23.08.2018 Views

Voyamar Collection Usa-Canada 2019

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

103<br />

Prolongez le plaisir : 2 nuits à New York<br />

JOUR 20 NEW YORK ><br />

(découverte libre)<br />

Transfert vers Manhattan à votre hôtel.<br />

Les chambres sont disponibles à partir<br />

de 15h. Repas et journée libres. Nuit<br />

À PARTIR DE<br />

370 € TTC<br />

JOUR 22 NEW YORK ><br />

(découverte libre) > FRANCE<br />

Petit déjeuner. Journée et repas libres.<br />

Selon les horaires de vol, transfert en<br />

navette non privative sans assistance<br />

vers l’aéroport. Envol à destination de<br />

la France.<br />

JOUR 21 NEW YORK ><br />

(découverte libre)<br />

JOUR 23 FRANCE<br />

Petit déjeuner. Journée et repas libres<br />

pour découvrir la « Big Apple » à votre Arrivée en France.<br />

rythme. Nuit<br />

USLAXUSAEXT<br />

HÔTELS SÉLECTIONNÉS OU SIMILAIRES<br />

Los Angeles : Guesthouse Norwalk - Laughlin : Avi Resort & Casino - Flagstaff : Days Inn West Route 66 - Kanab/Page : Days Inn/ Quality<br />

Inn Page - Las Vegas : Mardi Gras Hotel & Casino - Rosedale - Stockton : Best Western Plus Heritage Inn - San Mateo (Region San<br />

Francisco) : Howard Johnson Express - New York /Queens : John Hotel - Washington : Best Western Capital Beltway - Pays Amish : Lancaster<br />

- Sandusky : Sleep Inn - Chicago : Best Western Hillside - Windsor, <strong>Canada</strong> : Comfort Inn Suites : Niagara Falls, <strong>Canada</strong> : Quality<br />

Inn - Albany : Quality Inn Central - Boston : Days Inn Methuen - New York : La Quinta Inn Fairfield<br />

