FR2 FIRE EXTINGUISHERS

LA CLÉ DU SUCCÈS ! 

w w w . m o b i a k . c o m 

Investir dans la qualité... 

Pour mieux se protèger! 

xtincteurs

www.mobiak.com

xtincteurs

Extincteurs 

6 8 SYSTÈME 

KITS D’EXTINCTEURS - 

EXTINCTEURS SPÉCIAUX 

EXTINCTEURS 

SPÉCIAUX 

20 

FIDIAS 

22 

AMPOULES 

EXTINCTEUR MINIATURE 

AUTOMATIQUE 

THERMIQUES 24 

(E-BULBS) 

28 

EXTINCTEURS À POUDRE 

SÈCHE PORTATIFS 

53 

EXTINCTEUR À 

MOUSSE DE COULEUR 

PORTATIF 

54 56 

EXTINCTEURS AU 

LITHIUM PORTATIFS 

EXTINCTEURS À 

MOUSSE PORTATIFS 

70 

EXTINCTEURS 

À EAU PORTATIFS 

74 78 


BROUILLARD D’EAU 

PORTATIFS 

EXTINCTEURS À EAU 

AVEC ADDITIF 

PORTATIFS 

80 


EAU AVEC ADDITIF 

ABF PORTATIFS 

84 

EXTINCTEURS 

À POUDRE SÈCHE 

PORTATIFS À BOUTON 

ET EXTINCTEURS ABF 

PORTATIFS 

100 102 108 

EXTINCTEUR 

PORTATIF 

AVEC CARTOUCHE 

EXTERNE 

EXTINCTEURS À CO 2 

PORTATIFS 

DOUCHE PORTATIVE 

MEDFIRE

index 

110 

124 

EXTINCTEURS KITEMARK 

(BSI) PORTATIFS 

EXTINCTEURS UL 

130 134 138 


APPLICATION LOCALE 

ET EXTINCTEURS AUTOMATIQUES 

EXTINCTEURS À AGENT 

PROPRE / HFC - 227ea 

EXTINCTEURS 

À EAU AVEC ADDITIF - ABF 

À APPLICATION LOCALE 

146 149 

CHARIOT 


STANDARD 

EXTINCTEURS À CHARIOT 

SOUDÉ 

153 

GÉNÉRATEURS DE 

MOUSSE 

À CHARIOT 

154 

CARTOUCHE 

EXTINCTEUR À CHARIOT AVEC 

EXTERNE 

161 

EXTINCTEUR AU DIOXYDE DE 

CARBONE CO 2 

À CHARIOT

KITS D’EXTINCTEUR 

À UTILISER DANS DES VÉHICULES - BATEAUX - CUISINES 

CODE 0141105 

MBK10 - SET - PYR1 - ABC85 

1 kg 

A B C 

85 % 

8A 

34B 

C 

Kit d’extincteur à poudre sèche 1 kg 

- Triangle réfléchissant 

- Kit de premier secours (certifié CE) 

CODE 0141106 

MBK10 - SET - PYR2SMALL 

2 kg 

A B C 

13A 

89B 

C 




PAR AFNOR CERTIFICATION 

EXTINCTEURS 

Katasztrófavédelmi 

Kutatóintézet 

MPA 

Dresden 

V-BENOR 

ITALIAN 

HOMOLOGATION 

6 

Aναγραφή επί της συσκευασίας του αριθμού σειράς κατασκευής (S/N), για τη

KITS D’EXTINCTEUR 

À UTILISER DANS DES VÉHICULES - BATEAUX - CUISINES 

CODE 0141088 

ΜΒΚ07- SET - PYR2BIG 

2 kg A B C 

13A 

89B 

C 




- Gilet réfléchissant (certifié selon CE EN471) 

- Couverture thermique (certifiée CE) 


EXTINCTEURS 



MPA 

Dresden 

V-BENOR 

ITALIAN 

HOMOLOGATION 

γρήγορη συμπλήρωση της Υπεύθυνης Δήλωσης του Πελάτη και έκδοση Πιστοποιητικών. 

7

EXTINCTEURS 

APPAREIL D’EXTINCTION INTELLIGENT EN FORME DE FLEUR 

CODE 0135207 

ΜΒΚ09 - 15 FLOWER - F - CLASS 

EAU AVEC ADDITIF - ABF 

L’appareil d’extinction intelligent en forme de fleur est utilisé 

pour éteindre des feux d’huile de cuisson au stade initial à 

domicile. 

Il peut également être posé sur la partie métallique d’un 

réfrigérateur ou à l’intérieur d’un vase comme un objet de 

décoration de cuisine. 

Il convient à un usage professionnel ou domestique. 

Il est également idéal comme cadeau. 

Boîte en carton individuelle 

ΕΒΕΤΑΜ 

testé 

Durée de 

conservation 5 ans 

8

EXTINCTEURS 



CODE 0141112 

MBK10 - SET - BOX 

2 l A B F 

5A 

34B 

40F 

Pack sécurité cuisine 

Ce produit contient un extincteur à eau avec additif - ABF de 2 l et une couverture 

anti-feu 0,90 m X 0,90 m. L’extincteur est adapté aux feux de type F (cuisines 

professionnelles et domestiques, barbecues), de type A (cotons, bois, papier, 

combustibles solides, etc.) et de type B (liquides inflammables). 

Convient à un usage domestique et professionnel. 

Il est recommandé dans les hôtels et les appartements. 

Caractéristiques : 

- Conformément à la directive européenne EN3.7/2004 + A1 2007 (E), ce 

type d’extincteur est le seul adapté aux feux de type F pour les cuisines 

professionnelles et domestiques ou les barbecues. 

- L’extincteur est équipé d’un manomètre et d’une soupape de sécurité. 

- L’extincteur répond aux exigences spéciales du test inductif 

conformément au paragraphe 9 de la norme EN3-7:2004 + A1. 

- Le réservoir de l’extincteur a un revêtement interne en plastique. 


EXTINCTEURS 

9

EXTINCTEURS 

SYSTÈME POUR CUISINES DOMESTIQUES 

IDOMENEUS ® 

CODE 0139140 

MBK19 - IDOMENEUS 

CERTIFIÉ 

Le système anti-incendie pour cuisines domestiques IDOMENEUS est un système automatique 

de détection et d’extinction d’incendie, sans pression ou gaz propulseur, pour la protection 

contre les feux d’huile dans les cuisines et les barbecues. Ce système anti-incendie a été conçu 

pour convenir aux petites cuisines domestiques ou aux cuisines installées dans les camping-cars/ 

caravanes. Comme l’agent extincteur est extrêmement efficace pour les feux de classe A, ce 

système peut également être utilisé pour d’autres zones/applications avec un risque d’incendie. 

