Spectral 2018
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
next<br />
tipologie di montaggio<br />
types de montage<br />
Per essere smart è il mobile<br />
che deve adattarsi ai tuoi<br />
spazi, non viceversa.<br />
In questo Next è imbattibile.<br />
A pavimento<br />
con piedini regolabili in altezza.<br />
Au sol<br />
avec pieds réglables en hauteur.<br />
Les meubles intelligents<br />
s’adaptent au domicile, et non<br />
l’inverse. Next offre pour cela<br />
les conditions optimales.<br />
Per tutte le misure e le<br />
tipologie di montaggio<br />
consulta il planning tool<br />
Vous trouverez toutes les<br />
dimensions et possibilités<br />
d’installation dans le logiciel<br />
de configuration<br />
A parete<br />
sia in versione free standing che in<br />
abbinamento ad altri elementi, montato<br />
a parete, Next restituisce un effetto<br />
fluttuante e leggero. Grazie al supporto<br />
a parete nascosto, gli elementi possono<br />
essere posizionati a qualsiasi altezza.<br />
Next. Toujours. Et partout.<br />
Suspendus, posés au sol, dans le séjour,<br />
la salle à manger, la chambre, en tant que<br />
buffet, meuble TV ou armoire murale<br />
complète : les meubles Next sont toujours<br />
un gage de qualité et peuvent être intégrés<br />
en toute facilité dans votre logement.<br />
Modulables et flexibles, sans installation<br />
complexe. Posez simplement le meuble,<br />
accrochez-le au mur, branchez, et c’est<br />
parti ! Parfait pour un mode de vie simple.<br />
Ou vous déménagez ? Next vous suit<br />
partout où vous allez !<br />
Fixé au mur<br />
Next dégage une incroyable<br />
impression de légèreté, qu’il soit<br />
utilisé individuellement ou en<br />
combinaison avec d’autres meubles.<br />
Grâce à la fixation murale cachée,<br />
les éléments peuvent être placés à la<br />
hauteur de positionnement choisie.<br />
A pavimento con basamento<br />
Next è dotato di un basamento in acciaio<br />
verniciato a polveri così esile da farlo<br />
sembrare sospeso. Per compensare<br />
eventuali imperfezioni del pavimento,<br />
è possibile regolare il livello dei piedini.<br />
Posé au sol avec piètement<br />
en acier laqué. La structure en filigrane<br />
donne une impression de légèreté et de<br />
flottement. Les pieds sont réglables, afin<br />
de compenser les irrégularités du sol.<br />
258 — 259 spectralnext