wallonie: une région de croissance et de succès - Portail de la ...

EN WALLONIE ❯❯ RAPPORT 2008

Bio
tech
EN WALLONIE ❯❯ RAPPORT 2008

La Biotechnologie en wallonie - Rapport 2002
2
PHOTO: CRC, Tilt photographie/ULg/DR

TABLE DES MATIÈRES
AVANT-PROPOS 5
1 LA WALLONIE À LA CROISÉE DES RÉGIONS EUROPÉENNES 6
2 L’EXPANSION DE L’INDUSTRIE BIOTECHNOLOGIQUE 8
2.1 SOINS DE SANTÉ 12
BIOPHARMACIE 13
OUTILS DIAGNOSTIQUES ET TECHNOLOGIES BIOMÉDICALES 14
RECHERCHE ET PRODUCTION EN PRODUITS BIOLOGIQUES 17
MÉDECINE RÉGÉNÉRATIVE 19
2.2 FOURNISSEURS DE SERVICES ET DE TECHNOLOGIES 20
SERVICES DE DÉCOUVERTE DE MÉDICAMENTS 21
BIOINFORMATIQUE 21
ORGANISATIONS DE RECHERCHE CONTRACTUELLE 22
2.3 AGROALIMENTAIRE 24
2.4 ENVIRONNEMENT 27
3 WALLONIE: UNE RÉGION DE CROISSANCE ET DE SUCCÈS 30
3.1 EXCELLENCE DANS LA RECHERCHE: LES BIOTECHNOPOLES 31
3.2 EXCELLENCE DANS LES STIMULANTS À LA R&D 35
3.3 EXCELLENCE DANS LE COACHING ET LE RÉSEAUTAGE 38
L’HEURE DES MOISSONS 40
INFORMATIONS UTILES 42
ABRÉVIATIONS 42
ADRESSES PRINCIPALES 44
INDEX 47
Biotech en Wallonie - Rapport 2008
3

PHOTO: CNCM, Tilt photographie/ULg/DR

AVANT-PROPOS
“Après avoir semé l’invention dans des entreprises innovantes,
l’heure de la récolte a sonné”
Dès le déferlement de la première vague de biotechnologie en Europe, la Région wallonne a saisi l’opportunité d’entrer
dans ce secteur stratégique. Le gouvernement wallon commença en aidant les nouvelles sociétés à ébaucher des plans
stratégiques. Comme ces jeunes entreprises s’inscrivaient dans un environnement hautement concurrentiel, le risque de
« mort subite » était important. Cela ne découragea par l’esprit d’entreprise wallon. Au contraire, la biotechnologie est devenue
le véritable fer de lance d’une région qui caracole en tête des biorégions européennes. Les entreprises chimiques et
pharmaceutiques existantes ont fourni l’expertise industrielle nécessaire pour valoriser les résultats de la recherche haute-
ment innovatrice engagée dans les universités. Le secteur des sciences de la vie pouvait donc entamer une nouvelle phase
de développement et de croissance. L’ambition d’un bon nombre de ces entrepreneurs s’est concrétisée depuis en une
croissance rapide et une orientation de leurs activités vers les segments présentant la plus forte valeur ajoutée.
La Région wallonne peut compter sur la DGO 6 - Direction générale opérationnelle - Economie, Emploi et Recherche
(anciennement appelée DGTRE), « guichet unique » de la recherche dans la région. La DGO 6 tient continuellement à jour
son portefeuille de subsides pour stimuler la recherche innovante. Elle se charge de la promotion active des atouts de la
région avec l’aide de l’Agence wallonne à l’Exportation et aux Investissements étrangers (AWEX). Ces deux organismes
travaillent en synergie pour catalyser le développement de ce secteur à forte croissance et de valeur élevée.
Ensemble, ils fertilisent une région et améliorent sans cesse les possibilités d’en récolter de plus en plus de fruits !

Biotech in Wallonia - Report 2008
6
PHOTO: GIGA, Tilt photographie/ULg/DR
LA WALLONIE À LA CROISÉE
DES RÉGIONS EUROPÉENNES
La Wallonie, l'une des trois régions du Royaume de
Belgique, se situe au sud de Bruxelles, la capitale du pays.
La Région wallonne est le coeur d'un cercle de 400 km qui
englobe de grandes métropoles européennes comme
Londres, Amsterdam, Paris, Strasbourg et Düsseldorf.
La Wallonie est la patrie des communautés francophone et
germanophone du pays. Ses 3,34 millions d'habitants
vivent à la croisée des cultures germanique, anglo-saxonne
et latine. Cette situation centrale et ce haut niveau de fertilisation
pluriculturelle expliquent toute la richesse de l'esprit
d'entreprise wallon.
La région représente 55% du territoire belge et recèle une
part importante des ressources naturelles comme l'eau et
la forêt. De superbes paysages de vallons et de rivières
contribuent à l'agréable qualité de vie de la Wallonie qui
allie le style de vie latin et la rigueur de l'Europe du Nord.
La Wallonie dispose de l'un des meilleurs réseaux de
transport en Europe : trains à grande vitesse, connexions
aériennes aisées pour les voyageurs internationaux,
réseaux autoroutiers denses ! De plus, des câbles
optiques ont été posés le long de ses voies rapides : ces
véritables "autoroutes de l'information" entraînent la région
dans "l'ère numérique".
D’après les statistiques économiques officielles, le secteur
des services prédomine en Wallonie avec 74% de la valeur
brute ajoutée régionale et 77% de l'emploi régional.
La Wallonie est réputée pour la haute qualité technique de
ses produits, même s'ils sont considérés comme des activités
traditionnelles. Au cours des dernières années, les
dépenses en R&D dans le secteur industriel correspondent
à la moyenne de l'Union Européenne (UE). Les entrepreneurs
wallons ont accumulé un impressionnant savoir-faire
en se concentrant sur des créneaux à haute croissance
dans des secteurs comme les sciences, l'aérospatial, la

iotechnologie, la microélectronique, la technologie des
nouveaux matériaux et de l'information.
La région s'active pour construire une stratégie de
recherche et d'innovation qui soutient le développement
technologique. Les secteurs de la technologie représentent
quelque 8,6% de l'emploi salarié en 2006, mais
récemment, l'emploi a connu une croissance rapide dans
les industries de production de haute technologie, essentiellement
le secteur pharmaceutique et celui des sciences
de la vie.
Ce "système d'innovation" se base sur la collaboration
entre les universités, les centres de recherche et les
secteurs financier et public qui contribuent tous au
développement de la région.
La Wallonie est également parfaitement intégrée dans
l'UE puisque plus de 83% de ses exportations s’y destinent.
Ses principales exportations concernent les produits
mécaniques, d'engineering, chimiques et pharmaceutiques.
MONS
CENTRES DE RECHERCHES SCIENTIFIQUES
UNIVERSITÉS
TOURNAI
FRANCE
BRUXELLES
NIVELLES
CHARLEROI
LOUVAIN
LA-NEUVE
GEMBLOUX
�
WAVRE
NAMUR
LONDON
LIBRAMONT
PARIS
MARCHE
LIEGE
�
BASTOGNE
AMSTERDAM
BRUXELLES KÖLN
VERVIERS
ARLON
STRASBOURG
PAYS-BAS
ALLEMAGNE
LUXEMBOURG
Biotech en Wallonie - Rapport 2008
7

Biotech in Wallonia - Report 2008
8
PHOTO: GIGA, Tilt photographie/ULg/DR
L’EXPANSION DE L’INDUSTRIE
BIOTECHNOLOGIQUE
Dans ce début de 21ème siècle, le secteur de la biotechnologie
wallonne fait preuve d’une vigueur renouvelée. Des
entrepreneurs dynamiques et des instituts de recherche
innovateurs ont associé leurs efforts à ceux des agences
locales et régionales, comme la DGO 6 - Direction générale
opérationnelle-Economie, Emploi et Recherche (anciennement
DGTRE), l'Agence wallonne à l'Exportation et aux Investissements
étrangers (AWEX) et l'important soutien financier des autorités
locales par le biais de la Société régionale d'Investissement
de Wallonie (SRIW).
Grâce à cette coopération, la Wallonie peut s'enorgueillir
d'une croissance continue des revenus de ses 76 sociétés
de biotechnologie. Le chiffre d'affaires en 2006 s'élevait à
2,45 milliards €, soit un accroissement de plus de 4%
depuis 2003.
Tableau 1
Evolution de la biotechnologie en Wallonie
1997 2001 2003 2006 Accroissement
(2003-2006)
Nombre de
sociétés 25 55 69 76 + 10 %
Revenus
(millions d’€) 1.034 1.994 2.376 2.451 + 4 %
Nombre
d’employés 3.034 4.461 5.227 7.464 + 43 %
“Source : données collectées et compilées par le Centre PME (HEC-ULg)”
Le nombre total de sociétés s'est accru de 69 à 76 grâce à
la création de nouvelles sociétés (6 unités de plus depuis
2001) de même qu'à l'introduction récente des activités de
biotechnologie dans les sociétés existantes (plus 2). Cette
croissance a permis à la région de s'arroger plus de 79%
de la part nationale de l'activité de biotechnologie comme
le montre le tableau 2.

Tableau 2
Part de la Wallonie dans les activités de biotechnologie en
Belgique en 2006
Nombre de Revenus % du Nombre % du nombre
sociétés (millions d’€) revenu total d’employés total d’employés
Bruxelles 25 143 5 % 463 5 %
Flandre 51 499 16 % 2.103 21 %
Wallonie 76 2.451 79 % 7.464 74 %
Total 153 3.093 100 % 10.030 100 %
“Source : données collectées et compilées par le Centre PME (HEC-ULg)”
Ce succès est amplifié par le soutien de grands groupes
actifs dans le domaine des sciences de la vie installés dans
la région. II est intéressant de constater que 67 de ces entreprises
de petite et moyenne dimension (PME) contribuent de
plus en plus à la croissance du secteur. La plus grande part
du chiffre d'affaires de la biotechnologie en Wallonie revient à
GlaxoSmithKline Biologicals qui produit quelque 67% des
revenus de la région dans ce domaine avec 1,66 milliards €
de revenus déclarés en 2006. Notons par ailleurs que les
données relatives aux sociétés pharmaceutiques « pures »,
tels que UCB (Braine), Galephar ou SMB Technologies, n’ont
pas été intégrées dans ce tableau.
On cite généralement la règle 80/20 selon laquelle 80 des
revenus totaux sont générés par 20 % des entreprises du
secteur, en général les entreprises de plus grande taille.
Ce rapport est encore plus net dans une industrie comme la
biotechnologie où de très jeunes sociétés déploient des
efforts louables pour créer leur propre créneau, mais ne
représentent qu'une faible part du marché. Dans le même
temps, les sociétés établies bénéficient de l'aboutissement
des recherches et du développement de produits commercialisés
par les jeunes entreprises innovantes. Après quelque
temps, les jeunes sociétés deviendront également une source
clé de produits innovateurs et donc de revenus générateurs
d'emploi et d'investissements.
Tableau 3
Comparaison entre PMEs et grandes sociétés en 2006
Nombre Revenus % du revenu Nombre % du nombre
de sociétés (millions d’€) total d’employés total d’employés
Grandes 9 2.040 83 % 5.650 76 %
PMEs * 67 411 17 % 1.814 24 %
Total 76 2.451 100 % 7.464 100 %
PMEs: moins de 250 employés, chiffre d’affaires annuel n’excédant pas 40
millions €, et non-membres d’un grand groupe de sociétés.
Source : données collectées et compilées par le Centre PME (HEC-ULg)
Ce chiffre total comprend des sociétés très prospères, leaders
dans leur domaine, comme GlaxoSmithKline Biologicals, UCB
Pharma SA, Baxter Healthcare, Lonza Braine et Eurogentec.
Ce sont des entreprises phares qui stimulent tout le secteur
dans la région. Elles investissent des sommes importantes
dans des programmes de recherche non seulement en
interne, mais également en collaboration avec des universités
locales et de plus petites entreprises de biotechnologie.
Elles sont également des producteurs locaux qui distribuent
leurs produits dans le monde entier à partir de la Belgique.
Tableau 4
Activité de biotechnologie par secteur en 2006
Nbre Revenus % du revenu Nbre % du nbre
de sociétés (millions d’€) total d’employés total
d’employés
Soins
de santé 33 2.101 86 % 6.081 81 %
Agroalim. 19 231 9 % 658 9 %
Technologies
& Services 16 103 4 % 639 9 %
Environ- 8 16 1 % 86 1 %
nement
Total 76 2.451 100 % 7.464 100 %
“Source : données collectées et compilées par le Centre PME (HEC-ULg)”
Les secteurs de pointe restent les « soins de santé » et
« l’agroalimentaire » qui comptent deux tiers des sociétés
pour plus de 95% du chiffre d'affaires.
Le traitement des déchets est une industrie relativement jeune
née des préoccupations relatives à la pollution industrielle et à
la multiplication des directives de protection de l'environnement
imposées par les autorités publiques à l'échelon
européen. Les sociétés actives dans ce secteur ont commencé
à développer des méthodes pour traiter les déchets
en utilisant des techniques chimiques ou mécaniques.
Aujourd'hui, la biotechnologie introduit des outils et des
technologies moins polluantes. Par exemple, la 'bioremédiation'
utilise des micro organismes sélectionnés pour rendre
au sol ses qualités initiales ou pour nettoyer l'eau et
l'air des différents types de polluants.
La "biotechnologie environnementale" faisant encore pour une
part , partie des procédés traditionnels, les chiffres ne révèlent
qu'un pourcentage des techniques biotechnologiques utilisées
dans les grandes activités de "gestion des déchets".
Biotech en Wallonie - Rapport 2008
9

Biotech en Wallonie - Rapport 2008
10
Les industries alimentaires et agricoles représentent une part
très importante du produit national brut dans les pays
européens ; c’est également vrai en Wallonie qui possède de
grandes étendues de terres agricoles et de forêts.
Toutefois, les "applications biotechnologiques" dans ce
secteur restent limitées. En comparaison avec d'autres
Européens, les Belges sont plutôt favorables aux nouveaux
aliments et produits dérivés de la biotechnologie appliquée à
l'agriculture. La législation permet de mener des recherches
dans ce domaine. Les sociétés qui pratiquent l'ingénierie
génétique sur les végétaux sont néanmoins plus dépendantes
des choix du consommateur que celles qui travaillent
dans la sélection du bétail ou dans la production d'enzymes.
D'un point de vue européen, la Wallonie présente une certaine
vigueur pour stimuler l'esprit d'entreprise des scientifiques
et des industriels comme le montre le tableau 5.
Tableau 5
La Wallonie en Europe
Année 2006 Europe (*) Wallonie %
Population (millions) 385 3,4 0,88
Sociétés de biotechnologie (nombre) 1.621 76 4,69
Emplois dans le secteur 75.810 7.464 9,85
(*) Ernst & Young, Beyond Borders: The European Biotechnology Report
2007 (analyse sur l’année 2006)
Habitée par moins d'un pourcent de la population
européenne, la Région wallonne supporte la comparaison
avec les autres pays européens. La Wallonie, où 7.464 personnes
sont employées dans le secteur, peut s'enorgueillir
d'un revenu de la biotechnologie s'élevant à 2,451 milliards €
générés par 76 entreprises de sciences de la vie.
Ce développement est dû essentiellement à la présence de
7 centres universitaires et de 5 parcs scientifiques actifs
dans le domaine de la biotechnologie.
Le début du 21 ème siècle
tient ses promesses
La présence de scientifiques hautement qualifiés et de techniciens
compétents permet à la Wallonie d'attirer des investissements
dans ses centres de recherche et ses sites de production.
La création de nouvelles sociétés, les fusions et acquisitions
ou les rachats d'entreprises par les gestionnaires contribuent
à renforcer le secteur biotechnologie dans la région.
PHOTO: Structure moléculaire du cytochrome B562 of E.Coli
(CBMN, FUSAGx)