Le système pour cuisines domestiques IDOMENEUS est installé au-dessus de la zone à risque, au 

milieu, de manière à couvrir toute la zone de danger. 

L’agent extincteur qui est utilisé est écologique et biodégradable. Le design élégant du système 

Idomeneus en inox est intemporel et convient à n’importe quel espace de cuisson et cuisine. 

Le système IDOMENEUS impressionne par son design. 

• Test selon DIN 14497 

• Capacité d’activation de la température: 57 o C 

• Pas d’entretien pendant 4 ans 

10 

Envir onmenta lly 

Responsib le 

Choice ! 

Un choix 

écologique !

EXTINCTEURS 

IDOMENEUS 

® 

CERTIFIÉ 

CODE 0139141 

MBK19 - IDOMENEUS - PR 

ΝOUVEAU 

Système anti-incendie automatique pour cuisines 

domestiques 

Le système anti-incendie pour cuisines domestiques IDOMENEUS est un système automatique de 

détection et d’extinction d’incendie, sans pression ou gaz propulseur, pour la protection contre 

les feux d’huile dans les cuisines et les barbecues. Comme l’agent extincteur est extrêmement 

efficace pour les feux de classe A, ce système peut également être utilisé pour d’autres zones/ 

applications avec un risque d’incendie. 

Le système pour cuisines domestiques IDOMENEUS Pr est installé au-dessus de la zone avec un 

risque d’incendie, au milieu, de manière à couvrir toute la zone de danger. 

Le système détecte de manière fiable un incendie au stade initial et décharge l’agent extincteur 

pour éteindre l’incendie dans la zone couverte. 

L’agent extincteur qui est utilisé est écologique et biodégradable. 

Le système peut être connecté au système de détection des incendies/panneau d’extinction 

des incendies. 

Capacité d’activation de la température : 40 

- 140 o C 

(en fonction de l’environnement de travail) 

Temps de décharge : 35" 

Pas d’entretien pendant 5 ans 

CODE 0139142 

ΝOUVEAU 

MBK19 - IDOMENEUS - SPRAY 

Système anti-incendie automatique pour 

cuisines domestiques 

Le système anti-incendie pour cuisines domestiques 

Idomeneus est un système automatique de détection et 

d’extinction d’incendie, sans pression ou gaz propulseur, 

pour la protection contre les incendies qui pourraient 

se déclarer dans des appareils électroménagers 

(réfrigérateurs, machines à laver, etc.). Grâce à sa 

conception intelligente et sa petite taille, il peut être 

placé sur un appareil à protéger, sans être visible. 

L’agent extincteur qui est utilisé est écologique et 

biodégradable. 

® 

CERTIFIÉ 

Envir onmenta lly 

Responsib le 

Choice ! 

Un choix 

écologique ! 

11

EXTINCTEURS 

EXTINCTEUR INTELLIGENT POUR CHEMINÉES 

CODE 0135499 

MBK19 - CHIMNEY 

ΝOUVEAU 

L’extincteur intelligent pour cheminées est le produit antiincendie 

idéal pour les feux de cheminée. 

Un feu de cheminée est très dangereux et peut se propager 

rapidement. 

Lorsque l’extincteur est activé, un mélange de particules et 

de gaz est libéré qui « casse » le triangle de feu (combustible, 

oxygène et chaleur) et l’éteint. 

Le temps moyen d’extinction d’une cheminée domestique 

est de 22 secondes et la durée de vie du produit est de 5 ans. 


12

SYSTÈME DE PRÉVENTION DES 

INCENDIES 

PROTECTION DE CUISINIÈRE PRINCE GEORGE 

CODE 0139179 

MBK19 - PGSGUARD 

ΝOUVEAU 

La protection de cuisinière Prince George inclut un détecteur de chaleur intelligent qui est fixé 

au-dessus de la cuisinière ainsi qu’une unité de contrôle qui coupe l’alimentation de la cuisinière. 

Il réagit aux indicateurs de risque d’incendie sur les plaques de cuisson plus rapidement que 

n’importe quel autre appareil de sécurité, permettant ainsi de réduire considérablement le 

nombre d’incendies accidentels domestiques causés par des appareils de cuisson. 

Facile d’utilisation et fiable 

Avec sa technologie à ajustement automatique, la protection de cuisinière Prince George est 

facile à utiliser. Elle ajuste automatiquement ses paramètres de chaleur aux habitudes de cuisson 

de l’utilisateur, en veillant à ce qu’aucune alarme ne soit déclenchée par erreur. Grâce au 

diagnostic de défauts automatique de l’appareil, il n’est pas nécessaire de le tester tous les mois. 

L’appareil peut être installé indépendamment ou en parallèle d’un système d’extinction 

d’incendie de cuisine domestique automatique. 

Caractéristiques 

• Programmation de la température maximale de l’alarme - identifie des températures 

dangereusement élevées 

• Programmation de la vitesse d’augmentation de la température de l’alarme - une 

augmentation constante de la température indique un risque d’incendie 

• Ajuste la sensibilité en fonction des modes de cuisson 

• Alarme de déplacement du détecteur de chaleur - empêche l’utilisation si le 

détecteur a été déplacé 

• Diagnostic de défauts automatique - teste le fonctionnement du système 

• Compatible avec les plages de courant monophasé 

• Signal d’alarme 80 dB(A) à 1 m / alarme silencieuse en option 

• Très faible consommation d’énergie (moins de 1 W) 

• Interrupteur électrique sans étincelles 

• Bande de fréquence du dispositif à courte portée utilisée pour la communication sans 

fil (433 MHz) 

• Détecteur de chaleur et unité de commande déjà connectés 

• Tension 230 VCA 

• Plastique retardateur de flammes et résistant aux températures élevées 

• Brevets : EP1861839 et EP2902710 

• Remplit les exigences de la norme européenne relative aux protections de cuisinières 

(EN 50615) 

CODE 0139181 

ΝOUVEAU 

MBK19 - PGSGUARD - BRA 

Support en option pour le montage du 

détecteur de chaleur sur le mur au lieu 

de l’installer sur la hotte ou sur le plafond. 

