You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Zoute</strong><br />
Collection 2018 - 2019
Thuis in uw leven<br />
Sinds 1949 staat Recor voor puur vakmanschap.<br />
In ons familiebedrijf maken onze vakmensen<br />
meubels van Belgische topkwaliteit, stuk voor<br />
stuk ontworpen door topdesigners. In 2018<br />
brengen we vijf nieuwe collecties uit, in vijf<br />
uiteenlopende interieurstijlen.<br />
Want als we het doen, doen we het goed.<br />
Avec vous,<br />
dans votre vie<br />
Depuis 1949, Recor est symbole de l’artisanat<br />
pur. Au sein de notre entreprise familiale,<br />
nos corps de métier réalisent des meubles de<br />
haute qualité belge, conçus pièce par pièce<br />
par des designers confirmés.<br />
En 2018, nous avons le plaisir de dévoiler cinq<br />
nouvelles collections aux styles bien prononcés.<br />
Car, on le fait bien.<br />
— Philippe Corthouts CEO Recor Group<br />
4<br />
<strong>Zoute</strong> Recor Home 5
<strong>Zoute</strong><br />
Kom thuis in luxe.<br />
Luxe, comfort en degelijkheid staan centraal in<br />
de stijlvolle <strong>Zoute</strong> collectie. Door permanent te<br />
streven naar de hoogste afwerkingsgraad en<br />
het optimale comfort, voelt u zich meteen thuis<br />
in deze collectie.<br />
Le luxe, chez vous.<br />
Le confort et la durabilité sont au coeur de<br />
la collection raffinée <strong>Zoute</strong>. Avec l’objectif<br />
insatiable d’une impeccable qualité de finition<br />
et d’un confort optimal, chacun se sentira chez<br />
soi dans cette collection.<br />
6<br />
<strong>Zoute</strong> Recor Home 7
32<br />
10<br />
Monte Carlo<br />
16<br />
Gran Positano<br />
San Remo<br />
24<br />
Otranto<br />
40<br />
Alassio<br />
42<br />
Cassis<br />
Positano<br />
Rapallo<br />
28<br />
Levante<br />
Imperia<br />
14<br />
20<br />
36<br />
Yerseke<br />
44
Monte Carlo<br />
Designed by Frank Van Hoof<br />
Het summum van luxe, comfort, technologie en design,<br />
op maat van uw interieur. Zachte donskussens in<br />
combinatie met de verscheidenheid aan opstellingen<br />
en opties, zoals bluetooth-bediening, zorgen voor een<br />
maximaal comfort. De bijzettafeltjes vervolledigen de<br />
complete, luxueuze ervaring.<br />
Le summum du luxe, confort, de la technologie du<br />
design, à la mesure de votre intérieur. Les coussins<br />
garnis de duvet, en combinaison avec la diversité<br />
d’ensembles et d’options, comme la commande<br />
bluetooth, assurent un confort maximal. Les tables<br />
d’appoint perfectionnent l’expérience de luxe.<br />
Monte Carlo<br />
10<br />
<strong>Zoute</strong> Recor Home 11
Monte Carlo<br />
Monte Carlo<br />
12<br />
<strong>Zoute</strong> Recor Home 13
Cassis<br />
Designed by Frank Van Hoof<br />
U neemt geen genoegen met compromissen.<br />
U wilt álles: luxe, elegantie, maar vooral<br />
comfort én topkwaliteit.<br />
Il n’y a aucun plaisir à faire des compromis.<br />
Vous voulez tout : luxe, élégance, mais surtout<br />
un confort et une qualité exceptionnelle!<br />
Cassis<br />
14<br />
<strong>Zoute</strong> Recor Home 15
Gran Positano<br />
Designed by Recor Design Team<br />
Een complete, hedendaagse en tijdloze mix van comfort,<br />
luxe en design. Het salon Gran Positano combineert<br />
feilloos met de verfijnde Positano relax- en bijzetfauteuils.<br />
De vormentaal van horizontale en verticale lijnen, in<br />
combinatie met hoogwaardige stoffen, leders en kwarts<br />
zorgen voor een dialoog die nooit verveelt.<br />
Un mix complèt, contemporain et intemporel de<br />
confort, luxe et design. Le salon Gran Positano se<br />
marie parfaitement avec le relax et fauteuil d’appoint<br />
Positano. Le jeu des lignes horizontales et verticales, en<br />
combinaison avec les tissus, cuirs et quartz créent un<br />
dialogue intemporel.<br />
Gran Positano<br />
16<br />
<strong>Zoute</strong> Recor Home 17
“Deze zetel is bestemd voor iedereen<br />
die een ruimtegevoel wil creëren in<br />
zijn woning. Mooi design en comfort<br />
zijn belangrijk voor iedereen.”<br />
“Ce fauteuil s’adresse à celles et<br />
ceux qui veulent créer une impression<br />
d’espace dans leur maison. Design et<br />
confort sont importants pour tous.”<br />
— Recor Design Team designer<br />
Gran Positano<br />
18 <strong>Zoute</strong> Recor Home 19
Positano<br />
Designed by Recor Design Team<br />
Dé perfecte aanvulling van uw interieur. In lijn met<br />
Gran Positano zorgt deze complete collectie voor<br />
een tijdloze sfeer. Voor elke ruimte, voor elke functie,<br />
biedt Positano een antwoord.<br />
Complétez votre intérieur avec Positano. Dans la<br />
lignée de Gran Positano cette collection intégrale<br />
assure une sensation d’intemporalité. Positano<br />
satisfait chaque besoin pour toute pièce de votre<br />
intérieur.<br />
Positano<br />
20<br />
<strong>Zoute</strong> Recor Home 21
Positano Relax<br />
Designed by Recor Design Team<br />
Positano<br />
22<br />
<strong>Zoute</strong> Recor Home 23
San Remo<br />
Designed by Thomas Buekers<br />
San Remo, een klassieke zetel met een optimaal<br />
comfort. Stel de kleuren van de poten af op de<br />
Imperia en Mus<strong>cat</strong> salontafels.<br />
San Remo, un salon classique fourni d’un confort<br />
optimal. Alignez la couleur des pieds aux tables de<br />
salon Imperia et Mus<strong>cat</strong>.<br />
San Remo Fix<br />
24 <strong>Zoute</strong><br />
Recor Home 25
San Remo<br />
Sofabed<br />
Designed by Thomas Buekers<br />
San Remo<br />
San Remo Sofabed, de klassieke bedbank met een<br />
optimaal slaapcomfort. Stel de kleuren van de<br />
poten af op de Imperia en Mus<strong>cat</strong> salontafels.<br />
San Remo Sofabed, le canapé-lit classique fourni<br />
d’un confort optimal. Alignez la couleur des pieds<br />
aux tables de salon Imperia et Mus<strong>cat</strong>.<br />
26<br />
<strong>Zoute</strong> Recor Home 27