Tableau 6
Evénements importants dans le domaine de la biotechnologie wallonne depuis 2006*
Décembre 2005
2006
Juin 2006
Juin 2006
Septembre 2006
Octobre 2006
2007
Janvier 2007
Janvier 2007
Février 2007
Avril 2007
Juin 2007
Septembre 2007
Septembre 2007
Octobre 2007
Octobre 2007
Novembre 2007
Novembre 2007
Novembre 2007
Décembre 2007
Janvier 2008
Création de Lung Therapy, spin-off de l’Université de Liège
Mise en œuvre du « Plan Marshall wallon » qui, avec 1 milliard € en 4 ans prévoit la création de
cinq pôles de compétitivité, dont deux relèvent des biotechnologies : Biowin (santé) et Wagralim
(agro-alimentaire)
Création de Progenosis, spin-off de l’Université de Liège
Création de Bone Therapeutics, spin-off de l’Université Libre de Bruxelles
Mise en place de Wallonia Biotech Coaching pour stimuler le démarrage des jeunes entreprises
biotechnologiques
ZenTech lance une nouvelle technologie pour la détection précoce de l’arthrose
Acquisition de CIS BIO International par IBA
Pfizer Animal Health investit 40 millions € dans une unité de production de vaccins
à Louvain-la-Neuve.
Après le rachat de Celltech pour 2,25 milliards € (en 2004), UCB poursuit sa croissance externe
en rachetant la société allemande Schwarz Pharma pour 4,4 milliards €
Aepodia, spin-out d’une grande compagnie pharmaceutique, offre son expérience dans divers
domaines thérapeutiques pour développer des essais cliniques initiaux.
Mise sur le marché du vaccin Cervarix par GSK Biologicals.
OncoMethylome Sciences et EXACT Sciences concluent un accord commercial pour le dépistage
du cancer colorectal
L’Université catholique de Louvain (UCL) signe un accord avec la société californienne StemCells
afin de developper de nouvelles techniques de transplantation du foie.
OncoMethylome Sciences développe avec succès des tests urinaires de diagnostic
pour les cancers de la prostate et de la vessie.
Charte de qualité pour les Parcs scientifiques wallons (SPoW) et reconnaissance officielle
par l’Association internationale des Parcs scientifiques (IASP)
OncoMethylome Sciences lève plus de 10 millions € auprès d’investisseurs privés.
Partenariat entre Vitalea Science Partners et SGS Life Science Services (Wavre) sur les études
de microdosage.
OncoMethylome Sciences et GSK Biologicals collaborent dans la mise au point d’un traitement
personnalisé du cancer.
Kitozyme enregistre ses premières commandes de chitosane ultra pure à usage pharmaceutique
et investit 9,5 millions € dans une nouvelle unité de production.
Résultats prometteurs en matière de vaccination contre la mononucléose (UCL).
DNAVision est le premier laboratoire européen à obtenir la certification GLP.
(*) Ces données ont été collectées à partir de Biosmile (www.biosmile.eu)
Biotech en Wallonie - Rapport 2008
11

Biotech en Wallonie - Rapport 2008
12
SECTEURS
2 1 SOINS DE SANTÉ 12
2 2 FOURNISSEURS DE SERVICES
ET DE TECHNOLOGIES 20
2 3 AGROALIMENTAIRE 24
2 4 ENVIRONNEMENT 27
PHOTO: Tilt photographie/ULg/DR
SOINS DE SANTÉ
Ce secteur, qui compte plus de 400 sociétés biopharmaceutiques
dans le monde et dispose d'innombrables nouveaux
outils de diagnostic et de recherche, est celui qui
bénéficie le plus des progrès de la biotechnologie.
Le "Projet de génome humain" a produit ses premiers
résultats en 2000 et a stimulé une vague de création de
sociétés.
Ci-après, on distingue la thérapeutique, le diagnostic
médical et les outils de recherche.
Le premier secteur est celui de la "biopharmacie" qui intègre
différentes démarches thérapeutiques basées ou
dérivées de la biotechnologie : protéines recombinantes,
thérapie cellulaire, vaccins, etc.
Les "technologies médicales et de diagnostic" constituent
un deuxième secteur qui comprend les outils diagnostiques
et les instruments biomédicaux.
Le troisième secteur est celui des "outils de recherche" qui
développe des produits destinés à la recherche et à la
production, c'est-à-dire les oligonucléotides, les peptides,
les composés étiquetés, les outils de séparation, etc.
Les sociétés du secteur des soins de santé exercent
généralement des activités en recherche et développement,
en production et en commercialisation, ceci au niveau
international.
2 1

BIOPHARMACIE
GlaxoSmithKline Biologicals
GlaxoSmithKline Biologicals (GSK Biologicals) est une filiale
de GlaxoSmithKline, la deuxième société pharmaceutique
mondiale, créée en 2000 de la fusion de
SmithKlineBeecham et de GlaxoWellcome. GSK Biologicals,
leader mondial dans le domaine des vaccins humains, est
basée à Rixensart, à 20 km au sud-est de Bruxelles. En
2006, GSK Biologicals jouissait d'une bonne part du
marché (22%) des vaccins dans le monde (ce qui
représente 35 doses de vaccins distribués chaque seconde).
Les ventes, qui s’élevaient à 1,7 milliards de livres
(environ 2,2 milliards €), représentent une augmentation de
23%. Début 2008, environ 9000 employés travaillent chez
GSK Biologicals, dont deux tiers en Belgique, principalement
à Rixensart et à Wavre.
En 1986, GSK Biologicals a lancé le premier vaccin à
usage humain contre l'hépatite B (Engerix B), produit par
génie génétique sur levure. Ce vaccin a stimulé la
recherche en vaccinologie et a fortement contribué au succès
de l'entreprise.
Aujourd'hui, 30 vaccins produits par GSK Biologicals sont
sur le marché, dont 11 constituent des premières mondiales.
Parmi les succès les plus récents de GSK Biologicals,
PHOTO: GIGA, Tilt photographie/ULg/DR
on peut citer le Rotarix, le premier vaccin contre la diarrhée
chez les nourrissons induite par le rotavirus. Il a été lancé
en Amérique latine en 2005 et en Europe en 2006. Comme
autre succès, on retrouve le Cervarix, un vaccin qui a montré
100% d’efficicaté dans la prévention du cancer du col
de l'utérus causé par les 2 principaux sérotypes du virus du
papillome humain (16/18). Il a été lancé en 2007 en Europe
et est présent actuellement dans près de 60 pays.
La plupart des recherches précliniques de GSK Biologicals
(> 80%) se fait en Belgique sur le site de Rixensart. Environ
20 vaccins se trouvent à différents stades de développement
clinique. Un vaccin prépandémique contre la grippe à
H5N1 a récemment montré une induction imunitaire croisée.
Ce vaccin, qui est en phase finale d'enregistrement, est
déjà en commande dans plusieurs pays. En 2007, un vaccin
contre le paludisme, dont la capacité à protéger de très
jeunes enfants a été démontrée en Afrique, devrait arriver
sur le marché dans les années à venir. Ce premier vaccin
contre le paludisme permettra de sauver la vie de millions
d’enfants de moins de 5 ans dans le monde. Des vaccins
thérapeutiques contre le mélanome et le cancer du poumon
ont également donné des résultats cliniques très encourageants.
Tous ces vaccins sont basés sur de nouveaux
adjuvants, conçus par GSK Biologicals.
En Wallonie, GSK Biologicals joue un rôle clé dans le soutien
à la recherche dans les universités, au travers de collaborations
dans le domaine du cancer dans le cadre du
pôle BioWin ou par le biais de partenariats public-privé,
dans les domaines de l'inflammation et l'allergie.
GSK Biologicals joue également un rôle de premier plan
dans le développement technologique régional. En 2004,
elle a créé sa première spin-out (Aseptic Technologies) à
Crealys, afin de développer un système innovant de remplissage
de médicaments injectables. Avec l'aide de la
Région wallonne, GSK Biologicals a participé à la création
de l'IMI (Institut de Médecine et d’Immunologie) en 2004 à
Gosselies et du centre de vaccinologie de BioVallée à
Gosselies en 2007.
UCB – leader mondial dans l'industrie
biopharmaceutique
UCB est un leader mondial dans l'industrie biopharmaceutique
dédiée à la recherche, au développement et à la commercialisation
de produits pharmaceutiques et biotechnologiques
innovants dans les domaines des troubles du système
nerveux central, des allergies/maladies respiratoires, des
Biotech en Wallonie - Rapport 2008
13

Biotech en Wallonie - Rapport 2008
14
troubles immunitaires et inflammatoires et de l'oncologie.
UCB veut renforcer sa position de leader dans plusieurs
catégories de maladies graves.
La recherche et le développement sont essentiels pour UCB :
en y consacrant chaque année plus de 25% de son chiffre
d'affaires, UCB investit pour son avenir, tout en assurant sa
croissance. Sa force repose sur une bonne compréhension
de certains domaines thérapeutiques et des maladies cibles,
sur un esprit innovant et entrepreneurial dans les technologies
de découvertes afin de développer de nouveaux
médicaments, d’assurer leur position sur le marché et de
reculer toujours plus loin les frontières de la R&D.
Avec la fusion d'UCB et de Schwarz Pharma en 2007, la
combinaison de leurs portefeuilles a abouti à un des
pipelines les plus importants dans ce secteur, permettant
de cibler les maladies graves, spécialement en neurologie,
inflammation et oncologie.
Sa stratégie d'entreprise est fondamentalement basée sur
le partenariat. Cette vision permet d’optimaliser son
pipeline en établissant des collaborations en matière de
découvertes, de recherche et d’études au stade clinique
précoce. UCB a une expérience réussie en partenariats
avec les milieux universitaires et les leaders dans le
domaine de la découverte de médicaments, lui permettant
la commercialisation et la négociation d’accords avec un
large éventail de petites et grandes entreprises.
Employant environ 12 000 personnes dans plus de 40 pays,
UCB a réalisé un chiffre d'affaires de 3,6 milliards d'euros en
2007. UCB SA est cotée sur Euronext Bourse de Bruxelles.
En Belgique, UCB compte près de 2.500 employés (500 en
R & D) et engage plus de 300 nouveaux collaborateurs
chaque année. Selon un rapport de la Commission
Européenne, UCB est le premier investisseur belge en R & D,
tous secteurs confondus.
Baxter Healthcare
Baxter emploie environ 2.000 personnes en Belgique.
La société dispose à Nivelles d’un centre de R&D et à
Lessines sont implantés une unité de production et un
centre de distribution couvrant l’Europe.
Baxter R&D Europe est l’un des principaux centres de
recherche européens de la multinationale. Il a été créé en
1978 à Nivelles et travaille en étroite collaboration avec les
unités de production européennes du groupe Baxter. Situé
au coeur de l’Europe, ce centre emploie une équipe multi-
disciplinaire et internationale de chercheurs, d’ingénieurs et
de techniciens.
OUTILS DIAGNOSTIQUES
ET TECHNOLOGIES
BIOMÉDICALES
Depuis le début des années 1970, la Wallonie s'est lancée
dans un ambitieux programme visant à stimuler le
développement de son secteur diagnostique. Aujourd'hui,
la Région reste en tête de ce secteur grâce à une
recherche innovatrice permanente.
L'un des thèmes les plus avancés en matière de diagnostic
est l'application de la chimie de l'ADN dans le but de créer
une nouvelle technologie microscopique à ADN, généralement
appelée « biopuce » ou « microdamier ». Trois nouvelles
sociétés se profilent en tant que leaders dans ce secteur
prometteur : Eppendorf Array Technologies (EAT), Probiox et
Diagenode.
PHOTO: CNCM, Tilt photographie/ULg/DR

Eppendorf Array Technologies: un Centre de
Compétences pour les biopuces
Dans le but de compléter l’offre existante, le Professeur J.
Remacle, directeur du Laboratoire de Biologie Cellulaire
aux Facultés universitaires Notre-Dame de la Paix (Namur),
fonda Advanced Array Technologies (AAT) en 1999 pour
commercialiser les résultats des recherches menées dans
son laboratoire avec le soutien de la Région wallonne.
Résultat de la combinaison de l’expertise et d’un portefeuille
de brevets de technologies innovantes, AAT est devenue un
fournisseur de premier plan pour les chercheurs académiques
et de l’industrie pharmaceutique. AAT combine la capacité de
développer et de produire des biopuces sophistiquées, des
méthodes d’étiquetage uniques pour les microarrays et les formats
des biopuces de la prochaine génération.
En août 2002, Eppendorf accorde définitivement sa confiance à
la société namuroise, qui devint Eppendorf Array Technologies
(EAT). Elle est à présent reconnue comme le centre de compétences
pour les biopuces et les technologies associées pour
l’ensemble du groupe Eppendorf. Eppendorf AG a désormais
localisé le coeur de ses activités dans le domaine industriel des
biopuces au sein de la capitale de la Wallonie.
EAT a développé une série de produits de qualité
supérieure liés aux biopuces destinés à l’analyse quantitative
et un pipeline croissant de produits tout en ayant
désormais accès au réseau de distribution global
d’Eppendorf. EAT met en place une unité complète de production
pour les biopuces à Namur.
Les produits développés par EAT font partie intégrante de
la gamme de produits de recherche d’Eppendorf destinés
à la biotechnologie et aux laboratoires de recherche.
Eppendorf AG dispose d’un réseau mondial de distribution
et compte plus de 1.600 employés sur quatre continents.
Depuis 2006, EAT assure la coordination du premier projet initié
dans le cadre du pôle de compétitivité Biowin : le projet
« Keymarker ».
Probiox - Profilage du stress oxydant
Lorsque, dans un organisme, l’équilibre entre les niveaux
de « pro-oxydants » et les systèmes de défense antioxydants
est rompu en faveur des premiers, un état appelé
stress oxydant survient, ce qui favorise le développement
de plusieurs pathologies (maladie cardiovasculaire, diabète,
maladie d’Alzheimer, …).
PHOTO: Précurseurs d’adipocytes (Laboratoire de Biologie Cellulaire, UCL)
Probiox a développé une gamme de technologies permettant
de mesurer, d’interpréter et de contrôler le stress oxydant
dans plusieurs domaines particuliers.
Dans le secteur de la nutrition et des compléments alimentaires,
Probiox réalise des tests visant à mesurer les propriétés
antioxydantes de certains ingrédients et leur bienfait
sur la santé.
Dans les domaines du sport, du bien-être et de la prévention
des effets de la vieillesse, l’entreprise a développé une
technologie brevetée en Europe et aux Etats-Unis permettant
d’évaluer le statut de stress oxydant à différents
moments de la vie. Dans ce cadre, elle travaille en partenariat
avec de nombreux laboratoires en Europe.
Dans les domaines de l’obésité, du diabète et du syndrôme
métabolique, Probiox a développé en interne des biomarqueurs
destinés à répondre à certains besoins non couverts
en termes de diagnostic. Dans ce cadre, plusieurs essais
cliniques ont déjà été menés ; ils ont permis d’identifier des
marqueurs prometteurs qui ont été brevetés. Ceux-ci font
actuellement l’objet de tests de validation plus poussés.
Biocode Hycel
En 2000, Biocode Hycel démarra le développement d’un
nouveau système basé sur une technologie unique de
chemiluminescence.
Aujourd’hui, Biocode Hycel développe des réactifs permettant
d’alimenter son nouvel analyseur automatisé polyvalent,
portable, à accès aléatoire et continu (3X3) pour les
immunodosages, la chimie clinique et la coagulation.
La plate-forme 3X3, qui utilise des cuvettes universelles de
réaction jetables, planifie et gère toutes les tâches com-
Biotech en Wallonie - Rapport 2008
15

