You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
A découvrir<br />
Trégastel, à 3 km<br />
Aquarium marin<br />
A Trégastel, sous la statue du Père Eternel, un grand nombre de bassins abritent<br />
des espèces de notre région. Vous découvrirez dans une nouvelle salle, une<br />
maquette pour comprendre en quelques minutes, le phénomène des marées.<br />
Equitation<br />
Sur la commune de Trégastel à 3 km, 2 centres équestres.<br />
Pleumeur-Bodou, Ile-Grande à 10 km<br />
Station ornithologique<br />
La ligue pour la protection des Oiseaux (LPO), gestionnaire de la réserve<br />
naturelle des 7 Iles, vous propose des images commentées en direct de l’île<br />
Rouzic : 17 000 couples de fous de bassan. Vous saurez tout sur la vie des 12<br />
espèces d’oiseaux marins qui peuplent notre archipel. La station de l’Ile Grande<br />
est également un centre de soins qui contribue à la sauvegarde des espèces<br />
menacées.<br />
Not to miss<br />
Trégastel, 3 km away<br />
Sea aquarium<br />
At Trégastel, under the statue of the ‘Père Eternel’ (‘Heavenly Father’), a large<br />
number of pools hold the species of our region. You will discover a new room and<br />
a model to find out in a few minutes how the tides work.<br />
Horse riding<br />
At Trégastel, 3 km away 2 riding schools.<br />
Pleumeur-Bodou, Ile-Grande, 10 km away<br />
Bird sanctuary<br />
Bird sanctuary<br />
LPO, the bird protection league that manages the 7 islands nature reserve, offers<br />
you commentary on live images from the Isle of Rouzic where there are 17000<br />
couples of gannets. You will learn everything about the life of 12 species of sea<br />
birds that inhabit our archipelago. The station at Ile Grande is also a care centre<br />
that helps save threatened species.
Change language