Rapallo<br />
Designed by Frederik Delbart<br />
Rapallo<br />
Hard versus zacht. Strak versus nonchalant.<br />
Stof versus leder. Een model zo hybride dat<br />
het past in elk interieur.<br />
A la fois ferme et moelleux, rigide et<br />
décontracté. Grâce a sa combinaison de cuir<br />
et tissu, ce modèle hybride s’intègre partout!<br />
Rapallo<br />
28<br />
<strong>Zoute</strong> Recor Home 29
30<br />
<strong>Zoute</strong> Recor Home 31
Otranto<br />
Designed by Frederik Delbart<br />
Geometrisch, verfijnd, elegant en atypisch. Een<br />
esthetische, gesofisticeerde vormentaal, dankzij een<br />
stijlvolle asymmetrie en variaties in de ligging van<br />
de houtnerven, maakt van Otranto een streling voor<br />
het oog.<br />
Géométrique, raffiné, élégant et atypique. Un<br />
langage esthétique sophistiqué, obtenu grâce à<br />
une assymmetrie et des variations dans nervure du<br />
bois, donne à Otranto une présence irréprochable.<br />
Otranto<br />
32<br />
<strong>Zoute</strong> Recor Home 33
34<br />
<strong>Zoute</strong> Recor Home 35
Levante<br />
Designed by Jeroen Thys Van Den Audenaerde<br />
Levante, een collectie van meubels gekenmerkt door<br />
grote elegantie, luchtige allures en een blend van<br />
klassieke en hedendaagse stijlfiguren.<br />
Levante, une collection de meubles de grande<br />
élégance, caractérisée par une légèreté et un<br />
mélange de styles classiques et contemporains.<br />
Levante<br />
36<br />
<strong>Zoute</strong> Recor Home 37
38<br />
<strong>Zoute</strong> Recor Home 39
Alassio<br />
Designed by Recor Design Team<br />
Comfortabel en stijlvol zitten met Alassio. Dankzij de<br />
brede rug, de perfecte ondersteuning en de zachte<br />
zit, in combinatie met eindeloze mogelijkheden in<br />
stof en leder-keuzes, zorgt deze luxueuze stoel voor<br />
een persoonlijke touch in uw interieur.<br />
Prenez confortablement place dans Alassio. Un<br />
dossier ample, un soutien parfait et une assise<br />
acceuillente, avec la possibilité de finitions en cuir<br />
et tissu, font de Alassio une chaise particulièrement<br />
personelle.<br />
40 <strong>Zoute</strong> Recor Home 41
Imperia<br />
Designed by Frederik Delbart<br />
Als design en multifunctionaliteit samengaan,<br />
gebeuren er bijzondere dingen. Kijk maar naar<br />
Imperia. Vandaag een salontafel, morgen een<br />
stijlvol rekje. U kiest.<br />
Lorsque le design s’allie à la fonctionnalité, tout peut<br />
arriver. Décrouvrez Imperia. Aujourd’hui une table de<br />
salon, demain une étagère stylée. Vous choisissez.<br />
Imperia<br />
42<br />
<strong>Zoute</strong> Recor Home 43
Yerseke<br />
Designed by Recor Design Team<br />
Yerseke, een comfortabele barkruk. Kies tussen stof<br />
en leder, afgestemd op uw interieur.<br />
Yerseke, un tabouret de bar confortable. Choisissez<br />
entre tissu et cuir, en phase avec votre intérieur.<br />
Yerseke<br />
44<br />
<strong>Zoute</strong> Recor Home 45
Technische details<br />
Détails techniques
Monte Carlo<br />
LxBxH – LxlxH<br />
Sitting height: 44 cm<br />
Monte Carlo<br />
LxBxH – LxlxH<br />
Sitting height: 44 cm<br />
1-zit / 1 place<br />
76 x 104 x 74<br />
10SN<br />
1-zit / 1 place<br />
76 x 104 x 74<br />
10SNEL1<br />
1-zit / 1 place<br />
97 x 104 x 74<br />
10SL<br />
1-zit / 1 place<br />
97 x 104 x 74<br />
10SR<br />
1-zit / 1 place<br />
97 x 104 x 74<br />
10SLEL1<br />
1-zit / 1 place<br />
97 x 104 x 74<br />
10SREL1<br />
3-zit / 3 place<br />
172 x 104 x 74<br />
30SN<br />
3-zit / 3 place<br />
193 x 104 x 74<br />
30SL<br />
3-zit / 3 place<br />
193 x 104 x 74<br />
30SR<br />
1,5-zit / 1,5 place<br />
86 x 104 x 74<br />
13SN<br />
1,5-zit / 1,5 place<br />
86 x 104 x 74<br />
13SNEL1<br />
1,5-zit / 1,5 place<br />
107 x 104 x 74<br />
13SL<br />
1,5-zit / 1,5 place<br />
107 x 104 x 74<br />
13SR<br />
1,5-zit / 1,5 place<br />
107 x 104 x 74<br />
13SLEL1<br />
1,5-zit / 1,5 place<br />
107 x 104 x 74<br />
13SREL1<br />
3-zit / 3 place<br />
214 x 104 x 74<br />
30S2<br />
3-zit / 3 place<br />
193 x 104 x 74<br />
30SLE00<br />
3-zit / 3 place<br />
193 x 104 x 74<br />
30SR00E<br />
2,5-zit / 2,5 place<br />
152 x 104 x 74<br />
25SN<br />
2,5-zit / 2,5 place<br />
173 x 104 x 74<br />
25SL<br />
2,5-zit / 2,5 place<br />
173 x 104 x 74<br />
25SR<br />
3-zit / 3 place<br />
214 x 104 x 74<br />
30S2E00<br />
3-zit / 3 place<br />
214 x 104 x 74<br />
30S200E<br />
3-zit / 3 place<br />
214 x 104 x 74<br />
30S2E0E<br />
2,5-zit / 2,5 place<br />
194 x 104 x 74<br />
25S2<br />
2,5-zit / 2,5 place<br />
173 x 104 x 74<br />
25SLE00<br />
2,5-zit / 2,5 place<br />
173 x 104 x 74<br />
25SR00E<br />
3-zit / 3 place<br />
214 x 104 x 74<br />
30S2E00<br />
3-zit / 3 place<br />
214 x 104 x 74<br />
30S2E00<br />
3-zit / 3 place<br />
214 x 104 x 74<br />
30S2E00<br />
2,5-zit / 2,5 place<br />
194 x 104 x 74<br />
25S2E00<br />
2,5-zit / 2,5 place<br />
194 x 104 x 74<br />
25S200E<br />
2,5-zit / 2,5 place<br />
194 x 104 x 74<br />
25S2E0E<br />
142 x 104 x 74<br />
OTSL<br />
142 x 104 x 74<br />
OTSR<br />
152 x 104 x 74<br />
OTTL<br />
152 x 104 x 74<br />
OTTR<br />
48<br />
<strong>Zoute</strong> Recor Home 49
Monte Carlo<br />
LxBxH – LxlxH<br />
Sitting height: 44 cm Monte Carlo LxBxH – LxlxH<br />
254 x 104 x 74<br />
OTSL-90C<br />
254 x 104 x 74<br />
90C-OTSR<br />
50 x 22 x 62<br />
C082<br />
57 x 35 x 56<br />
C082<br />
64 x 48 x 50<br />
C081<br />
264 x 104 x 74<br />
OTTL-90C<br />
264 x 104 x 74<br />
90C-OTTR<br />
POTEN / PIEDS<br />
107 x 177 x 74<br />
LCHL<br />
107 x 177 x 74<br />
LCHR<br />
97 x 177 x 74<br />
LCSL<br />
97 x 177 x 74<br />
LCSR<br />
ROMP<br />
OSB, multiplex.<br />
Regelwerk: massieve beuk of den.<br />
ONDERVERING<br />
Nosag type 3,8 mm uit gehard staal.<br />
Afgedekt met non-woven.<br />
SCHUIM ZIT<br />
Polyether HR 35 kg/m 3 .<br />