Biotech en Wallonie - Rapport 2008
16
PHOTO: CART, Tilt photographie/ULg/DR
mandées par l’interface via une connexion Ethernet (port
TCP/IP), et fournit aux laboratoires un outil multi-fonctionnel,
innovant et économique.
Depuis 2007, Biocode Hycel est une filiale de
Immunodiagnostic Systems Holdings plc (IDS). Le site de
Liège est responsable de la production des réactifs dédicacés
à l’analyseur 3x3.
Zentech... Une nouvelle voie vers le futur
Zentech est une société de biotechnologie spécialisée dans
le diagnostic in vitro (IVD) des pathologies humaines associées
aux premiers stades de la vie, dès la conception du foetus
jusqu'à l'adolescence. Cette spécialisation est aussi renforcée
par les compétences acquises, aussi bien au niveau
des tests de diagnostic rapide en biologie délocalisée et de
dépistage de la population, que dans l'automatisation des
procédés dans les laboratoires de biologie clinique. En raison
d’une large gamme de technologies disponibles, Zentech est
en mesure de couvrir l’ensemble du marché IVD, allant des
tests de diagnostic simples et robustes à des kits extrêmement
sophistiqués et automatisés de biologie moléculaire.
Zentech a pour objectif de devenir leader sur ce créneau spécialisé,
en introduisant des trousses de diagnostic innovantes
et des technologies exclusives, spécifiquement développées
pour un usage pédiatrique et spécialement adaptées aux exigences
de dosages non-invasifs et rapides.
Zentech souhaite améliorer la santé du fœtus, de la mère
enceinte, du nouveau-né et de l'enfant, en fournissant des
solutions IVD pour un meilleur dépistage des maladies aigües
et chroniques qui peuvent affecter la qualité de vie et la survie
de l'individu. Les pays de l’Asie-Pacifique comptent pour plus
de la moitié de la population mondiale de 0 à 14 ans et ont le
taux de croissance le plus élevé au niveau des naissances.
Zentech possède une filiale basée à Ho Chi Minh Ville, au
Vietnam, qui agit en qualité de structure commerciale et logistique
dans la région Asie-Pacifique.
BioSource
BioSource développe, fabrique et commercialise une gamme
complète d’immuno-essais précis et fiables permettant de
détecter et de suivre des déséquilibres endocriniens et des
maladies infectieuses, tels que le retard de croissance, les
problèmes de fertilité et de reproduction, le diabète, le cancer,
les maladies cardiovasculaires, les maladies thyrodiennes,
le métabolisme osseux, le syndrome de Down, etc.
Distribués à l’échelle mondiale, les produits BioSource portent
le label CE et sont compatibles avec les exigences IVD.
Coris Bioconcept
Coris BioConcept développe, produit et vend des kits diagnostiques
basés sur les méthodes immunochromatographiques
pour la détection des pathogènes
entériques et respiratoires.
Coris a développé différentes technologies exclusives, dans
le but de réaliser une détection rapide, soit d’antigènes, soit
de séquences nucléotidiques. Ces tests utilisent des particules
d’or colloïdal ou des microsphères en latex.
Coris BioConcept est activement impliquée dans le sixième
programme-cadre de l’union européenne (FP6), au travers
de projets de recherche spécifiques (SARS-DTV et EAC-
CAD) d’un réseau d’excellence (NoE), ainsi que de projets
de recherche (TRYLEIDIAG et CONTRAST) menés dans le
cadre d’une coopération internationale (STREP-INCO).
OncoMethylome Sciences
OncoMethylome Sciences (OMS) (OMS) fut fondée en 2002 en
tant que spin-out de Tibotec-Virco, une société belge
thérapeutique et diagnostique dans le domaine du VIH/SIDA.
La société est implantée dans le Research Triangle Park de
Durham, NC, USA, en Wallonie et aux Pays-Bas.
OMS est spécialisée dans le diagnostic oncologique
moléculaire pour la détection précoce et le traitement individualisé
du cancer. Ses produits sont basés sur des marqueurs
validés de gènes méthylés et sur une plate-forme
technologique développée avec l’Université John Hopkins.

Ils sont conçus afin d’aider les médecins à (i) diagnostiquer
précisément le cancer dès les premières phases de
développement, (ii) choisir le traitement thérapeutique le
plus adéquat (en fonction du niveau de réponse du patient)
et (iii) estimer la probabilité de récidive du cancer.
En outre, OMS développe également de nouveaux produits
(une dizaine sont actuellement dans le pipeline). Dans ce
cadre, elle a établi de nombreuses collaborations avec
plusieurs partenaires réputés mondialement dans le
domaine de l’oncologie moléculaire, tels que Johns Hopkins
University, Veridex LLC (une société du Johnson &
Johnson), Schering-Plough Corp., GlaxoSmithKline
Biologicals, Abbott, Millipore Corporation's BioScience
Division, ainsi que EXACT Sciences Corp.
Tableau 7
Sociétés de technologies diagnostiques et médicales
Affiland Supports d’affinité
Analis Réactifs et instrumentation
Biocode Hycel Réactifs diagnostiques et instrumentation
Biosource Réactifs de diagnostic
Coris BioConcept Réactifs de diagnostic
Diagam Réactifs de diagnostic
Diagenode Diagnostics de biologie moléculaire
DNAVision Pharmacogénomique / Pharmacogénétique
D-Tek Réactifs de diagnostic
DNAVision
DNAVision est une spin-off de l’Université Libre de Bruxelles
Eppendorf Array
Technologies Biopuces
et de l’Institut de Pathologie et de Génétique. La société
Oncomethylome
propose une expertise en biologie moléculaire, spéciale-
Sciences Agents diagnostiques d’oncologie
ment dans le domaine de l’analyse génétique. Elle fournit
moléculaire
des services analytiques destinés aux industries de la santé Probiox DNA-microchips
et agro-alimentaire ainsi qu’aux professionnels médicaux
Straticell Modélisation en culture cellulaire
(hôpitaux, centres génétiques, instituts de recherche, …).
Sa mission première est de développer une médecine personnalisée
basée sur le profil ADN/ARN du patient (phar-
Unisensor Agents diagnostiques de la contamination
environnementale et alimentaire
macogénétique / pharmacogénomique), de manière à
prédire sa réponse au traitement.
DNAVision est le premier laboratoire européen de service
en pharmacogénomique et toxicogénomique à recevoir une
certification GLP, en accord avec les normes émises par
Zentech Réactifs diagnostiques et thérapie spéciale
l’OCDE et l’Union européenne. RECHERCHE ET PRODUCTION
EN PRODUITS BIOLOGIQUES
PHOTO: Cunninghamella elegans (Unité de Microbiologie, UCL)
Eurogentec
L'histoire commence en 1985 lorsque le Prof. J. Martial et le
Dr A. Renard, du Laboratoire de biologie moléculaire de
l'Université de Liège, ont fondé la société. En quelques
années, Eurogentec (EGT) devenait un des leaders mondiaux
dans le domaine de la synthèse des oligonucléotides.
Eurogentec, dont le quartier général est implanté dans le
Parc scientifique du Sart Tilman (Liège), emploie aujourd'hui
quelque 290 personnes et possède des filiales en
France, en Allemagne, au Royaume-Uni, aux Pays-Bas et
une succursale en Suisse. La société est également
présente à Singapour grâce à un partenariat conclu avec
AIT Biotech Pte Ltd (anciennement Research Biolabs).
Biotech en Wallonie - Rapport 2008
17

Biotech en Wallonie - Rapport 2008
18
Sous la houlette de J.-P. Delwart, PDG de la société, EGT
n'a cessé de prospérer dans l'environnement hautement
compétitif des fournisseurs de génomique et de protéomique.
Ses revenus sont passés de 12,3 millions d’€ en
1998 à 36,3 millions d’€ en 2006/2007.
Les activités de plate-formes technologiques sont
organisées autour de deux départements distincts.
Le département «Outils pour la Génomique et Protéomique»
s’occupe de la synthèse d’oligonucléotides avec une grande
variété de modifications, les oligonucléotides pour le diagnostic
in vitro (IVD), les produits RCP en temps réel, les
microRNA, les siRNA, les services de microarrays et propose
une grande variété de kits et de consommables. La firme
fournit également un service complet en matière de conception
et de synthèse de peptides, de production d'anticorps
polyclonaux dans un large éventail de modèles animaux et
de production d'anticorps monoclonaux. Les arrays basés
sur les peptides, anticorps et protéines constituent également
leurs principaux domaines d'expertise. La plate-forme
de services de diagnostic in vitro fournit des composants
oligonucléotiques cGMP et une capacité de remplissage /
emballage pour des tests IVD et des tests de diagnostic
moléculaire commerciaux.
Le département «produits biologiques» est une structure de
production contractuelle reconnue de produits biopharmaceutiques.
Il fournit le transfert de technologie, le développement
de procédés, le processus de caractérisation et de validation,
la fabrication cGMP de protéines recombinantes et
de plasmides d’ADN obtenus par fermentation microbienne
pour des utilisations précliniques, cliniques et commerciales.
Les installations de production certifiées cGMP emploient
plus de 70 employés, couvrent 585 m² répartis en 6 zones
de production indépendantes multi-produits avec des fermenteurs
de capacité de 50 à 350L. Les opérations sont en
conformité avec les exigences BPF de la FDA et de l’EMEA.
Les produits fabriqués à ce jour appartiennent à quatre
grandes catégories: les protéines thérapeutiques, les protéines
/ carbohydrates prophylactiques, l'ADN plasmidique
et les bactéries vivantes mutées (vaccins).
La société offre une gamme complète de services incluant le
clonage et la synthèse de gènes, la fermentation, la purification
et la production BPF de biopharmaceutiques. Les projets
peuvent être pris de la phase la plus précoce de design du
processus de production jusqu’à la production effective de
lots BPF de protéines recombinantes ou de plasmides ADN
pour des essais humains ou pour la fourniture industrielle.
Lonza Braine
Lonza Braine, division peptides du groupe suisse Lonza
(société impliquée dans les secteurs de la chimie et de la
biotechnologie) est une organisation de service contractuelle
(CSO), fournissant une gamme de services personnalisés pour
tiers, comme par exemple les sociétés pharmaceutiques. Ces
services incluent des processus de développement personnalisés
(API) et leurs activités apparentées, comme la fabrication
industrielle, conforme aux normes cGMP.
Au début des années 80, quelques scientifiques d'UCB ont
lancé un premier projet de développement sur les petits
peptides thérapeutiques. Quelques mois plus tard, on a
découvert que ces composés n'étaient que d'un intérêt
thérapeutique limité et le projet a été stoppé. Cependant,
les connaissances acquises au cours du processus se sont
révélées le germe d'une nouvelle activité. En 1981, grâce au
soutien financier de la Région wallonne, à l'expertise industrielle
et au savoir-faire en matière de recherche du groupe
UCB, une nouvelle société s’est créée : UCB Bioproducts.
Celle-ci a commencé par améliorer et exploiter la technologie
issue du premier projet pour produire des peptides spécifiques
à des fins industrielles. Tout en accumulant de nouvelles
compétences à un rythme accéléré, la société est
devenue, au cours des années, le leader incontesté dans le
domaine de la synthèse des peptides industriels. Grâce à
sa recherche interne et à ses liens étroits avec les facultés
universitaires, elle offre également des produits innovants.
De la recherche à la production, aux essais cliniques
préliminaires et à l'enregistrement du produit, elle possède
l'ensemble des services nécessaires. Ces dernières
années ont vu le site de Braine soutenir avec succès ses
clients dans un grand nombre de projets dans diverses
étapes du développement clinique, allant des tests précliniques
à la commercialisation. Cela a contribué à la mise sur
le marché de nombreux nouveaux médicaments.
En mars 2006, la société UCB Bioproducts fut acquise par
le groupe suisse Lonza, qui y apporta toute l’expertise qu’il
avait acquise en matière de production et d’ingénerie. Le
groupe Lonza a modernisé les capacités de production du
site de Braine afin de pouvoir y développe un nombre
croissant de projets. Avec environ 350 employés, Lonza
Braine est un leader dans le domaine des peptides pharmaceutiques
et à l’heure actuelle le fournisseur majeur de
peptides utilisés à des fins thérapeutiques.
En 2007, le groupe Lonza rachète au groupe Cambrex
toutes ses sociétés biopharmaceutiques et consolide par là
même sa présence sur le marché des sciences de la vie.
L’une des sociétés acquises est localisée à Verviers. Lonza
Verviers (anciennement Cambrex BioSciences) distribue
des produits sur l’ensemble du marché européen.

KitoZyme
KitoZyme produit des biopolymères uniques à partir de
ressources fungiques totalement renouvelables. Les produits
de KitoZyme s’appliquent à divers secteurs industriels
et s’adressent plus particulièrement à quatre marchés :
nutraceutique (KiOnutrime pour la réduction du
cholestérol, la perte de poids, …), cosmétique
(KiOsmetine pour les soins de peau), médical
(KiOmedine pour la cicatrisation des plaies et l’ingénierie
tissulaire) ainsi qu'à l'industrie des boissons (KiOfine
pour la clarification et la détoxification des bières).
Grâce à une nouvelle unité de production de 4000m²,
KitoZyme produit des biopolymères de qualité supérieure
en respectant les exigences ISO et HACCP. Pour la production
de biopolymères à usage médicale, KitoZyme dispose
d’une unité de 150m² répondant aux normes cGMP.
En outre, KitoZyme propose également des services innovants
dans les domains de la santé et de la beauté, reposant sur
des études cliniques menées en collaboration avec un réseau
international de partenaires acédémiques et industriels.
MÉDECINE RÉGÉNÉRATIVE
L'ingénierie tissulaire et la thérapie cellulaire (ou médecine
régénérative) visent à restaurer ou à remplacer le fonctionnement
d'un organe ou d’un tissu au moyen de constituants
biologiques de substitution, en se basant aussi bien
sur l’utilisation de cellules souches et autres thérapies cellulaires,
que sur de nouveaux biomatériaux ou des facteurs
de croissance.
En région wallonne se sont récemment développées des
sociétés spécialisées en thérapie cellulaire, comme par
exemple Cardio³ BioSciences, Promethera Biosciences et Bone
Therapeutics.
Cardio³ BioSciences développe la transplantation de cellules
souches cardiaques pour le traitement des maladies cardiovasculaires
et, en particulier de la défaillance cardiaque.
Promethera Biosciences est une société biotechnologique en
formation (spin-off de l’UCL), qui est spécialisée dans la
thérapie cellulaire pour le traitement des déficits métaboliques
et insuffisances fonctionnelles du foie.
Créée en 2006, Bone Therapeutics (spin-off issue de l’ULB)
développe des produits de thérapie cellulaire autologues destinés
au traitement et à la régénération du tissu osseux, utilisant
une plate-forme technologique propre à la compagnie.
PHOTO: Ilots de Langerhans in vitro (Laboratoire de Biologie cellulaire, UCL)
PHOTO: GIGA, Tilt photographie/ULg/DR
Biotech en Wallonie - Rapport 2008
19

Biotech en Wallonie - Rapport 2008
20
FOURNISSEURS
DE SERVICES
ET DE TECHNOLOGIES
2 2
L'industrie des sciences de la vie grandit à un rythme
régulier. Au début, les sociétés devaient s'engager dans
différentes voies de recherche et explorer de nouveaux
domaines techniques. Actuellement, elles réunissent suffisamment
de savoir-faire pour choisir leurs stratégies et
pour se concentrer sur leurs compétences essentielles. Ce
cadre ouvre la voie aux "nouveaux venus" qui peuvent continuer
à exploiter ce qui n'est pas considéré comme essentiels
par les précédents. Des opportunités sont créées par
la naissance de nouveaux sous-secteurs
"Les services de mise au point de médicaments"
contribuent à découvrir de nouveaux principes actifs en
exploitant des technologies spécifiques comme la
génomique, la protéomique, la pharmacogénomique,
la génomique fonctionnelle, etc.
"La bioinformatique" crée de nouveaux logiciels et accroît
la puissance de calcul nécessaire à traiter et à analyser le
volume considérable de données générées par la
génomique et la protéomique.
"La production contractuelle" étend la capacité de production
nécessaire à fabriquer les centaines de nouveaux produits
biopharmaceutiques lancés sur le marché. Les principaux
fournisseurs de technologies et de services en
biotechnologies sont repris au tableau 8.
PHOTO: Mycothèque, UCL
Tableau 8
Fournisseurs de services et de technologies
Arlenda Bioinformatique
BioPharma Services contractuels
BioXpr Bioinformatique
Delphi Genetics Clonage moléculaire et ingénierie ADN
Dyax Europe Médicaments basés sur le phage display
Eurogentec Recherche et production contractuelles
Euroscreen Ligands et médicaments basés
sur les récepteurs membranaires
Henogen Recherche et production contractuelles
Lambda Plus Bioinformatique
Progenosis Recherche contractuelle
Quality Assistance Recherche contractuelle
SGS Life Sciences Recherche contractuelle
Telemis Bioinformatique

