Architectural-Collection-Catalogue-2020_FR-EN-1

462
BOX
463
GIANO / BOX
GIANO
Designed by Flos Architectural
Les appareils à encastrer Giano,
avec un niveau de protection
IP65, sont dotés de sources à
LED et projettent la lumière sur
un angle d’environ 15° vers le
bas. De cette façon, ils se transforment
en véritables washer,
parfaits pour un éclairage
sélectif dans les couloirs et pour
des installations en intérieur ou
extérieur, telles que terrasses,
cours, accès aux garages ou
implantations urbaines.
The Giano recessed luminaires,
with IP65 protection degree,
are equipped with LED light
sources and they project light
at an angle of less than 15°,
approximately, below the
horizontal plane. In this way,
they act as floor washers, ideal
for lighting corridors in both
indoor and outdoor facilities,
terraces, driveways or
housing estates.
Find out more at
flos.com/giano
Flos Showroom, Italy
BOX / MINI BOX
Designed by Piero Lissoni
Famille d’appareils à encastrer
au mur avec lumière
asymétrique étudiée pour
offrir un rendement lumineux
optimal dans toutes les
situations d’utilisation. Les
nouvelles versions ont été
équipées des lampes LED de
dernière génération. Nouvel
accessoire à encastrer pour
une installation parfaite à
l’intérieur de la surface.
Family of devices for recessed
wall mounting with asymmetric
light designed to guarantee
a high performance in every
situation. The new versions
have been equipped with latest
generation LED lamps. A new
recessing device is available for
perfect surface-mounting.
Find out more at
flos.com/box
Central Restaurant, Peru
Museo Colón, Spain