Afgedekt met dacron watten (200 g).<br />
SCHUIM RUG<br />
Hoogwaardige donsvulling (speciale<br />
samenstelling van pluimen, schuimstaafjes<br />
en wattenbolletjes).<br />
SCHUIM ARMEN<br />
Polyether HR 65 kg/m 3 .<br />
Afgedekt met dacron watten (200 g).<br />
RELAX<br />
- Elektrische wall-away mechaniek met elektrisch<br />
verstelbare hoofdsteun.<br />
- Bij Relax langs armsteun: ingebouwde<br />
touchscreen-bediening (met USB-aansluiting)<br />
aan de binnenkant van de arm.<br />
- Bij Relax tussen zitelementen: knopbediening<br />
(zonder USB-aansluiting) aan de zijkant van<br />
het zitkussen.<br />
TAFELS<br />
3 afmetingen: S, M en L.<br />
Topblad in Kwarts:<br />
- Eternal Charcoal Soapstone,<br />
- Eternal Statuario,<br />
- Eternal Serena,<br />
- Eternal Marquina,<br />
- Eternal Cala<strong>cat</strong>ta Gold.<br />
OPMERKING<br />
- Vaste elementen: standaard met manueel<br />
verstelbare hoofdsteun.<br />
- Elektrische Relax-elementen: elektrisch<br />
verstelbare hoofdsteun.<br />
- Elementen met relaxen worden in delen geleverd.<br />
Vaste elementen zijn uit één stuk<br />
- De rugkussens hebben magneten in de<br />
rug en een plaatje (gewicht) bovenaan het<br />
hoofdkussen voor een betere positionering<br />
- Optioneel: Accu.<br />
Opgelet: in combinatie met USB-gebruik<br />
verliest de accu sneller vermogen.<br />
POTEN<br />
Metaal, zwart gelakt (RAL 9005).<br />
BEKLEDING<br />
Stof, leder, duo stof/leder.<br />
104 x 104 x 74<br />
90C<br />
62 x 104 x 74<br />
POU INT<br />
Hoekopstelling / Configuration d’angle<br />
66 x 104 x 74<br />
POU<br />
CARCASSE<br />
OSB, contreplaqué.<br />
Règles: hêtre ou pin massif.<br />
SUSPENSION<br />
Type Nosag 3,8 mm en acier renforcé.<br />
Recouvert de non-woven.<br />
MOUSSE ASSISE<br />
Polyéther HR 35 kg/m 3 .<br />
Recouvert de ouates en dacron (200 g).<br />
MOUSSE DOS<br />
Remplissage de haute qualité (composition de<br />
plumes, bâtonnets de mousse et boules de ouate).<br />
MOUSSE ACCOUDOIRS<br />
Polyéther HR 65 kg/m 3 .<br />
Recouvert de ouates en dacron (200 g).<br />
RELAX<br />
- Mécanisme wall-away électrique avec têtière<br />
électrique réglable.<br />
- Relax avec accoudoir: commande touchscreen<br />
intégrée (avec connexion USB) située à<br />
l’intérieur de la manchette.<br />
- Relax entre assises: commande à touches<br />
(sans connexion USB) à côté du coussin d’assise.<br />
TABLES<br />
3 mesures: S, M et L.<br />
Plateau en Quartz:<br />
- Eternal Charcoal Soapstone,<br />
- Eternal Statuario,<br />
- Eternal Serena,<br />
- Eternal Marquina,<br />
- Eternal Cala<strong>cat</strong>ta Gold.<br />
REMARQUE<br />
- Éléments fixes: standard têtière manuelle<br />
réglable.<br />
- Éléments Relax électriques: têtière électrique<br />
réglable.<br />
- Les éléments avec Relax sont livrés en parties.<br />
- Les éléments fixes sont livrés en un colli.<br />
- Des aimants ainsi qu’un poid sont intégrés dans<br />
les coussins de dos afin d’obtenir un meilleur<br />
positionnement.<br />
- Optionnel: Batterie.<br />
Attention: en combinaison avec l’utilisation<br />
USB, la batterie perds plus rapidement de la<br />
puissance .<br />
PIEDS<br />
Métal, laqué noir (RAL 9005).<br />
REVÊTEMENT<br />
Tissu, cuir, duo tissu/cuir.<br />
50<br />
<strong>Zoute</strong> Recor Home 51
San Remo<br />
LxBxH – LxlxH<br />
Sitting height: 54 cm<br />
San Remo Sofabed<br />
LxBxH – LxlxH<br />
Sitting height: 54 cm<br />
1-zit / 1 place<br />
84 x 106 x 92<br />
10S2<br />
2,5-zit / 2,5 place<br />
94 x 106 x 92<br />
15S2<br />
Bedbank / Canapé-lit<br />
185 x 103 x 92<br />
Sofabed 1402<br />
Bedbank / Canapé-lit<br />
205 x 103 x 92<br />
Sofabed 1602<br />
Bedbank / Canapé-lit<br />
185 x 216 x 74<br />
Sofabed 1402<br />
2-zit / 2 place<br />
164 x 106 x 92<br />
20S2<br />
3-zit / 3 place<br />
184 x 106 x 92<br />
30S2<br />
Poef / pouf<br />
70 x 54 x 80<br />
POU7080<br />
Bedbank / Canapé-lit<br />
205 x 216 x 74<br />
Sofabed 1602<br />
POTEN / PIEDS<br />
POTEN / PIEDS<br />
ROMP<br />
OSB, multiplex.<br />
Regelwerk: massieve beuk.<br />
ONDERVERING<br />
Nosag type 3,8 mm, 14 slags uit gehard staal.<br />
Afgedekt met non-woven.<br />
SCHUIM ZIT<br />
Polyether HR 37 kg/m³.<br />
Polyether HR 35 kg/m³.<br />
Dons.<br />
SCHUIM RUG<br />
Polyether HR 26 kg/m³.<br />
Dons.<br />
SCHUIM ARMEN<br />
Polyether HR 65 kg/m³.<br />
Afgedekt met dacron watten (200g).<br />
POTEN<br />
Massieve eik. 6 kleuren:<br />
- Tobacco,<br />
- Anthracite,<br />
- Old,<br />
- Natural,<br />
- Grey,<br />
- Deep Black.<br />
BEKLEDING<br />
Stof.<br />
ROMP<br />
OSB, multiplex.<br />
Regelwerk: massieve beuk.<br />
MECHANIEK/MATRAS<br />
Jolly-mechaniek.<br />
Matras: Pocketveer M9280-061.<br />
Breedte: 140 cm of 160 cm.<br />
ONDERVERING<br />
Sangels.<br />
SCHUIM ZIT<br />
Polyether HR 37 kg/m³.<br />
Polyether HR 35 kg/m³.<br />
Dons.<br />
SCHUIM RUG<br />
Polyether HR 26 kg/m³.<br />
Dons.<br />
SCHUIM ARMEN<br />
Polyether HR 65 kg/m³.<br />
Afgedekt met dacron watten (200g).<br />
POTEN<br />
Massieve eik. 6 kleuren:<br />
- Tobacco,<br />
- Anthracite,<br />
- Old,<br />
- Natural,<br />
- Grey,<br />
- Deep Black.<br />
BEKLEDING<br />
Stof.<br />
CARCASSE<br />
OSB, contreplaqué.<br />
Règles: hêtre massif.<br />
SUSPENSION<br />
Type Nosag 3,8 mm, 14 frappes en acier renforcé.<br />
Recouvert de non-woven.<br />
MOUSSE ASSISE<br />
Polyéther HR 37 kg/m³.<br />
Polyéther HR 35 kg/m³.<br />
Duvets.<br />
MOUSSE DOS<br />
Polyether HR 26 kg/m³.<br />
Dons.<br />
MOUSSE ACCOUDOIRS<br />
Polyéther HR 65 kg/m³.<br />
Recouvert de ouates en dacron (200 g).<br />
PIEDS<br />
Chêne massif. 6 couleurs:<br />
- Tobacco,<br />
- Anthracite,<br />
- Vieux Chêne,<br />
- Naturel,<br />
- Gris,<br />
- Noir Foncé.<br />
REVÊTEMENT<br />
Tissu.<br />
CARCASSE<br />
OSB, contreplaqué.<br />