13

EXTINCTEURS 

BOULE ANTI-FEU AUTOMATIQUE 

Boîte en carton 

individuelle 

CODE 0135205 

MBK15 - FIREBALL 

1,3 kg A B C 

90 % 

BOULE ANTI-FEU AUTOMATIQUE À POUDRE 

SÈCHE 1,3 KG 

Caractéristiques techniques 

Utilisation : Utilisé pour éteindre les incendies au stade initial 

Activation : Activation automatique à 70 ºC 

Agent extincteur : Poudre sèche ABC90% 

Classes de feu : A, B, C 

Temps d’activation : 3-5 secondes 

Zone couverte : 3-5 m³ 

Poids du produit : 1,3 ± 0,2 kg 

Diamètre : 15 cm 

Niveau sonore : 120 db 

Durée de conservation recommandée : 5 ans 

Installation : à un emplacement stable sur le support spécial à proximité 

de l’équipement à protéger ou en le lançant dans le feu. 

Film d’emballage : Polystyrène expansé de haute densité avec film en 

PVC. 

L’extincteur automatique 1,3 kg de poudre sèche ABC90% en forme de boule 

est un produit innovant utilisé pour éteindre les incendies au stade initial. 

Ce produit léger est facile à utiliser, même par les enfants et les personnes 

âgées (en cas d’incendie). 

L’extincteur est facilement activé, soit automatiquement avec l’installation 

placée sur un support spécial à côté de l’équipement à protéger quand la 

température atteint 70 °C, soit en le lançant dans le feu. De cette façon, 

l’utilisateur n’a pas besoin de s’approcher du feu. 

Ce produit peut être utilisé pour la protection des armoires électriques, des 

serveurs, des matériaux inflammables, des bidons de liquides chimiques, des 

combustibles solides et en général pour les zones à risque où le feu est au 

stade initial, etc. 

Le son émis pendant l’activation peut servir d’alarme incendie (de manière 

à alerter les personnes à proximité du feu). 

Ce produit innovant ne requiert pas d’entretien annuel 

14

EXTINCTEURS 


CODE 0135237 

MBK10 - AEROSOL 

Aérosol 

8B 

C 

5F 

Extincteur à aérosol compact portatif 

> Agent extincteur nouvelle génération - 

intelligent - propre - économique. 

> Appareil portatif de petite taille. 

> Convient à une utilisation en cuisine (feux 

de type F) avec présence d’électricité 

> L’extincteur n’est pas sous pression. 

> Pas d’entretien annuel requis. 

> Ne laisse pas de résidus après extinction 

de l’incendie. 

> Écologique - facile d’utilisation. 

> Produit sûr et fiable - certifié CE. 

Le plus petit extincteur portatif certifié est la 

solution la plus fiable et la plus appropriée 

pour éteindre des incendies à domicile, sur 

des bateaux, dans des entreprises, etc. 

SGS 

Directive CEM 2004/108/CE annexe II 

CODE 0135516 

MBK20 - 500ML - LITH 

ΝOUVEAU 

Extincteur de type aérosol pour incendie de 

batteries Li - Ion 

Νouvel extincteur de type aérosol Band 

d’une capacité de 500 ml qui offre une 

protection contre les incendies à batterie 

au lithium pour une utilisation en toute 

sécurité sur les petits appareils personnels. 

CODE 0135349 

ΜΒΚ14 - PA19 

Extincteur à eau 19 l (sac à dos), fabriqué à partir d’un matériau très résistant au feu 

avec un filtre au niveau de l’arrivée d’eau. 

UTILISATION 

Tirez la pompe manuelle du support du sac à dos ou débranchez-le du support et 

fixez-le au sac à dos avec le tuyau de raccordement. 

Remplissez le sac à dos avec 19 l d’eau. Activez l’extincteur à l’aide de la pompe 

manuelle. Pour obtenir un débit maximal, déplacez la buse de la position initiale à 

la position finale 

L’extincteur à eau 19 l est adapté aux petits feux de forêt au stade initial ainsi qu’aux 

feux de classe A au stade initial. Il est facile à stocker et à transporter. Il possède des 

lanières au niveau des épaules et de la taille. Avec poignée pour le transport. 

Attention ! 

Il n’est pas adapté aux incendies en présence d’électricité et/ou d’appareils 

électriques. 

15

EXTINCTEURS 

EXTINCTEUR À LANCER EN BOUTEILLE 

CODE 0135550 

MBK19 - VASE - 350 

ΝOUVEAU 

Extincteur à lancer en bouteille 350 ml 

Il existe trois manières de l’utiliser. 

1) Lancez l’« œuf de couleur » directement dans le feu au stade initial. Si un seul « œuf de 

couleur » ne suffit pas, lancez-en plusieurs jusqu’à ce que l’incendie soit éteint. Le foyer 

d’incendie est éteint immédiatement. 

2) Écrasez l’« œuf de couleur » sur des vêtements ou des couvertures, puis quittez la zone 

de danger. 

3) Si une personne se trouve piégée par le feu, lancez l’« œuf de couleur » au sol pour 

créer une issue de secours. 

1) Le « vase de couleur » est fabriqué à partir d’un matériau spécial non toxique, 

écologique et non nocif. À usage unique, il peut être cassé facilement en heurtant un 

objet, le sol, un mur, une armoire, etc. 

2) Le « vase de couleur » est sûr, léger et facile à lancer par des personnes de tout âge, 

même un enfant. 

3) Le « vase de couleur » est conçu pour éteindre des feux de classe A (matériaux 

combustibles comme le bois, le papier, le tissu, des détritus) et de classe B (liquides 

inflammables) de manière rapide, sûre et efficace. 

4) Le « vase de couleur » est sans entretien, économique et léger, et a une durée de vie 

de jusqu’à 5 ans. 

5) Le « vase de couleur » offre une grande variété d’applications. Il peut être utilisé à 

domicile, dans des bars, des écoles, des bureaux, des hôpitaux, des musées, des 

centres commerciaux, des restaurants, des aéroports, des usines, les transports en 

commun, etc. 

6) Le « vase de couleur » n’est pas destiné seulement à éteindre un incendie, il peut 

également être utilisé comme objet de décoration. 

Environ 1 à 2 sticks sont nécessaires pour une surface d’incendie 

d’environ 1,0 m² 

CODE 0135554 

MBK19 - VASE - 600 

ΝOUVEAU 

Extincteur à lancer en bouteille 600 ml 

16

EXTINCTEURS 


CODE 0135545 

MBK19 - PANFIRE - STICK 

Extincteur en stick pour poêles 

ΝOUVEAU 

- Simple, sûr et facile d’utilisation. 