PHOTO: CART, Tilt photographie/ULg/DR
SERVICES DE DÉCOUVERTE
DE MÉDICAMENTS
Dyax Europe
Dyax est une société biopharmaceutique axée sur la
découverte, le développement et la commercialisation
d’anticorps, de petites protéines et de peptides sous forme
de produits thérapeutiques pour des besoins médicaux qui
n’ont pas encore été rencontrés, particulièrement dans les
domaines de l’inflammation et de l’oncologie. La société,
implantée à Cambridge (USA), a établi sa base de
recherche européenne à Liège, nommée Dyax Europe.
La société utilise une technologie brevetée de « phage display
» en vue d’identifier une grande variété de protéines,
peptides, et composés d’anticorps qui peuvent être utilisés
dans les produits thérapeutiques. A l’heure actuelle, la
société possède deux protéines recombinantes en essais
cliniques dans deux indications: le pontage cardiopulmonaire
(phase II) et l’angioedème héréditaire (phase III),
tandis que le DX-2400 est en cours d’étude en oncologie.
Euroscreen
Euroscreen est une société, spécialisée dans la découverte
et le développement, jusqu’au stade préclinique, de produits
biopharmaceutiques de faible poids moléculaire. Fondée en
1994, comme une spin-off de l'Université Libre de Bruxelles,
elle a initialement développé et commercialisé des récepteurs
couplés à la protéine-G (RCPG). Elle développe actuellement
un pipeline de candidats médicaments en phase préclinique
ciblant leurs RCPG, tels que le CCR5. Elle a initié plusieurs
collaborations avec des partenaires pour les phases précliniques,
en utilisant son expertise mondialement reconnue au
niveau de cette classe critique de cibles pharmaceutiques.
Elle suit un modèle d'entreprise, comprenant à la fois ses propres
programmes de de recherche sur les cibles à haute
valeur (Euroscreen Drug Discovery) et une unité de services
(Euroscreen Fast), qui fournit des services personnalisés, dont
le criblage en RCPG et d’autres services aux compagnies
pharmaceutiques et biotechnologiques à travers le monde.
La société a également développé un large portefeuille de
cibles obligeant les entreprises pharmaceutiques à prendre
une licence pour le développement de médicaments
thérapeutiques agissant sur ces cibles, incluant le CCR5, le
récepteur Chemerin, le GPR43, le GPR7 / 8, l’ORL1-R, le
FPRL2, les récepteurs purinergiques (P2Y4, P2Y11 et
P2Y13) et SHIP2. Ainsi, Euroscreen a établi des partenariats
avec Alchemia, AstraZeneca, Boehringer-Ingelheim,
Cephalon, GNF, Grunenthal, HGS, ICOS détenue par Lilly,
Medarex, Novartis et Pfizer.
BIOINFORMATIQUE
Depuis la publication de la première séquence de génome
complète début 2001, la génomique et la protéomique se
sont retrouvées à l'avant-plan des nouvelles biotechnologies.
D'innombrables données actuellement disponibles ne
peuvent être exploitées que si l'on dispose des ordinateurs
les plus rapides et de logiciels sophistiqués. Les ordinateurs
et les processeurs ne cessent de se développer conformément
à la loi de Moore en doublant de vitesse et de
performance tous les 18 mois. Pour les logiciels, la situation
est différente ...
La bioinformatique a pour objectif d'analyser cette masse
de nouvelles données et de fournir des solutions adéquates.
Les laboratoires universitaires, en particulier à Liège et à
Biotech en Wallonie - Rapport 2008
21

Biotech en Wallonie - Rapport 2008
22
Gembloux, de même qu'à Namur et Louvain-la-Neuve,
jouent un rôle prépondérant dans ce domaine.
Lambda-Plus est l’une des seules sociétés européennes
capables de fournir des services globaux combinant des
aptitudes informatiques de pointe avec une compétence en
organisation de recherche clinique contractuelle (CRO). Elle
propose un très vaste choix de modes de Saisie Electronique
de Données (SED) et des solutions technologiques innovantes
associées à des services adaptés aux besoins de
chaque client.
Lambda-Plus offre un large éventail de solutions pour l’informatisation
du processus de collecte de données qui est généralement
menée par une approche papier conventionnelle : SED
utilisant un PC, PDA/laptop ou une technologie de scanning.
Telemis est une spin-off de l'Université Catholique de
Louvain active dans les solutions technologiques multimédia
se basant sur trois compétences fondamentales : la
transmission, l'image et la sécurité. Ces produits "high-tech"
trouvent des applications spécifiques dans différents
domaines dont la médecine et la pharmacie.
BioXpr offre des produits et services dans le domaine de la
bioinformatique. BioXpr dispose d’une expertise permettant de
traiter des données génomiques, protéomiques et métabolimiques,
de mettre au point des bases de données biologiques
sur mesure, de développer des interfaces d’utilisation, des logi
PHOTO: CART, Tilt photographie/ULg/DR
ciels d’analyses et des algorithmes sophistiqués. Grâce à sa
maîtrise technologique, BioXpr peut concevoir (en un minimum
de temps et de ressources) des logiciels sur mesure répondant
aux besoins de chaque client. BioXpr offre également ses propres
solutions logicielles pour la conception de sondes/primers/SiRNA,
de simulation et de visualisation dynamique
de voies métaboliques et de logiciels pour QC/QA en production
GMP. BioXpr est bien implantée dans le marché et a signé
des contrats d’assistance longue durée avec de grosses
sociétés pharmaceutiques européennes.
Arlenda a été créée en 2003 en tant que spin-off de
l’Université de Liège par une équipe interdisciplinaire d’experts
en analyses et statistiques de laboratoire. La société
développe, valide et commercialise une suite intégrée de
solutions industrielles dédiées à toutes les étapes dans les
procédures analytiques, de l’optimisation précoce à son
usage en routine.
ORGANISATIONS DE
RECHERCHE CONTRACTUELLE
Henogen
Henogen est une société biopharmaceutique dont les activités
peuvent être regroupées sous le slogan « du gène au produit
clinique ». Henogen offre son savoir-faire et son expertise
à des sociétés qui souhaitent lui confier la réalisation

PHOTO: Tilt photographie/ULg/DR
de programmes de R&D, la production de lots cliniques
(cGMP) ou la supervision d'essais cliniques (jusqu’en
phase III). La société compte 110 personnes et dispose de
trois implantations situées au sud de Bruxelles.
La société est spécialisée dans la production de n’importe
quel type d’outils d'expression (E. coli, levure, L. lactis,
vecteurs viraux, cellules d’insectes ou de mammifères). Elle
se distingue par une culture de cellules sur microsupports,
en mode batch ou en suspension à haute densité cellulaire.
Henogen a récemment remporté plusieurs prix et a été
nominée en tant que société européenne d’élite par une
étude comparative menée en 2006 par Europabio sur les
sociétés biotechnologiques.
Par ailleurs, outre ces activités menées pour le compte
d’autrui, Henogen développe également pour son propre
compte un programme de recherche comportant quatre
projets (1 en phase III et trois en phase I/II) dans des
domaines « niches » pour lesquels il existe encore des
besoins médicaux non couverts : transplantation, inflammation,
haemostasis, modulation immune, ...
Quality Assistance
Créée en 1982, Quality Assistance est une société de
recherche contractuelle travaillant pour le compte de
sociétés pharmaceutiques et biotechnologiques
européennes. Elle leur fournit une assistance dans le
développement et l’optimisation de leurs produits. Ses
services satisfont aux normes de qualité les plus élevées
exigées par l’EMEA et la FDA.
Delphi Genetics
Delphi Genetics, spin-off créée par l'Université libre de
Bruxelles en novembre 2001, développe des services et produits
dans le domaine de l’ingénierie ADN. Sa première ligne de
produits les kits « Staby Express », permet d’augmenter le taux
de production de protéines en utilisant E. coli. Ces produits sont
distribués par Takara Bio en Asie et Eurogentec en Europe.
Les produits développés par Delphi Genetics sont basés
sur l’application de technologies uniques qui emploient des
gènes bactériens poisons-antidotes.
Delphi Genetics a aussi bâti un réseau de collaborations
de recherche avec d’autres sociétés pour le développement
de nouvelles approches dans l’ingénierie ADN.
La société est également impliquée dans un consortium de
recherche visant à améliorer le design des modèles d’animaux
de laboratoire ; ce programme de recherche a
obtenu le label européen « Eurêka ». Delphi Genetics a l’intention
de développer de nouveaux outils vectoriels permettant
une approche améliorée pour la mise au point d’animaux
transgéniques.
ProGenosis
ProGenosis est une société biotechnologique dont l’expertise
repose sur l’étude des interactions de protéines avec
une focalisation sur les interactions récepteur-ligand. Elle
dispose d’une plate-forme technologique propre visant à
développer des protéines hybrides bifonctionnelles (BHPs)
qui peuvent être utilisées dans le cadre d’études sur les
domaines des protéines, le développement d’anticorps
monoclonaux et de protéines « difficiles à exprimer ».
Biotech en Wallonie - Rapport 2008
23

Biotech en Wallonie - Rapport 2008
24
AGROALIMENTAIRE
2 3
Depuis des siècles, on applique des procédés biologiques
pour transformer les matières premières naturelles en produits
alimentaires et autres produits finis. Parmi les exemples
les plus connus, citons la bière, le fromage, le yaourt,
le pain et le vin qui bénéficient tous d'une fermentation par
des micro-organismes. Ces produits "traditionnellement
biotechnologiques" représentent une part importante de
l'industrie alimentaire. Sur le plan mondial, la biotechnologie
moderne introduit l'ingénierie génétique dans le
développement de nouvelles espèces végétales et
l'amélioration des récoltes existantes. Ceci permet la production
d'aliments non allergènes et qui abaissent le taux
de cholestérol. Les nouvelles variétés végétales transgéniques
produisent des protéines thérapeutiques. Les
semences transformées présentent une résistance accrue
aux maladies ou aux prédateurs et une capacité à supporter
des conditions climatiques extrêmes. Les animaux modifiés
possèdent une résistance améliorée aux maladies
mortelles. Le bétail peut être sélectionné sur le plan génétique
et élevé pour fournir une viande de meilleure qualité
et pour produire des produits pharmaceutiques dans le lait.
Pour sa part, la Wallonie, qui représente 55% du territoire
belge, est riche en terres agricoles et en forêts. Sa population
vit près de la nature et en apprend énormément. Cette
situation contribue à stimuler la recherche dans les sciences
agricoles et forestières.
Gembloux, Liège et Louvain-la-Neuve sont des centres universitaires
réputés qui mènent des programmes de recherche de
haute qualité. Une communication étroite avec l'industrie permet
à la technologie de sortir des laboratoires de recherche
pour venir sur les marchés. La Province de Luxembourg soutient
également la recherche biotechnologique menée au sein
du "Centre d'Economie Rurale" (CER) de Marloie (près de
Marche). Ce centre fournit aux communautés agricoles des
PHOTO: Tilt photographie/ULg/DR
services vétérinaires de dépistage de maladies et de diagnostic
de haute qualité. De plus, cette expertise proche du terrain
permet au CER de devenir un fournisseur d'anticorps et de
produits biologiques pour l'industrie.
Au niveau des plantes de grande culture, la betterave
sucrière et la chicorée sont cultivées intensément dans la
région. Les laboratoires universitaires locaux sont réputés
pour leurs recherches avancées dans le développement de
la qualité végétale et l'amélioration de la production.
L'industrie profite de cette expertise et a développé des
procédés industriels inédits pour leur exploitation.
Cosucra Group Warcoing: de la chicorée à l'inuline
Cosucra Group Warcoing, pionnier dans la fabrication d'inuline
de chicorée et de protéines de pois, estime que les aliments
produits doivent être adaptés aux besoins nutritionnels
et aux préoccupations de chaque groupe d'âge.
Cosucra Group Warcoing est un pionnier dans l'exploitation
de la chicorée industrielle pour la production de sucre et
de fibres. Grâce à ses recherches propres et à ses contacts
étroits avec les universités, il a pu développer des
procédés d'extraction et de transformation efficaces pour
l'inuline de la chicorée.
Cosucra Group Warcoing est également impliqué dans la
recherche et la reproduction de la chicorée industrielle. Le
groupe développe différentes méthodes biotechnologiques
pour accélérer et rationaliser la reproduction conventionnelle.
Galactic
Galactic développe des techniques originales pour exploiter
et produire des acides lactiques de haute qualité à partir
de sucre pur en se servant de procédés non polluants. Par
exemple, la société a mis au point un polymère biodégradable,
le « polymère d’acide lactique » (PLA) très prometteur,
qui se substitue aux thermoplastiques traditionnels. Grâce à

plusieurs milliers d'applications possibles dans les industries
alimentaires, cosmétiques et pharmaceutiques, le potentiel
de croissance des acides lactiques est énorme et garantit le
succès futur de la société. Galactic démontre ainsi que la
biotechnologie peut être utile pour l'environnement.
D'autres substances naturelles sont également exploitées
par la biotechnologie. De nombreuses sociétés jouent un
rôle actif dans le développement de nouvelles substances
et de nouveaux additifs pour l'industrie alimentaire.
En tant qu’actionnaire majoritaire, Finasucre fournit un soutien
financier important à Galactic. Il lui a permis de
devenir, dans un court laps de temps, un leader mondial
dans la production d’acides lactiques et de lactates.
Beldem: spécialiste en matière de technologie des
enzymes
Beldem est une filiale du groupe Puratos (5500 personnes)
créée en 1975. Sa principale activité est la production d’émulsifiants.
Depuis 1994, elle s’est également impliquée
dans la fabrication d’enzymes et de levain. Un nouveau
pas vers le développement de produits biotechnologiques
à haute valeur ajoutée fut franchi en 1999 avec la construction
d’une unite de production de levures de boulangerie.
Elle a développé une grande expertise dans les
technologies de fermentation, la recherche d’applications
et les études de formulation.
Biopole: spécialiste en purification d'enzymes
Parmi les autres acteurs actifs dans le domaine de la technologie
des enzymes, citons Biopole, qui développe et
commercialise des produits innovants basés sur son
expérience dans les molécules sécrétoires humaines et
animales. Biopole est spécialisée dans la production de
lactopéroxydase, de lactoferrine et de colostrum.
PHOTO: Prolifération in vitro de cals (Observatoire du Monde des Plantes, Ulg)
Elle développe des produits finis commercialisés sous des
marques telles que bioXtra®, …
Belovo: science et technologie de l’œuf
Belovo faisant partie de BNLfood Group, est une société
multinationale guidée par l’originalité, la qualité et la haute
technologie. Les sociétés du groupe ont acquis une solide
réputation pour leur gamme de produits hautement fonctionnels
à base d’œufs, notamment la poudre d’œufs, les
ingrédients raffinés (les lyzozymes et l’avidine de grade
pharmaceutique, la lécithine du jaune d’œuf de grade alimentaire
et les phospholipides) et enfin les œufs à faible
taux de cholestérol (ColumbusTM ).
Belovo continue à investir dans des programmes de R&D
liés à l'utilisation des constituants de l’oeuf. Dans un environnement
BPF, la société est capable de rencontrer les exigences
les plus strictes des industries alimentaires et des
soins de santé dans le monde entier. Une nouvelle unité de
production de phospholipides répondant aux normes les
plus strictes est en construction sur le site de Bastogne.
Progenus
Fondée sur une plate-forme technologique d’analyse de
l’ADN et d’informations génétiques, la société Progenus propose
un système fiable de sélection et d’identification d’animaux
et d’authentification des viandes. Grâce à l’utilisation
de tests ADN chez les éleveurs, un programme de profil par
marqueurs génétiques est mis en œuvre afin de sélectionner
les meilleurs animaux et d’améliorer ainsi la qualité et la
quantité de lait ou de viande. De même, l’identification des
espèces de viande ou l’identification des animaux de la
ferme, du producteur jusqu’au consommateur, sont importantes
pour des raisons économiques, religieuses ou de
santé publique. A cet effet, Progenus a développé des sondes
ADN génomiques spécifiques qui permettent de distinguer
les échantillons ADN de nombreuses espèces, telles
que les bovins, chevaux, moutons, cochons ou poissons.
Biotech in Wallonia - Report 2008
25

