13.04.2018 Views

Sony CDX-GT450U - CDX-GT450U Consignes d’utilisation Allemand

Sony CDX-GT450U - CDX-GT450U Consignes d’utilisation Allemand

Sony CDX-GT450U - CDX-GT450U Consignes d’utilisation Allemand

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Fehleranzeigen/Meldungen<br />

CHECKING<br />

Das Gerät überprüft die Verbindung mit einem USB-<br />

Gerät.<br />

t Warten Sie, bis das Überprüfen der Verbindung<br />

beendet ist.<br />

ERROR<br />

• Die CD ist verschmutzt oder falsch herum eingelegt.<br />

t Reinigen Sie die CD bzw. legen Sie sie korrekt<br />

ein.<br />

• Eine leere CD wurde eingelegt.<br />

• Die CD kann aufgrund eines Problems nicht<br />

wiedergegeben werden.<br />

t Legen Sie eine andere CD ein.<br />

• Das USB-Gerät wurde nicht automatisch erkannt.<br />

t Schließen Sie es erneut an.<br />

• Drücken Sie Z, um die CD herauszunehmen.<br />

FAILURE<br />

Die Lautsprecher-/Verstärkeranschlüsse sind nicht<br />

korrekt.<br />

t Schlagen Sie in der Installations-/<br />

Anschlussanleitung zum jeweiligen Modell nach,<br />

wie die Anschlüsse korrekt vorgenommen werden<br />

müssen.<br />

HUB NO SUPRT (Hubs nicht unterstützt)<br />

Ein USB-Hub wird von diesem Gerät nicht unterstützt.<br />

L. SEEK +/–<br />

Beim automatischen Sendersuchlauf ist der lokale<br />

Suchmodus aktiviert.<br />

NO AF<br />

Für den aktuellen Sender gibt es keine<br />

Alternativfrequenz.<br />

t Drücken Sie (SEEK) +/–, solange der<br />

Programmdienstname blinkt. Das Gerät beginnt<br />

dann mit der Suche nach einer Frequenz mit<br />

denselben PI-Daten (Programmkennung)<br />

(„PI SEEK“ wird angezeigt).<br />

NO DEV (Kein Gerät)<br />

USB wurde als Tonquelle ausgewählt, aber es ist kein<br />

USB-Gerät angeschlossen. Ein USB-Gerät oder ein<br />

USB-Kabel wurde während der Wiedergabe von<br />

diesem Gerät getrennt.<br />

t Schließen Sie unbedingt USB-Gerät und USB-<br />

Kabel an.<br />

NO MUSIC<br />

Die CD bzw. das USB-Gerät enthält keine<br />

Musikdateien.<br />

t Legen Sie eine Musik-CD in dieses Gerät ein.<br />

t Schließen Sie ein USB-Gerät an, das eine<br />

Musikdatei enthält.<br />

NO NAME<br />

Für den Titel gibt es keinen CD-, Album-, Interpretenbzw.<br />

Titelnamen.<br />

NO TP<br />

Das Gerät sucht weiter nach verfügbaren<br />

Verkehrsfunksendern (TP).<br />

OFFSET<br />

Es liegt möglicherweise eine interne Fehlfunktion vor.<br />

t Überprüfen Sie die Verbindungen. Wenn die<br />

Fehleranzeige weiterhin im Display angezeigt wird,<br />

wenden Sie sich an einen <strong>Sony</strong>-Händler.<br />

OVERLOAD<br />

Das USB-Gerät ist überlastet.<br />

t Trennen Sie das USB-Gerät von diesem Gerät und<br />

wechseln Sie mit (SOURCE/OFF) die Tonquelle.<br />

t Zeigt an, dass das USB-Gerät nicht einwandfrei<br />

funktioniert oder dass ein nicht unterstütztes Gerät<br />

angeschlossen ist.<br />

READ<br />

Das Gerät liest gerade alle Titel- und<br />

Albuminformationen von der CD ein.<br />

t Bitte warten Sie, bis das Einlesen abgeschlossen ist.<br />

Die Wiedergabe beginnt danach automatisch. Je<br />

nach CD-Struktur kann das Einlesen länger als eine<br />

Minute dauern.<br />

RESET<br />

Dieses Gerät oder das USB-Gerät funktioniert<br />

aufgrund einer Störung nicht.<br />

t Drücken Sie die Taste RESET (Seite 6).<br />

USB NO SUPRT (USB nicht unterstützt)<br />

Das angeschlossene USB-Gerät wird nicht unterstützt.<br />

t Einzelheiten zur Kompatibilität Ihres USB-Geräts<br />

finden Sie auf der Support-Website.<br />

„ “ oder „ “<br />

Sie sind beim Rückwärts- oder Vorwärtssuchen am<br />

Anfang bzw. Ende der CD angelangt und können nicht<br />

weitersuchen.<br />

„ “<br />

Das Zeichen kann mit diesem Gerät nicht angezeigt<br />

werden.<br />

Wenn sich das Problem mit diesen<br />

Abhilfemaßnahmen nicht beheben lässt, wenden Sie<br />

sich an einen <strong>Sony</strong>-Händler.<br />

Wenn Sie das Gerät aufgrund einer Störung bei der<br />

CD-Wiedergabe zur Reparatur bringen, bringen Sie<br />

bitte auch die CD mit, die eingelegt war, als das<br />

Problem zum ersten Mal auftrat.<br />

26

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!