Règles: hêtre massif.<br />
MÉCANIQUE/MATELAS<br />
Mécanique Jolly.<br />
Matelas: Ressort Pockets M9280-061.<br />
Largeur: 140 cm ou 160 cm.<br />
SUSPENSION<br />
Sangles.<br />
MOUSSE ASSISE<br />
Polyéther HR 37 kg/m³.<br />
Polyéther HR 35 kg/m³.<br />
Duvets.<br />
MOUSSE DOS<br />
Polyether HR 26 kg/m³.<br />
Dons.<br />
MOUSSE ACCOUDOIRS<br />
Polyéther HR 65 kg/m³.<br />
Recouvert de ouates en dacron (200 g).<br />
PIEDS<br />
Chêne massif. 6 couleurs:<br />
- Tobacco,<br />
- Anthracite,<br />
- Vieux Chêne,<br />
- Naturel,<br />
- Gris,<br />
- Noir Foncé.<br />
REVÊTEMENT<br />
Tissu.<br />
52<br />
<strong>Zoute</strong> Recor Home 53
Gran Positano<br />
LxBxH – LxlxH<br />
Sitting height: 46 cm Gran Positano<br />
LxBxH – LxlxH<br />
Sitting height: 46 cm<br />
2-zit / 2 place<br />
66 x 104 x 74<br />
07SN<br />
66 x 104 x 74<br />
07SNEL1<br />
90 x 104 x 74<br />
07SL<br />
90 x 104 x 74<br />
07SR<br />
90 x 104 x 74<br />
07SLEL1<br />
90 x 104 x 74<br />
07SREL1<br />
2,5-zit / 2,5 place<br />
141 x 104 x 74<br />
OTSR<br />
141 x 104 x 74<br />
OTSL<br />
2,5-zit / 2,5 place<br />
76 x 104 x 74<br />
10SN<br />
76 x 104 x 74<br />
10SNEL1<br />
100 x 104 x 74<br />
10SL<br />
100 x 104 x 74<br />
10SR<br />
100 x 104 x 74<br />
10SLEL1<br />
100 x 104 x 74<br />
10SREL1<br />
3-zit / 3 place<br />
151 x 104 x 74<br />
OTTR<br />
151 x 104 x 74<br />
OTTL<br />
3-zit / 3 place<br />
86 x 104 x 74<br />
13SN<br />
86 x 104 x 74<br />
13SNEL1<br />
110 x 104 x 74<br />
13SL<br />
110 x 104 x 74<br />
13SR<br />
110 x 104 x 74<br />
13SLEL1<br />
110 x 104 x 74<br />
13SREL1<br />
2-zit / 2 place<br />
132 x 104 x 74<br />
20SN<br />
156 x 104 x 74<br />
20SL<br />
156 x 104 x 74<br />
20SR<br />
2,5-zit / 2,5 place<br />
3-zit / 3 place<br />
152 x 104 x 74<br />
25SN<br />
172 x 104 x 74<br />
30SN<br />
176 x 104 x 74<br />
25SL<br />
196 x 104 x 74<br />
30SL<br />
176 x 104 x 74<br />
25SR<br />
196 x 104 x 74<br />
30SR<br />
2,5-zit / 2,5 place<br />
3-zit / 3 place<br />
96 x 177 x 74<br />
LCSL<br />
106 x 177 x 74<br />
LCHL<br />
96 x 177 x 74<br />
LCSR<br />
106 x 177 x 74<br />
LCHR<br />
2-zit / 2 place<br />
180 x 104 x 74<br />
20S2<br />
156 x 104 x 74<br />
20SLEE0<br />
156 x 104 x 74<br />
20SR00E<br />
2,5-zit / 2,5 place<br />
3-zit / 3 place<br />
200 x 104 x 74<br />
25S2<br />
172 x 104 x 74<br />
30S2<br />
176 x 104 x 74<br />
25SLEE0<br />
196 x 104 x 74<br />
30SLEE0<br />
176 x 104 x 74<br />
25SR00E<br />
196 x 104 x 74<br />
30SR00E<br />
104 x 104 x 45<br />
POUCOR<br />
104 x 104 x 45<br />
POUTAB<br />
92 x 115 x 74<br />
45C<br />
133 x 133 x 74<br />
90C<br />
2-zit / 2 place<br />
2,5-zit / 2,5 place<br />
3-zit / 3 place<br />
180 x 104 x 74<br />
20S2EE0<br />
200 x 104 x 74<br />
25S2EE0<br />
172 x 104 x 74<br />
30S2EE0<br />
156 x 104 x 74<br />
20S200E<br />
176 x 104 x 74<br />
25S200E<br />
196 x 104 x 74<br />
30S200E<br />
156 x 104 x 74<br />
20SR0E0<br />
176 x 104 x 74<br />
25SR0E0<br />
196 x 104 x 74<br />
30SR0E0<br />
62 x 104 x 45<br />
POU INT<br />
54<br />
<strong>Zoute</strong> Recor Home 55
Gran Positano<br />
LxBxH – LxlxH<br />
Sitting height: 46 cm<br />
Positano Fauteuil<br />
LxBxH – LxlxH<br />
Sitting height: 48 cm<br />
Hoekopstelling / Configuration d’angle<br />
66 x 78 x 91<br />
10S2<br />
ROMP<br />
OSB, multiplex.<br />
Regelwerk: massieve beuk of den.<br />
ONDERVERING<br />
Nosag type 3,8 mm uit gehard staal.<br />
Afgedekt met non-woven.<br />
SCHUIM ZIT<br />
Polyether HR 35 kg/m³.<br />
Afgedekt met dacron watten (200 g).<br />
SCHUIM RUG<br />
Polyether HR 30 + HR 26 kg/m³.<br />
Afgedekt met dacron watten (300 g).<br />
CARCASSE<br />
OSB, contre-plaqué.<br />
Règles: hêtre ou pin massif.<br />
SUSPENSION<br />
Type Nosag 3,8 mm en acier renforcé.<br />
Recouvert de non-woven.<br />
MOUSSE ASSISE<br />
Polyéther HR 35 kg/m³.<br />
Recouvert de ouates en dacron (200 g).<br />
MOUSSE DOS<br />
Polyéther HR 30 + HR 26 kg/m³.<br />
Recouvert de ouates en dacron (300 g).<br />
SCHUIM ARMEN<br />
Polyether HR 65 kg/m³.<br />
Afgedekt met dacron watten (200 g).<br />
RELAX<br />
- Elektrische wall-away mechaniek met standaard<br />
manueel verstelbare hoofdsteun.<br />
- Optioneel: elektrisch verstelbare hoofdsteun.<br />
- Bij Relax langs armsteun: ingebouwde<br />
touchscreen bediening (met USB-aansluiting)<br />
aan de binnenkant van de arm.<br />
- Bij Relax tussen zitelementen: knopbediening<br />
(zonder USB-aansluiting) aan de zijkant van<br />
het zitkussen.<br />
- Optioneel: accu.<br />
MOUSSE ACCOUDOIRS<br />
Polyéther HR 65 kg/m³.<br />
Recouvert de ouates en dacron (200 g).<br />
RELAX<br />
- Mécanisme wall-away électrique avec têtière<br />
réglable manuellement.<br />
- Option: têtière électrique réglable.<br />
- Relax avec accoudoir: commande touchscreen<br />
intégrée (avec connexion USB) située à<br />
l’intérieur de la manchette.<br />
- Relax entre assises: commande à touches<br />
(sans connexion USB) à côté du coussin<br />
d’assise.<br />
- Option: batterie intégrée.<br />
BEKLEDING<br />
Stof, leder, duo stof/leder.<br />
HOEKTAFEL<br />
Speciale hoektafel voor hoekopstelling 100°,<br />
met kwarts topblad.<br />
Alternatief: gestoffeerde hoekpoef.<br />
OPMERKING<br />
- Vaste elementen: standaard zonder verstelbare<br />
hoofdsteun.<br />
- Optioneel: manueel verstelbare hoofdsteun met<br />
autoreturn-mechaniek.<br />
- Elementen worden in delen geleverd.<br />
- Optioneel: Accu.<br />
Opgelet: in combinatie met USB-gebruik verliest<br />
accu sneller vermogen en moet sneller terug<br />
geladen worden.<br />
REVÊTEMENT<br />
Tissu, cuir, duo tissu/cuir.<br />
TABLE DE COIN<br />
Table de coin spéciale pour installation en<br />
angle 100°, avec plateau en quartz.<br />
Alternative: pouf en coin capitonné.<br />
REMARQUE<br />
- Éléments fixes: sans têtière réglable.<br />
