23.08.2018 Views

Voyamar Collection Usa-Canada 2019

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

115<br />

HÔTELS SÉLECTIONNÉS OU SIMILAIRES<br />

Montréal : Auberge Royal Versailles - Gananoque : Colonial Resort - Niagara Falls/St Catherines : Americana Conference Resort and Spa<br />

Harrisburg : Days Inn Harrisburg North - Washington Area (Oxon Hill) : Comfort Inn Oxon Hill - New York area (Fairfield) : Comfort Inn Fairfield<br />

Boston area (Andover) : Quality Inn Lexington - Québec/Beaupre : Chalet Montmorency<br />

JOUR 6 WASHINGTON DC ><br />

PHILADELPHIE > NEW YORK (380 km)<br />

Ce matin, départ vers Philadelphie. Née d’un<br />

rêve, celui de son fondateur Quaker William<br />

Penn qui souhaitait que la Pennsylvanie soit<br />

un exemple pour les autres nations. Cinquième<br />

ville des Etats-Unis, elle a su préserver une<br />

certaine qualité de vie. Son centre-ville marie<br />

les réalisations modernes et audacieuses avec<br />

les bâtiments géorgiens du quartier historique,<br />

propice aux flâneries sous les arbres. Rapide<br />

tour d’orientation de Philadelphie. Déjeuner<br />

“cheese steak’’, la spécialité locale. Puis<br />

continuation vers New York. Arrivée au<br />

ferry terminal, vous emprunterez le ferry de<br />

Staten Island vers l’île de Manhattan. Vous<br />

traverserez ainsi la baie d’ Hudson comme des<br />

milliers de new yorkais et pourrez apercevoir la<br />

célèbre Statue de la liberté. Découverte du sud<br />

de Manhattan avec notamment Wall Street et<br />

le Financial District. Puis vous découvrirez les<br />

quartiers typiques du Village, de Greenwich<br />

Village, de Soho, et de Chinatown. Dîner de<br />

spécialités à Chinatown. Route vers le New<br />

Jersey et nuit.<br />

JOUR 7 NEW YORK<br />

Ce matin, découverte de Midtown. C’est le<br />

principal centre des affaires, du commerce<br />

et du shopping à New York. Vous verrez<br />

Columbus Circle, le Rockefeller Center, la<br />

Cathédrale St Patrick, la 5 ème Avenue. Vous<br />

découvrirez la magie de Times Square et de<br />

Broadway dans le quartier légendaire des<br />

Theaters. Déjeuner. Montée à l’observatoire<br />

de l’Empire State building. Temps libre<br />

pour profiter de la ville et vous promener<br />

tranquillement en vous imprégnant de son<br />

atmosphère particulière. Dîner à Times<br />

Square. Puis transfert retour dans le New<br />

Jersey et nuit.<br />

JOUR 8 NEW JERSEY > BOSTON (350 km)<br />

Départ vers le Massachusetts et Boston.<br />

Boston est une ville fière. Son orgueil est né de<br />

trois siècles d’histoire. C’est bien ici le berceau<br />

de la nation Américaine. Visite guidée de<br />

Boston, sans aucun doute la plus européenne<br />

des villes de l’Est des Etats-Unis, à l’aspect “so<br />

british”. Découverte des principaux bâtiments<br />

historiques du Boston de la fin du 18 ème et du<br />

début du 19 ème . Déjeuner « coupon » en cours<br />

de visite au Faneuil Hall. Puis la visite vous<br />

mènera au Bunker Hill Monument, grand<br />

obélisque commémorant la bataille du même<br />

nom, le quartier Back Bay, Copley Square,<br />

Beacon Hill, et le célèbre Freedom Trail. Dîner<br />

et nuit.<br />

JOUR 9 BOSTON > QUÉBEC > REGION<br />

DE QUÉBEC (640 km)<br />

Départ matinal et route vers le <strong>Canada</strong> en<br />

traversant le New Hampshire et le Vermont.<br />

Déjeuner en cours de route. Puis continuation<br />

vers Québec, unique cité fortifiée en Amérique<br />

du Nord. Tour de ville guidé : la Place Royale<br />

et le quartier Petit Champlain, le Château<br />

Frontenac, la Citadelle, les Plaines d’Abraham,<br />

la terrasse Dufferin, la Grande Allée. Dîner<br />

dans le Vieux Québec et nuit à proximité de<br />

Québec.<br />

JOUR 10 REGION DE QUÉBEC ><br />

TADOUSSAC > REGION DE QUÉBEC<br />

(340 km)<br />

Départ vers Tadoussac par la route<br />