Biotech en Wallonie - Rapport 2008
26
DNAVision AgriFood
DNAVision AgriFood résulte de la rencontre des compétences
de DNAVision, spin-off de l’ULB, et du Laboratoire
des Denrées alimentaires de l’Université de Liège.
DNAVision Agrifood a pour mission de contribuer à la sécurité,
à la qualité et à la traçabilité de la chaîne alimentaire
en fournissant des services innovants basés sur l’analyse
ADN et ARN. En outre, avec son expertise scientifique et
Tableau 9
Sociétés dans le domaine de l’agriculture et de l’alimentation
Artechno Mycobactéries et milieux de culture
Avecon Additifs environnementaux
Beldem Additifs alimentaires et enzymes
Belovo Œufs et dérivés
Biochem Europe Purification des enzymes
et services de raffinerie
Bioplant in Vitro Production végétale
Biopole Enzymes
Cosucra Groupe
Warcoing Ingénierie végétale
DNAVision Agrifood Analyses alimentaires
Enzybel Enzymes
Enzyme & Derivates Enzymes
Galactic Acide lactique et dérivés
Horpi Systems Produits de contrôle biologique
Kitozyme Ingrédients dérivés de chitosanes
biopharmaceutiques
Phytesia Reproduction végétale
Progenus Sélection animale
Quality Partner Analyses alimentaires
et des cosmétiques
THT Acide lactique et dérivés
Viridaxis Produits de contrôle biologique
ses équipements à la pointe, DNAVision Agrifood propose
également des solutions fiables d’outsourcing et se positionne
en tant que prestataire de recherche dans le cadre
de grands projets de R&D.
DNAVision Agrifood est la première création conjointe entre
les biopôles de Charleroi (ULB) et de Liège (Giga-ULg)
sous l’impulsion de l’incubateur WBC (Wallonia Biotech
Coaching).
PHOTO: Racine de tomate induite à l’auxine (Observatoire du Monde
des Plantes, Ulg)

ENVIRONNEMENT
2 4
Notre planète mérite d'être protégée de la pollution et des
dégradations. Dans certains cas, des sites contaminés doivent
pouvoir être restaurés dans leur état "naturel". La biotechnologie
peut aider à atteindre cet objectif ambitieux et noble.
En effet, "la biotechnologie environnementale" peut se définir
comme étant l'utilisation de micro-organismes, et en particulier
les bactéries et les champignons, pour restaurer, et même
améliorer, la qualité de l'environnement.
Par exemple, la « bioremédiation » utilise des micro-organismes
pour restaurer le sol dans son état d'origine ou pour nettoyer
l'eau des différents types de polluants. II ne s'agit pas ici
d'un voeu pieux puisque le marché mondial pour la bioremédiation
de la contamination organique et métallique de la nappe
phréatique a été estimé à environ 1 milliard € par an.
Toutes les universités wallonnes souhaitent jouer un rôle afin
d’améliorer le bien-être et d’assurer une meilleure qualité de l'environnement
dans la région. C'est la raison pour laquelle des
départements universitaires mènent des programmes de
recherche "anti-pollution". Les universités et les entreprises peuvent
également utiliser les services de la Mycothèque de
l'Université catholique de Louvain-la-Neuve, la quatrième collection
de champignons au monde avec 26.000 espèces. Cette
démarche de bioremédiation a mené au développement et à l'utilisation
de méthodes pour recycler des polluants spécifiques.
Realco
Fondée en 1968, Realco se situe à Louvain-la-Neuve. En utilisant
des enzymes et des bactéries, Realco traite et purifie
l'eau. Ses efforts de R&D représentent plus de 10% de son
chiffre d'affaires et la société mène différents programmes de
recherche ambitieux en collaboration avec les universités de
Louvain, Bruxelles et Liège. Un brevet est venu couronner l'initiative
qui démontre l'importance de l'utilisation des enzymes
dès que possible dans la purification des eaux usées.
PHOTO: Tilt photographie/ULg/DR
Biorem
Biorem est une société active dans le traitement in situ des
sols et aquifères contaminés par différentes variétés d’hydrocarbures.
Le concept de Biorem consiste à rassembler
toutes les fonctions impliquées dans le traitement d’assainissement
dans une seule unité, ajoutée à une technologie
propre de bioremédiation.
Agrostar
Depuis vingt ans, Agrostar produit des micro-organismes à
usage environnemental, appelés également starters
biologiques. Ainsi, Agrostar offre à ses clients et partenaires
industriels un véritable service intégré allant de la
recherche appliquée à la mise au point de méthodes pratiques
en passant par le développement de formulations
spécifiques, la production en fermenteurs, etc.-
PHOTO: Mycothèque UCL
Biotech in Wallonia - Report 2008
27

Biotech en Wallonie - Rapport 2008
28
Wetlands Engineering
Wetlands Engineering, jeune entreprise innovante, développe
la production de biomasse et d'enzymes fongiques (laccases)
pour la bioremédiation de composés aromatiques (teintures,
eaux usées colorées,…). En outre, la société produit
des systèmes hardware et software pour les bioprocédés :
senseurs innovants pour biotech, fermenteurs équipés,
unités de traitement des eaux usées, dispositif pilote de
compostage, et technologie industrielle de compostage
aéré. Récemment, elle propose des services d’analyse de
toxicité in vitro particulièrement compététitifs dans les
domaines du traitement des eaux usées.
Wetlands Engineering est le leader PME d’un Projet Intégré
du 6ème programme cadre européen traitant de l’introduction
des biotechnologies industrielles dans l’industrie de la
teinture (www.sophied.net). Ce projet de grande ampleur
coordonne les efforts R&D de 26 partenaires dans 10 pays
avec un budget total d’environ 10 millions d’€.
Tableau 10
Sociétés actives dans la biotechnologie environnementale
Agrostar Enzymes de starter biologique
Biorem Bioremédiation
EcoTerres Traitement des déchets
Envirotop Remédiation de l’eau
Realco Solutions de gestion des déchets
Wetlands Engineering Traitement des déchets
PHOTO: Mycothèque, UCL

PHOTO: Tilt photographie/ULg/DR
Biotech in Wallonia - Report 2008
29

Biotech in Wallonia - Report 2008
30
WALLONIE:
UNE RÉGION DE CROISSANCE
ET DE SUCCÈS
PHOTO: GIGA, Tilt photographie/ULg/DR

EXCELLENCE
DANS LA RECHERCHE:
LES BIOTECHNOPOLES
3 1 PHOTO:
Si les analystes financiers devaient coter la Wallonie sur la
base de ses paramètres fondamentaux et de son analyse
technique (TA), ils qualifieraient assurément la région de «
Maître-achat »!
Les paramètres fondamentaux sous-entendent « l’excellence »
que l'on trouve chez les gens et dans l'infrastructure tandis
que la TA s'intéresse à la vigueur du support et à « l’excellence
des stimulants ».
Consciente de l'importance de l'innovation basée sur les connaissances,
la Région wallonne a toujours favorisé une éducation
de haute qualité. En effet, elle finance et héberge actuellement
neuf centres universitaires et de nombreux instituts de recherche
qui produisent des centaines de diplômés en sciences.
Tableau 11
Etudiants inscrits dans les universités en 2007 (*)
UCL ULg 1 ULB FUNDP FUSAGx UMH Autres 2 Total
Sciences 3 3.610 2.891 3.352 1.103 1.008 643 931 13.538
Sciences 4.046 4.284 3.119 1.237 _ 402 - 13.088
médicales 4
Total 7.656 7.175 6.471 2.340 1.008 1.045 931 26.626
(*) Les abréviations sont expliquées dans les tableaux en fin de brochure
1 Incluant la FUL (Fondation universitaire Luxembourgeoise)
2 FPMs, FUSL et FUCaM
3 Sciences appliquées, agronomiques et ingénierie végétale
4 Médecine, sciences dentaires et vétérinaires, pharmacie et éducation physique
Source: Cref 2007
IBMM, ULB
PHOTO: CART, Tilt photographie/ULg/DR
Le tableau 11 indique la répartition des étudiants inscrits
dans les principales universités en 2007, dans les sciences
de la vie et les sciences médicales.
Cette forte concentration de "cerveaux" constitue un réservoir
de scientifiques talentueux et de haut niveau. La
biotechnologie compte parmi les domaines en croissance
rapide et les compétences vont de l'ingénierie végétale
aux technologies les plus récentes en matière de
génomique et de protéomique.
Il est de la volonté des universitaires de valoriser leurs
recherches, ce qui les a poussés à atteindre « l'excellence
» dans leurs relations avec l'industrie. Cette collaboration
stimule à son tour les sociétés qui constituent la force vive
de la région : GSK Biologicals, UCB, Eurogentec, Baxter
Healthcare, Cosucra, Beldem, Belovo, et bien d'autres tracent
la voie du succès.
Située au centre de l'Europe occidentale, la Wallonie
occupe une position idéale pour s'implanter sur les
Biotech en Wallonie - Rapport 2008
31

Biotech en Wallonie - Rapport 2008
32
marchés voisins et dans le reste du monde. La création et
l'extension de parcs scientifiques et commerciaux de Mons
à Liège constituent une grande vallée qui s'étend de l'ouest
à l'est de la Wallonie.
La forte concentration d'universités et de grandes sociétés
actives dans le domaine des soins de santé a contribué à
la création de centres d'excellence en biotechnologie : les
biotechnopoles.
Tableau 12
Les parcs scientifiques contenant la plupart des sociétés
biotechnologiques en Wallonie
Situation Nom
Parcs scientifiques
Gembloux/Namur Parc scientifique Crealys
Gosselies/Charleroi Aéropole
Liège Parc scientifique de Liège
Louvain-la-Neuve/ Parc scientifique
Ottignies-LLN de Louvain-la-Neuve
Mons Parc scientifique Initialis
Parcs technologiques
Seneffe Parc technologique de Seneffe
Ghislenghien Parc Qualitis
Le Pôle de Liège
L'Université de Liège (ULg) présente une longue et solide tradition
en matière de collaboration avec l'industrie. Sachant
que l'innovation peut provenir de toutes les directions,
l'ULg a mis en vigueur une politique de coopération "transfrontalière"
avec différentes facultés et départements.
Le premier exemple en est le GIGA ("Groupement
Interdisciplinaire de Génoprotéomique Appliquée").
Créé en 2003, et hébergé sur le site du CHU de Liège,
GIGA est une structure unique composée de 4 axes :
■ un centre de recherche multidisciplinaire, GIGA-
Research, comptant plus de 360 scientifiques répartis en 6
unités thématiques : Cancer – Développement, Cellules
Souches & Médecine Régénérative – Génétique – Infection,
Immunité & Inflammation – Transduction du Signal –
Biologie des Systèmes et Chimie Biologique ;
■ des plates-formes technologiques offrant des services en
bioinformatique, génomique, protéomique, transcriptomique,
transgénèse (souris et poisson zébré), imagerie et
production de protéines ;
■ un espace-entreprise dédié au secteur biomédical, hébergeant
à la fois des laboratoires et bureaux d’entreprises établies et un
incubateur pour les jeunes sociétés en démarrage ;
■ un centre de formation en biotechnologie dédié à la formation
continue pour le développement professionnel.
Le GIGA bénéficie du support des autorités locales, wallonnes
et européennes. A travers son éventail d’expertises et de knowhow
dans le domaine en expansion de la géno-protéomique
fonctionnelle, le GIGA se pose en tant que charnière entre la
recherche universitaire et les entreprises biomédicales. En
outre, dans la continuité du projet GIGA, l’Université de Liège
coordonne depuis 2005 le projet INTERREG III ALMA-GRID.
Son principal objectif est de construire un laboratoire virtuel
permettant à de multiples activités académiques de coopérer
et de fournir, par l’utilisation de synergies de compétences, un
service de niveau mondial aux entreprises et à la recherche
académique. Ce projet met en commun les compétences scientifiques
de pointe des quatre centres génomiques participants
: GIGA, Molecular Biotechnology Institute (RWTH à Aix-
La-Chapelle), Genome Centre Maastricht (Université de
Maastricht) et CenSat Centre (LUC à Diepenbeek).
L’Université de Liège participe activement au Plan Marshall,
notamment dans le Pôle Santé Biowin, via les projets de
recherche KeyMarker, Cantol, Colvir, Neofor, Oncomethylomic
et le Programme d’Excellence NeoAngio, et dans le Pôle Agroindustrie
Wagralim, au travers des Projets de Recherche
Consalim, Polygal et Walnut 20.
L’association BioLiège, qui joue un rôle actif dans le réseau des
biotechnologies wallonnes, et les nombreuses spin-offs fournissent
un climat extrêmement favorable autour de l’ULg.
Outre le GIGA, l’Université de Liège dispose de grands centres
de recherche parmi lesquels le CRC (Centre de Recherches du
Cyclotron) qui est lié à MDS Nordion pour la production de
FDG (18-fluorodésoxyglucose), radiopharmaceutique de grand
intérêt en cancérologie, le CIP (Centre d’Ingénierie des
Protéines) qui développe une approche intégrée et interdisciplinaire
pour la détermination de la structure des protéines et
l’analyse de leurs propriétés, le CNCM (Centre de Neurobiologie
Cellulaire et Moléculaire) qui se consacre à l'étude du
développement et du fonctionnement normal et pathologique
du système nerveux central et périphérique, le CART (Centre
d’Analyse des Résidus en Traces), qui est le centre national
agréé pour le dosage de polluants organiques de type dioxine
et PCB dans les denrées alimentaires le CEIB (Centre
Interfacultaire des Biomatériaux) dont les activités de
recherche vont de la conception de biomatériaux (conception,
prototype, …) jusqu’aux applications industrielles finales, et le

CRPP (Centre de Recherche sur les Protéines Prion) qui est le
seul en Belgique à consacrer une part significative de ses
activités de recherche fondamentale et appliquée aux protéines
prions.
Le Pôle de Gosselies (Charleroi)
Le Biopôle ULB-Charleroi rassemble, sur le site de l’Aéropole
de Charleroi, des compétences qui vont de la recherche fondamentale
à la valorisation économique. Il a bénéficié du soutien
financier du monde académique, de la Wallonie et de l’Europe
et est guidé par une vision commune.
L’Université libre de Bruxelles (ULB) y a concentré plus grande
partie de son activité de recherche en sciences de la vie :
l’Institut de Biologie et Médecine moléculaires (IBMM) et
l’Institut d’Immunologie médicale (IMI).
Installé à Charleroi depuis 1999, l’IBMM est principalement
dédié à l’enseignement et à la recherche académique. Cet
institut jouit d’une réputation internationale de haut niveau, et
propose des activités dans de nombreux domaines de la
biotechnologie.
Créé à partir d’un partenariat innovant entre l’Université libre de
Bruxelles et GSK Biologicals, avec le soutien de la Région wallonne,
l’IMI propose diverses activités : développement de nouvelles
stratégies d’immunothérapie pour le rejet de transplantations,
les maladies auto-immunes et les allergies ; définition de
nouvelles stratégies de vaccins applicables aux nouveaux-nés ;
développement de nouveaux tests destinés à évaluer l’efficacité
et la sécurité des vaccins.
Un grand nombre de spin-offs se sont déjà établies sur ce
pôle, parmi lesquelles on retrouve Aliwen, Bone Therapeutics,
BV Transgenic Services, Delphi Genetics, DNAVision,
Euroscreen, H-Phar et Henogen.
Le centre de Recherche Collectif Agréé BioVallée a été fondée
en 2001, sur l’initiative de l’Université libre de Bruxelles (ULB),
l’Université de Mons-Hainaut (UMH) et l’intercommunale de
développement économique Igretec. BioVallée est actif dans la
recherche et développement visant à l'étude des réponses du
système immunitaire dans le cadre de la vaccinologie, des maladies
infectieuses et des maladies auto-immunes, en collaboration
étroite avec les hôpitaux universitaires de la région et GSK
Biologicals.
Le Biopôle ULB-Charleroi travaille en symbiose avec son incubateur
voisin, Wallonia Biotech, afin d’identifier les besoins des
nouvelles entreprises biotechnologiques de la région et d’offrir
ses services, et ce aussi bien pour développer de nouveaux
produits que pour améliorer leurs processus de production.
Le Pôle de Gembloux-Namur
Les Facultés universitaires Notre-Dame de la Paix (FUNDP) à
Namur comprend plus de 4.000 étudiants, une dimension
qui permet d'entretenir des liens étroits entre les différents
départements, et en particulier les facultés de médecine,
de sciences et l'Institut de sciences informatiques. Cette
collaboration croisée a permis à l'un de ses laboratoires de
développer rapidement une expertise de premier plan dans
la recherche RCP et des sondes à ADN. Le Prof. J.
Remacle a créé AAT en 1999 (maintenant EAT) pour répondre
aux besoins d'outils diagnostiques moléculaires par le
développement de biopuces modernes et abordables.
BioXpr, fondée en 2003, fournit des services de pointe dans
le domaine de la bioinformatique. Plus récemment, en
2005, une autre société biotech, Straticell a été créée pour
réaliser de la modélisation en 3D de cultures cutanées pour
la toxicologie et la toxicogénomique in vitro.
La Faculté universitaire des Sciences agronomiques de
Gembloux (FUSAGx) se consacre essentiellement aux sciences
agricoles, alimentaires et de la sylviculture. Sa réputation
mondiale attire plus de 250 étudiants étrangers
chaque année. Avec ses 1.000 étudiants, elle est l'un des
plus grands centres d'excellence dans ce domaine en
Europe. La FUSAGx a établi des partenariats avec l'ULg
dans le Centre wallon des Bio-Industries (CWBI), qui exploite
la diversité microbiologique pour développer des procédés
industriels exclusifs. Grâce à cela, plusieurs sociétés ont
été crées : Agrostar, THT, Artechno, Avecon (avec l'Université
de Gand - RUG), Biotreatment et Microbelcaps.
Quelques spin-offs ont été développées plus récemment.
Ces sociétés sont Progenus, qui a mis au point un outil de
diagnostic basé sur la génétique pour évaluer la capacité
laitière du bétail, et Bionext, qui a développé des biopesticides
(souches de levure) efficaces contre les maladies
post-récolte des pommes et des poires.
A mi-chemin entre Namur et Gembloux, les FUNDP et la
FUSAGx ont contribué à la création du Parc scientifique
Crealys. Ce parc couvre 110 hectares dont 67% sont déjà
occupés par des sociétés de haute technologie : parmi
celles-ci, la biotechnologie est représentée notamment par
GlaxoSmithKline Biologicals, Aseptic Technologies, Coris
BioConcept, Straticell, Cardiatis, Biopole, THT, Artechno,
Labo’Life Belgium, Pharma Manufacturing et Lambda-Plus.
Biotech en Wallonie - Rapport 2008
33