Lorsque la poêle est en feu, il vous suffit de mettre le stick dans la poêle pour éteindre 

le feu en quelques secondes. 

- Sans pression, facile à stocker. 

L’extincteur en stick se distingue des autres extincteurs traditionnels. Il n’est pas sous 

pression et est donc facile à stocker. Sa durée de vie est de 5 ans. 

- Propre, non toxique et non nocif. 

Il contient de l’eau avec un additif et est reconnu dans le monde entier comme 

étant un agent extincteur propre. 

- Extinction de l’incendie en quelques secondes. 

Grâce à la haute efficacité de l’agent extincteur, le feu peut être éteint en quelques 

secondes. 

- Aucune pièce mécanique sujette aux dysfonctionnements. 

Grâce à la composition simple du produit : eau avec additif, sachets en plastique et 

emballage en carton, pas d’entretien requis. 

- Économique et très efficace. 

La composition est simple et permet d’éteindre le feu de manière très efficace. Il 

s’agit d’un produit indispensable à avoir chez soi. 

Un seul stick peut suffire pour jusqu’à 1 l d’huile. 

CODE 0135546 

MBK19 - THROWING - EGG 

ΝOUVEAU 

Extincteur à lancer en forme d’œuf de 

couleur 350 ml 

Il existe trois manières de l’utiliser. 

1) Lancez l’« œuf de couleur » directement dans le feu au stade initial. Si un seul 

« œuf de couleur » ne suffit pas, lancez-en plusieurs jusqu’à ce que l’incendie 

soit éteint. Le foyer d’incendie est éteint immédiatement. 

2) Écrasez l’« œuf de couleur » sur des vêtements ou des couvertures, puis quittez 

la zone de danger. 

3) Si une personne se trouve piégée par le feu, lancez l’« œuf de couleur » au sol 

pour créer une issue de secours. 

1) L’« œuf de couleur » est fabriqué à partir d’un matériau spécial non toxique, 

écologique et non nocif. À usage unique, il peut être cassé facilement en 

heurtant un objet, le sol, un mur, une armoire, etc. 

2) L’« œuf de couleur » est sûr, léger et facile à lancer pour éteindre l’incendie, 

par des personnes de tout âge, même un enfant. 

3) L’« œuf de couleur » est conçu pour éteindre des feux de classe A (matériaux 

combustibles comme le bois, le papier, le tissu, des détritus) et de classe B 

(liquides inflammables) de manière rapide, sûre et efficace. 

4) L’« œuf de couleur » est sans entretien, économique et léger, et a une durée 

de vie de jusqu’à 5 ans. 

5) L’« œuf de couleur » offre une grande variété d’applications. Il peut être 

utilisé à domicile, dans des bars, des écoles, des bureaux, des hôpitaux, des 

musées, des centres commerciaux, des restaurants, des aéroports, des usines, 

les transports en commun, etc. 

6) L’« œuf de couleur » n’est pas destiné seulement à éteindre un incendie, il 

peut également être utilisé comme objet de décoration. 

17

EXTINCTEURS 

KITS D’EXTINCTEURS - GEM FIRE 

Idéal 

comme 

cadeau 

HUILE ET 

GRAISSE DE 

CUISSON 

Pour une 

utilisation 

à domicile 

INCENDIES 

ÉLECTRIQUES 

CODE 0141128 CODE 0135341 

MBK14 - SET500 - GEM 

MBK14 - GEMFIRE - 500 

500 gr 

3A 

AR-AFFF 

13B 

5F 

500 gr 

AR-AFFF 

3A 

13B 

5F 

Pack sécurité anti-incendie pour la maison qui inclut 

des produits de base pour une protection anti-incendie 

à domicile. Il inclut des extincteurs de type aérosol, un 

détecteur de fumée photoélectrique autonome et une 

couverture anti-feu, 1x1 m, dans un étui rigide. 

Les extincteurs de type aérosol sont adaptés aux feux de 

classe A - solides inflammables (bois, plastique, papier, 

etc.), aux feux de classe B - liquides inflammables 

(paraffine, pétrole, huile, etc.), aux feux de classe F 

(huiles et graisses de cuisson) et aux feux impliquant des 

appareils électriques jusqu’à 1 000 V à une distance 

minimale de 1 m. L’extincteur refroidit le feu et empêche 

un nouveau départ de feu en créant une couche de 

mousse. 

Le détecteur de fumée est conçu pour détecter la 

fumée présente dans sa chambre, mais ne détecte 

pas la chaleur ou les flammes. Le détecteur de fumée 

est très sensible et l’alarme (avertisseur sonore intégré) 

retentit rapidement en cas d’incendie. 

La couverture anti-feu 1x1m est une couverture 

extrêmement résistante aux flammes qui peut être 

utilisée pour éteindre un petit incendie au stade initial 

ou pour envelopper une personne en cas d’incendie. 

Il fonctionne en coupant l’oxygène et en étouffant le 

feu. 

Extincteurs de type aérosol avec mousse AR-AFFF. Produits 

écologiques uniques adaptés aux feux de classe A - solides 

inflammables (bois, plastique, papier, etc.), aux feux de 

classe B - liquides inflammables (paraffine, pétrole, huile, 

etc.), aux feux de classe F (huiles et graisses de cuisson) 

et aux feux impliquant des appareils électriques jusqu’à 

1 000 V à une distance minimale de 1 m. 

L’extincteur a un effet refroidissant et empêche un nouveau 

départ de feu en créant une couche de mousse. 

Principales caractéristiques 

> Convient aux feux de classe A B F. 

> Facile d’utilisation 

> Contrôle des fuites sur l’extincteur par l’apparition de la mousse bleue 

sur le robinet de l’extincteur 

> Non nocif pour la santé et écologique. 

> Plage de température de fonctionnement pour 0 °C à +60 °C. 

> Peut être vaporisé à une distance de sécurité de 3-4 mètres du feu. 

> Produit à usage unique. 

