Sony KDL-49WD754 - KDL-49WD754 Mode d'emploi Suédois
Sony KDL-49WD754 - KDL-49WD754 Mode d'emploi Suédois
Sony KDL-49WD754 - KDL-49WD754 Mode d'emploi Suédois
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Относно<br />
безопасността<br />
Благодарим ви за покупката на този<br />
продукт.<br />
Към клиентите<br />
За монтирането на продукта се<br />
изисква опит. Възложете монтажа на<br />
търговец на <strong>Sony</strong> или лицензирани<br />
изпълнители и обърнете специално<br />
внимание на безопасността по време<br />
на монтажа. <strong>Sony</strong> не носи отговорност<br />
за повреди или наранявания,<br />
причинени от неправилна употреба<br />
или монтаж, или от монтаж на<br />
продукт, различен от указания.Вашите<br />
законни права (ако има такива) не са<br />
засегнати.<br />
Към търговците на<br />
<strong>Sony</strong><br />
За монтирането на продукта се<br />
изисква опит. Прочетете внимателно<br />
това ръководство, за да извършите<br />
безопасно монтажните дейности. <strong>Sony</strong><br />
не носи отговорност за повреди или<br />
наранявания, причинени от<br />
неправилна употреба или монтаж.<br />
Предайте това ръководство на<br />
клиента след монтажа.<br />
Това ръководство показва правилния<br />
начин за работа с продукта и важните<br />
предпазни мерки, които трябва да се<br />
предприемат за да се избегнат злополуки.<br />
Прочетете внимателно това ръководство и<br />
използвайте продукта правилно. Запазете<br />
ръководството за бъдещи справки.<br />
Продуктите на <strong>Sony</strong> са проектирани с<br />
мисъл за безопасността. Но ако<br />
използвате продукта неправилно, това<br />
може да доведе до сериозно нараняване<br />
вследствие на пожар, електрически удар,<br />
падане или изпускане на продукта.<br />
Спазвайте мерките за безопасност за<br />
предотвратяване на такива инциденти.<br />
ВНИМАНИЕ<br />
Уточняване на<br />
продуктите<br />
Тази конзола за монтаж на стена е<br />
проектирана за използване само с<br />
указаните телевизори. За телевизори<br />
направете справка със съответните<br />
инструкции за експлоатация, за да се<br />
уверите, че може да използвате конзолата<br />
за закрепване към стена.<br />
Към клиентите<br />
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ<br />
Ако не се спазват следните предпазни<br />
мерки, това може да доведе до<br />
сериозно нараняване или смърт от<br />
пожар, електрически удар или падане<br />
на продукта.<br />
Възложете монтажа на<br />
лицензирани<br />
изпълнители и дръжте<br />
децата настрани по<br />
време на монтажа.<br />
Ако конзолата за монтаж на стена не е<br />
монтирана правилно, може да възникнат<br />
следните инциденти. Уверете се, че<br />
монтажът се извършва от лицензирани<br />
изпълнители.<br />
Телевизорът може да падне и да<br />
предизвика сериозно нараняване, като<br />
контузия или счупване.<br />
Ако стената, на която е монтирана<br />
конзолата за монтаж на стена, е<br />
нестабилна, неравна или не е<br />
перпендикулярна на пода,<br />
конструкцията може да падне и да<br />
причини нараняване или повреда на<br />
имущество. Стената трябва да е<br />
способна да издържи тежест, поне<br />
четирикратно превишаваща тази на<br />
телевизора.<br />
(Направете справка с инструкциите за<br />
експлоатация на телевизора относно<br />
неговото тегло.)<br />
Ако монтажът на конзолата за монтаж<br />
на стена не е достатъчно здрав,<br />
конструкцията може да падне и да<br />
причини нараняване или повреда на<br />
имущество.<br />
Уверете се, че сте<br />
възложили<br />
преместването или<br />
демонтажа на<br />
телевизора на<br />
лицензирани<br />
изпълнители.<br />
Ако други лица, освен лицензирани<br />
изпълнители транспортират или<br />
демонтират телевизора, той може да<br />
падне и да причини нараняване или<br />
повреда на имущество. Осигурете две или<br />
повече лица за носене или демонтаж на<br />
телевизора.<br />
Не сваляйте винтове и<br />
други след монтажа на<br />
телевизора.<br />
Ако го направите, телевизорът може да<br />
падне и да причини нараняване или<br />
повреда на имущество.<br />
Не монтирайте друго<br />
оборудване, освен<br />
указания продукт.<br />
Тази конзола за монтаж на стена е<br />
проектирана за използване само с<br />
указания продукт. Ако монтирате<br />
оборудване, различно от указаното, то<br />
може да падне или да се счупи и да<br />
причини нараняване или повреда на<br />
имущество.<br />
Не подлагайте<br />
конзолата за монтаж на<br />
стена на никакъв друг<br />
товар, освен на този на<br />
телевизора.<br />
Не клатете телевизора<br />
наляво/надясно,<br />
нагоре/надолу.<br />
Ако го направите, телевизорът може да<br />
падне и да причини нараняване или<br />
повреда на имущество.<br />
Не се облягайте и не се<br />
висете на телевизора.<br />
Не се облягайте и не увисвайте от<br />
телевизора, защото може да падне и да<br />
причини сериозно нараняване.<br />
ВНИМАНИЕ<br />
Ако следните предпазни мерки не се<br />
спазват, може да възникне<br />
нараняване или повреда на<br />
имуществото.<br />
Не третирайте продукта<br />
с прекалена сила по<br />
време на почистване<br />
или поддръжка.<br />
Не прилагайте прекалена сила върху<br />
горната част на телевизора. Ако го<br />
направите, телевизорът може да падне и<br />
да причини нараняване или повреда на<br />
имущество.<br />
Предпазни мерки<br />
Ако дълго време използвате телевизор,<br />
монтиран на конзола за монтаж на<br />
стена, стената зад или над него може да<br />
се обезцвети или тапетът да се разлепи,<br />
в зависимост от материала на стената.<br />
Ако конзолата за монтаж на стена бъде<br />
свалена от стената след монтажа, ще<br />
останат отвори от винтовете.<br />
Не използвайте конзолата за монтаж на<br />
стена на място, където може да бъде<br />
подложена на механични вибрации.<br />
BG<br />
Не променяйте частите<br />
на конзолата за монтаж<br />
на стена.<br />
Ако го направите, конзолата за монтаж на<br />
стена може да падне и да причини<br />
нараняване или повреда на имущество.<br />
− 3 (BG) −
Change language