- En option: têtière réglable manuellement<br />
avec mécanisme de retour automatique.<br />
- Éléments sont livrés en plusieurs parties.<br />
- Option: Batterie.<br />
Attention: en combinaison avec l’utilisation USB,<br />
perte de puissance plus rapidement et doit être<br />
rechargée plus rapidement.<br />
Fauteuil<br />
ROMP<br />
OSB, multiplex.<br />
Regelwerk: massieve beuk of den.<br />
ONDERVERING<br />
Nosag type 3,8 mm uit gehard staal.<br />
Afgedekt met non-woven.<br />
CARCASSE<br />
OSB, contre-plaqué.<br />
Règles: hêtre ou pin massif.<br />
SUSPENSION<br />
Type Nosag 3,8 mm en acier renforcé.<br />
Recouvert de non-woven.<br />
SCHUIM ZIT<br />
Polyether HR 37 kg/m³.<br />
Afgedekt met dacron watten (200 g).<br />
SCHUIM RUG<br />
Polyether HR 26 kg/m³.<br />
Afgedekt met dacron watten (300 g).<br />
MOUSSE ASSISE<br />
Polyéther HR 37 kg/m³.<br />
Recouvert de ouates en dacron (200 g).<br />
MOUSSE DOS<br />
Polyéther HR 26 kg/m³.<br />
Recouvert de ouates en dacron (300 g).<br />
SCHUIM ARMEN<br />
Polyether HR 65 kg/m³.<br />
Afgedekt met dacron watten (300 g).<br />
BEKLEDING<br />
Stof, leder, duo stof/leder.<br />
MOUSSE ACCOUDOIRS<br />
Polyéther HR 65 kg/m³.<br />
Recouvert de ouates en dacron (300 g).<br />
REVÊTEMENT<br />
Tissu, cuir, duo tissu/cuir.<br />
56<br />
<strong>Zoute</strong> Recor Home 57
Positano Swivel<br />
LxBxH – LxlxH<br />
Sitting height: 48 cm<br />
Positano Relax<br />
LxBxH – LxlxH<br />
Sitting height: 48 cm<br />
66 x 76 x 79<br />
10S2SWI<br />
66 x 80 x 117<br />
10S2RLX<br />
Relax Fauteuil<br />
Swivel<br />
ROMP<br />
OSB, multiplex.<br />
Regelwerk: massieve beuk of den.<br />
ONDERVERING<br />
Nosag type 3,8 mm uit gehard staal.<br />
Afgedekt met non-woven.<br />
SCHUIM ZIT<br />
Polyether HR 37 kg/m³.<br />
Afgedekt met dacron watten (200 g).<br />
CARCASSE<br />
OSB, contre-plaqué.<br />
Règles: hêtre ou pin massif.<br />
SUSPENSION<br />
Type Nosag 3,8 mm en acier renforcé.<br />
Recouvert de non-woven.<br />
MOUSSE ASSISE<br />
Polyéther HR 37 kg/m³.<br />
Recouvert de ouates en dacron (200 g).<br />
SCHUIM RUG<br />
Polyether HR 26 kg/m³.<br />
Afgedekt met dacron watten (300 g).<br />
SCHUIM ARMEN<br />
Polyether HR 65 kg/m³.<br />
Afgedekt met dacron watten (300 g).<br />
BEKLEDING<br />
Stof, leder, duo stof/leder.<br />
MOUSSE DOSSIER<br />
Polyéther HR 26 kg/m³.<br />
Recouvert de ouates en dacron (300 g).<br />
MOUSSE ACCOUDOIRS<br />
Polyéther HR 65 kg/m³.<br />
Recouvert de ouates en dacron (300 g).<br />
REVÊTEMENT<br />
Tissu, cuir, duo tissu/cuir.<br />
POOT<br />
Aluminium stervoet:<br />
- Polished (glanzend),<br />
- Brushed (mat),<br />
- Zwarte uitvoering (fijne structuurlak, RAL 9005).<br />
PIED<br />
Pied en aluminium en étoile:<br />
- Poli (brillant),<br />
- Brossé (mat),<br />
- Noir (laqué fine texture, RAL 9005).<br />
MATERIAAL<br />
ZIT & RUG: metaal.<br />
ARM: OSB.<br />
ONDERVERING<br />
Nosag type 3,8 mm uit gehard staal.<br />
Afgedekt met non-woven.<br />
SCHUIM ZIT<br />
Polyether HR 37 kg/m³ met zachte bovenlaag HR<br />
35 kg/m³. Afgedekt met dacron watten (200 g).<br />
SCHUIM RUG<br />
HR 35 kg/m³ en HR 26 kg/m³.<br />
Afgedekt met dacron watten (300 g).<br />
CARCASSE<br />
SIÈGE & DOS: métal.<br />
ACCOUDOIRS: OSB.<br />
SUSPENSION<br />
Type Nosag 3,8 mm en acier renforcé.<br />
Recouvert de non-woven.<br />
MOUSSE ASSISE<br />
Polyéther HR 37 kg/m³ avec une couche<br />
supérieure douce HR 35 kg/m³.<br />
Recouvert de ouates en dacron (200 g).<br />
MOUSSE DOSSIER<br />
HR 35 kg/m³ et HR 26 kg/m³.<br />
Recouvert de ouates en dacron (300 g).<br />
SCHUIM ARMEN<br />
Polyether HR 65 kg/m³.<br />
Afgedekt met dacron watten (300 g).<br />
RELAX<br />
- Drie-motorige elektrische mechaniek met<br />
ingebouwde touchscreen-bediening.<br />
- Voetbank, rug en hoofdsteun apart te bedienen.<br />
- Standaard elektrisch verstelbare hoofdsteun.<br />
- Optioneel: powerlift met draaiblokkering, aparte<br />
inbouw-knop.<br />
- Optioneel: ingebouwde accu.<br />
MOUSSE ACCOUDOIRS<br />
Polyéther HR 65 kg/m³.<br />
Recouvert de ouates en dacron (300 g).<br />
RELAX<br />
- Relax électrique à trois moteurs avec<br />
commande touchscreen intégrée.<br />
- Réglage séparé du repose-pieds et dos.<br />
- Têtière électrique réglable.<br />
- Option: releveur avec blocage de rotation,<br />
bouton de commande intégré séparé.<br />
- Option: batterie intégrée.<br />
POOT<br />
Aluminium stervoet:<br />
- Polished (glanzend),<br />
- Brushed (mat),<br />
- Zwarte uitvoering (fijne structuurlak, RAL 9005).<br />
BEKLEDING<br />
Stof, leder, duo stof/leder.<br />
OPMERKING<br />
Mogelijk in de versies SMALL / MEDIUM / LARGE.<br />
PIED<br />
Pied en aluminium en étoile:<br />
- Poli (brillant),<br />
- Brossé (mat),<br />
- Noir (laqué fine texture, RAL 9005).<br />
REVÊTEMENT<br />
Tissu, cuir, duo tissu/cuir.<br />
REMARQUE<br />
Possibilité en versions SMALL / MEDIUM / LARGE.<br />
58<br />
<strong>Zoute</strong> Recor Home 59
Rapallo<br />
LxBxH – LxlxH<br />
Sitting height: 46 cm<br />
Cassis<br />
LxBxH – LxlxH<br />
Sitting height: S 43 cm / M 46 cm / L 49 cm<br />
88 x 84 x 68<br />
10S2<br />
Relax Small<br />
63 x 87 x 112<br />
10S2<br />
Relax Medium<br />
63 x 87 x 115<br />
10S2<br />
Relax Large<br />
63 x 87 x 118<br />
10S2<br />
ROMP<br />
OSB, multiplex.<br />
Regelwerk: massieve beuk.<br />
ONDERVERING<br />
Nosag type 3,8 mm, 12 slags uit gehard staal.<br />
Afgedekt met vilt.<br />
CARCASSE<br />
OSB, contreplaqué.<br />
Règles: hêtre massif.<br />
SUSPENSION<br />
Type Nosag 3,8 mm, 12 frappes en acier renforcé.<br />
Recouvert de feutre.<br />
SCHUIM ZIT<br />
Polyether HR 37 kg/m³ + Polypress.<br />
Afgedekt dacron watten (80 g) + fiocco kussens.<br />
SCHUIM RUG<br />
Polyether HR 37 kg/m³.<br />
Polyether HR 25 kg/m³.<br />
Afgedekt met dacron watten (80 g)<br />