> Recouvert d’une membrane de protection en plastique pour empêcher 

toute activation accidentelle 

> 12 pcs par carton 

18 

ELOT 1066:2006 

(BS 6165) 

EN14604 EN1869 

MPA 

Dresden 

ELOT 1066:2006 

(BS 6165) 

Autorisé 

MPA 

Dresden 

Autorisé

EXTINCTEURS 

KITS D’EXTINCTEURS - GEM FIRE 

Idéal 

comme 

cadeau 

HUILE ET 

GRAISSE DE 

CUISSON 

Pour une 

utilisation 

à domicile 

INCENDIES 

ÉLECTRIQUES 

CODE 0141129 CODE 0135342 

MBK14 - SET750 - GEM 

MBK14 - GEMFIRE - 750 

750 gr 

3A 

AR-AFFF 

750 gr 

21B 

5F 

AR-AFFF 

3A 

21B 

5F 

Pack sécurité anti-incendie pour la maison qui inclut 

des produits de base pour une protection antiincendie 

à domicile. Il inclut des extincteurs de type 

aérosol, un détecteur de fumée photoélectrique 

autonome et une couverture anti-feu, 1x1 m, dans 

un étui rigide. 

Les extincteurs de type aérosol sont adaptés 

aux feux de classe A - solides inflammables (bois, 

plastique, papier, etc.), aux feux de classe B - liquides 

inflammables (paraffine, pétrole, huile, etc.), aux 

feux de classe F (huiles et graisses de cuisson) et aux 

feux impliquant des appareils électriques jusqu’à 

1 000 V à une distance minimale de 1 m. L’extincteur 

refroidit le feu et empêche un nouveau départ de 

feu en créant une couche de mousse. 

Le détecteur de fumée est conçu pour détecter la 

fumée présente dans sa chambre, mais ne détecte 

pas la chaleur ou les flammes. Le détecteur de 

fumée est très sensible et l’alarme (avertisseur sonore 

intégré) retentit rapidement en cas d’incendie. 

La couverture anti-feu 1x1m est une couverture 

extrêmement résistante aux flammes qui peut être 

utilisée pour éteindre un petit incendie au stade 

initial ou pour envelopper une personne en cas 

d’incendie. Il fonctionne en coupant l’oxygène et 

en étouffant le feu. 

Extincteurs de type aérosol avec mousse AR-AFFF. 

Produits écologiques uniques adaptés aux feux de classe 

A - solides inflammables (bois, plastique, papier, etc.), aux 

feux de classe B - liquides inflammables (paraffine, pétrole, 

huile, etc.), aux feux de classe F (huiles et graisses de 

cuisson) et aux feux impliquant des appareils électriques 

jusqu’à 1 000 V à une distance minimale de 1 m. 

L’extincteur a un effet refroidissant et empêche un 

nouveau départ de feu en créant une couche de mousse. 

Principales caractéristiques 

> Convient aux feux de classe A B F. 

> Facile d’utilisation 

> Contrôle des fuites sur l’extincteur par l’apparition de la mousse 

bleue sur le robinet de l’extincteur 

> Non nocif pour la santé et écologique. 

> Plage de température de fonctionnement pour 0 °C à +60 °C. 

> Peut être vaporisé à une distance de sécurité de 3-4 mètres du feu. 

> Produit à usage unique. 

Recouvert d’une membrane de protection en plastique pour 

empêcher toute 

activation accidentelle 

> 12 pcs par carton 

ELOT 1066:2006 

(BS 6165) 

EN14604 

EN1869 

MPA 

Dresden 

Testé 

ELOT 1066:2006 

(BS 6165) 

MPA 

Dresden 

Testé 

19

• Tube à haute flexibilité capable d’éteindre des feux de type A, B et C ainsi que 

des feux d’origine électrique, et qui peut protéger presque n’importe quelle zone. 

• Longue durée de vie : 5 à 10 ans en fonction du type d’application. 

• Pas d’entretien requis pendant toute la durée de vie. 

• Pas de réservoir requis pour le stockage de l’agent extincteur : 

L’ensemble du système peut être placé à l’intérieur du boîtier protégé. 

• Aucun danger pour le boîtier protégé et les personnes lorsqu’il est déchargé. 

• Possibilité de connecter le pressostat et d’autres composants tels que l’unité de 

signalisation pour exécuter d’autres fonctions. 

• Manomètre pour surveiller la pression à tout moment. 

• Agent extincteur (HFC-227ea) écologique. 

• Fonctionnement automatique basé sur l’augmentation du volume de l’agent dû 

à la hausse de la température. 

• Système entièrement indépendant sans alimentation électrique. 

• Très simple à installer : pas de formation requise pour l’installation. 

• Peut être installé dans des pièces avec des températures de fonctionnement de 

-20 °C à +80 °C 

lorsqu’il est utilisé avec un pressostat. 

• Peut être installé dans des pièces avec des températures de fonctionnement de 

-40 °C à +90 °C lorsqu’il est utilisé sans pressostat. 

• Température d’activation : 105 °c ±3 °c 


SYSTÈME D’EXTINCTION AUTOMATIQUE 

POUR TABLEAUX ET MOTEURS 

HFC-227ea 

FIDIAS ® 

Manomètre 

Pressostat 

Appareil de signalisation sonorevisuelle 

Manomètre 

ERP CODE DESCRIPTION 

0139167 MBK19-FDS-100FA Système automatique HFC227EA FIDIAS 1m 






0139173 MBK19-FDS-100FA-SWITCH Système automatique HFC227EA FIDIAS 1m avec pressostat 






A B C 

0149049 MBK15-FDS-SIREN004 Sirène pour système Fidias pour tableaux électriques 

149111 MBK15-FDS-SIREN200 

Nouvelle sirène pour système Fidias pour moteurs de 

véhicule 

20 

Combustible 

solide 

Combustible 

liquide 

Combustible 

gazeux 

Électricité 

149112 MBK15-FDS-SIREN200-BRACK 

Support pour nouvelle sirène de système FIDIAS pour 

véhicules

SYSTÈME D’EXTINCTION AUTOMATIQUE 

POUR TABLEAUX ET MOTEURS 

HFC-227ea 

FIDIAS ® 

Code 

Agent 

Quantité 

d’agent (gr) 

Longueur du 

système (cm) 

Volume maximal 

à protéger pour 

des tableaux 

électriques (m 3 ) 

Volume 

maximal à 

protéger pour 

des moteurs(m 3 ) 

Plage de 

température (°C) 

MBK19 - FDS - 100FA HFC-227ea 50 ± 5 gr 113 cm 0,35-0,57 0,27-0,44 -40 °C à +90 °C 






