New Collection & Range Extensions [2024]
- No tags were found...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
SIT AROUND<br />
[Y]OUR WORLD<br />
<strong>New</strong> <strong>Collection</strong> & <strong>Range</strong> <strong>Extensions</strong> [<strong>2024</strong>]
NEW<br />
FLIP<br />
[STOOL]<br />
Design:<br />
BrogliatoTraverso<br />
IT- Un tubo d’acciaio, girando in una raffinata asola attorno al traverso,disegna come<br />
un segno di matita il telaio di uno sgabello elegante e funzionale.<br />
La seduta, ergonomica e accogliente, può essere in tinta o a contrasto con la struttura.<br />
EN - A steel tube, turning in a refined slot around the crossbar, draws like a pencil mark the<br />
frame of an elegant and functional stool. The ergonomic and comfortable seat can be painted<br />
to match or to contrast with the structure.<br />
NEW<br />
GT01<br />
[CHAIR]<br />
Design:<br />
Gio Tirotto<br />
IT- Un peso irrisorio, materiali sostenibili e una silhouette<br />
universale in stile post-industriale. Impilabile ed<br />
ergonomica, GT01 è pensata per gli ambienti corporativi<br />
grazie anche al nuovo accessorio: il carrello che consente di<br />
trasportarne grandi quantità con facilità.<br />
EN - Minimal weight, sustainable materials and a universal postindustrial<br />
silhouette. Stackable and ergonomic, GT01 is designed<br />
for corporate environments thanks to its new accessory: the trolley<br />
that allows large quantities to be carried with ease.
SKOL<br />
[CHAIR]<br />
Design:<br />
Needs Studio<br />
IT- Skol si veste di due nuovi colori, blu universo e giallo<br />
ocra. Il design semplice, che ricorda le sedie scolastiche<br />
e riporta alla luce memorie d’infanzia, è impreziosito da<br />
dettagli ricercati. Perfetta per coworking, sale meeting e<br />
spazi pubblici.<br />
EN - Skol is dressed in two new colours, universe blue and ochre<br />
yellow. The simple design, reminiscent of school chairs and<br />
bringing back childhood memories, is enhanced by sophisticated<br />
details. Perfect for meeting rooms, coworking and public spaces.<br />
NEW<br />
TAKUMI<br />
[CHAIR]<br />
Design:<br />
Studio Dessì<br />
IT- Takumi è un sincretismo di epoche e stili diversi, reinterpretati in chiave<br />
contemporanea per il mondo horeca. I tubi di acciaio della struttura sembrano<br />
concatenarsi come nelle illusioni ottiche di Escher. Colorata e morbidissima, è<br />
disponibile in versione con o senza braccioli.<br />
EN - Takumi is a syncretism of different periods and styles, reinterpreted in a<br />
contemporary key for the horeca world. The steel tubes of the structure seem to intertwine<br />
as in Escher’s optical illusions. Colourful and soft, it is available with or without armrests.<br />
NEW
IT- Geometria, movimento, colore. Round&Roll è uno sgabello con sedile fisso o<br />
girevole e con basket base portaoggetti sotto la seduta. Le ruote consentono di<br />
spostarlo con facilità all’interno di uffici, coworking e spazi pubblici.<br />
EN - Geometry, movement, colour. Round&Roll is a stool with a fixed or swivel seat and<br />
a storage basket under the seat. The wheels allow it to be easily moved around in offices,<br />
coworking and public spaces.<br />
NEW<br />
ROUND<br />
&ROLL<br />
[STOOL]<br />
Design:<br />
Oleg Pugachev<br />
NEW<br />
KAI<br />
[TABLE]<br />
Design:<br />
Formidable Studio<br />
IT- Il tavolo Kai, ispirato dal sinuoso arco giapponese, si<br />
arricchisce di un particolare che ne esalta la forma: le<br />
gambe e il bordo del piano possono essere scelti dello stesso<br />
colore, per sottolinearne la bellezza e la versatilità.<br />
EN - The Kai table, inspired by the sinuous Japanese arch, is<br />
enriched with a detail that enhances its shape: the legs and the<br />
edge of the top can be chosen in the same colour, to emphasise its<br />
beauty and versatility.
WAFFLE<br />
ONE<br />
[LOUNGE CHAIR]<br />
Design:<br />
Favaretto&Partners<br />
IT- All’interno di un perimetro squadrato si inserisce<br />
un’imbottitura morbida che accoglie come un abbraccio. La<br />
poltroncina Waffle One è ora disponibile in configurazioni<br />
corporate da accessoriare con tavolino da bracciolo ed<br />
elettrificazione sotto seduta.<br />
EN - Within a square perimeter is a soft upholstery that welcomes<br />
like an embrace. The Waffle One armchair is now available in<br />
corporate configurations to be accessorized with an armrest table<br />
and under-seat electrification.<br />
WAFFLE<br />
ENDLESS<br />
[MODULAR SOFA]<br />
Design:<br />
Favaretto&Partners<br />
IT- Waffle Endless è un divano dalla forma cubica con un’imbottitura interna<br />
sorprendentemente soffice e accogliente. Fianchi, schienale e cuscino sono<br />
elementi modulari da agganciare e sganciare per la massima libertà compositiva<br />
nel tempo e nello spazio.<br />
EN - Waffle Endless is a cube-shaped sofa with surprisingly soft and cosy upholstery.<br />
Sides, back and cushion are modular elements that can be attached and detached for<br />
maximum compositional freedom in time and space.
SIT AROUND<br />
[Y]OUR WORLD<br />
WEBSITE<br />
creative direction and images: Bruger Studio<br />
copywriting: Valentina Cavicchiolo