14.03.2018 Views

Sony HDR-AX2000E - HDR-AX2000E Consignes d’utilisation Hongrois

Sony HDR-AX2000E - HDR-AX2000E Consignes d’utilisation Hongrois

Sony HDR-AX2000E - HDR-AX2000E Consignes d’utilisation Hongrois

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Monitor vagy tv-készülék csatlakoztatása (folytatás)<br />

Csatlakoztatás 16:9 (szélesképernyõs) vagy 4:3 képarányú tv-készülékhez<br />

A nagyfelbontású képminőséggel (HD) rendelkező<br />

mozgóképek szabványos felbontású képminőségben (SD)<br />

kerülnek lejátszásra.<br />

A szabványos képminőségű (SD) mozgóképek szabványos<br />

felbontású képminőségben (SD) kerülnek lejátszásra.<br />

COMPONENT IN VIDEO<br />

AUDIO<br />

VIDEO/AUDIO<br />

A képarány beállítása a csatlakoztatott tv-készüléknek megfelelõen (16:9, 4:3)<br />

Válassza ki a (REC/OUT SET) t [VIDEO OUT] t [TV TYPE] beállítást, hogy a<br />

képarány megfeleljen a tv-készülékének (70. oldal).<br />

z Hasznos tanácsok<br />

• Ha a tv-készüléke mono (ha a tv-készülék csak egy hang bemeneti csatlakozóval rendelkezik),<br />

csatlakoztassa az AV csatlakozóvezeték (tartozék) sárga dugaszát a videobemenethez, majd a piros (jobb<br />

csatorna) vagy a fehér (bal csatorna) dugaszt az audiobemenethez a tv-készüléken, vagy a videomagnón.<br />

Ha a hangot mono üzemmódban kívánja lejátszani, használjon egy arra alkalmas csatlakozóvezetéket.<br />

: Jeláramlás iránya<br />

Típus Kamkorder Vezeték Tv-készülék Menü beállítás<br />

b Megjegyzések<br />

AV csatlakozóvezeték (tartozék)<br />

Komponens videovezeték<br />

(tartozék)<br />

(zöld) Y<br />

(kék) PB/CB<br />

(piros) PR/CR<br />

COMPONENT<br />

IN<br />

(fehér)<br />

AUDIO<br />

(piros)<br />

VIDEO<br />

(REC/OUT SET)<br />

menü t<br />

[VIDEO OUT] t<br />

[COMPONENT<br />

OUTPUT] t<br />

[576i] (70. oldal).<br />

[VIDEO OUT] t<br />

[TV TYPE] t<br />

[16:9], [4:3]* (70. oldal).<br />

• Ha csak a komponens videó csatlakozódugaszokat csatlakoztatja, nem lesz hangkimenet. Csatlakoztassa a<br />

fehér és piros csatlakozódugaszokat a hangkimenet biztosításához.<br />

50

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!