Installation du 

système 

Sirène de 

véhicule 

Départs de feu 

Activation du système 

Support pour 

sirène de 

véhicule 

Décharge de 

l’agent 

Extinction 

d’incendie 

21

MPA 

Dresden 

AMFE 

MINI EXTINCTEUR AUTOMATIQUE 

L'électricité est dangereuse. Statistiquement, les sapeurs-pompiers en Europe sont appelés pour 

un incendie toutes les deux minutes. L'électricité, les systèmes électriques et les appareils 

électroniques sont à l'origine d'un tiers de ces opérations (Source : Institut pour la prévention des 

dommages et la recherche sur les dommages, Kiel 2022). En pratique, il pourrait y avoir encore 

plus d'incendies qui ne sont souvent pas signalés par crainte de conséquences possibles telles que 

des enquêtes, une augmentation des primes d'assurance ou simplement parce qu'une intervention rapide 

et compétente du les personnes qui s'y trouvaient ont évité des dommages plus graves, notamment en 

milieu industriel. L'impact des incendies est souvent dévastateur, non seulement pour les personnes touchées mais 

aussi pour les entreprises qui sont économiquement liées à un tel incident. Les coûts de réparation et de remplacement 

des équipements, véhicules ou appareils endommagés représentent souvent le moindre mal - les dommages les plus 

importants sont causés par les interruptions de service concomitantes. 

ΝOUVEAU 

LA SOLUTION - AMFE 

Les systèmes intégrés de protection incendie combattent les incendies à la source d'origine, lorsque les incendies sont 

encore faibles. Les systèmes JOB AMFE ne sont pas seulement très petits, mais fonctionnent également de manière 

fiable et automatique 24h/24 et 7j/7. Ils sont utilisés pour éteindre les incendies, par ex. les armoires électriques et autres 

petits équipements électriques, normalement inaccessibles aux personnes. 

LA FONCTION 

L'ampoule de verre de gicleur éprouvée un milliard de fois est également utilisée dans l'AMFE. Comme pour les systèmes 

de gicleurs, le processus d'extinction est déclenché par l'éclatement de l'ampoule sous l'effet de la chaleur. En raison de 

sa taille, l'unité d'extinction peut être placée directement à la source du danger. Fiabilité maximale, pas d'interruptions et 

pas d'alimentation électrique - c'est ce qui caractérise l'AMFE ! Il éteint le feu à la source. Ampoule en verre, stylo, aiguille, 

cartouche d'agent extincteur - Simple. INGÉNIEUX! L'AMFE robuste et polyvalent n'est pas affecté par les vibrations, les 

influences environnementales telles que le sel, les variations de température et l'humidité. Il est constamment testé et 

soumis à des tests de résistance à vie. 

L'AMPOULE D'ARROSAGE 

Lors de la sélection de la tête de déclenchement, l'ampoule d'arrosage correcte doit être sélectionnée. Cela dépend 

de la température de déclenchement. C'est la température à laquelle l'ampoule éclate et l'agent extincteur est 

libéré. Nous recommandons une réserve de 20 Kelvin à la température maximale sur le site d'installation (par exemple, 

en été, il peut y avoir jusqu'à 70°C dans l'armoire de commande, alors vous devez sélectionner la température de 

déclenchement à 93°C pour éviter une libération prématurée ou une erreur -déclenchement). 

68 O C / 155 F 93 O C / 200 F 79 O C / 175 F 141 O C / 286 F 

22

AMFE 


INCLUS DANS LA 

CERTIFICATION VDS 

AMFE: ACTIVATION AUTOMATIQUE THERMIQUE 

L'AMFE est intégrée au circuit et, selon le modèle, peut être en contact avec des 

appareils externes. Le câblage du S-AMFE et du R-AMFE est similaire et se fait via un 

connecteur plat. En cas d'incendie, les deux AMFE envoient un signal indiquant qu'il 

y a un incendie. Cependant, le R-AMFE peut également être déclenché à distance 

via ce câblage. Cela ajoute de l'énergie qui fait éclater l'ampoule. 

S-AMFE: SURVEILLANCE DE L'ACTIVATION THERMIQUE 

En cas d'activation, le courant de signal sur le S-AMFE est interrompu par l'éclatement 

de l'ampoule de verre et le panneau de commande d'incendie devient faiblement 

actif (fonctionnalité d'ouverture). Le relais devient peu actif, ouvrant les contrats 

de puissance. En conséquence, l'alimentation est coupée en cas d'incendie, 

empêchant le rallumage. 

R-AMFE: SURVEILLANCE ET ACTIVATION À DISTANCE 

Le R-AMFE peut être initié par un courant d'activation externe. L'ampoule à l'intérieur 

est intentionnellement surchauffée et éclatera lorsqu'elle atteindra la température 

d'activation. Et comme toujours, en cas d'échec de cette activation à distance, le 

R-AMFE fonctionnera en température (incendie). 

AMFE S-AMFE R-AMFE 

TYPES DE CYLINDRES AMFE 

La série AMFE comprend 6 tailles différentes de bouteilles d'agent 

extincteur en quatre variantes. Les têtes d'activation sont assemblées 

par l'utilisateur sur ces cylindres rouges. 

La série AMFE comprend 6 tailles différentes de bouteilles d'agent 

extincteur en quatre variantes. Les têtes d'activation sont assemblées 

par l'utilisateur sur ces cylindres rouges. 

Dans les cas où un manomètre n'est pas adapté (par ex. 

positions de montage inaccessibles), les versions avec capteurs de 

pression électroniques peuvent être utilisées. Un signal de capteur 

analogique 20-4mA représente la pression réelle à l'intérieur du 

cylindre et peut être lu en permanence, par ex. via une entrée 

analogique sur un automate (non fourni par JOB). Cela permet une 

surveillance à distance de l'activation et de la surveillance. Cette 

version permet une exploitation entièrement à distance (avec 

télémaintenance permanente !). 

23

MPA 

Dresden 

AMFE 


COMMENT CHOISIR LE BON SYSTÈME 

Afin d'assurer une protection optimale pour tous les types d'équipements, il y a deux étapes 

à considérer lors du choix du bon système. Il s'agit essentiellement de choisir l'extinction 

appropriée cylindres d'agent et têtes de libération. 

Étape 1: Quelle est la taille du volume à protéger ? La règle générale pour choisir un cylindre 

d'extinction approprié est la suivante : volume de l'objet - volume des composants installés 

= volume libre. Sélectionnez la taille de cylindre appropriée capable de protéger le volume 

libre. 

