Sony CDX-CA650 - CDX-CA650 Consignes d’utilisation Grec
Απόσπαση της πρόσοψης Μπορείτε να αποσπάσετε την πρόσοψη αυτής της συσκευής για να την προστατεύσετε από κλοπή. Συναγερµός υπενθύµισης Εάν γυρίσετε το κλειδί της ανάφλεξης στη θέση OFF χωρίς να έχετε αφαιρέσει την πρόσοψη, ο συναγερµός υπενθύµισης ηχεί για λίγα δευτερόλεπτα. Εάν συνδέσετε έναν προαιρετικό τελικό ενισχυτή και δε χρησιµοποιήσετε τον ενσωµατωµένο ενισχυτή, ο ήχος µπιπ απενεργοποιείται. 1 Πιέστε (OFF)*. Σταµατάει η αναπαραγωγή CD/MD και η λήψη ραδιοφώνου (ο φωτισµός των πλήκτρων και της οθόνης παραµένει αναµµένος). * Εάν το αυτοκίνητό σας δεν έχει θέση ACC στο διακόπτη ανάφλεξης, µην παραλείψετε να απενεργοποιήσετε τη συσκευή πιέζοντας (OFF) για 2 δευτερόλεπτα, ώστε να αποφύγετε άσκοπη κατανάλωση της µπαταρίας. 2 Πιέστε (OPEN), κατόπιν σπρώξτε την πρόσοψη προς τα δεξιά και τραβήξτε απαλά το αριστερό άκρο της πρόσοψης. Τοποθέτηση της πρόσοψης Τοποθετήστε την οπή A της πρόσοψης στην προεξοχή B της συσκευής και πιέστε ελαφρά το αριστερό άκρο προς τα µέσα. Πιέστε το (SOURCE) (ή εισάγετε ένα CD) για να λειτουργήσει η συσκευή. B A x Σηµείωση Μην τοποθετείτε τίποτα στην εσωτερική επιφάνεια της πρόσοψης. 1 2 Σηµειώσεις • Εάν αποσπάσετε την πρόσοψη ενώ είναι ενεργοποιηµένη η συσκευή, η τροφοδοσία διακόπτεται αυτόµατα ώστε να µην πάθουν ζηµιά τα ηχεία. • Μη ρίχνετε κάτω ή ασκείτε υπερβολική πίεση στην πρόσοψη και στο παράθυρο ενδείξεων. • Μην υποβάλλετε την πρόσοψη σε υψηλές θερµοκρασίες ή υγρασία. Μην την αφήνετε σε παρκαρισµένα αυτοκίνητα ή επάνω στο ταµπλό/ εταζέρα. Υπόδειξη Όταν µεταφέρετε την πρόσοψη µαζί σας, χρησιµοποιείτε την παρεχόµενη θήκη της. 8
Ρύθµιση του ρολογιού Το ρολόι χρησιµοποιεί 24-ωρη ψηφιακή ένδειξη. Παράδειγµα: Για να ρυθµίσετε το ρολόι στις 10:08 1 Πιέστε (MENU), κατόπιν πιέστε επανειληµµένα ένα από τα δύο άκρα του (DISC/PRESET) µέχρι να εµφανιστεί η ένδειξη “CLOCK”. CD Player Συσκευή CD/MD (προαιρετική) Εκτός από την αναπαραγωγή ενός CD µε αυτή τη συσκευή, µπορείτε επίσης να συνδέσετε και άλλες συσκευές CD/MD. Σηµείωση Εάν συνδέσετε µία προαιρετική συσκευή CD µε λειτουργία CD TEXT, όταν αναπαράγετε ένα δίσκο CD TEXT, οι πληροφορίες CD TEXT εµφανίζονται στην οθόνη. 1 Πιέστε (ENTER). Αναβοσβήνει η ένδειξη της ώρας. 2 Πιέστε ένα από τα δύο άκρα του (DISC/PRESET) για να ρυθµίσετε τις ώρες. 3 Πιέστε το άκρο (+) του (SEEK). Αναβοσβήνει η ένδειξη των λεπτών. 4 Πιέστε ένα από τα δύο άκρα του (DISC/PRESET) για να ρυθµίσετε τα λεπτά. 2 Πιέστε (ENTER). Αναπαραγωγή ενός δίσκου (Με αυτή τη συσκευή) 1 Πιέστε (OPEN) και εισάγετε το δίσκο (µε την τυπωµένη πλευρά προς τα επάνω). 2 Κλείστε την πρόσοψη. Η αναπαραγωγή ξεκινάει αυτόµατα. Το ρολόι ξεκινά. Αφού ολοκληρωθεί η ρύθµιση του ρολογιού, η οθόνη επιστρέφει σε κανονική λειτουργία αναπαραγωγής. Υποδείξεις • Μπορείτε να ρυθµίσετε αυτόµατα το ρολόι µε τη λειτουργία RDS (σελίδα 19). • Όταν είναι ενεργή η λειτουργία D.INFO, η ώρα εµφανίζεται πάντα (σελίδα 22). Εάν υπάρχει ήδη ένας δίσκος µέσα στη συσκευή, πιέστε επανειληµµένα (SOURCE) µέχρι να εµφανιστεί “CD” και να αρχίσει η αναπαραγωγή. συνέχεια στην επόµενη σελίδα t 9
3-227-675-21 (2) FM/MW/LW Compact D
Table of Contents Location of contr
Card remote commander RM-X114 (opti
Notes on CD-R discs • You can pla
Setting the clock The clock uses a
Playing tracks repeatedly — Repea
Selecting specific tracks for playb
Storing only the desired stations Y
Note This function does not work in
1 Press (DISPLAY/PTY) during FM rec
Changing the operative direction Th
Selecting the sound position — My
Notes • For safety, turn off the
Troubleshooting The following check
¡Bienvenido! Gracias por adquirir
Ubicación de los controles Consult
Precauciones • Si aparca el autom
Extracción del panel frontal Puede
Notas • Cuando finalice la últim
Sugerencias • Para corregir o bor
Radio La unidad puede almacenar has
RDS Descripción general de RDS Las
18 Memorización de emisoras RDS co
Otras funciones También puede cont
Cambio de los ajustes de sonido y v
2 Pulse cualquier lado de (DISC/PRE
Especificaciones Sección del repro
No es posible utilizar la sintoniza
Välkommen! Tack för att du valde
Kontrollernas placering Se angivna
Säkerhetsföreskrifter • Om bile
Ta bort frontpanelen Du kan ta bort
(Med tillvalsenhet) 1 Tryck på kna
Tips! • Skriv över eller ange _