23.03.2018 Views

PAYSAGES 2018

PAYSAGES est la revue annuelle de l'Association des architectes paysagistes du Québec. Cette 13e édition porte sur les approches innovantes en matière de gestion des eaux pluviales. Du concept des espaces publics inondables aux installations artistiques, en passant par les bassins de biorétention, les ruelles bleues-vertes en milieu urbain et la création de marécages arborescents, PAYSAGES 2018 fait étalage de la contribution des architectes paysagistes dans la conception et la création d’espaces répondant aux exigences présentes et futures des défis liés aux changements climatiques.

PAYSAGES est la revue annuelle de l'Association des architectes paysagistes du Québec. Cette 13e édition porte sur les approches innovantes en matière de gestion des eaux pluviales. Du concept des espaces publics inondables aux installations artistiques, en passant par les bassins de biorétention, les ruelles bleues-vertes en milieu urbain et la création de marécages arborescents, PAYSAGES 2018 fait étalage de la contribution des architectes paysagistes dans la conception et la création d’espaces répondant aux exigences présentes et futures des défis liés aux changements climatiques.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Des ilots végétalisés de captation des eaux de ruissellement ont été<br />

également aménagés. Des vivaces rustiques formant des massifs fleuris<br />

en été comme en automne ont été privilégiés, comme par exemple<br />

le persicaire polymorphe (Persicaria polymorpha), la rudbeckie<br />

(Rudbeckia fulgida ‘Goldsturm’), ainsi que des graminées ornementales<br />

comme le miscanthus de Chine (Miscanthus sinensis<br />

‘Sarabande’) et le calamagrostide 'Karl Foerster' (Calamagrostis<br />

acutiflora ‘Karl Foerster’). Les très populaires lilas japonais (Syringa<br />

reticulata ‘Ivory Silk’) ont également été plantés dans les ilots de captation<br />

afin d’embellir le stationnement et de dissimuler la présence<br />

de voitures et des ouvrages de drainage dans ce site patrimonial.<br />

L’une des contraintes majeures du réaménagement du stationnement<br />

du Domaine Cataraqui résidait dans le fait que le site présente<br />

un drainage naturel vers le terrain voisin, la Maison Michel-Sarazin.<br />

La solution retenue a été de diviser le nouveau stationnement en<br />

quatre sous-bassins de drainage, chacun relié à un îlot de captation<br />

végétalisé. Ainsi, les eaux de ruissellement sont dirigées vers les îlots<br />

végétalisés pour permettre leur infiltration naturelle. Si un surplus<br />

d’eau est présent, il est redirigé vers un réseau pluvial conventionnel<br />

se déversant dans le bassin de rétention. Une bande filtrante aménagée<br />

en aval du bassin effectue l’infiltration du débit régularisé.<br />

5<br />

En conclusion<br />

1 | Stationnement réaménagé au domaine Cataraqui. © CCNQ<br />

2 | Plan d’aménagement du stationnement du parc du Bois-de-Coulonge. © CCNQ<br />

​3 | Stationnement du domaine Cataraqui avant et après la réfection. © CCNQ<br />

4 | Plan d’aménagement du stationnement du domaine Cataraqui. © CCNQ<br />

5 | Parc du Bois-de-Coulonge au printemps. © CCNQ<br />

6 | Un des sentiers du parc du Bois-de-Coulonge en hiver. © CCNQ<br />

L’application de différentes techniques de gestion des eaux<br />

pluviales n’est pas évidente dans un contexte patrimonial. Des<br />

contraintes comme le potentiel archéologique élevé et la préservation<br />

du paysage sont des enjeux d’aménagement majeurs à<br />

considérer. Ces contraintes peuvent toutefois être surmontées en<br />

mettant à contribution les différentes parties prenantes dès l’étape<br />

de la conception afin d’identifier des systèmes de drainage efficaces<br />

et adaptés aux particularités du site patrimonial qui permettront<br />

de minimiser les impacts potentiels associés à une modification<br />

du régime hydrologique.La Commission de la capitale nationale<br />

du Québec est fière de ses réalisations et poursuivra la mise en<br />

œuvre de nouvelles pratiques de gestion durable des eaux pluviales<br />

lors de la planification, de la construction et de l’exploitation des<br />

infrastructures sous sa responsabilité. -P<br />

6<br />

64<br />

Paysages <strong>2018</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!