New York (extension) : Holiday Inn Manhattan West<br />

JOUR 8 RÉGION DE SAN FRANCISCO<br />

Visite guidée de San Francisco. Vous découvrirez<br />

Chinatown, la plus grande communauté chinoise<br />

hors d’Asie, Union Square au cœur du quartier<br />

commercial, Fisherman´s Wharf, le Golden Gate qui<br />

enjambe la baie de San Francisco et les célèbres Twin<br />

Peaks qui offrent une vue panoramique sur toute la<br />

baie. Déjeuner dans Chinatown. Après-midi libre.<br />

Dîner à Fisherman’s Wharf et nuit.<br />

JOUR 9 SAN FRANCISCO - NEW YORK<br />

Envol à destination de New York. Transfert et<br />

installation à l’hôtel, dîner libre et nuit.<br />

JOUR 10 NEW YORK > PHILADELPHIE ><br />

WASHINGTON (370 km)<br />

Départ pour Philadelphie, lieu de naissance de<br />

l’indépendance américaine. Une promenade à pieds<br />

permettra de découvrir les sites et attractions parmi<br />

les plus importants de l’histoire des Etats-Unis,<br />

notamment la Cloche de la Liberté et le Palais de<br />

l’Indépendance. Déjeuner sous forme de coupon<br />

à Terminal Market. L’après-midi : poursuite vers<br />

Washington. Visite du Musée de l’Air et de l’Espace<br />

qui présente l’histoire de l’aviation civile et militaire<br />

depuis l’époque des pionniers jusqu’à l’exploration de<br />

l’espace. Dîner et nuit.<br />

JOUR 11 WASHINGTON > PAYS AMISH<br />

(180 km)<br />

Visite guidée avec Lincoln, Jefferson et Martin<br />

Luther King Mémorial, Washington Monument<br />

puis le Capitol qui est le siège du Congrès, la<br />

Cour Suprême, la Maison Blanche, l’historique<br />

Georgetown. Passage par Arlington où vous<br />

pourrez admirer le Pentagone (selon timing) et faire<br />

une pause à son fameux cimetière, où sont enterrés<br />

le président J. F. Kennedy et son épouse Jackie.<br />

Déjeuner. Traversée de la Pennsylvanie vers le Pays<br />

Amish pour un véritable voyage dans le temps.<br />

Dîner de spécialités Amish et nuit.<br />

JOUR 12 PAYS AMISH > PITTSBURGH ><br />

CLEVELAND > SANDUSKY (690 km)<br />

Départ Pittsburgh. Repas libre à Station Square.<br />

L’après-midi : tour d’orientation panoramique avec<br />

le sommet du Mont Washington, les Trois-Rivières<br />

de Pittsburgh et Point State Park, Vous verrez<br />

également l’église Calvary, le complexe Carnegie,<br />

l’imposante Cathédrale of Learning du campus de<br />

l’Université de Pittsburgh. Route vers Cleveland.<br />

Tour d’orientation. En option et à régler sur place :<br />

visite du temple de la renommée du rock and roll, le<br />

Rock & Roll Hall Of Fame. Poursuite vers la région<br />

de Sandusky, dîner et nuit.<br />

JOUR 13 SANDUSKY > INDIANA DUNES ><br />

CHICAGO (490 km)<br />

Départ vers l’Etat d’Indiana qui ne comptait pas<br />

moins de 100 constructeurs d’automobiles de 1910 à<br />

1930. Déjeuner. Route en direction de Chicago via<br />

Gary qui est la ville natale de Michael Jackson. Dès<br />

l’arrivée montée au 103 ème étage de la Willis Tower,<br />

parmi les plus hautes du monde. Temps libre, dîner<br />

et nuit.<br />

JOUR 14 CHICAGO<br />

Visite guidée de la ville : le Magnificent Mile bordée<br />

de grands magasins, de centres commerciaux, le<br />

Water Tower, le Loop et la State Street, quartier de<br />

divertissements de Rush Street, l’Art Institute, Adler<br />

Planetarium et plusieurs buildings parmi les plus<br />

hauts du monde. Le Millennium Park, l’interactive<br />

Crown Fountain ; et la très populaire sculpture<br />

Cloud Gate. Repas libre sur le Navy Pier. Aprèsmidi<br />

libre ou bien en option et à régler sur place :<br />

excursion en bateau sur le lac Michigan et la rivière<br />

Chicago. Dîner et nuit.<br />

JOUR 15 CHICAGO > DETROIT (460 km)<br />

Départ via Benton Harbor et Kalamazoo vers<br />

Ann Arbor. Déjeuner. Poursuite vers Detroit. La<br />

“Motor City” héberge les principaux constructeurs<br />

américains comme General Motors, Chrysler et<br />

Ford. Dès l’arrivée vous visiterez l’extraordinaire<br />

Ford Model T Piquette Avenue Plant, l’usine où<br />

Henry Ford inventa et construit le premier véhicule<br />

destiné au grand public, construite en série. Poursuite<br />

des visites de la ville avec le siège social de General<br />

Motors ou sont exposées des voitures anciennes et<br />

nouvelles de GM. Dîner et nuit à Detroit (ou bien de<br />

l’autre côté de la frontière à Windsor).<br />

JOUR 16 DETROIT OU WINDSOR ><br />