+ fiocco kussens.<br />
MOUSSE ASSISE<br />
Polyéther HR 37 kg/m³ + Polypress.<br />
Recouvrement de ouates en dacron (80 g)<br />
+ coussins fiocco.<br />
MOUSSE DOS<br />
Polyéther HR 37 kg/m³.<br />
Polyéther HR 25 kg/m³.<br />
Recouvert de ouates en dacron (80 g)<br />
+ coussins fiocco.<br />
SCHUIM ARMEN<br />
Polyether HR 25 kg/m³.<br />
Afgedekt met dacron watten (80 g)<br />
+ fiocco kussens.<br />
POTEN<br />
Metaal, zwart gelakt (RAL 9005).<br />
MOUSSE ACCOUDOIRS<br />
Polyéther HR 25 kg/m³.<br />
Recouvert de ouates en dacron (80 g)<br />
+ coussins fiocco.<br />
PIEDS<br />
Métal, laqué noir (RAL 9005).<br />
MATERIAAL<br />
ZIT & RUG: metaal.<br />
ARM: OSB.<br />
ONDERVERING<br />
Nosag type 3,8 mm uit gehard staal.<br />
Afgedekt met non-woven.<br />
SCHUIM ZIT<br />
Polyether HR 35 kg/m³.<br />
Afgedekt met dacron watten (200 g).<br />
SCHUIM RUG<br />
Polyether HR 30 kg/m³ en HR 26 kg/m³.<br />
Afgedekt met dacron watten (300 g).<br />
CARCASSE<br />
SIÈGE & DOS: métal<br />
ACCOUDOIRS: OSB.<br />
SUSPENSION<br />
Type Nosag 3,8 mm en acier renforcé.<br />
Recouvert de non-woven.<br />
MOUSSE ASSISE<br />
Polyéther HR 35 kg/m².<br />
Recouvert de ouates en dacron (200 g).<br />
MOUSSE DOS<br />
Polyéther HR 30 kg/m³ et HR 26 kg/m³.<br />
Recouvert de ouates en dacron (300 g).<br />
SCHUIM ARMEN<br />
Polyether HR 65 kg/m³.<br />
Afgedekt met dacron watten (300 g).<br />
RELAX<br />
- Drie-motorige elektrische mechaniek met losse<br />
handbediening.<br />
- Voetbank, rug en hoofdsteun apart te bedienen.<br />
- Standaard elektrisch verstelbare hoofdsteun.<br />
- Optioneel: powerlift met draaiblokkering.<br />
- Losse handbediening: 8 functietoetsen bij de<br />
de elektrische relax, 10 functietoetsen bij de<br />
powerlift.<br />
MOUSSE ACCOUDOIRS<br />
Polyéther HR 65 kg/m³.<br />
Recouvert de ouates en dacron (300 g).<br />
RELAX<br />
- Relax électrique à trois moteurs avec<br />
commande séparée.<br />
- Réglage séparé du repose-pieds et dos.<br />
- Têtière électrique réglable.<br />
- Option: releveur avec blocage de rotation.<br />
- Commande séparée: 8 boutons pour le relax<br />
électrique, 10 boutons incluant le releveur.<br />
POTEN<br />
Aluminium stervoet:<br />
- Polished (glanzend),<br />
- Brushed (mat),<br />
- Zwarte uitvoering (fijne structuurlak, RAL 9005).<br />
BEKLEDING<br />
Stof, leder, duo stof/leder.<br />
OPMERKING<br />
Standaard elektrisch verstelbare hoofdsteun.<br />
Armen met overliggende flap voor handbediening.<br />
Mogelijk in de versies SMALL / MEDIUM / LARGE.<br />
PIEDS<br />
Pied en aluminium en étoile:<br />
- Poli (brillant),<br />
- Brossé (mat),<br />
- Noir (laqué fine texture, RAL 9005).<br />
REVÊTEMENT<br />
Tissu, cuir, duo tissu/cuir.<br />
REMARQUE<br />
Toujours avec têtière électrique réglable.<br />
Manchette avec pochette télécommande.<br />
Possibilité en versions SMALL / MEDIUM / LARGE.<br />
60<br />
<strong>Zoute</strong> Recor Home 61
Otranto<br />
LxBxH – LxlxH<br />
102 x 47 x 151<br />
C020<br />
102 x 47 x 123<br />
C003<br />
166 x 47 x 56<br />
C061<br />
201 x 47 x 123<br />
C002<br />
230 x 47 x 123<br />
C001<br />
120 x 80 x 55<br />
C076<br />
180 / 220 / 240 x 95 x 75<br />
C072 / C073 / C079<br />
MATERIAAL<br />
Melamine. Metaal.<br />
BESLAG<br />
SCHARNIEREN:<br />
- Hettich SCH SENSYS,<br />
- Hettich KRUISPL SENSYS,<br />
- Hettich Push to Open.<br />
VERBINDINGEN<br />
- Drevel 8x40 (beuk),<br />
- Hettich sluiting Rastex 15/18mm,<br />
- Hettich insteekdubel.<br />
POTEN<br />
Metaal, gelakt:<br />
- Wit (RAL 9016),<br />
- Donker Grijs.<br />
AFWERKING DEUREN<br />
Melamine:<br />
- Houtstructuur Bacchus Eiche,<br />
- Houtstructuur Thermo Eiche.<br />
AFWERKING CORPUS<br />
Melamine:<br />
- Perfect Sense matt Wit,<br />
- Perfect Sense matt Zwart.<br />
OPMERKING<br />
Sierstrip in dezelfde kleur als de poten.<br />
MATÉRIAUX<br />
Mélamine. Métal.<br />
QUINCAILLERIE<br />
CHARNIÈRES:<br />
- Hettich SCH SENSYS,<br />
- Hettich KRUISPL SENSYS,<br />
- Hettich Push to Open.<br />
LIAISONS<br />
- Cheville 8x40 (hêtre),<br />
- Hettich fermeture Rastex 15/18mm,<br />
- Hettich cheville à visser.<br />
PIEDS<br />
Métal, laqué:<br />
- Blanc (RAL 9016),<br />
- Gris foncé.<br />
FINITIONS PORTES<br />
Mélamine:<br />
- Structure bois chêne Bacchus,<br />
- Structure bois chêne Thermo.<br />
FINITIONS CORPS<br />
Mélamine:<br />
- Perfect Sense mat Blanc,<br />
- Perfect Sense mat Noir.<br />
REMARQUE<br />
La bande décorative dans la même<br />
couleur que les pieds<br />
62<br />
<strong>Zoute</strong> Recor Home 63
Levante<br />
LxBxH – LxlxH<br />
112 x 47 x 91<br />
LEV-C003<br />
112 x 47 x 80<br />
LEV-C118<br />
56 x 47 x 27<br />
LEV-C077<br />
163 x 47 x 42<br />
LEV-C061<br />
163 x 47 x 91<br />
LEV-C002<br />
90x 56 x 39<br />
LEV-C076<br />
180/220/240 x 95 x 75<br />
LEV-C079<br />
214 x 47 x 91<br />
LEV-C001<br />
112 x 47 x 165<br />
LEV-C20<br />
MATERIAAL<br />
Melamine. Beuk. Gelakte MDF<br />
BESLAG<br />
SCHARNIEREN:<br />
- Hettich SCH SENSYS,<br />
- Hettich KRUISPL SENSYS.<br />
VERBINDINGEN<br />
- Hettich Rastex Sluiting 15/18mm,<br />
- Hettich Insteekdubel,<br />
- Drevel 8x40 (Beuk).<br />
POTEN<br />
Beuk: Donker Grijs.<br />
AFWERKING CORPUS<br />
Melamine:<br />
- Houtstructuur Wisconsin Eiche,<br />
- Houtstructuur Thermo Eiche.<br />
MATÉRIAUX<br />
Mélamine. Hêtre. MDF laqué.<br />
QUINCAILLERIE<br />
CHARNIÈRES:<br />
- Hettich SCH SENSYS,<br />
- Hettich KRUISPL SENSYS.<br />
LIAISONS<br />
- Hettich Rastex Fermeture 15/18mm,<br />
- Hettich cheville à visser,<br />
- Cheville 8x40 (Hêtre).<br />
PIEDS<br />
Hêtre: Gris Foncé.<br />
FINITIONS CORPS<br />
Mélamine:<br />
- Structure bois chêne Wisconsin,<br />
- Structure bois chêne Thermo.<br />
64<br />
<strong>Zoute</strong> Recor Home 65
Alassio<br />
LxBxH – LxlxH<br />
Sitting height: 49 cm<br />
