will be continuously present.
The small portable greenhouse can be customized with your logo
or advertising slogan using pad printing. Furthermore,
we also offer several packaging types with care instructions
which can also be customized.
Item dimensions: d = 17mm, h = 40 mm
Weight: ~ 15g | Material: glassine paper
Customizing: stamp printing, 4c printing
Minimum quantity: 30 units
FR
Utilisez vous aussi nos Plantochis pour transmettre un
message personnalisé à vos clients d´une façon tout à fait
particulière. Grâce à la relation particulière qui existe entre le
propriétaire et son Plantochi, votre message sera toujours présent.
La petite serre portable peut être personnalisée avec votre
slogan ou votre logo à l´aide de l´impression au tampon. De plus
vous pouvez choisir entre différents types d´emballage qui
peuvent également être personnalisés.
Dimensions: d = 17mm, h = 40mm
Poids: ~ 15g | Matériau: PP
Individualisation: impression au tampon, impression 4c
Quantité minimale: 30 pièces
Feel Green im Eigendesign
53

DANKE
DE
greenpack
Individuelle Samentüte
Die greenpack-Samentüten sind in 2 verschiedenen Größen
erhältlich und können auf der Vorderseite schon ab einer sehr
kleinen Menge im Eigendesign gestaltet werden. Die Rückseite
des Päckchens ist semitransparent, wodurch die Samen leicht nach
außen durchschimmern. Zusätzlich ist es noch möglich ein
individuelles Kärtchen in die Tüte dazu zupacken. Bei den Samen
kann aus einer Vielzahl von Blumen, Kräutern, Gemüse bis
hin zu Bäumen ausgewählt werden.
Abmessungen: b=54mm, h =80mm /
b=62mm, h=92mm / b=82mm, h=114mm
Gewicht: ~ 5g
Material: Papier od. Pergaminpapier
Individualisierung: 4c Druck
Mindestmenge: 30 Stk.
EN
The greenpack seed packages come in 2 different sizes and can
be customized on the front of the package, starting with very small
quantities. The back of the package is semi-transparent, which lets
the seeds shimmer slightly through to the outside. In addition, it is
also possible to add an individualized small card to the package.
With regard to seeds, you can choose from a large variety of flowers,
herbs, vegetables and even trees.
Item dimensions: w=54mm, h =80mm /
w=62mm, h=92mm / w=82mm, h=114mm
Weight: ~ 5 g
Material: paper or glassine paper
Customizing: 4c print
Minimum quantity: 30 units
FR
Les sachets de semences greenpack sont disponibles dans
2 tailles différentes et peuvent être personnalisés au recto même à
partir d´une très petite quantité. Le verso du sachet est mi-transparent
et pour cette raison les semences scintillent légèrement à travers.
De plus, il est possible d´ajouter une petite carte personnalisée
dans le sachet. Parmi les semences on peut choisir entre des fleurs,
des plantes aromatiques, des légumes et même des arbres.
Dimensions: b=54mm, h =80mm /
b=62mm, h=92mm / b=82mm, h=114mm
Poids: ~ 5g
Matériau: Papier ou pergamin
Individualisation: impression 4c
Quantité minimale: 30 pièces
greenpack im Eigendesign
Pflegeanleitung
innen enthalten
54 Feel Green im Eigendesign