Étape 2 : Quelle tête de libération AMFE est la bonne et quand doit-elle se libérer ? Choisissez 

la bonne tête de libération AMFE en fonction de vos besoins et de vos exigences. 

LES SPÉCIFICATIONS 

Taille 

Dimensions Physiques 

Taille Diamètre x 

Longueur (mm) 

#0 22x128 

#1 

#2 

#3 

35x154 

40x186 

51x251 

Taille Diamètre x 

Longueur (pouces) 

7/8 x 5.04 

1 3/8 x 6,06 

1 9/16 x 7,32 

2 x 9,88 

Support de 

Montage 

Supports 

recommandés 

RGSS 22 

RGSS 35 

RGSS 40 

2x RSGU 56 

3M TM NOVEC TM Comme Agent D'extinction D'incendie 

NOVEC TM 

Contenu 

NOVEC 

Volume (ml) 

24 

72 

120 

241 

Incendie de Classe A 

(5,8%) 

0,046 

0,137 

0,229 

0,459 

Volume protégé (m 3 )* M 

Incendie de Classe A 

EN15004-2 (5,3%) 

0,050 

0,151 

0,251 

0,505 

#4 

51x356 

2 x 14,02 

2x RSGU 56 

360 

0,686 

0,754 

#5 

60x380 

2 3/8 x 14,96 

2x RSGU 63 

603 

1,149 

1,264 

HOMOLOGATION VDS G 622002 

POUR S-AMFE & R-AMFE AVEC MANOMÈTRE OU CAPTEUR DE 

PRESSION 

Petite taille, grand effet. Les tailles de cylindre librement sélectionnables permettent 

d'éteindre les incendies en toute sécurité et efficacement directement à la source avec 

une utilisation minimale d'agent extincteur. Ne laissez aucune chance au feu et éteignez 

les incendies avant qu'ils ne commencent ! Cela permet non seulement d'économiser de 

l'argent, mais aussi du temps. 

MPA 

Dresden 

L'AGENT D'EXTINCTION 

NON - CONDUCTEUR ET PROPRE 

Outre d'autres agents, par ex. CO2, le système AMFE utilise le fluide technique 3M Novec. 

Cet agent est liquide à température ambiante. Le point d'ébullition est de 49°C. Plus 

important encore, Novec peut être qualifié d'agent vert et, en cas d'activation, l'agent est 

non conducteur et ne causera pas de dommages liés à l'extinction. 

ZONES D'APPLICATION 

Armoires électriques 

Musée / Collections précieuses 

• Non Toxique 

• Non Conductrice 

• Non Corrosif 

• Aucun Résidu Après L'initiation 

• Potentiel D'appauvrissement en Ozone nul (0 ODP) 

• Très Faible Potentiel de Réchauffement Climatique 

Technologie des 

médias / 

Affichage numérique 

Rail 

Marin 

Centrales éoliennes 

Exploitation minière 

Distributeur automatique 

24

AMFE 


CODE 

MBK18-APM-NVC24 






MBK22-APM-NVC24-PG 






MBK22-APM-NVC24-PSC 






MBK22-APM-NVC24-PSP 






MBK16-APM-SPR68 





MBK16-APM-SPRD68 



MBK16-APM-RPRD68 



MBK18-APM-NVC24-BRACKET 






MBK22-APM-NVC1-BRACKET-CT 

MBK22-APM-NVC2-BRACKET-CT 

DESCRIPTION DU PRODUIT 

Cylindre AMFE de 24 ml 




Cylindre AMFE de 360ml 

Cylindre AMFE de 603ml 

Cylindre AMFE de 24 ml Avec Manomètre 



Cylindre AMFE de 241ml Avec Manomètre 



Cylindre AMFE de 24ml Avec Capteur de Pression et Câble de 2m 


Cylindre AMFE de 120 ml Avec Capteur de Pression et Câble de 2m 




Cylindre AMFE de 24ml Avec Capteur de Pression Avec Fiche 






Buse AMFE 68 Ο C 





Buse AMFE 68 Ο C Avec Signal 



Buse AMFE 68 Ο C Avec Sgnal et Activation à Distance 



Support pour Cylindre AMFE 24ml 






Support pour Cylindre AMFE 24ml, 72ml, 120ml 

Support pour Cylindre AMFE 241ml, 360ml, 603ml 

25

AMPOULE D’EXTINCTION (E-BULB) 

À la maison comme dans l’industrie, il existe de nombreux systèmes et appareils 

techniques qui facilitent notre quotidien. La plupart de ces équipements sont 

des produits électroniques. Cela peut être des ordinateurs, des lave-vaisselles ou 

sèche-linges, des équipements de divertissement et d’éclairage, des tableaux 

de distribution ou des appareils électroménagers intelligents. Dans l’industrie, on 

retrouve du matériel informatique, des équipements électroniques, des armoires 

électroniques et des circuits imprimés presque partout. 

® 

ΝOUVEAU 

0149093 MBK16-EBULB-5X20-1A Ampoule d’extinction NOVEC 1A (5x20) mm 


0149102 MBK16-EBULB-5X20-10A 

0149095 MBK16-EBULB-5X20-16A 

Ampoule d’extinction NOVEC 10A 

(5x20) mm 


(5x20) mm 



0149103 MBK16-EBULB-5X40-10A 

0149098 MBK16-EBULB-5X40-16A 


(5x40) mm 


(5x40) mm 



0149106 MBK16-EBULB-7X40-10A 

0149107 MBK16-EBULB-7X40-16A 

0149108 MBK16-EBULB-5X20-HOLDER 




(7x40) mm 


(7x40) mm 

SUPPORT POUR LE MONTAGE de l’ampoule d’extinction NOVEC 

(5x20 mm) 


(5x40 mm) 


(7x40 mm) 

Bien que tous ces produits facilitent notre quotidien, ils représentent également 

un risque important de défauts techniques ou même d’incendies. Au total, 

plus de 30 % des incendies sont causés par des équipements ou installations 

électriques ou électroniques. Avec le risque inhérent d’incendie provenant des 

appareils électriques, le danger pour les personnes et les biens ou équipements 

augmente avec le nombre d’appareils qui nous entourent. 

Fidèles à notre devise « un monde où chacun est protégé des dangers du feu, 

partout et à tout moment », nous avons développé des solutions pour détecter 

et éteindre des incendies électriques lorsqu’ils sont encore petits et à un stade 

initial. Avec l’ampoule E-bulb certifiée dans le monde entier, nous avons conçu 

un système fiable qui détecte la chaleur à l’intérieur d’un appareil électrique 

(par ex. d’un incendie), éteint l’incendie et, surtout, empêche un nouveau 

départ de feu en coupant l’alimentation électrique. 