Yerseke<br />
LxBxH – LxlxH<br />
Sitting height: 81 cm<br />
55 x 62 x 86<br />
C079<br />
59 x 64 x 86<br />
C073<br />
54 x 54 x 112<br />
10SN<br />
FRAME<br />
Metaal.<br />
ONDERVERING<br />
Nosag type 3,8 mm, 8 slags uit gehard staal.<br />
Afgedekt met vilt.<br />
SCHUIM ZIT<br />
Polyether HR 40 kg/m³.<br />
SCHUIM RUG<br />
Polyether HR 40 kg/m³.<br />
SCHUIM ARM<br />
Polyether HR 28 kg/m³.<br />
POTEN<br />
Metaal, zwart gelakt, rond.<br />
BEKLEDING<br />
Stof, leder<br />
MATERIAAL<br />
Metaal<br />
ONDERVERING<br />
Nosag type 3,8 mm, 8 slags uit gehard staal<br />
Afgedekt met vilt<br />
SCHUIM ZIT<br />
Polyether HR 40 kg/m³<br />
SCHUIM RUG<br />
Polyether HR 40 kg/m³<br />
SCHUIM ARM<br />
Polyether HR 28 kg/m³<br />
POTEN<br />
Metaal, zwart gelakt, rond<br />
BEKLEDING<br />
Stof, leder<br />
STRUCTUUR<br />
Métal.<br />
SUSPENSION<br />
Type Nosag 3,8 mm, 8 frappes en acier renforcé.<br />
Recouvert de feutre.<br />
MOUSSE ASSISE<br />
Polyéther HR 40 kg/m³.<br />
MOUSSE DOS<br />
Polyéther HR 40 kg/m³.<br />
MOUSSE ASSISE<br />
Polyéther HR 28 kg/m³.<br />
PIEDS<br />
Métal, laqué noir, rond.<br />
REVÊTEMENT<br />
Tissu, cuir.<br />
MATÉRIAUX<br />
Métal.<br />
SUSPENSION<br />
Type Nosag 3,8 mm, 8 frappes en acier renforcé<br />
Recouvert de feutre<br />
MOUSSE ASSISE<br />
Polyéther HR 40 kg/m³<br />
MOUSSE DOS<br />
Polyéther HR 40 kg/m³<br />
MOUSSE ACCOUDOIRS<br />
Polyéther HR 28 kg/m³<br />
PIEDS<br />
Métal, laqué noir, rond<br />
REVÊTEMENT<br />
Tissu, cuir<br />
66<br />
<strong>Zoute</strong> Recor Home 67
Imperia LxBxH – LxlxH<br />
40 x 35 x 60<br />
C082<br />
100 x 30 x 70<br />
C083<br />
MATERIAAL<br />
Massieve eik. 6 kleuren:<br />
- Tobacco,<br />
- Anthracite,<br />
- Old,<br />
- Natural,<br />
- Grey,<br />
- Deep Black.<br />
MATERIAAL<br />
Chêne massif. 6 couleurs:<br />
- Tobacco,<br />
- Anthracite,<br />
- Vieux Chêne,<br />
- Naturel,<br />
- Gris,<br />
- Noir Foncé.<br />
68<br />
<strong>Zoute</strong> Recor Home 69
Stoffen<br />
Tissus
Stoffen / Tissus<br />
Aristo Aristo<br />
Aristo Aristo Aristo Aristo<br />
Barbados<br />
Barbados<br />
Barbados<br />
Barbados<br />
Barbados<br />
Barbados<br />
Beige Roze Oker Rood Lichtgrijs Donkerblauw<br />
Beige Rose Ocre Rouge Gris Clair Bleu Foncé<br />
Lichtblauw Greige Beige Zand Vison Antraciet<br />
Bleu Clair Greige Beige Sable Vison Anthracite<br />
Aristo<br />
Barbados<br />
Barbados<br />
Antraciet<br />
Anthracite<br />
Grijsblauw<br />
Gris-Bleu<br />
Grizzly<br />
Grizzly<br />
Agimont Agimont Agimont Agimont Agimont<br />
Cabella<br />
Cabella<br />
Cabella<br />
Cabella<br />
Cabella<br />
Cabella<br />
Zand Oker Lichtblauw Donkergrijs Donkerblauw<br />
Sable Ocre Bleu Clair Gris Foncé Bleu Foncé<br />
Roze Lichtgrijs Zand Lichtgroen Oker Donkergrijs<br />
Rose Gris Clair Sable Vert Clair Ocre Gris Foncé<br />
Alto Alto Alto Alto Alto<br />
Cabella<br />
Beige Lichtblauw Oker Muisgrijs Donkergrijs<br />
Beige Bleu Clair Ocre Souris Gris Gris Foncé<br />
Antraciet<br />
Anthracite<br />
Amalfi<br />
Amalfi<br />
Carat<br />
Carat<br />
Carat<br />
Carat<br />
Carat<br />
Carat<br />
Lichtgrijs<br />
Gris Clair<br />
Anthraciet<br />
Anthracite<br />
Zilver Zand Lichtgroen Taupe Artisjok Bruin<br />
Argent Sable Vert Clair Taupe Artichaut Marron<br />
Atomic Atomic Atomic<br />
Atomic Atomic Atomic<br />
Carat<br />
Zand Greige Middenblauw Rood Zilvergrijs Houtskool<br />
Sable Greige Mi Bleu Rouge Gris Argenté Charbon De Bois<br />
Muisgrijs<br />
Souris Gris<br />
Atomic<br />
Cody<br />
Cody<br />
Cody<br />
Anthraciet<br />
Anthracite<br />
Muisgrijs Donkerblauw Antraciet<br />
Souris Gris Bleu Foncé Anthracite
Stoffen / Tissus<br />
Leder / Cuir<br />
Aristo Aristo<br />
Aristo Aristo Aristo Aristo<br />
Namibo Namibo<br />
Namibo Namibo Namibo Namibo<br />
Beige Roze Oker Rood Lichtgrijs Donkerblauw<br />
Beige Rose Ocre Rouge Gris Clair Bleu Foncé<br />
Platina Dorato Rum Fumo Rubino Cognac<br />
Platina Dorato Rhum Fumo Rubino Cognac<br />
Aristo<br />
Namibo Namibo Namibo Namibo Namibo<br />
Antraciet<br />
Anthracite<br />
Talpa Moro Grigio Blauw Nero<br />
Talpa Moro Grigio Bleu Nero<br />
Agimont Agimont Agimont Agimont Agimont<br />
Zele<br />
Zele<br />
Zele<br />
Zand Oker Lichtblauw Donkergrijs Donkerblauw<br />
Sable Ocre Bleu Clair Gris Foncé Bleu Foncé<br />
Kaki Brandy Zwart<br />
Kaki Brandy Noir<br />
Alto Alto Alto Alto Alto<br />
Beige Lichtblauw Oker Muisgrijs Donkergrijs<br />
Beige Bleu Clair Ocre Souris Gris Gris Foncé<br />
Kwarts / Quartz Cosentino - Silestone Eternal<br />
Amalfi<br />
Amalfi<br />
Lichtgrijs<br />
Gris Clair<br />
Anthraciet<br />
Anthracite<br />
Cala<strong>cat</strong>ta Gold Statuario Serena Charcoal Soapstone Nero Marquina<br />
Atomic Atomic Atomic<br />
Atomic Atomic Atomic<br />
Zand Greige Middenblauw Rood Zilvergrijs Houtskool<br />
Sable Greige Mi Bleu Rouge Gris Argenté Charbon De Bois<br />
Metaal / Métal<br />
Atomic<br />
Anthraciet<br />
Anthracite<br />
Wit Ral 9016 Chrome Donkergrijs Zwart Ral 9005<br />
Blanc Ral 9016 Chrome Gris Foncé Noir Ral 9005
MDF gelakt / MDF laqué<br />
Melamine<br />
Wit Warmwit Schaduwgrijs Middengrijs Blauw Gunsmoke Grijs<br />
Blanc Blanc Chaud Ombre Grise Moyen Gris Bleu Gunsmoke Gris<br />
Effen<br />
Wit<br />
Effen<br />
Linen Grey<br />
Effen<br />
Fjordgrün<br />
Effen<br />
Alpenseeblau<br />
Effen<br />
Zwart<br />
Blanc<br />
Uni<br />
Linen Gris<br />
Uni<br />
Vert Fjord<br />
Uni<br />
Bleu Alpin<br />
Uni<br />
Noir<br />
Uni<br />
Warmgrijs<br />
Gris Chaud<br />
Zwart<br />
Noir<br />
Perfect Sense<br />
Mat Wit<br />
Perfect Sense<br />
Mat Fjordgrün<br />
Perfect Sense<br />
Mat Alpenseeblau<br />
Perfect Sense<br />
Mat Zwart<br />
Beton<br />
Chromix Silver<br />
Hout / Bois<br />
Perfect Sense<br />
Mat Blanc<br />
Perfect Sense<br />
Mat Vert Fjord<br />
