Sony DSC-W380 - DSC-W380 Consignes d’utilisation Italien
Sony DSC-W380 - DSC-W380 Consignes d’utilisation Italien
Sony DSC-W380 - DSC-W380 Consignes d’utilisation Italien
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Stampante compatibile con PictBridge<br />
Non è possibile stabilire un collegamento.<br />
• La fotocamera non può essere collegata direttamente a una stampante non compatibile con lo<br />
standard PictBridge. Rivolgersi al produttore della stampante per controllare se la stampante è<br />
compatibile o meno con PictBridge.<br />
• Verificare che la stampante sia accesa e possa essere collegata alla fotocamera.<br />
• Impostare [Collegam. USB] su [PictBridge] (pagina 96).<br />
• Scollegare, quindi ricollegare il cavo per terminale multifunzione. Se sulla stampante appare un<br />
messaggio di errore, consultare le istruzioni per l’uso della stampante.<br />
Non è possibile stampare le immagini.<br />
• Controllare che la macchina fotografica e la stampante siano collegate correttamente tramite il cavo<br />
per terminale multifunzione.<br />
• Accendere la stampante. Per ulteriori informazioni, consultare le istruzioni per l’uso in dotazione con<br />
la stampante.<br />
• Se si seleziona [Uscita] durante la stampa, è possibile che le immagini non vengano stampate.<br />
Scollegare, quindi ricollegare il cavo per terminale multifunzione. Se non è ancora possibile stampare<br />
le immagini, scollegare il cavo per terminale multifunzione, spegnere la stampante e riaccenderla,<br />
quindi ricollegare il cavo per terminale multifunzione.<br />
• I filmati non possono essere stampati.<br />
• È possibile che le immagini riprese utilizzando altre fotocamere o le immagini modificate con un<br />
computer non vengano stampate.<br />
• Le immagini panoramiche potrebbero non essere stampate a seconda della stampante oppure<br />
l’immagine panoramica stampata potrebbe venire tagliata.<br />
La stampa è stata annullata.<br />
• Accertarsi di avere scollegato il cavo per terminale multifunzione prima che il simbolo<br />
(collegamento PictBridge) scompaia.<br />
Indice<br />
Ricerca<br />
operazioni<br />
MENU/Ricerca<br />
impostazioni<br />
Indice<br />
Non è possibile inserire la data o stampare le immagini nel modo di indice.<br />
• La stampante non fornisce queste funzioni. Rivolgersi al produttore della stampante per controllare se<br />
la stampante fornisce o meno queste funzioni.<br />
• La data potrebbe non essere inserita nel modo di indice a seconda della stampante. Rivolgersi al<br />
produttore della stampante.<br />
“---- -- --” viene stampato nella parte dell’immagine destinata all’inserimento della<br />
data.<br />
• Le immagini sono prive di dati di registrazione, pertanto la data non può essere inserita. Impostare<br />
[Data] su [Spento], quindi stampare di nuovo l’immagine (pagina 119).<br />
Non è possibile stampare l’immagine con il formato selezionato.<br />
• Se si utilizza carta di formato differente dopo aver collegato la stampante alla fotocamera, scollegare<br />
e ricollegare il cavo per il terminale multifunzione.<br />
• L’impostazione per la stampa della fotocamera non corrisponde a quella della stampante. Modificare<br />
l’impostazione della fotocamera (pagina 119) o della stampante.<br />
• Rivolgersi al produttore della stampante per controllare se la stampante fornisce il formato desiderato.<br />
Non è possibile utilizzare la fotocamera dopo avere annullato la stampa.<br />
• Attendere qualche istante fino a quando la stampante non completa l’annullamento. Questa<br />
operazione potrebbe richiedere alcuni istanti, a seconda della stampante in uso.<br />
128 IT
Change language