07.10.2021 Views

Retail_Pricelist_2021

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

production process begin from point 0, returning into raw material,<br />

ready to be used for the production of brand new products. To reuse,<br />

recycle and recover are primary targets in the UE environmental<br />

policy that rules the usage of plastics materials, every day more<br />

parts that belongs to our normal lives. Plastic had a huge and global<br />

success in the past exactly for his characteristics, in fact plastic has<br />

the possibility to be moulded in any shape or dimension, throughout<br />

different technical solutions adapted according to the product:<br />

straining, mould injection, extrusion, injection. The main point of<br />

strength of this material are: lightness, workability. Our whole world<br />

seems like enveloped in a plastic film. The production of plastic in<br />

fact take only a 1,6% on the whole European consume of Oil. The<br />

most used materials are the one named thermoplastic, which are<br />

polymers that can be worked and moulded warm to be suddenly<br />

cooled in order to obtain the wanted shape. The process is absolutely<br />

reversible to guarantee an elevate recyclability. Plastic for his<br />

multiple uses properties can be found in many of the infinitiproducts<br />

ranges. At the end of the use plastic can be reused in three main<br />

ways: the mechanical recycling meant to transform the material into<br />

another material; the plastic waste is becoming the starting point for<br />

the new products; the chemical recycling meant to transform the<br />

waste into raw material trough the melting of the same; the last is the<br />

energetic recovery contained into the plastic waste as oil derivate<br />

and therefore completely recyclable. Furthermore is only trough the<br />

recycling process that plastic can return to a new life. To make the<br />

process easier, infiniti products are easily unassembled so that can<br />

be quickly recognised any basic element. Any plastic item produced<br />

is marked to identify the material used, according to the European<br />

legislations to guarantee the proper separation of the elements and<br />

their real and effective recycling.<br />

CERTIFICATIONS AND REGULATIONS<br />

Chairs, Tables and Stools by infiniti are resistant and last various<br />

kinds of strains; for this reasons they are tested by CATAS Institute/<br />

TUV or COSMOB to comply with requirements of UNI and UNI EN<br />

norms. On the following we have listed the UNI rules and respective<br />

tests that are carried out on chairs:<br />

• UNI EN 1022 Norm (Stability),<br />

• UNI EN 1728 (Static load on seat-back, fatigue resistance on seatback,<br />

static load on side legs, impact on seat, impact on back, front<br />

seat edge resistance, vertical and horizontal static load on arm,<br />

fatigue on arm, static load on front legs).<br />

Some products of infiniti’s collection are certified by GS mark. The<br />

GS or “Geprüfte Sicherheit” (tested safety) Mark is a voluntary<br />

certification mark applied to finished products that signifies their<br />

compliance with all of the statutory requirements of the German<br />

Product Safety Act (ProdSG). The scope of the GS Mark includes<br />

essential product characteristics such as electrical safety, chemical<br />

and hazardous material use, ergonomics and noise, and also covers<br />

an evaluation of a manufacturer’s factory production. The GS Mark<br />

on a product remains valid provided that a manufacturer submits to<br />

an annual inspection of its production facilities.<br />

DE<br />

VERKAUFSBEDINGUNGEN<br />

ALLE PREISE SIND IN EURO ANGEGEBEN.<br />

Diese Preisliste ersetzt alle früheren Preislisten. Diese Bedingungen<br />

gelten für das Kaufvertragsverhältnis zwischen Infiniti und<br />

dem Käufer. Sie werden vom Käufer mit der Übermittlung der<br />

