Katalog_2014_fr_eng

THE SUN-BOUNCER FAMILY/
LA FAMILLE SUN-BOUNCER
A
SUN-BOUNCER CLASSIC 3-D +
SUN-STRIPS CLASSIC 3-D
Photos: Adrian Jankowski, Berlin
THE ULTRA MOBILE CLASSIC 3-D SUN-BOUNCER
These frames have an aspect ratio of 4:3. The three-dimensional frame construction makes it – the non plus ultra. Strong holding and handling grips
are part of this unique construction.
The SUNBOUNCE-CLASSIC 3-D reflectors are available in four sizes: MICRO-MINI – MINI – PRO –and BIG, that is from 60 x 90 cm to 180 x 245 cm.
The SUN-STRIP-CLASSIC 3-D reflectors are available in two sizes: MICRO-MINI and PRO.
And they come in two and three widths, respectively.
+ =
FRAME PARTS:
No part of the frame system
exceeds 4‘ 4” (135 cm)
ÉLÉMENTS DU CADRE:
Aucun élément du cadre n'est
plus long que 135 cm
SCREEN / PANEL:
A huge choice between different
Materials offers you a variety of
solutions to all challenges.
ÉCRANS:
Un choix important de toiles différentes
vous offre toutes les possibilités.
SUN-BOUNCER ready to work:
In just seconds, the synergy of frame
and panel provides a drum skin-like
tension to the system.
SUN-BOUNCER pret à l'emploi:
en quelques minutes, la synergie entre
le cadre et le panneau vous offre une
surface de réflexion semblable à une
peau de tambour.
LE CLASSIC 3-D SUN-BOUNCER ULTRA-MOBILES
Ces cadres ont un format 3:4. La construction du cadre tridimensionnelle est indubitablement le nec plus ultra.
Les robustes poignées de maintien et de manœuvre sont parties intégrantes de cette construction unique.
Les réflecteurs SUNBOUNCE-CLASSIC 3-D existent en quatre dimensions :
MICRO-MINI, MINI, PRO et BIG, donc de 60 x 90 cm à 180 x 245 cm.
Les réflecteurs SUN-STRIP-CLASSIC 3-D existent en deux dimensions : MICRO-MINI et PRO.
Et ce, en deux ou trois largeurs.
Fotosession by Tim Montoani, San Diego/Photo: WPG
Fotosession by Steve Thornton, Milano,
SUN-STRIP, Photo: WPG
16 17