WELLAND > NIAGARA FALLS (380 km)<br />

Départ vers St Catherines pour la découverte du<br />

Welland Canal long de 42 km qui relie le lac Ontario<br />

au lac Erie. Arrivée à Niagara Falls. Déjeuner<br />

panoramique puis découverte des célèbres chutes<br />

du Niagara en bateau. Petite excursion à Niagara-<br />

On-The-Lake, village historique connue pour ses<br />

élégantes demeures. Dîner et nuit.<br />

<strong>2019</strong><br />

JOUR 17 NIAGARA FALLS > SYRACUSE ><br />

SARATOGA SPRINGS > ALBANY (550 km)<br />

Départ vers la ville de Syracuse, nichée au cœur<br />

de la région des Finger Lakes. Déjeuner. L’aprèsmidi,<br />

route pour la découverte de Saratoga Springs.<br />

Poursuite vers Albany, la capitale de l’état de New<br />

York. Tour d’orientation où l’architecture intacte du<br />

19 ème siècle se mêle harmonieusement à la structure<br />

moderne de l’Empire State Plaza. Vous verrez<br />

également le State Capitol. Dîner et nuit.<br />

JOUR 18 ALBANY > BOSTON (270 km)<br />

Départ pour Boston. Visite guidée de la ville :<br />

Beacon Hill, le Waterfront, les bateaux de la<br />

révolte politique de la Tea Party, Back Bay, le centre<br />

d’affaires. Déjeuner sous forme de coupon à Faneuil<br />

Hall Marketplace, un marché historique datant de<br />

1742. Puis continuation des visites et promenade<br />

en suivant le Freedom Trail, itinéraire aménagé<br />

pour découvrir les principaux lieux et monuments<br />

représentatifs de l’indépendance américaine. Temps<br />

libre. Dîner et nuit.<br />

JOUR 19 BOSTON > NEW YORK (340 km)<br />

Traversée de la Nouvelle-Angleterre vers New York.<br />

Déjeuner. L’après-midi, visite guidée de Manhattan :<br />

Times Square, Broadway, la 5 ème Avenue, Trump<br />

Tower et Rockefeller Center, l’Empire State<br />

Building, Flatiron Building, Greenwich Village<br />

qui fut le quartier bohème de la ville, passage par<br />

Soho, Chinatown, Wall Street, le Mémorial du<br />

11 septembre et le fameux pont de Brooklyn. Dîner à<br />

Times Square. Nuit.<br />

JOUR 20 NEW YORK > FRANCE<br />

Transfert à Manhattan pour temps libre jusqu’à votre<br />

transfert à l’aéroport. Envol vers la France.<br />

DATES<br />

JOUR 21 FRANCE<br />

Arrivée en France.<br />

VILLES<br />

Paris<br />

Lyon, Marseille,<br />

Nice, Toulouse<br />

Nantes, Bordeaux,<br />

Strasbourg, Lille<br />

Clermont Ferrand,<br />

Montpellier, Brest<br />

Avr 14 21 3489 3559 3629 3699<br />

Juin 02 3559 3629 3699 3769<br />

Juil 21 3979 4049 4119 4189<br />

Aoû 25 3559 3629 3699 3769<br />

Sep 15 3299 3399 3559 3699<br />

Prix TTC en € par pers.<br />

Départs garantis de 2 à 52 participants<br />

Compagnies aériennes susceptibles<br />

d’être utilisées<br />

Air France, United, Lufthansa ou<br />

autres<br />

NOS PRIX COMPRENNENT :<br />

le transport : France / Los Angeles //<br />

New York / France sur compagnie régulière<br />

mentionnée (ou autres), le vol<br />

intérieur San Francisco / New York,<br />

les taxes d’aéroport et frais de dossier :<br />

400 € au 01/03/2018 (soumis à modifications),<br />

les transferts aéroport /<br />

hôtel / aéroport, le transport terrestre<br />

en véhicule de tourisme (minibus ou autocar<br />

grand tourisme selon le nombre<br />

de participants), l’hébergement en<br />

chambre double en hôtels de 1 ère catégorie<br />

(nl), la pension complète selon<br />

programme avec les petits-déjeuners<br />

à partir du jour 2, les visites et excursions<br />

comme mentionnées au programme,<br />

les taxes locales et le service<br />

(sauf chauffeur et guide), l’assistance<br />

d’un guide accompagnateur ou d’un<br />

chauffeur guide (selon le nombre de<br />

participants) francophone pour la durée<br />

du circuit.<br />

NOS PRIX NE COMPRENNENT PAS :<br />

l’assurance Multirisque, les boissons,<br />

dépenses personnelles et les pourboires<br />

aux guides, chauffeurs.<br />

RÉDUCTIONS / SUPPLÉMENTS :<br />

réduction 3 ème / 4 ème adulte / enfant<br />

de moins de 12 ans (partageant la<br />

chambre de 2 adultes) : 441 €, supplément<br />

chambre individuelle : 914 €<br />

EXTENSION New York 2 nuits (en<br />

petit déjeuner) : à partir de 370 € par<br />

personne, supplément chambre individuelle<br />

à partir de 313 €, réduction<br />

3 ème / 4 ème adulte / enfant de moins<br />

de 12 ans (partageant la chambre de<br />

2 adultes): 68 €<br />

USLAXUSA

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!