panoramique de Charlevoix, en longeant le<br />

fleuve St Laurent. Passage par Baie St Paul,<br />

paradis des artistes peintres. A votre arrivée,<br />

déjeuner, puis nous vous emmenons faire une<br />

croisière d’observation des baleines (env. 3h)<br />

sur le fleuve, une expérience hors du commun.<br />

Retour vers Québec. Dîner et nuit.<br />

JOUR 11 REGION DE QUÉBEC > TROIS<br />

RIVIERES > MONTRÉAL (390 km)<br />

Découverte de la Côte-de-Beaupré. Cette<br />

dernière vous raconte la façon dont vivaient<br />

les premiers canadiens. Bordant la route<br />

sinueuse, les croix de chemin, caveaux à<br />

légumes et fours à pain, alternent parmi les<br />

maisons traditionnelles et les vieilles fermes.<br />

Visite de la basilique Ste-Anne-de-Beaupré,<br />

premier lieu de pèlerinage en Amérique du<br />

Nord. Continuation vers l’Île d’Orléans et ses<br />

paysages pittoresques reflétant ainsi un écho<br />

du passé rural du Québec. Visite d’un site<br />

traditionnel Huron. Ce site donne aux visiteurs<br />

l’occasion unique de découvrir l’histoire, la<br />

culture et le mode de vie des Hurons. Arrêt<br />

à Trois Rivières pour un déjeuner aux saveurs<br />

du sirop d’érable, dans une cabane à sucre<br />

avec ambiance folklorique. Continuation vers<br />

Montréal. Dîner « smoked meat », repas de<br />

viande fumée, spécialité montréalaise. Nuit.<br />

JOUR 12 MONTRÉAL > FRANCE<br />

Visite guidée de Montréal : découverte de<br />

l’extérieur de la Basilique Notre-Dame, du<br />

vieux Montréal avec ses anciens édifices, de la<br />

Place d’armes, la place Jacques Cartier, le parc<br />

du Mont Royal, le Stade Olympique, le centreville<br />

où de vieux édifices élégants côtoient des<br />

gratte-ciel aux lignes modernes. Temps libre.<br />

Déjeuner libre. Transfert à l’aéroport. Envol à<br />

destination de la France. Dîner et nuit à bord.<br />

JOUR 13 FRANCE<br />

Arrivée en France.<br />

<strong>2019</strong><br />

Paris<br />

Lyon, Marseille,<br />

Toulouse<br />

Nantes<br />

Nice, Bordeaux,<br />

Strasbourg, Lille<br />

Clermont-Ferrand,<br />

Montpellier, Brest<br />

Mai 21 1999 2099 2159 2359 2429<br />

Juin 04 11 2039 2149 2199 2399 2479<br />

Juil 16 30<br />

Aoû 06<br />

Sep<br />

DATES<br />

VILLES<br />

2399 2499 2479 2549 2759<br />

03 10 17 2099 2199 2169 2399 2479<br />

24 2239 2359 2359 2569 2639<br />

Prix TTC en € par pers.<br />

Départs garantis de 2 à 53 participants<br />

Compagnies aériennes susceptibles<br />

d’être utilisées<br />

Air Transat, Air <strong>Canada</strong>, Air France<br />

NOS PRIX COMPRENNENT :<br />

Les vols France / Montréal / France<br />

sur vols réguliers, les taxes aéroport<br />

et frais de dossier : 400€ au<br />

01/03/18 (soumis à modification), le<br />

transfert aéroport / hôtel et hôtel /<br />

aéroport, le logement base chambre<br />

double et hôtels de 1 ère catégorie, le<br />

transport terrestre en véhicule de tourisme<br />

(autocar Grand tourisme ou minibus<br />

selon le nombre de participants),<br />

les services d’un guide-accompagnateur<br />

ou chauffeur-guide francophone<br />

(selon le nombre de participants), la<br />

pension selon programme (à partir<br />

du J2 jusqu’au petit déjeuner du J12),<br />

les visites et entrées mentionnées au<br />

programme, les taxes et le service (sauf<br />

chauffeur et guide).<br />

NOS PRIX NE COMPRENNENT PAS :<br />

l’assurance Multirisque, les pourboires<br />

aux chauffeurs et accompagnateurs,<br />

les dépenses personnelles, les repas<br />

libres et les boissons, les excursions<br />

ou activités optionnelles, le port des<br />

bagages.<br />

RÉDUCTIONS / SUPPLÉMENTS :<br />

réduction 3 ème /4 ème personne/enfant<br />

de moins de 12 ans (partageant<br />

la chambre de 2 adultes)à partir de:<br />

284 €, le supplément chambre individuelle:<br />

524€.<br />

USYULMAGUSCA

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!