Le Fribourgeon 2021-22

Depuis 1993, Bio Fribourg réunit les agricultrices et les agriculteurs bio du canton
de Fribourg. Depuis 2019, avec le Fribourgeon, l’association a mis en œuvre de
manière concrète et élégante quatre de ses objectifs, à savoir :
• mettre en réseau les productrices et producteurs bio
• créer et développer les liens avec les consommateurs
• informer en toute transparence sur les produits et le travail des familles paysannes
• valoriser les produits bio de notre région
Merci à tous ceux qui ont rendu possible la réalisation de ce catalogue.
Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir à la rencontre des produits bio fribourgeois !
Sit 1993 tuet Bio Friburg d Biobüürinne ù d Biobuure vam Kanton Friburg zäme.
Sit 2019 het de Veriin mit um «Friburschong» vier va sine Ziu konkret ù elegant
umgsetzt, ù zwar:
• D Vernetzig va de Bioproduzente
• D Härstöllig ù d Entwicklig va Bezihige zu de Konsumente
• A transparenti Ufklärig über d Produkt ù d Arbiit va de Buurefamiline
• D Förderig va Bio-Produkt us üserer Region
Merci vôü mau a alli, wa d Realisierig va däm Katalog ermöglicht hii.
Wier wûnsche Öch vôü Frûûd bim Entdecke va de Friburger Bio-Produkt!
Seit 1993 vereint Bio Freiburg die Biobäuerinnen und Biobauern des Kantons Freiburg.
Seit 2019 hat der Verein mit dem Fribourgeon («Friburschong») vier seiner Ziele konkret und
elegant umgesetzt, nämlich:
• Die Vernetzung der Bioproduzenten
• Die Herstellung und Entwicklung von Beziehungen zu den Konsumenten
• Eine transparente Aufklärung über die Produkte und die Arbeit der Bauernfamilien
• Die Förderung der Bio-Produkte unserer Region
Vielen Dank an alle, die die Realisierung dieses Katalogs ermöglicht haben.
Wir wünschen Ihnen viel Freude beim Entdecken der Freiburger Bio-Produkte!