Biotech en Wallonie - Rapport 2008
34
Le Pôle de Louvain-la-Neuve
De nombreux projets de biotechnologie sont entrepris à
l’Université catholique de Louvain-la-Neuve (UCL), aussi bien à
Louvain-la-Neuve que dans son campus biomédical de
Bruxelles.
A Louvain-la-Neuve, l’Institut des Sciences de la Vie (ISV)
rassemble 24 équipes de recherche de différentes facultés
et départements. Tous ces groupes, impliqués dans des
projets de recherche fondamentale et appliquée, utilisent
des approches de biologie moléculaire et cellulaire afin
d’investiguer le fonctionnement du monde du vivant, de la
molécule à l’organisme dans son ensemble.
L’ICP (Institut de Pathologie cellulaire Christian de Duve, ainsi
dénommé en référence au prix Nobel attribué à celui-ci)
mène des recherches dans une grande variété de
domaines. Cette diversité génère des échanges particulièrement
fructueux qui sont rendus possibles, au-delà
des différences entre les sujets, grâce aux conceptions
communes et aux caractéristiques méthodologiques de la
biologie moderne. L’ICP abrite également la section belge
du Ludwig Institute for Cancer Research, actif dans le
domaine de l’immunologie et de la génétique du cancer.
L'Université catholique de Louvain-la-Neuve a toujours
entretenu et maintient des liens étroits avec l'industrie,
comme le démontre le succès de son parc industriel et scientifique
de 225 hectares.
PHOTO: Mycothèque, UCL
Plus de 135 sociétés de haute technologie emploient 4.450
personnes dans les R&D et la production. Les sciences de
la vie sont représentées par des noms aussi réputés que
Ion Beam Application (IBA), Abbott, Ajinomoto Omnichem, Pfizer
Animal Health, Daiichi Sankyo Pharma et Wyeth. Récemment,
Bayer CropScience a choisi le parc pour son équipe de
R&D et de tests. Le parc accueille également des PME
dynamiques comme Aepodia, Wetlands Engineering et Realco.
IBA: un leader en croissance
En 1986, Ion Beam Application (IBA) a démarré sous la forme
d'une spin-off du Centre de recherche cyclotron de l'UCL et
a grandi pour devenir un leader mondial dans la production
de cyclotrons et dans la protothérapie. En 2006, son chiffre
d'affaires annuel était de 198,7 millions d’€. Plus de 1.500
employés travaillent sur 49 sites dans 12 pays du monde.
IBA est cotée à la bourse EuroNext depuis 1998 et elle fait
partie de l'indice Bel-20. Elle travaille en étroite collaboration
avec l'UCL et agit également à titre de fournisseur clé
de cyclotrons à International Brachytherapy (IBt), leader mondial
dans le domaine des implants radioactifs pour le traitement
du cancer de la prostate.
En outre, signalons qu’IBA a récemment renforcé sa position
sur le marché radiopharmaceutique via l’acquisition de
deux sociétés actives dans ce domaine : FDG (Schering
AG) et CIS BIO International.

EXCELLENCE DANS
LES STIMULANTS À LA R&D
3 2
La Wallonie possède un secteur biotechnologique dans
lequel la qualité des scientifiques et les stimulants financiers
sont très attractifs.
L'innovation naît de l'engagement renouvelé et des actions
en matière de recherche.
Les universités sont souvent les générateurs de percées scientifiques
qui trouvent une terre fertile dans les sociétés en
création.
Ainsi, lorsque la Région wallonne a mis la biotechnologie
en tête de sa liste des priorités, il ne s'agissait pas seulement
d'un voeu pieux puisqu'elle a également libéré les
fonds nécessaires pour créer des sociétés, financer une
recherche innovatrice et développer des tactiques promotionnelles
et des partenariats internationaux solides. Dans
cette perspective, le plan « Marshall » lancé en 2006 pour
stimuler et renforcer l’économie wallonne s’appuie notamment
sur les secteurs pharmaceutiques et biotechnologiques
(voir section 3.3.).
On peut donc dire que l'argent est là, et même plus - que les
personnes susceptibles de vous aider dans l'évaluation de
votre projet, dans votre expansion internationale et dans
votre recherche de partenaires mondiaux le sont également.
PHOTO: Tilt photographie/ULg/DR
“La science et la connaissance sont un magnifique moteur,
mais l’argent est le carburant qui le fait fonctionner!”
Les entrepreneurs wallons ont toujours regardé au-delà des
frontières nationales pour exporter leurs produits innovants et
leur technologie de pointe.
Cette culture orientée vers l'exportation ainsi que la situation
centrale en Europe constituent d'immenses avantages pour
toutes les sociétés basées dans la région.
Les deux entités publiques wallonnes, en coordination avec
un bras financier important (la SRIW), travaillent en synergie
pour accroître activement les clés du succès de tous les
nouveaux partenariats : la Direction générale des
Technologies, de la Recherche et de l'Énergie (DGTRE devenue
DGO 6) et l'Agence wallonne à l'Exportation et aux
Investissements étrangers (AWEX).
L'évaluation et le financement de projets scientifiques
relèvent de la DGTRE. Les sociétés peuvent demander à la
DGTRE de partager le risque de l'investissement dans la
recherche et le développement technologique.
Le personnel expérimenté de la DGTRE a conçu une série
impressionnante de stimulants financiers et de subsides en
vue de rencontrer les besoins des sociétés, de leur démarrage
à leur établissement. Il s'agit d'un véritable moteur de
croissance pour le secteur en Wallonie et d'un stimulant effi-
Biotech en Wallonie - Rapport 2008
35

Biotech en Wallonie - Rapport 2008
36
cace pour aider les sociétés à exploiter les résultats de leurs
recherches.
La première série de stimulants est gérée par une équipe qui
se consacre à l'exploitation des résultats des programmes
de recherche au sein des universités et des entreprises. Le
plus populaire d'entre eux est "l'avance récupérable", un prêt
sans intérêts qui couvre jusqu'à 70% des dépenses de
recherche appliquée ou de développement. Elle est remboursable
sous forme d'annuités représentant un pourcentage
de la vente de produits. Parmi les autres possibilités, on
peut citer les subventions pour des études de faisabilité, le
transfert de technologie et la recherche industrielle de base.
Un autre département de la DGTRE se préoccupe de la
recherche appliquée dans les universités et autres centres
de recherche. Une série de stimulants financiers (subventions)
couvre les frais de recherches dans les universités et
leurs spin-offs. Elle a pour objectif d'accroître le potentiel scientifique
au sein des laboratoires et de le capitaliser en le
transférant à l'industrie.
L'équipe de la DGTRE surveille étroitement les progrès rapides
et l'évolution commune de la biotechnologie. Par conséquent,
elle adapte régulièrement ses "programmes" de
financement pour qu'ils rencontrent les besoins des pionniers
dans des domaines spécifiques. Cela permet une
entrée précoce dans les domaines les plus récents de la
technologie.
"Waleo 2" est un programme mobilisateur qui finance des
projets de recherche directement liés à la médecine
humaine. Le budget total de Waleo 2 s’élève à 30 millions
d’€. Signalons qu’un Waléo 3 est prévu pour 2008.
La DGTRE a cofinancé deux programmes d’excellence
académique, dont le but est de couvrir l’ensemble du
processus d’innovation : depuis la recherche scientifique
jusqu’à l’application industrielle. Ces deux programmes
rassemblent des ressources pour cinq ans dans le domaine
des cibles thérapeutiques et de la néoangiogenèse.
En conséquence, pour la région wallonne, le défi consiste à
associer ses ressources à celles de l’université autour d’une
thématique de recherche dans laquelle l’université excelle.
Le but étant de constituer un institut qui aura la réputation et
la taille critique nécessaires pour pouvoir faire partie des
grands projets de recherche européens.
La somme totale dépensée par la Région wallonne pour
sponsoriser la recherche et le développement en matière de
biotechnologie n'a cessé de croître au cours des dernières
années, comme le montre le tableau 13
Tableau 13
Financement de la Région wallonne dans la R&D en
biotechnologie (chiffres en millions d’€)
Année Entreprises Universités Total
2002 7,2 30,1 37,3
2003 9,4 14,3 23,7
2004 14,2 19,4 33,6
2005 26,7 13,2 39,9
2006 * 17,6 20,1 37,7
2007 * 31,3 16,2 47,5
* aides “pôles de compétitivité” inclues.
Par le biais de l'AWEX, les autorités locales offrent un support
solide à l'expansion internationale des sociétés basées en
Wallonie. L'AWEX fournit une large gamme de stimulants financiers
destinés à promouvoir les exportations et les partenariats
internationaux. En tant qu’agence d’investissement
étranger, l'AWEX a la responsabilité générale d’attirer les
investissements étrangers en Wallonie. Cela inclut la prospection
et la fourniture d’informations aux investisseurs étrangers
potentiels. L’Agence offre également un suivi proactif aux
investisseurs déjà établis en Wallonie. En outre, elle est
chargée d’identifier de nouveaux investisseurs étrangers pour
l’acquisition de sites industriels en restructuration.
Créée en 1979, la SRIW et ses filiales forment le Groupe SRIW,
dont la mission est de fournir un soutien financier aux sociétés
innovatrices et en croissance en Belgique et à l’étranger, avec
l’objectif de promouvoir directement ou indirectement le
développement économique de la Région wallonne.
Elles participent à des projets de redéploiement, de modernisation
et de croissance des entreprises concernées. Les
ressources financières, que le Groupe SRIW apporte à ses
partenaires, sont affectées à des activités principalement
tournées vers le long terme.
La flexibilité de la SRIW lui permet de s’adapter à chaque
cas individuel. Chaque projet est étudié spécifiquement et la
meilleure solution est appliquée ; les solutions comprennent
des participations directes en fonds propres, des prêts convertibles
ou non-convertibles, des prêts subordonnés ou de
premier rang, des warrants, et ainsi de suite. Ces outils contrastent
avec le financement habituel de court terme proposé
par les banquiers traditionnels.
Depuis 2000, la SRIW, Technowal et ses filiales ont investi
dans 28 sociétés du secteur des sciences de la vie, dont

Aseptic Technologies, Biocode Hycel, Biopole, Biotechtools,
BioXpr, BioXtract, Cardio3, Eurogentec, Henogen, Horpi
Systems, H-Phar, IBt, Kitozyme, Oncomethylome Sciences,
Probiox, Quality Assistance, Unibioscreen, Tigenix et Zentech,
pour un investissement total d’environ 53 millions d’€.
Au-delà de ses activités de base, la SRIW :
■ a participé à la création de différents fonds de capital à
risque, c'est-à-dire Start-It, consacré à l'investissement
dans les sociétés en création dans le secteur de la
biotechnologie et le secteur de haute technologie, E-Capital
qui s'intéresse aux sociétés à croissance rapide, et
plusieurs fonds universitaires ;
■ s'est étendue à l'extérieur des frontières nationales par la
création de Cossom, une filiale qui s'occupe des investissements
à l'étranger ;
■ travaille activement en coopération avec les huit sociétés
d'investissement provinciales qui financent du capital
d’amorçage avec les fonds des universités ;
■ travaille régulièrement en réseau avec les fonds de venture
capital et de private equity pour attribuer des financements
substantiels et pour assurer le financement séquentiel
des sociétés en forte croissance.
Tableau 14
Sociétés publiques locales d’investissement
Province Société d'investissement
Hainaut Occidental HoccInvest
Hainaut Méridional SambreInvest
Hainaut Central & Oriental Invest Borinage Centre
Luxembourg InvestSud
Liège MeusInvest
Namur NamurInvest
Brabant Wallon NivelInvest
Liège - Communauté
Germanophone OstBelgienInvest
Avec la DGTRE qui se charge des aspects scientifiques et
de recherche et la SRIW qui recherche les investissements,
la Région wallonne offre une combinaison efficace de soutien
et de stimulants à la communauté biotechnologique.
Du financement par capital à risque est disponible grâce à
des fonds privés qui aident les start-ups à collecter du
capital d’amorçage, de croissance ou de suivi. Certains
fonds spécialisés tels que Mara Ventures ou des fonds de
private equity de grands investisseurs institutionnels (ING
Private Equity, Fortis Private Equity, KBC Investco, Dexia
Ventures, …) soutiennent les sociétés de biotechnologie
wallonnes à travers des financements par fonds propres ou
mezzanine. En outre, ces investisseurs participent à des
fonds mixtes avec les universités et les sociétés locales
d’investissement.
La plupart des universités ont mis sur pied leur propre
fonds de venture capital.
L'Université catholique de Louvain-la-Neuve a créé
Sopartec, société à capital d'amorçage et de transfert de
technologie. Celle-ci a joué un rôle essentiel dans le
développement d'Ion Beam Applications (IBA) et
d'International BrachyTherapy (IBt). Elle gère également le
fonds Vives, créé avec des investisseurs publics et institutionnels
dans le but de fournir du capital de développement
aux sociétés de haute technologie.
L’Université de Liège, en collaboration avec la société d’investissement
locale, Meusinvest, a créé Spinventure pour
financer les étapes qui précèdent la mise sur pied de nouvelles
start-ups, à savoir les études de faisabilité et de
marché, ainsi que les études d’industrialisation ou de commercialisation.
Dans son second volet, elle fournit également
du capital d’amorçage.
L’Université libre de Bruxelles a créé le fonds Theodorus afin
de fournir du financement d’amorçage aux spin-offs issues
de la recherche académique de l’institution. De manière
similaire, l’Université de Mons-Hainaut et les Facultés
Polytechniques de Mons ont conjointement mis sur pied le
fonds IMBC-Spinnova, et l’Université de Gembloux a créé
Gembloux Valorisation pour les mêmes raisons.
Comme les universités continuent de mettre l’accent sur
l’importance de capitaliser sur la recherche menée au sein
de leurs laboratoires, le taux de création remarquable des
spin-offs aura tendance à rester soutenu au cours des
prochaines années.
Biotech en Wallonie - Rapport 2008
37

