12.02.2018 Views

Sony DCR-SX53E - DCR-SX53E Consignes d’utilisation Grec

Sony DCR-SX53E - DCR-SX53E Consignes d’utilisation Grec

Sony DCR-SX53E - DCR-SX53E Consignes d’utilisation Grec

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Υπάρχουν ασυνέπειες στο αρχείο βάσης<br />

δεδομένων. Θέλετε να επιδιορθώσετε το<br />

αρχείο βάσης δεδομένων;<br />

Κατεστραμμένο αρχείο βάσης δεδομένων.<br />

Θέλετε να επιδιορθώσετε το αρχείο βάσης<br />

δεδομένων;<br />

Το αρχείο διαχείρισης έχει καταστραφεί<br />

και δεν είναι δυνατή η εγγραφή ταινιών<br />

ή φωτογραφιών. Πατήστε [ΝΑΙ] για<br />

επιδιόρθωση.<br />

Μπορείτε να εγγράψετε φωτογραφίες σε μια<br />

κάρτα μνήμης.<br />

Υπερχείλιση προσωρινής μνήμης<br />

Δεν μπορείτε να πραγματοποιήσετε εγγραφή<br />

επειδή ο αισθητήρας πτώσης έχει ανιχνεύσει<br />

επανειλημμένα πτώση της βιντεοκάμερας.<br />

Εάν υπάρχει κίνδυνος συχνής πτώσης<br />

της βιντεοκάμερας, στη ρύθμιση [ΑΙΣΘ.<br />

ΠΤΩΣΗΣ] επιλέξτε [ΑΠΕΝΕΡΓΟΠ] και στη<br />

συνέχεια μπορείτε να εγγράψετε ξανά την<br />

εικόνα (σελ. 78).<br />

Ανάκτηση δεδομένων.<br />

Η βιντεοκάμερα προσπαθεί να ανακτήσει<br />

δεδομένα αυτόματα, εάν η εγγραφή<br />

δεδομένων δεν πραγματοποιήθηκε σωστά.<br />

Αδύνατη η ανάκτηση δεδομένων.<br />

Η εγγραφή δεδομένων στο μέσο της<br />

βιντεοκάμερας απέτυχε. Έγιναν προσπάθειες<br />

ανάκτησης των δεδομένων, αλλά ήταν<br />

ανεπιτυχείς.<br />

<br />

Τοποθετήστε ξανά την κάρτα μνήμης.<br />

Τοποθετήστε ξανά την κάρτα μνήμης<br />

μερικές φορές. Εάν η ένδειξη εξακολουθεί να<br />

αναβοσβήνει, ενδέχεται να έχει προκληθεί<br />

βλάβη στην κάρτα μνήμης. Δοκιμάστε άλλη<br />

κάρτα μνήμης.<br />

Η κάρτα μνήμης δεν είναι σωστά<br />

φορμαρισμένη.<br />

<br />

Διαμορφώστε την κάρτα μνήμης (σελ. 75).<br />

Σημειώστε ότι εάν διαμορφώσετε την κάρτα<br />

μνήμης, όλες οι εγγεγραμμένες ταινίες και<br />

φωτογραφίες θα διαγραφούν.<br />

Φάκελος φωτογραφιών πλήρης.<br />

Αδύνατη η εγγραφή φωτογραφιών.<br />

Δεν μπορείτε να δημιουργήσετε φακέλους που<br />

υπερβαίνουν τα 999MSDCF. Δεν μπορείτε να<br />

δημιουργήσετε ή να διαγράψετε φακέλους με<br />

τη βιντεοκάμερα.<br />

Διαμορφώστε την κάρτα μνήμης (σελ. 75) ή<br />

διαγράψτε φακέλους χρησιμοποιώντας τον<br />

υπολογιστή σας.<br />

Αυτή η κάρτα μνήμης ενδέχεται να μην<br />

είναι δυνατό να εγγράψει ή να αναπαράγει<br />

ταινίες.<br />

Χρησιμοποιήστε μια κάρτα μνήμης που<br />

συνιστάται για τη βιντεοκάμερά σας (σελ. 20).<br />

Αυτή η κάρτα μνήμης ίσως να μην μπορεί<br />

να εγγράψει ή να αναπαράγει σωστά<br />

εικόνες.<br />

Χρησιμοποιήστε μια κάρτα μνήμης που<br />

συνιστάται για τη βιντεοκάμερά σας (σελ. 20).<br />

Μην αφαιρείτε την κάρτα μνήμης κατά<br />

την εγγραφή. Μπορεί να καταστραφούν<br />

δεδομένα.<br />

Τοποθετήστε ξανά την κάρτα μνήμης και<br />

ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη LCD.<br />

Άλλα<br />

Αδύνατη περαιτέρω επιλογή.<br />

Μπορείτε να προσθέσετε έως 99 ταινίες σε μια<br />

λίστα αναπαραγωγής.<br />

Πρόσθετες πληροφορίες<br />

GR<br />

89

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!