Sommaire p.3 Edito p.4 Retour en images p.6 Social La Maison de retraite des Abers p.7 Mer Perroz : projet de port de plaisance p.8 Urbanisme p. 9 Travaux p.12 Jeunesse Les écoles modernisées Bilan de l’été à l’espace jeunes p.14 Histoire Les cadrans solaires p.15 Développement économique p.16 Développement durable p.17 Dynamique associative Projet <strong>Plouguerneau</strong>... Naturellement p.18 Culture - Festivités Saison culturelle 2011-2012 Médiathèque p.20 Sports Résultats des clubs Espérance Football Alison Roué (APPR) p.22 Halo du phare Betti Coz p.23 Libre expression p.24 Agenda Directeur de la publication : André Lesven Comité de rédaction : François Le Borgne, Lédie Le Hir, Rémi Abjean, Bruno Bouguen, Lucien Breton, Ghislaine Joyeux, Alexa Lescarret, Hubert Couprie, Philippe Daniel, Morgane Caraty. Crédits photos : Mairie de <strong>Plouguerneau</strong>, Dominique Cardinal, Sapeurs-pompiers de <strong>Plouguerneau</strong>, Isabelle Roué, Fred Barat, M. Martin, Fest’ St Michel, <strong>Plouguerneau</strong> Jogging Club, Maison de retraite intercommunale des Abers, Pierre Labat, Betti Coz, Espérance <strong>Plouguerneau</strong>, Club Nautique <strong>Plouguerneau</strong>, cabinet d’architectes AEC. Conception graphique : Mairie de <strong>Plouguerneau</strong>. Impression : Prim Brélès 02.98.04.30.71 2 Rassemblement départemental des Jeunes Sapeurs Pompiers du Finistère : <strong>Plouguerneau</strong> vainqueur Les 2 et 3 juillet 2011, 150 jeunes sapeurs pompiers des 8 écoles du Finistère se sont rencontrés à Lilia lors du rassemblement départemental. Ce rassemblement avait pour objectif de faire manoeuvrer en incendie et en secourisme des équipes de 5 JSP. L’équipe ayant totalisé le maximum de points était déclarée championne départementale. Après leurs victoires à Pont L’ Abbé (2008), Morlaix (2009) et Cap Sizun (2010), les Jeunes Sapeurs Pompiers de <strong>Plouguerneau</strong> ont remporté à Lilia leur 4ème trophée départemental. Ils représenteront le Finistère lors du rassemblement national. Edito Evit digeri Chères Plouguernéennes, chers Plouguernéens, Pendant la période estivale, notre commune a encore pu démontrer tout son dynamisme grâce aux nombreuses animations proposées. J’ espère que vous avez pu en profiter et faire le plein d’énergie. La majorité municipale continue à s’ employer pour atteindre les objectifs d’ amélioration de votre vie quotidienne que vous lui avez fixés. La rentrée dans les écoles s’ est très bien déroulée, les équipements sportifs s’ améliorent par la mise en place de vestiaires adaptés pour le club de rugby ou encore par le démarrage des travaux de l’ espace de loisirs sportifs. Malheureusement, un incendie volontaire a rendu indisponible la salle polyvalente de Lilia, engendrant ainsi de nombreux désagréments, notamment pour les associations de patinage et les écoles. L’ expertise réalisée par notre assureur confirme que les dommages sont importants et nécessitent une fermeture de l’équipement pendant plusieurs mois. Afin de limiter cette indisponibilité, nous serons vigilants sur la durée des travaux. La construction de la salle culturelle démarrera au début de l’année 2012. Le projet culturel qui sera mis en œuvre à l’ ouverture en 2013 est en cours de finalisation et sera présenté au conseil municipal en fin d’ année. Des travaux importants pour l’ amélioration du service de l’ eau potable et de l’ assainissement collectif sont réalisés à Meskéo, Bassinig, Kergoff, Kervelt et Lostrouc’h. En cette période un peu particulière, je voudrais vous faire part de mon attachement aux valeurs démocratiques. Tout d’ abord par la tolérance et le respect des autres dans les débats ; ceci passe tout naturellement par la tenue des propos qui sont véhiculés par écrit. Ensuite viennent l’ intégrité et la ligne de conduite, c’ est-à-dire le bannissement de la mauvaise foi et le respect des règles publiques. Enfin, l’ intérêt général doit l’ emporter sur les querelles partisanes et ce pour l’ ensemble des élus, qu’ ils soient de la majorité ou de l’ opposition. Ces valeurs que je porte depuis dix ans au service de notre belle commune se poursuivront et ceci malgré toutes les désinformations véhiculées sur certains vecteurs de communication. Avec l’ ensemble des membres de l’ équipe municipale, je vous souhaite une bonne fin d’ année. A bientôt. André Lesven Maire de <strong>Plouguerneau</strong> 3