Biotech en Wallonie - Rapport 2008
38
EXCELLENCE
DANS LE COACHING
ET LE RÉSEAUTAGE
3 3
Une nouvelle politique industrielle volontariste
Tirant parti de sa position au cœur de l'Europe et misant
sur les nouvelles technologies, le Gouvernement wallon a
lancé en 2005 un plan de redressement et de redynamisation
de son économie. Connu sous le nom populaire de «
Plan Marshall », ce plan est doté d’un budget de 1 milliards
€, réparti sur 4 années (2006-2009). Il entend renforcer l’attractivité
de la Wallonie et développer l’emploi via un
dynamisme économique accru et un renforcement des synergies
entre les acteurs.
Dans le cadre du Plan Marshall, le gouvernement wallon a
initié une politique de “pôles de compétitivité” dont le but est
de renforcer la compétitivité de la Région dans des secteurs
pour lesquels elle dispose déjà d’un certain potentiel.
Ces pôles doivent transcender les références sectorielles
des acteurs économiques pour se concentrer sur des projets
dont les retombées économiques sont liées aux
domaines retenus par le gouvernement. Parmi les cinq
pôles de compétitivité identifiés, deux sont directement liés
aux biotechnologiques : il s’agit de Biowin (les sciences du
vivant) et de Wagralim (l’agro-industrie).
■ Biowin
Le pôle Biowin est axé sur la santé humaine. Il a pour ambition
de fédérer l’ensemble des acteurs wallons de l’innovation
et de la formation dans le domaine des biotechnologies
et de la santé avec pour objectifs de :
■ devenir d'ici 2015 leader mondial dans les trois thématiques
du pôle : le cancer, l’inflammation et les maladies du cerveau ;
■ créer une nouvelle culture d’ouverture et de partenariat
favorable à l’innovation en Wallonie ;
■ former, attirer et retenir en Wallonie un capital humain
d’excellence.
Biowin entend atteindre ses objectifs en stimulant les partenariats
entre acteurs industriels et universtaires du secteur
de la santé.
Un premier appel à projet a débouché sur le lancement en
novembre 2006 d’un projet pilote (« KeyMarker ») dont le
but est l’identification de nouveaux biomarqueurs et
traceurs pour l’imagerie moléculaire. Ce projet pilote
mobilise 19 partenaires (6 entreprises et 13 laboratoires
issus des 5 universités francophones belges) et est cordonné
par Eppendorf Array Technologies.
Dans la foulée de ce projet pilote, Biowin a lancé un deuxième
appel à projets en 2007. Au terme d’un processus de
sélection faisant appel à des experts internationaux du
monde universitaire et industriel, cinq projets ont été
retenus et ont bénéficié de financements publics pour un
montant de 20,5 millions €.
CANTOL : développement et validation de nouvelles
molécules permettant de restaurer la réponse immunitaire
contre les cellules cancéreuses (coordonné par
Euroscreen) ;
COLVIR : développement et validation d’un traitement pour
lutter contre le cancer du col de l’utérus induit par les papillomavirus
humains (coordonné par Mithra Pharmaceuticals) ;
HOPE 4 PD : mise en évidence du potentiel de nouvelles
cibles dans le cadre du traitement de la maladie de
Parkinson (coordonné par Euroscreen) ;
NEOFOR : création d’une plate-forme technologique pour
l’administration de médicaments par voie pulmonaire (coordonné
par UCB) ;
ONCOMETHYLOMIC : nouveaux outils pour le diagnostic
du cancer et de l’optimisation des traitements anticancéreux
(coordonné par Oncomethylome Sciences).

Au total, on ne recense pas moins de 40 partenaires wallons
différents (grandes sociétés, petites entreprises, universités
et centres de recherche) impliqués dans ces nouveaux
projets innovants, ce qui démontre les bienfaits de la
logique partenariale prônée par les pôles de compétitivité.
En 2008, Biowin a lancé son 3e appel à projets. Quatre
nouveaux projets R&D ont été sélectionnés par un jury
d’experts internationaux.
■ Wagralim
Wagralim est le pôle de compétitivité du secteur agro-alimentaire.
Son objectif consiste à promouvoir des collaborations
au niveau de l’ensemble des acteurs wallons
impliqués dans des activités d’innovation et de formation
relevant du domaine agro-alimentaire.
Six projets R&D ont déjà été approuvés, pour un montant
de 25.8 millions € :
WALNUT-20 développe des ingrédients répondant à des allégations
nutritionnelles et de santé. (coordonné par Spadel);
CONSALIM développe de nouveaux procédés en vue de
l’allongement de la durée de vie des produits alimentaires;
BIOWAL a pour objet le développement de bioplastiques
du type polylactide, destinés à l’usage alimentaire ;
FIBERSOL a comme thème la valorisation des hémicelluloses
de céréales comme fibres alimentaires ;
PROFLAX porte sur la valorisation de composants de la
graine de lin ;
POLYGAL a comme thème l’optimalisation de la conservation de
denrées alimentaires par l’utilisation de conservateurs naturels.
ARESA : un cluster de recherche clinique
ARESA est une association sans but lucratif wallonne
rassemblant près de cent sociétés actives dans la
recherche médicale et pharmaceutique.
Ses objectifs principaux sont d'élever le niveau de qualité
de la Recherche Clinique, de devenir la plate-forme de
communication du secteur, tant entre ses membres qu'envers
le marché, et d'offrir une solution globale aux demandes
d'essais cliniques émanant des compagnies biotech et
pharmaceutiques.
Depuis 2003, ARESA est subsidiée par le Région Wallonne
en tant que Cluster de la Recherche Clinique. Aresa
rassemble actuellement près de cent entités couvrant tout
les aspects et les besoins de la recherche depuis les phases
pré-cliniques jusqu'aux études de phase IV.
Wallonia Biotech Coaching (WBC)
WBC est un incubateur dédié à la détection, création et
maturation de sociétés de biotechnologie en Wallonie.
WBC a pour mission d'accompagner des porteurs de pro-
jets de spin-off, spin-out ou start-up (biomédical humain et
animal, agro-alimentaire, bio-énergétique).
Il offre des services d'accompagnement managérial, commercial
et financier sur plusieurs sites Wallons dont le
Biopôle GIGA-Liège et le Biopôle ULB-Charleroi.
PHOTO: CRC, Tilt photographie/ULg/DR
Biotech en Wallonie - Rapport 2008
39

Biotech in Wallonia - Report 2008
40
Bio
tech
L’HEURE DES MOISSONS
Grâce à son excellence en matière de ressources humaines et de recherche et à ses stimulants financiers, la Wallonie
entre dans le troisième millénaire en s’engageant résolument à soutenir l’économie basée sur la connaissance.
La biotechnologie se trouve en tête des priorités de la région. Ce secteur continue à connaître une croissance en flèche et
des opportunités se présentent pour exploiter les résultats remarquables des laboratoires de recherche basés dans les universités
wallonnes. Les entrepreneurs ont découvert que les autorités régionales et que l’industrie locale sont très disponibles
afin d’établir une base de démarrage pour leurs activités. Par conséquent, de nombreuses sociétés ont trouvé en
Wallonie un terrain fertile pour une expansion rapide et de nouveaux programmes de développement ambitieux.
La Wallonie a prouvé sa capacité à exploiter les meilleures opportunités et les fruits de sa recherche innovante. En effet, la
progression remarquable du nombre d’entreprises actives dans le secteur biotechnologique, qui est passé de 55 en 2001 à
76 en 2006, contribue à placer la région parmi les premières places en Europe.
La Wallonie peut créer de la valeur. Cette stratégie de stimulation du secteur augmente le niveau de richesse créée dans la
région comme en témoigne le « produit régional brut » attribuable aux activités de biotechnologie, qui a crû de 1.994
millions d’€ à 2.451 millions d’€ sur une période de cinq ans.
La Wallonie peut créer des emplois. Durement éprouvée au début des années 1970, la région a le potentiel de se reconstruire
grâce à ses investissements dans l’éducation et la formation, elle amène sur le marché de l’emploi des jeunes gens
hautement qualifiés, leur donnant ainsi des perspectives d’avenir et de carrière. Aujourd’hui, le secteur de la biotechnologie
emploie plus de 8.000 scientifiques et techniciens, partant d’un nombre de 3.000 il y a quelques années (PME et grandes
entreprises).
Au cours des dernières années, notre région a montré son énorme potentiel et sa grande richesse.
La Wallonie est devenue leader dans la création, l’innovation et la connaissance.
La région est en train de prouver sa capacité à convertir ses promesses en succès.
Nous vous invitons à participer à ce processus de création de valeur.
La Wallonie vous accueille pour générer ensemble de la valeur et des connaissances.

PHOTO: Mycothèque UCL
Biotech in Wallonia - Report 2008
41

Biotech en Wallonie - Rapport 2008
42
INFORMATIONS UTILES
Abréviations
Termes
ADN Acide désoxyribonucléique (DNA)
BPF Bonnes Pratiques de Fabrication (cGMP)
BPL Bonnes Pratiques de Laboratoire (GLP)
CQ Contrôle de Qualité
FDG Fluorodéoxyglucose
FP6 6ème Programme-cadre
OPC Organisation de Production contractuelle
(CMO)
ORC Organisation de Recherche contractuelle
(CRO)
PDA Assistant numérique personnel
PLA Polymère d’acide lactique
R&D Recherche et Développement
RCP Réaction en Chaîne à la Polymérase (PCR)
RCPG Récepteurs couplés à la Protéine G
RMS RCP Méthylation-spécifique
SED Saisie électronique de Données (EDC)
SIDA Syndrome immuno-déficitaire acquis
(AIDS)
TA Technical Analysis
TCP/IP Transmission Control Protocol/
Internet Protocol
TEP Tomographie par Emission de Positons
VC Venture Capitalist
VBH Virus de l’hépatite B (HBV)
VIH Virus de l’immuno-déficience humaine (HIV)
VPH Virus du papillome humain (HPV)
Entreprises et institutions
AAT Advanced Array Technologies
AWEX Agence wallonne à l’Exportation
et aux Investissements étrangers
CER Centre d'Economie rurale
CART Centre d'analyse des résidus en traces
CBIG Centre of Biomedical Integrative
Genoproteomics
CEIB Centre interfacultaire des Biomatériaux
CIP Centre d’Ingénierie des Protéines
CRGB Centre de Recherche en Gestion
des Bio-industries
CRIV Centre de Recherche interuniversitaire
en Vaccinologie
CRPP Centre de Recherche sur les Protéines
Prion
CWBI Centre wallon de Biologie industrielle
DGO 6 Direction générale opérationnelle -
Economie, Emploi et Recherche
DGTRE Direction générale des Technologies,
de la Recherche et de l’Energie
EAT Eppendorf Array Technologies

EGT Eurogentec
EMEA Agence européenne du Médicament
FDA US Food and Drug Administration
GIGA Groupement interdisciplinaire
de Génoprotéomique appliquée
GSK Biologicals GlaxoSmithKline Biologicals
IBA Ion Beam Application
IBt International Brachytherapy
IBMM Institut de Biologie et Médecine moléculaires
ICP Institut de Pathologie cellulaire Christian
de Duve
IMI Institut d’Immunologie médicale
ISV Institut des Sciences de la Vie
LUC Limburgs Universitair Centrum
OMS OncoMethylome Sciences
OMS (WHO) Organisation mondiale de la Santé
PAHO Pan American Health Organization
RIT Recherche Industrie thérapeutique
RUG Universiteit Gent
RWTH-Aachen Rheinisch-Westfälischen Technische
Hochschule Aachen
SRIW Société régionale d’Investissement
de Wallonie
UNICEF United Nations Children's Fund
Universités wallonnes
FPMs Faculté polytechnique de Mons
FUSL Facultés universitaires Saint-Louis
FUCaM Facultés universitaires catholiques
de Mons
FUSAGx Faculté universitaire des Sciences
agronomiques de Gembloux
FUNDP Facultés universitaires Notre-Dame
de la Paix (Namur)
UCL Université catholique de Louvain-la-Neuve
ULg Université de Liège
ULB Université libre de Bruxelles
UMH Université de Mons-Hainaut
Biotech en Wallonie - Rapport 2008
43

Biotech en Wallonie - Rapport 2008
44
Adresses principales
Universités et Centres de
Recherche
BIOLIEGE ASBL
Place du 20 Août 7
B-4000 Liège
http://www.bioliege.ulg.ac.be
+ 32 (0)4 366 52 27
BIOVALLEE ASBL
Rue des Professeurs Jeener et
Brachet 12
B-6041 Gosselies
http://www.biovallee.be
+32 (0)71 37 85 00
Centre wallon de Recherches
agronomiques
Rue de Liroux 9
B-5030 Gembloux
http://www.cra.wallonie.be
+32 (0)81 62 65 55
CER - Centre d’Economie Rurale
Rue du Carmel 1
B-6900 Marloie
http://www.province.luxembourg.be/
agriculture/cer.html
+32 (0)84 22 02 11
CWBI – Centre wallon de
Biologie industrielle
Passage des déportés 2
B-5030 Gembloux
http://cwbi.fsagx.ac.be
+32 (0)81 62 22 05
GIGA – Groupement interdisciplinaire
de Génoprotéomique
appliquée
B23 Avenue de l’hôpital 3
B-4000 Liège
http://www.giga.be.ulg.ac.be
+32 (0)4 366 43 94
IBMM – Institut de Biologie et
Médecine moléculaires
Rue des Professeurs Jeener et
Brachet 12
B-6041 Gosselies
http://www.ulb.ac.be/ibmm
+32 (0)71 37 86 11
IMI – Institut d’Immunologie
médicale
Rue A. Bolland 8
B-6041 Gosselies
http://www.ulb.ac.be/imi/
homepage.html
+32 (0)2 650 95 60
ISV – Institut des Sciences
de la Vie
Place Croix du Sud 5 (Box 15)
B-1348 Louvain-la-Neuve
http://www.uclouvain.be/en-isv.html
+32 (0)10 47 36 21
FPMs - Faculté Polytechnique
de Mons
Rue de l’Epargne 56
B-7000 Mons
http://www.fpms.ac.be
+32 (0)65 37 44 96
FUNDP - Facultés Universitaires
Notre-Dame de la Paix
Rue de Bruxelles 53
B-5000 Namur
http://www.fundp.ac.be
+32 (0)81 72 50 32
FUSAGx - Faculté Universitaire
des Sciences Agronomiques
de Gembloux
Passage des déportés 2
B-5030 Gembloux
http://www.fsagx.ac.be
+32 (0)81 62 21 11
UCL - Université Catholique
de Louvain
Place de l’Université 1
B-1348 Louvain-La-Neuve
http://www.ucl.ac.be
+32 (0)10 47 21 11
ULB - Université Libre
de Bruxelles
Avenue F. D. Roosevelt 50 - CP 161
B-1050 Bruxelles
http://www.ulb.ac.be
+32 (0)2 650 32 04
ULg - Université de Liege
Place du XX Août 9
B-4000 Liège
http://www.ulg.ac.be
+32 (0)4 366 21 11
UMH - Université
de Mons-Hainaut
Place du Parc 20
B-7000 Mons
http://www.umh.ac.be/index.html
+32 (0)65 37 30 01
Biopharmacie
BAXTER
Boulevard René Branquart 80
B-7860 Lessines
http://www.baxter.be
+32 (0)68 27 22 11
DYAX
Boulevard du Rectorat 27B
Sart Tilman, Building B22
B-4000 Liège
http://www.dyax.com
+32 (0)4 364 24 00
GLAXOSMITHKLINE
BIOLOGICALS
Rue de l’Institut 89
B-1330 Rixensart
http://www.gsk.com
+32 (0)2 656 81 11
LUNG THERAPY SYSTEMS
Avenue Pré-Aily 4
B-4031 Angleur
+32 (0)4 349 85 10
PFIZER
Rue Laid Burniat 1
B-1348 Louvain-La-Neuve
http://www.pfizer.be
+32 (0)10 47 02 11
PHIBRO ANIMAL HEALTH
Rue de l’Institut 87 A
B-1330 Rixensart
http://www.phibroah.com
+32 (0)2 655 08 21
UCB
Allée de la Recherche 60
B-1070 Bruxelles
http://www.ucb.be
+32 (0)2 559 99 99
Environnement
AGROSTAR
Rue Jean Nöel 25
B-5000 Namur
http://www.agrostar-sa.com
+32 (0)81 40 88 83
ARTECHNO
Rue François Bovesse 1
B-5030 Gembloux
http://www.artechno.be
+32 (0)81 60 19 43
BIOREM
Allée du Château 13
B-4121 Neuville-En-Condroz
http://www.Biorem.be
+ 32 (0)4 372 92 22
ECOTERRES
Avenue Jean Mermoz 3C
Aéropole
B-6041 Gosselies
http://www.ecoterres.be
+32 (0)71 25 60 41
ENVIROTOP
Sur le Tiège 14
B-4960 Malmédy
http://www.envirotop.be
+32 (0)80 57 11 29
REALCO
Parc Scientifique Einstein
Avenue Albert Einstein 15
B-1348 Louvain La Neuve
http://www.realco.be
+32 (0)10 45 30 00
UNISENSOR
Rue du Dossay 3
B-4000 - Wandre Liège
http://www.unisensor.be
+32 (0)4 252 66 02
WETLANDS ENGINEERING
Rue du Laid Burniat 5
B-1348 Louvain La Neuve
http://www.wetlands.be
+32 (0)10 86 15 25

