Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ZAPMUSIQUE<br />
THE WEEKND<br />
I feel it coming<br />
<strong>Le</strong> chanteur canadien a acquis une notoriété fulgurante,<br />
marqué notamment<br />
t par sa collaboration avec le duo électro<br />
français "Daft Punk".<br />
PAROLES<br />
Tell me what you really like<br />
Baby I can take my time<br />
We don't ever have to fight<br />
Just take it step-by-step<br />
I can see it in your eyes<br />
Cause they never tell me lies<br />
I can feel that body shake<br />
And the beat between your<br />
legs<br />
You've been scared of love<br />
And what it did to you<br />
You don't have to run<br />
I know what you've been<br />
through<br />
Just a simple touch<br />
And it can set you free<br />
We don't have to rush<br />
When you're alone with me<br />
I feel it coming<br />
I feel it coming babe (X4)<br />
We don't have to rush<br />
When you're alone with me<br />
I feel it coming<br />
I feel it coming babe (X8)<br />
You've been scared of love<br />
And what it did to you<br />
You don't have to run<br />
I know what you've been<br />
through<br />
Just a simple touch<br />
And it can set you free<br />
We don't have to rush<br />
When you're alone with me<br />
I feel it coming<br />
I feel it coming babe (X8)<br />
TRADUCTION<br />
Dis-moi<br />
ce que tu veux vraiment / Bébé, je<br />
peux prendre mon temps / Entre nous, pas<br />
question de bagarre / Allons-y pas à pas, sim-<br />
plement / Dans tes yeux, je peux le voir / Car<br />
ils ne me racontent jamais d'histoires / Je sens<br />
ton corps qui tremble / Et cette chaleur entre<br />
tes jambes / Tu as été échaudée par l'amour /<br />
Et ce qu'il t'a fait / Tu n'as pas à te sauver / Je<br />
sais ce que tu as enduré / Rien qu'une simple<br />
caresse / Peut te libérer / Ni précipitation, ni<br />
stress / Quand tu es seule à mes côtés / Je<br />
sens que ça vient / Je sens que ça vient, bébé<br />
(x4) / Tu n'es pas la seule à avoir eu mal /<br />
Alors bébé, c'est l'occasion idéale / J'essaie<br />
juste de te faire connaître l'extase / Et de faire<br />
disparaître la présence de ce naze / Tu n'as pas<br />
besoin d'une nuit solitaire / Alors, bébé, je<br />
peux tout arranger / Tu<br />
n'as qu'à me laisser es-<br />
sayer / De t'offrir ce que tu désires / Tu as été<br />
échaudée par l'amour / Et ce qu'il t'a fait / Tu<br />
n'as pas à te sauver / Je sais ce que tu as en-<br />
duré / Rien qu'une simple caresse / Peut te<br />
libérer / Ni précipitation, ni stress / Quand tu<br />
es seule à mes côtés / Je sens que ça vient /Je<br />
sens que ça vient, bébé (x4) / Tu as été échau-<br />
dée par l'amour / Et ce qu'il t'a fait / Tu n'as<br />
pas à te sauver / Je sais ce que tu as enduré /<br />
Rien qu'une simple caresse / Peut te libérer<br />
Ni précipitation, ni stress / Quand tu es seule<br />
à mes côtés / Je sens que ça vient / Je sens<br />
que ça vient, bébé (x4)