DANKE
Wonder Bean
Individuelle Bohnentüte
DE
Die Wonder Bean-Bohnentüten sind in 2 verschiedenen
Größen verfügbar. Schon ab einer kleinen Menge können Vorderseite
und Bohnen im Eigendesign gestaltet werden. Die gelaserten
Bohnen scheinen leicht durch die semitransparente Rückseite
nach außen durch. Außerdem besteht noch die Möglichkeit, ein
individuelles Kärtchen in die Tüte dazu zupacken.
Abmessungen: b=54mm, h=80mm /
b=62mm, h=92mm / b=82 mm, h= 114 mm
Gewicht: ~ 5g | Material: Papier od. Pergaminpapier
Individualisierung: 4c Druck
Mindestmenge: 30 Stk.
Vorderseite der Tüte
im Eigendesign
Bohne mit
individueller Laserung
Wonder Bean im Eigendesign
Feel Green
Feel Green
Tüte in zwei verschiedenen
Größen erhältlich
beidseitige Laserung möglich
Pflegeanleitung
innen enthalten
EN
The Wonder Bean packages are available in 2 different sizes.
We can customize the front of the package and the beans using
your own design, starting even with small quantities. The laseretched
beans shimmer slightly through to the outside, through
the semi-transparent back side. Also, it is possible to add an
individualized small card to the package.
Item dimensions: w = 54mm, h = 80mm /
w = 62mm, h = 92mm / w = 82 mm, h = 114 mm
Weight: ~ 5g | Material: paper or glassine paper
Customizing: 4c print
Minimum quantity: 30 units
FR
Les sachets de haricots Wonder Bean sont disponibles
dans 2 tailles. Le recto et les haricots peuvent être personnalisés.
Les haricots imprimés au laser scintillent á travers le verso
scintillant du sachet. De plus il est possible d´ajouter une petite
carte personnalisée dans le sachet.
Dimensions: b = 54mm, h = 80mm /
b = 62mm, h = 92mm / b = 82 mm, h = 114 mm
Poids: ~ 5g | Matériau: Papier ou pergamin
Individualisation: impression 4c
Quantité minimale: 30 pièces
Feel Green im Eigendesign
55

ecotab
Das kompostierbare
Anpflanzset
Abmessungen: d = 8,5 mm, h = 6 cm
Gewicht: ~ 35g
Material: Pappmaché
Individualisierung: 4c Druck
Mindestmenge: 30 Stk.
DE
Diese Innovation am grünen Promotionmarkt
ist sicher einer der passendsten Werbeträger
wenn es um das Thema Wachstum und Nachhaltigkeit geht.
Die zu 100% kompostierbaren ecotabs lassen sich ganz
einfach durch den Verschlusssticker an der Oberseite mit einem
individuellen Design gestalten. Bei der Auswahl der Samen
können wir ein großes Sortiment an Blumen, Kräutern und sogar
exotischen Pflanzen wie Aloe Vera, Palme oder Riesenbambus
anbieten.
Sticker im
Eigendesign
ecotab im Eigendesign
EN
This innovation within the green promotional gift industry is
definitely one of the best forms of advertising when it comes to growth
and sustainability. The ecotable , which are 100% compostable, can be
easily attached underneath the sealing sticker on top of the item which
can be designed to your needs. We can offer a wide variety of seeds,
ranging from flowers, herbs, and even exotic plants like Aloe Vera,
Palm Tree or Giant Bamboo.
Item dimensions: d = 8,5 cm, h = 6 cm
Weight: ~ 35g
Material: papier mâché
Customizing: 4c Druck
Minimum quantity: 30 units
FR
Cette nouveauté sur le marché publicitaire est certainement
l´article publicitaire le plus approprié quand il s´agit des
thèmes comme la croissance et la durabilité. Les ecotabs sont biodégradables
à 100 % et grâce à l´autocollant sur la partie
supérieure, il est facile de les personnaliser.Concernant le choix
des semences, nous offrons un grand assortiment de fleurs,
de plantes aromatiques et même de plantes exotiques comme
Aloe Vera, le palmier ou le bambou géant.
Dimensions: d = 8,5 cm, h = 6 cm
Poids: ~ 35g
Matériau: papier mâché
Personnalisation: Impression 4c
Quantité minimale: 30 pièces
56 Feel Green im Eigendesign

Kontakt
Feel Green GmbH
Dr. Franz Wilhelm Str. 2
3500 Krems an der Donau
Österreich
FON: +43 (0)2732 71454
FAX: +43 (0)2732 75864
MAIL: info@feel-green.eu
WEB: www.feel-green.eu
Notizen
Gedruckt nach der Richtlinie »Druckerzeugnisse«
des Österreichischen Umweltzeichens (UZ 24),
Donau Forum Druck GmbH, UW 785

Gedruckt nach der Richtlinie
»Druckerzeugnisse« des
Österreichischen Umweltzeichens (UZ 24),
Donau Forum Druck GmbH, UW 785