26.02.2018 Views

Sony HDR-CX410VE - HDR-CX410VE Consignes d’utilisation Suédois

Sony HDR-CX410VE - HDR-CX410VE Consignes d’utilisation Suédois

Sony HDR-CX410VE - HDR-CX410VE Consignes d’utilisation Suédois

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Menylistor<br />

Shooting Mode<br />

Movie........................................... Spelar in filmer.<br />

Photo........................................... Tar stillbilder.<br />

Smth Slw REC............................ Spelar in filmer i slowmotion.<br />

Golf Shot..................................... Delar upp två sekunder med snabba rörelser i bildrutor som sedan spelas<br />

in som en film och stillbilder. Håll motivet i den vita ramen mitt på<br />

skärmen under inspelning.<br />

Camera/Mic<br />

Manual Settings<br />

White Balance................. Ställer in färgbalansen i enlighet med inspelningsmiljön.<br />

Spot Meter/Fcs............... Justerar ljusstyrkan och skärpan samtidigt för det valda motivet.<br />

Spot Meter....................... Justerar ljusstyrkan på bilder till ett motiv på skärmen som du pekade på.<br />

Spot Focus........................ Justerar skärpan på ett motiv på skärmen som du pekade på.<br />

Exposure........................... Justerar ljusstyrkan för filmer och stillbilder. Om du väljer [Manual] ska<br />

du justera ljusstyrkan (exponeringen) med / .<br />

Focus.................................. Ställ in skärpan manuellt. Om du väljer [Manual] ska du välja för att<br />

ställa in skärpan för ett motiv i närheten och för att ställa in skärpan<br />

för ett motiv längre bort.<br />

AE Shift.............................. Justerar exponeringen. Peka på om motivet är vitt eller om<br />

motljuset är starkt; peka på om motivet är mörkt eller om<br />

belysningen är svag.<br />

White Balance Shift....... Justerar vitbalansen.<br />

Low Lux............................. Spelar in ljusa färgbilder i svag belysning.<br />

Camera Settings<br />

Scene Selection.............. Väljer en lämplig inspelningsinställning i enlighet med motivtypen, till<br />

exempel nattvy eller strand.<br />

Cinematone............. Justerar filmens färg vid inspelning så att den liknar atmosfären i<br />

biograffilmer.<br />

Fader........................... Tonar in eller ut scener.<br />

Self-Timer................. Ställer in självutlösaren när videokameran är i stillbildstagningsläge.<br />

Tele Macro........................ Ställer in skärpan på motivet med bakgrunden oskarp.<br />

SteadyShot............... Ställer in SteadyShot-funktionen vid filminspelning.<br />

SteadyShot............... Ställer in SteadyShot-funktionen när stillbilder tas.<br />

Digital Zoom................... Ställer in högsta zoomnivån för den digitala zoomen.<br />

Conversion Lens............. Ställer in typen för monterad konversionslins (säljs separat).<br />

Auto Back Light.............. Justerar automatiskt exponeringen för motiv i motljus.<br />

Face<br />

Face Detection................ Detekterar automatiskt ansikten.<br />

Smile Shutter................... Tar stillbilder automatisk då ett leende detekteras.<br />

Smile Sensitivity............. Ställer in känsligheten för detektering av leenden för Smile Shutterfunktionen.<br />

Microphone<br />

Closer Voice..................... Detekterar mänskliga ansikten och spelar in den associerade rösten<br />

tydligt.<br />

43<br />

SE<br />

Anpassa videokameran

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!