Auftragsbestätigung durch Infiniti in vollem Umfang und ohne<br />

Ausnahmen akzeptiert, es sei denn, es wurde schriftlich mit<br />

Zustimmung beider Parteien etwas anderes vereinbart.<br />

PREISÄNDERUNGEN<br />

Wir behalten uns das Recht vor, die in der Preisliste aufgeführten<br />

Preise bzw. Produkte zu ändern. Preis- bzw. Produktänderungen<br />

sind sofort gültig, sobald der Käufer davon Kenntnis erhält.<br />

WARENTRANSPORT<br />

Bei ab Werk (ex works) verkauften Waren geht die Gefahr des<br />

Transports auf den Käufer über. Bei Lieferung der verkauften Waren<br />

frei Endabnehmer geht die Gefahr des Transports auf den Hersteller<br />

über.<br />

Im Falle von Transportschäden oder fehlenden Paketen müssen<br />

diese Probleme bei Erhalt der Ware gemeldet und auf dem<br />

entsprechenden Lieferschein vermerkt werden.<br />

LIEFERFRISTEN<br />

Die Lieferfristen sind in der Auftragsbestätigung angegeben.<br />

Die Angaben sind unverbindlich und unter Vorbehalt von Fällen<br />

höherer Gewalt jeglicher Art, die außerhalb der Kontrolle der Firma<br />

Infiniti liegen. Wir empfehlen, die Auftragsbestätigung sorgfältig zu<br />

prüfen, da die Bestellung ausschließlich auf der Grundlage dieser<br />

Bestätigung bearbeitet wird.<br />

LIEFERUNGEN / TRANSPORTBEDINGUNGEN<br />

Bei einem Auftragswert unter 700,00 € netto werden 80,00 €<br />

als Transportkosten berechnet. Auf ausdrücklichen Wunsch des<br />

Kunden hin behält sich Infiniti das Recht vor, die Lieferfristen zu<br />

verschieben, um etwaige andere Bestellungen zusammenzufassen.<br />

Die angegebenen Mindestverpackungsmengen sind unbedingt<br />

einzuhalten. Für Einzelverpackungen wird ein Aufschlag von 15,00<br />

€ brutto verrechnet.<br />

Bestellungen unter € 400,00 netto werden nicht bearbeitet.<br />

Infiniti behält sich das Recht vor, die Lieferungen auszusetzen, wenn<br />

der Käufer die übernommenen Verpflichtungen nicht erfüllt oder<br />

auch nur teilweise damit in Verzug ist.<br />

EIGENTUMSVORBEHALT<br />

Gemäß Art. 1 523 des ital. Bürgerlichen Gesetzbuchs werden Waren,<br />

die per Ratenzahlung verkauft werden, bis die vollständige Zahlung<br />

unter Eigentumsvorbehalt freigegeben.<br />

Die Nichtzahlung oder Teilzahlung von Beträgen in beliebiger<br />

Höhe, die Infiniti geschuldet werden, führt zu einer automatischen<br />

Mahnung des Kunden und dem Recht, Bestellungen und Lieferungen<br />

auszusetzen, zu verweigern oder zu stornieren und Maßnahmen zur<br />

Begleichung der gesamten Schuld zuzüglich Kosten, Zinsen oder<br />

anderer Schäden zu ergreifen. Bei verspäteter Zahlung werden<br />

gemäß gesetzesvertretendem Dekret Nr. 231 vom 9. Oktober 2002<br />

(im Amtsblatt Nr. 249 vom 23. Oktober 2002) zur Umsetzung der<br />

Richtlinie 2000/35/EG automatisch Zinsen verrechnet.<br />

RÜCKSENDUNGEN / REKLAMATIONEN<br />

Die Produkte von Infiniti sind durch Garantie abgedeckt (Artikel 1490<br />

ff. des ital. Bürgerlichen Gesetzbuches). Etwaige Reklamationen<br />

müssen Infiniti spätestens acht Tage nach Erhalt der Ware<br />

schriftlich mitgeteilt werden. Infiniti haftet nicht für Schäden, die<br />

durch die unsachgemäße Verwendung des Produkts entstehen.<br />

Jede Rücksendung von Waren muss vorher vereinbart und von<br />

Infiniti schriftlich genehmigt werden. Akzeptierte Rücksendungen<br />

müssen unversehrt, verpackt und von einem ordnungsgemäßen<br />

Lieferschein begleitet sein. Artikel, die aus Gründen, die Infiniti<br />

zuzuschreiben sind, zurückgenommen werden, werden zum<br />

gleichen Rechnungspreis gutgeschrieben, der zum Zeitpunkt des<br />

Kaufs bezahlt wurde. Sonstige defekte oder beschädigte Teile<br />

werden in Rechnung gestellt.<br />

GERICHTSSTAND<br />

Gerichtsstand für alle Streitigkeiten ist das für Treviso, Italien<br />

zuständige Gericht.<br />

8

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!