Perfect Sense<br />
Mat Bleu Alpin<br />
Perfect Sense<br />
Mat Noir Uni<br />
Béton<br />
Chromix Silver<br />
Massieve Eik<br />
Natural<br />
Chêne Massif<br />
Natural<br />
Massieve Eik<br />
Grijs<br />
Chêne Massif<br />
Gris<br />
Massieve Eik<br />
Tobacco<br />
Chêne Massif<br />
Tobacco<br />
Massieve Eik<br />
Old<br />
Chêne Massif<br />
Old<br />
Massieve Eik<br />
Anthraciet<br />
Chêne Massif<br />
Anthracite<br />
Massieve Eik<br />
Diep Zwart<br />
Chêne Massif<br />
Noir Profond<br />
Houtstructuur Wit<br />
Structure Bois<br />
Blanc<br />
Hout structuur<br />
Bacchus Eiche<br />
Structure Bois<br />
Bacchus Eiche<br />
Houtstructuur<br />
Gladstone Oak Sand<br />
Structure Bois<br />
Gladstone Oak Sand<br />
Houtstructuur<br />
Gebleekte Eik<br />
Structure Bois<br />
Chêne Blanchi<br />
Houtstructuur<br />
Wisconsin Eiche<br />
Structure Bois<br />
Wisconsin Eiche<br />
Houtstructuur<br />
Charlestone Dark<br />
Brown<br />
Structure Bois<br />
Charlestone Marron<br />
Foncé<br />
Houtstructuur<br />
Gladstone Oak Sepia<br />
Hout structuur<br />
Thermo Eiche<br />
Houtstructuur<br />
Zwart<br />
Structure Bois<br />
Gladstone Oak Sepia<br />
Structure Bois<br />
Thermo Eiche<br />
Structure Bois<br />
Noir
Onze andere collecties<br />
Nos autres collections
Dansaert<br />
Uw interieur, een uitgesproken persoonlijkheid.<br />
Jouw stijl, jouw thuis.<br />
Het dynamische karakter van de eigenzinnige<br />
Dansaert collectie staat voor optimisme, creativiteit<br />
en vernieuwing. Met de juiste dosis lef spreekt<br />
Dansaert de generaties van vandaag én morgen<br />
aan: mensen die een actief leven in de stad leiden,<br />
waar de beperkte vierkante meters dankzij deze<br />
dynamische collectie op een vernieuwende wijze<br />
ingevuld worden.<br />
Ton style, chez toi.<br />
Le caractère dynamique de l’excentrique collection<br />
Dansaert représente l’optimisme, la créativité<br />
et l’innovation. Avec audace, Dansaert inspire<br />
les générations d’aujourd’hui et de demain: des<br />
individus ayant une vie urbaine active, où cette<br />
collection dynamique permet un aménagement<br />
innovant de superficies limitées.<br />
De prestigieuze Expo collectie is het resultaat<br />
van innovatieve ideeën en avant-gardistische<br />
ontwerpen. Dankzij hun uitgesproken<br />
persoonlijkheid, maken deze meubels steeds<br />
opnieuw van uw interieur een speciale, inspirerende<br />
plek.<br />
Un intérieur marquant, comme vous.<br />
La prestigieuse collection Expo est le résultat d’idées<br />
novatrices et de créations avant-gardistes. Grâce<br />
à leur personnalité distinctive, ces meubles font de<br />
votre intérieur un endroit spécial et inspirant.<br />
Expo<br />
80 <strong>Zoute</strong><br />
Recor Home 81
Kom thuis in elegantie.<br />
De verfijnde Hermitage collectie straalt klasse en<br />
warmte uit. Oog voor detail en luxe staan voorop,<br />
waardoor deze tijdloze meubels een elegante<br />
sereniteit uitdragen.<br />
Ardenne<br />
L’élégance, chez vous.<br />
La collection sophistiquée Hermitage respire la<br />
classe et la chaleur. L’attention aux détails et le luxe<br />
sont primordiaux, entourant ce mobilier intemporel<br />
d’une élégante sérénité.<br />
Kom gezellig thuis.<br />
De natuurlijke puurheid van de Ardenne collectie<br />
laat je volledig tot rust komen. Dankzij eenvoud<br />
in combinatie met het juiste gebruik van zachte<br />
materialen, vormen en kleuren maken deze meubels<br />
van je thuis een warm en gezellig toevluchtsoord.<br />
La convivialité, chez vous.<br />
Hermitage<br />
La pureté naturelle de la collection Ardenne permet<br />
une détente complète. Grâce à leur simplicité,<br />
en combinaison avec l’utilisation adéquate des<br />
matériaux doux, formes et couleurs, ces meubles<br />
font de votre maison un lieu chaleureux et convivial.<br />
<strong>Zoute</strong> Recor Home 83
www.recorhome.com<br />
Roomplanner<br />
U wilt meer informatie, foto’s,<br />
inspiratie of u wilt graag onze<br />
andere <strong>cat</strong>alogi bestellen?<br />
Of uw ideale thuis samenstellen<br />
en uw favoriete interieurs uit de<br />
Recor Home-collecties op uw<br />
eigen virtuele prikbord bewaren?<br />
Surf dan meteen naar<br />
www.recorhome.com<br />
Vous désirez plus d’informations, de<br />
photos ou d’inspiration ? Vous souhaitez<br />
commander nos autres <strong>cat</strong>alogues ?<br />
Ou peut-être voulez-vous concevoir<br />
votre maison idéale et sauvegarder<br />
vos intérieurs Recor Home favoris dans<br />
votre tableau d’épingles virtuel ?<br />
Naviguez immédiatement vers<br />
www.recorhome.com<br />
Advies nodig? Download de gratis<br />
Recor Home-app<br />
In de app geeft u de afmetingen<br />
van je leefruimte in. U kiest het meubel<br />
uit dat u wilt, in de kleur, stof en het<br />
materiaal die passen bij uw stijl.<br />
Sleep het meubel daarna in uw<br />
3D-ruimte en u ziet meteen hoe<br />
goed het past in uw interieur.<br />
Download de Recor Home-app via<br />
de App Store of Google Play.<br />
Besoin de conseils ? Téléchargez<br />
gratuitement l’app Recor Home<br />
Dans l’app, indiquez les dimensions de<br />
votre pièce. Sélectionnez le meuble de<br />
votre choix dans la couleur, la matière<br />
et le matériau qui correspondent à votre<br />
style.<br />
Faites ensuite glisser le meuble dans<br />
votre espace 3D et voyez, d’un simple<br />
coup d’oeil, s’il convient à votre intérieur.<br />
Téléchargez l’app Recor Home<br />
via l’App Store ou Google Play.<br />
<strong>Zoute</strong> Recor Home 85
www.recorhome.com<br />
Uw Recor Home winkelpunt:<br />
Votre point de vente Recor Home :<br />
instagram.com/recor_home<br />
facebook.com/recorhomefurniture<br />
pinterest.com/recorhome<br />
Recor Home - Recor Group | Sint Truidersteenweg 296 | 3500 Hasselt | info@recorhome.com | ©2017