Outils diagnostiques
et technologies biomédicales
ANALIS
Zoning industriel Rhisnes
Rue de Neverlee 11
B-5020 Suarlee
http://www.analis.be
+32 (0)81 25 50 50
BIOCODE HYCEL
Rue Ernest Solvay 101-103
B-4000 Liège
http://www.biocode.be
+32 (0)4 252 26 36
BIOSOURCE EUROPE
Rue de l’Industrie 8
B-1400 Nivellles
http://www.biosource-diagnostics.com
+32 (0)67 88 99 99
CORIS BIOCONCEPT
Parc Scientifique Créalys
Rue Jean Sonet 4 A
B-5032 Les Isnes
http://www.corisbio.com
+32 (0)81 71 99 17
DIAGAM
Rue du Parc Industriel
7822 Ghislenghien
http://www.diagam.com
+32 (0)68 55 14 82
D-TEK
Rue Brisselot 11
B-7000 Mons
http://www.d-tek.be
+32 (0)65 84 18 88
EPPENDORF ARRAY
TECHNOLOGIES (EAT)
Rue du Séminaire 20A
B-5000 Namur
http://www.aat-array.com
+32 (0)81 72 56 13
GAMMA
Parc Scientifique du Sart-Tilman
Rue des Chasseurs Ardennais
B-4031 Angleur
http://www.gamma.be
+32 (0)4 361 40 40
INTERNATIONAL
BRACHYTHERAPY
Zone Industrielle C
B-7180 Seneffe
http://www.ibt.be
+32 (0)64 520 811
MDS NORDION
Zoning Industriel
Avenue de l’Espérance
B-6220 Fleurus
http://www.mds.nordion.com
+32 71 82 35 69
ONCOMETHYLONE SCIENCES
Tour GIGA 5
Avenue de l’Hôpital 11
B-4000 Liège
http://www.oncomethylome.com
+32(0)4 364 20 70
PROBIOX
Campus Sart Tilman
Tour GIGA B 34
B-4000 Liège
http://www.probiox.com
+32 (0)4 364 20 40
ZENTECH
Parc Scientifique Sart Tilman
Avenue Pré Aily 10
B-4031 Angleur
http://www.zentech.be
+32 (0)4 361 42 32
Médecine régénérative
BONE THERAPEUTICS
Rue Adrienne Bolland 8
B-6041 Gosselies
+32 (0)473 59.35.60
CARDIO³ BIOSCIENCES
Parc de l’Alliance
Boulevard de France 9
B-1420 Braine - l’Alleud
http://www.cardio3bio.com
+32 (0)2 790 35 30
Biotechnologies alimentaires
et ingrédients
BELDEM
Zoning Industriel de Seilles
Rue Bourrie 12
B-5300 Andenne
http://www.beldem.be
+32 (0)85 82 32 50
BELOVO SC (BNLfood)
Zoning Industriel 1
Batiment 31
B-6600 Bastogne
http://www.belovo.com
+32 (0)61 24 05 40
BIOPOLE
Parc Scientifique Créalys
Rue Herman Meganck 21
B-5032 Les Isnes
http://www.biopole.com/
+32 (0) 81 72 34 60
COSUCRA Groupe Warcoing
Rue de la Sucrerie 1
B-7740 Warcoing
http://www.cosucra.com
+32 (0)69 44 66 00
DNA VISION AGRIFOOD
Boulevard de Colonster 20 - B43b
B- 4000 Liège
http://www.dnavision.be
+32 (0)4 366 40 17
ENZYBEL
Rue de Waremme 116 B
B-4530 Villers-Le-Bouillet
http://www.enzybel.be
+32 (0)4 259 93 30
ENZYMES & DERIVATES
BELGIUM
Parc Scientifique
Rue du Bosquet 7
B-1348 Louvain-La-Neuve
+32 (0)10 48 64 66
GALACTIC
Ch. de St Job 12
B-1180 Bruxelles
http://www.lactic.com
+32 (0)2 332 14 00
KITOZYME
Parc industriel des hauts-sarts
Zone 2- Rue haute claire 4
B-4040 Herstal
http://www.kitozyme.com
+32 (0)4 259 85 00
PROGENUS
Avenue Maréchal Juin 13
B-5030 Gembloux
http://www.progenus.be
+32 (0)81 61 69 01
TECHNO HIGH INDUSTRY (THT)
Parc Scientifique Créalys
Rue Phocas Lejeune 30
B-5032 Isnes
http://www.tht.be
+32 (0)81 56 92 80
Biotechnologie végétale
BIOPLANT IN VITRO
Rue Eysden Mines 43 A
B-6698 Grand-Halleux
http://www.bioplant.be
+32 (0)80 21 57 93
PHYTESIA
Boulevard du Rectorat 27 - B22
B-4000 Liège
http://www.phytesia.com
+32 (0)4 366 39 06
Fournisseurs et services
de biotechnologies
AFFILAND
Rue de l’Yser 304
B-4430 Liège
http://www.affiland.com
+32 (0)4 366 33 94
ARLENDA
Avenue de l’hôpital 1 - B36
B-4000 Liège
http://www.arlenda.com
+32 (0)4 366 43 97
Biotech en Wallonie - Rapport 2008
45

Biotech en Wallonie - Rapport 2008
46
BIOCHEM EUROPE
Boulevard Initialis 5
B-7000 Mons
http://www.biochem-europe.com
+32 (0)65 40 16 76
BIOXPR
Centre technologique FUNDP
Rue du séminaire 22
B-5000 Namur
http://www.bioxpr.be
+32 (0)81 72 51 55
DELPHI GENETICS
Rue Clement Ader 16
B-6041 Gosselies
http://www.delphigenetics.com
+32 (0)71 37 85 25
DNA VISION
Avenue George Lemaitre 25
B-6041 Gosselies
http://www.dnavision.be
+32 (0)71 37 85 27
EUROGENTEC
Parc Scientifique du Sart-Tilman
Rue du Bois Saint-Jean 5
B-4102 Seraing
http://www.eurogentec.com
+32 (0)4 366 61 00
EUROSCREEN
Route de Lennik 802
B-1070 Bruxelles
http://www.euroscreen.be
+32(0)2 529 00 10
HENOGEN
Rue des Professeurs Jeener et
Brachet 12
B-6041 Gosselies
www.henogen.com
+32(0)71 34 79 00
LAMBDA PLUS
Parc Scientifique Créalys
Rue Camille Hubert 5
B-5032 Les Isnes
http://www.lambdaplus.com
+32 (0)81 46 80 46
MICROBELCAPS
Sart-Tilman Bât. B40
Rue Simenon 8
B-4000 Liège
http://www.microbelcaps.com
+32 (0)4 366 28 61
QUALITY ASSISTANCE
Vieux Chemin du Poète 110
B-1301 Wavre
http://www.sgsbiopharma.com
+32 (0)10 42 11 11
SGS BIOPHARMA
Vieux Chemin du Poète 110
B-1301 Wavre
http://www.sgsbiopharma.com
+32 (10) 42 11 11
Réactifs biologiques
et technologies de laboratoire
ACTIVE MOTIF EUROPE
Avenue Franklin Roosevelt 104 - B25
B-1330 Rixensart
http://www.activemotif.com
+32 (0)2 653 00 01
DIAGENODE
Avenue de l’Hôpital 1
Tour GIGA
B-4000 Liège
http://www.diagenode.com/
+32 (0)4 364 20 50
EUROGENTEC
Rue du Bois Saint-Jean 5
B-4102 Seraing
http://www.eurogentec.com
+32 (0)4 372 74 00
LONZA BRAINE
Chaussée de Tubize 297
B-1420 Braine-l’Alleud
http://www.lonza.com
+32 (0)2 386 29 09
LONZA VERVIERS
(CAMBREX BIO SCIENCE)
Parc Industriel de Petit-Rechain
B-4800 Verviers
http://www.lonza.com
+32 (0)87 32 16 11
PROGENOSIS
Avenue de l'Hôpital 11
GIGA B34 Tour 5 niveau +3
B- 4000 Liège
http://www.progenosis.com
+ 32 (0)4 361 33 29
QUALITY PARTNER
Rue Hayeneux 62
Boulevard de Colonster 20
B-4040 Herstal
http://www.quality-partner.be
+32 (0)4 240 75 00
Institutions régionales
et association de bioindustries
AGROBIOPOLE WALLON
Parc Scientifique Créalys
Rue Camille Hubert 2/2
B-5032 Les Isnes
http://www.agrobiopole.be
+32 (0)81 71 34 52
ARESA
Aéropole de Gosselies
Rue Clément Ader 12
B- 6041 Gosselies
http://clusters.wallonie.be/
rechercheclinique/en/
+32 (0)71 37.06.11
ASE - Agence de Stimulation
Ecomonique
Rue du Vertbois 13b
B-4000 Liège
http://www.as-e.be
+32 (0)4 220.51.00
AST - Agence de Stimulation
Technologique
Rue du Vertbois 13b
B-4000 Liège
http://ast.wallonie.be
+32 (0)4 220.16.00
AWEX – Agence wallonne
à l’Exportation et aux
Investissements étrangers
Place Sainctelette 2
B-1080 Bruxelles
http://www.wallonia-international.be
http://www.investinwallonia.be
+32 (0)2 421 82 11
Bio.be - Belgian Biotechnology
Industry Organisation
Boulevard Reyers 80
B-1030 Bruxelles
http://www.bio.be
+ 32 (0)2 238 98 47
BIOWIN
Point Centre -
Avenue Georges Lemaître 19
B-6041 Gosselies
http://www.biowin.org
+32 (0)71 37 63 86
DGO 6 - Direction générale
opérationnelle –Economie,
Emploi et Recherche (anciennement
DGTRE - Direction générale
des Technologies, de la
Recherche et de l’Energie)
Avenue Prince de Liège 7
B-5100 Jambes
http://mrw.wallonie.be/dgtre
+32 (0)81 33 50 50
SPI +
Rue du Vertbois 11
B-4000 Liège
http://www.spi.be
+32 (0)4 230 11 11
SRIW
Avenue Destenay 13
B-4000 Liège
http://www.sriw.be
+32 (0)4 221 98 11
WBC - Wallonia Biotech
Coaching
Avenue de l'Hôpital 11 CHU - B34
B- 4000 Liège
http://www.biotechcoaching.com
+32-(0)4 246 51 10
WAGRALIM
Parc Scientifique Créalys
Rue Jean Sonet, 23
B -5032 Les Isnes
http://www.wagralim.be
+32 (0)81 728 540

INDEX
A
Affiland, 17, 45
Agrobiopole wallon 46
Agrostar, 25,28, 33, 44
Analis, 17, 45
ARESA, 39, 46
Arlenda, 20, 22, 45
Artechno, 26, 33, 44
AWEX, 5, 8, 35, 36, 42, 46
B
Baxter, 9, 14, 31, 44
Beldem, 25, 26, 31, 45
Belovo, 25, 26, 45
Biochem, 15, 26, 46
Biocode, 15, 16, 17, 37, 45
Biopharmaceuticals, 3, 12, 13, 18, 20, 26, 44
Bioplant, 26, 45
Biopole, 25, 26, 33, 37, 45
Biorem, 9, 27, 28, 44
Biosource, 16, 17, 45
Biowin, 11, 13, 15, 32, 38, 46
BioXpr, 20, 22, 33, 37, 46
Bone Therapeutics, 11, 19, 33, 45
Bruxelles, 21, 33, 43
C
Cambrex, 18, 46
Cardiovascular 15, 16, 19, 21
Cardio3, 19, 37, 45
Coris, 16, 17, 33, 45
Cosucra, 24, 26, 31, 45
CWBI, 33, 42, 44
D
Delphi Genetics, 20, 23, 33, 46
DGO 6 / DGTRE, 5, 8, 15, 19, 35, 36, 37, 43, 46
Diagam, 17, 45
DNAVision, 11, 17, 33, 45
DNAVision Agrifood, 25, 26
D-Tek, 17, 45
Dyax, 20, 21, 44
E
EcoTerres, 28, 44
Environment, 5, 9, 12, 17, 18, 24, 25, 26, 27, 28,
32, 40, 44
Envirotop, 28, 44
Enzybel, 26, 45
Eppendorf, 14, 15, 17, 38, 43, 45
Eurogentec, 9, 17, 20, 23, 31, 37, 43, 46
Euroscreen, 20, 21, 33, 38, 46
F
FPMs, 31, 43, 44
FUNDP, 33, 43, 44
FUSAGx, 10, 31, 33, 43, 44
G
Galactic, 24, 25, 26, 45
Gembloux, 7, 21, 24, 32, 33, 37, 43, 44
GIGA, 32, 43, 44
Gosselies, 13, 32, 33
GSK, 11, 13, 31, 33, 43, 44
H
Henogen, 20, 22, 33, 37, 46
I
IBA, 11, 34, 37, 43
IBMM, 33, 43, 44
IBt, 34, 37, 43
IMI, 13, 33, 43
ISV, 34, 43, 44
K
Kitozyme, 11, 19, 26, 37, 45
L
Lonza, 9, 18, 46
Louvain, 7, 11, 19, 21, 22, 24, 27, 32, 34, 37, 43
Liege, 7, 11, 16, 17, 21, 24, 27, 32, 37, 43
Lung Therapy, 11, 44
M
MDS Nordion, 32, 45
Microbelcaps, 33, 46
Mons, 7, 32, 37, 43, 44
N
Namur, 7, 15, 21, 32, 33, 37, 43
O
OncoMethylome, 11, 16, 17, 37, 39, 43
P
Phytesia, 26, 45
Plant breeding, 26, 45
Probiox, 14, 15, 17, 37, 45
Progenosis, 11, 20, 23, 46
Progenus, 25, 26, 33, 45
Q
Quality Assistance, 20, 23, 37, 46
Quality Partner, 26, 45
R
Realco, 27, 28, 34, 44
S
SRIW, 8, 35, 36, 37, 43, 46
T
Tissue engineering, 19, 45
U
UCB, 9, 11, 13, 14, 18, 31, 38, 44
UCL, 11, 31, 34, 43, 44
ULB, 31, 33, 43, 44
ULg, 25, 31, 32, 33, 43, 44
UMH, 31, 43, 44
Unisensor, 17, 44
W
Wagralim, 11, 32, 38, 39, 46
WBC, 39, 46
Wetlands, 28, 34, 45
Z
Zentech, 11, 16, 17, 37, 45
Biotech en Wallonie - Rapport 2008
47

DGO 6 - DIRECTION GÉNÉRALE OPÉRATIONNELLE – ECONOMIE, EMPLOI ET RECHERCHE
Service public de Wallonie
Av. Prince de Liège, 7
B - 5100 Namur (Belgi que)
Tel +32-81-33 50 50
Fax +32-81-30 66 00
http://recherche-technologie.wallonie.be
Copyright Région wallonne – DGO 6 – Direction générale opérationnelle – Economie, Emploi, et Recherche
Brochure mise à jour par le Centre PME,
INNOV & Cide - PI² (HEC-ULg).
Design Geluck, Suykens & partners

DGO 6 - DIRECTION GÉNÉRALE OPÉRATIONNELLE – ECONOMIE, EMPLOI ET RECHERCHE
Service public de Wallonie
Av. Prince de Liège, 7
B - 5100 Namur (Belgi que)
Tel +32-81-33 50 50
Fax +32-81-30 66 00
http://recherche-technologie.wallonie.be
E N W A L L O N I E