AEMLNEWS_juin2019
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Juin | 2019<br />
CONTENU<br />
4<br />
News<br />
Nouveautés<br />
AEM<br />
lighting news<br />
par AEM Luxembourg S.A.<br />
6<br />
8<br />
10<br />
12<br />
Villa Marconi - Luxembourg<br />
Maison communale - Schieren<br />
At Home - Luxembourg<br />
SOS Kannerduerf - Mersch<br />
ÉQUIPE ÉDITORIALE<br />
Jean-Pierre FUCHS<br />
Guy FORTY<br />
Philippe ERPELDING<br />
Deborah REGO<br />
Chère lectrice, cher lecteur,<br />
Partner<br />
Copyright © 2019 AEM<br />
Nous voilà déjà arrivé presque à la<br />
moitié de cette année 2019, et c’est<br />
avec un grand plaisir que je vous<br />
invite à découvrir quelques projets<br />
réalisés récemment, ainsi que plusieurs<br />
nouveautés de nos marques<br />
partenaires.<br />
15<br />
16<br />
18<br />
20<br />
RIDI<br />
NIMBUS<br />
RZB<br />
LTS<br />
look!<br />
NEST, Umar, Dübendorf<br />
Wallscaping<br />
Maßgeschneidert linientreu<br />
Reproduction partielle ou totale<br />
interdite sans accord express de<br />
l’éditeur.<br />
La rédaction ne peut pas être tenu<br />
pour responsable pour tout<br />
contenu envoyé par nos fournisseurs<br />
ou autres sources externes.<br />
J’espère que ces réalisations puissent<br />
vous donner des idées pour vos<br />
futurs projets, et vous confortent<br />
dans le choix de produits performants<br />
et architecturaux.<br />
22<br />
26<br />
28<br />
PLANLICHT<br />
RIBAG<br />
VIBIA<br />
Licht am Arbeitsplatz<br />
VIOR<br />
Tube<br />
Nous nous réservons le droit de<br />
modifier et/ou raccourcir les<br />
articles envoyés.<br />
Die Redaktion kann nicht haftbar<br />
für Inhalte Dritter gemacht werden.<br />
De plus en plus, le choix du produit<br />
s’avère fondamental, car en plus de<br />
l’économie d’énergie le côté durable<br />
et design est également très important<br />
pour toute notre équipe.<br />
C’est un travail que nous faisons au<br />
quotidien, afin de sélectionner des<br />
marques fiables, avec des fabricants<br />
engagés dans la même vision que<br />
celle d’AEM : satisfaire nos clients !<br />
30<br />
32<br />
34<br />
38<br />
40<br />
44<br />
OLIGO<br />
DELTALIGHT<br />
LEDVANCE<br />
TAL<br />
PROLICHT<br />
SAMMODE<br />
Decent Max<br />
Breess<br />
1906<br />
CEDRUS Quantum CRI90<br />
Hypro 40<br />
Collection Pierre Guariche<br />
Die Redaktion behält sich vor,<br />
die eingesendete Inhalte zu<br />
modifizieren, bzw zu kürzen.<br />
AEM Luxembourg S.A.<br />
Allée John W. Léonard<br />
Z.I. Mierscherbierg<br />
L-7526 Mersch<br />
Tél.: 26 00 27 - 1<br />
Fax.: 26 00 27 - 27<br />
Email: info@aem.lu<br />
Rendez-vous des<br />
professionnels de l’éclairage<br />
Je vous donne déjà rendez-vous en<br />
Novembre pour notre ExpoLED 2019,<br />
au Tramsschapp, où une vingtaine de<br />
nos marques partenaires présenteront<br />
leurs nouveautés.<br />
Bonne lecture,<br />
Philippe Erpelding<br />
51 Selection iF design award,<br />
Directeur Technique<br />
2 lighting news by AEM<br />
German Design Award et reddot award<br />
lighting news by AEM 3<br />
46<br />
48<br />
50<br />
WALDMANN<br />
PHOTINUS<br />
INTEGRATECH<br />
Awards<br />
ViVAA<br />
Experten für Solarbeleuchtung<br />
Nouvelles cloches<br />
23-05-2019.indd 2-3 27/05/2019 13:19:13
Change language