You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
158<br />
Iles Canaries / Ténériffe Playa de las Americas<br />
Hôtel Bitácora FFFF<br />
Hôtel & situation: Playa de las Americas.<br />
Hôtel avec beau jardin, à env. 400 m<br />
de la longue plage de sable «Playa Las<br />
Vistas» et à env. 900 m de la plage de<br />
sable de «Playa de Troya». Magasins,<br />
restaurants et bars se trouvent à env.<br />
80 m. Normes locales: 4 étoiles, chambres:<br />
314.<br />
Chambres: spacieuses, canapé-lit en<br />
plus, bain/WC, sèche-cheveux, air conditionné,<br />
téléphone, TV-SAT à écran plat,<br />
coffre-fort payant, mini-bar, balcon.<br />
Chambres supérieures: même aménagement<br />
que les chambres, en plus peignoir,<br />
draps de bain pour la piscine, coffrefort,<br />
cadeau de bienvenue, vue piscine.<br />
Facilités: locaux communs climatisés,<br />
ascenseurs, restaurant buffet (showcooking<br />
le soir, occasionnellement soirées<br />
à thème), piano-bar avec terrasse,<br />
bar-salon, snack-bar piscine, cafétéria,<br />
coin Internet, Wifi (inclus).<br />
Sports & distractions: gratuit: 2 piscines<br />
d'eau douce (dont une chauffable<br />
en hiver) avec toboggan et séparation<br />
pour enfants, terrasse solarium, chaises<br />
longues et parasols dans le grand et<br />
joli jardin, tennis de table, pétanque,<br />
golf miniature, en journée et en soirée<br />
programme international d'animations<br />
ou musique live. Payant: draps de bain<br />
(pour les clients en chambres standard),<br />
court de tennis en dur, billard.<br />
Enfants: espace de jeux «Nenelandia»<br />
(3-12 ans), programme d’animations,<br />
mini-disco, grande aire de jeux couverte.<br />
Hôtel La Siesta FFFF<br />
Hôtel & situation: Playa de las Americas.<br />
Situé au centre, à env. 400 m de<br />
la plage de sable de «Las Vistas». Magasins<br />
et divertissements à proximité<br />
immédiate. Normes locales: 4 étoiles,<br />
chambres: 282.<br />
Chambres: spacieuses, bain/WC, sèchecheveux,<br />
air conditionné individuel,<br />
téléphone, TV-SAT, coffre-fort payant,<br />
mini-bar (sur demande), balcon ou<br />
terrasse.<br />
Chambres supérieures Club Alexandre:<br />
même aménagement que les chambres,<br />
en plus peignoir, chaussons, utilisation<br />
gratuite du bain d’hydromassage, du<br />
sauna, du sanarium et du bain de vapeur<br />
1 fois par jour et par adulte dans le<br />
centre Spa, vue piscine.<br />
Facilités: ascenseurs, restaurant buffet<br />
(1 fois par semaine barbecue au choix),<br />
bar-salon, snack-bar piscine, coiffeur,<br />
coin Internet, Wifi.<br />
Sports & distractions: gratuit: piscine<br />
d'eau de mer (chauffable), terrasse solarium,<br />
chaises longues, parasols, salle<br />
de remise en forme, terrain omnisports,<br />
programme d'animations en journée et<br />
en soirée. Payant: centre Spa (bain d’hydromassage,<br />
massages, bain à remous,<br />
sauna, sanarium, bain de vapeur, salon<br />
de beauté), court de tennis en dur, tennis<br />
de table, billard.<br />
Enfants: mini-club (4-9 ans), animation<br />
(e. a. en allemand et en français), bassin<br />
d'eau de mer pour enfants (chauffable),<br />
aire de jeux intérieure et extérieure.<br />
Offre LuxairTours: pour nos clients en<br />
«pension complète plus», ¼ l de vin et<br />
½ l d’eau sont inclus au dîner et au<br />
All Inclusive<br />
Buffet à tous les repas, 10h00 à<br />
13h00 et 15h00 à 18h00 snacks,<br />
tapas, glaces au snack-bar piscine,<br />
15h00 à 18h00 café, thé, gâteaux.<br />
10h00 à 24h00 sélection de boissons<br />
locales alcoolisées et non-alcoolisées<br />
aux restaurants et bars<br />
de l’hôtel.<br />
déjeuner ainsi que café/thé et gâteau<br />
dans l’après-midi. Pour nos clients en<br />
chambres standard, l’utilisation du bain<br />
d’hydromassage, du sauna, du sanarium<br />
et du bain de vapeur dans le centre<br />
Spa est également incluse 1 fois par<br />
séjour.<br />
a<br />
Exemple de chambre<br />
Exemple de chambre<br />
Situation centrale<br />
TFSBIT<br />
*/2e<br />
• hôtel très prisé à l’ambiance<br />
internationale et avec une<br />
clientèle fidèle<br />
• repos et détente<br />
Avis de nos clients<br />
installations HHHI<br />
service HHHH<br />
repas HHHH<br />
voir liste des prix page 149<br />
Bonne situation<br />
TFSSIE<br />
*/&2e<br />
6<br />
• ambiance internationale<br />
• belle aire de jeux intérieure pour<br />
enfants<br />
Avis de nos clients<br />
installations HHHI<br />
service HHHI<br />
repas HHHI<br />
voir liste des prix page 154