26 

LES AVANTAGES EN UN COUP D’ŒIL 

• Les ampoules thermiques sont des produits dont la sécurité est éprouvée 

• Facile à installer 

• Températures de fonctionnement (ambiante, déclenchement) 

personnalisables 

• Pas d’entretien 

• Novec 3m ne présente aucun risque pour la santé 

• Peut être intégré dans des systèmes existants 

• Agent extincteur non corrosif 

• Potentiel d’appauvrissement de la couche d’ozone nul / pas de danger 

pour la couche d’ozone 

• Pas de réaction avec d’autres matériaux 

• Peut être utilisé comme un appareil de détection passive et d’extinction 

d’incendie 

(pas de coupure de courant) 

• Agent extincteur non conducteur 

• Réduit la protection des défauts alternative sur les circuits imprimés

AMPOULE D’EXTINCTION (E-BULB) 

® 

ΝOUVEAU 

LA SOLUTION 

Pour la protection des biens et des personnes, des ampoules thermiques activées par la 

température sont utilisées avec succès dans l’industrie des aérosols dans le monde entier. 

L’ampoule thermique se casse à une température prédéfinie, la buse s’ouvre et libère 

l’agent dans le feu afin de l’éteindre efficacement. E-bulb est la nouvelle génération 

d’ampoule thermique qui utilise la technologie de gicleur éprouvée. 

FONCTION 

E - Bulb est rempli de fluide d’ingénierie 3m Novec. Ce liquide d’extinction non toxique 

et non conducteur est libéré dans l’appareil lorsque la température définie est atteinte 

et que l’ampoule thermique éclate. Une fois activée, l’E-Bulb éteint le feu et coupe 

l’alimentation électrique. Le liquide est converti immédiatement en gaz, sans transition. 

Suite au refroidissement et (en partie) à la diminution de l’oxygène, un feu qui se déclare 

sur une carte imprimée sera éteint en quelques secondes. Et comme l’alimentation 

électrique de l’E-Bulb est coupée, il ne peut pas y avoir de nouveau départ de feu ! 

AUTORISATIONS ET RÉFÉRENCES 

• Efficacité contrôlée par le MPA Institute Dresden 

• Efficacité contrôlée par UL 

• Contrôle des informations par VDE réalisé avec succès 

• Homologué UL 

SPÉCIFICATIONS 

Dimensions (standard) 

Ø 5 x 20 mm Ø 5 x 40 mm Ø 7 x 40 mm 

Sensibilité 

1 

48 48 48 

Volume de gaz [ml] 16,6 42,0 88,5 

Volume protégé 

[ml] 2 4% 

416 1,049 2,212 

Volume protégé 

[oz] 2 4% 

14 35 ½7 

75 

E-Bulb est disponible dans diverses spécifications électriques 

Courants : Classe 1 : Classe 2 : Classe 3 : Classe 4 : 

Tensions : 0..250V AC / DC0 ..250V AC / DC0 ..250V AC / DC0 ..250V AC / DC 

® 

27

NOMBRE D’EXTINCTEURS 

PAR PALETTE 

Liste d’emballage pour palette 1,00 x 1,20 m. 

PALETTES 1,00 x 1,20 m. 

CODE DESCRIPTION PIÈCES 

MBK09 - 010PA - DF ABC40 1 kg 390 

MBK09 - 020P A- DF ABC40 2 kg 240 

MBK09 - 060PA - DF ABC40 6 kg 100 

MBK09 - 090PA - DF ABC40 9 kg 70 

MBK07 - 060AF - P1E 6 l 100 

MBK07 - 090AF - P1D 9 l 60 

MBK13 - 060PA - P1LFR ABC40 6 kg 87 

MBK13 - 090PA - P1LFR ABC40 9 kg //48 pcs 

MBK13 - 060BSX - P1L 6 l 87 

MBK13 - 090BSX - P1L 9 l //48 pcs 

MBK13 - 020ABF - P1E 2LT ABF EN3 CE 240 

MBK13 - 060ABF - P1L 6 l -30 o C 87 

MBK13 - 090ABF - P1L 9 l -30 o C //48 pcs 

MBK12 - 020CA - P1A CO 2 

2 kg 100 

MBK02 - 050CA - P1A CO 2 

5 kg 50 

MBK09 - 500PA - H1B ABC40 50 kg 4 

MBK15 - 060PA - PD6 MPA 55A-233B 6 kg 100 

MBK15 - 060PA - PD6E - EH MPA 43A-233B 6 kg 100 

28

NOMBRE D’EXTINCTEURS 

PAR PALETTE 

Liste d’emballage pour palette 0,80 x 1,20 m. 

PALETTES 0,80 x 1,20 m. 

CODE DESCRIPTION PIÈCES 

MBK09 - 010PA - DF ABC40 1 kg 240 

MBK09 - 020P A- DF ABC40 2 kg 144 

MBK09 - 060PA - DF ABC40 6 kg 72 

MBK09 - 090PA - DF ABC40 9 kg 42 

MBK07 - 060AF - P1E 6 l 72 

MBK07 - 090AF - P1D 9 l 42 



MBK13 - 060BSX - P1L 6 l 60 

MBK13 - 090BSX - P1L 9 l 42 

MBK13 - 020ABF - P1E 2LT ABF EN3 CE 144 

MBK13 - 060ABF - P1L 6 l -30 o C 60 

MBK13 - 090ABF - P1L 9 l -30 o C 36 

MBK12 - 020CA - P1A CO 2 

2 kg 100 

MBK02 - 050CA - P1A CO 2 

5 kg 50 

MBK09 - 500PA - H1B ABC40 50 kg 2 

MBK15 - 060PA - PD6 MPA 55A-233B 6 kg 72 

MBK15 - 060PA - PD6E - EH MPA 43A-233B 6 kg 72 

29

1 kg 

POUDRE SÈCHE 

MBK09 - 010PA - P1D 

MBK09 - 010PA - DF 

ΜΒΚ04 - 010ΡΑ - Ρ1Ε 

14 

12 

15 

16 

11 

10 

8 

13 

9 

6 

5 

4 

7 

3 

YEAR OF MANUFACTURE 

2 

Numéro Description Quantité Code 

MBK09 - 010PA - P1D | MBK09 - 010PA - DF 

1 Réservoir 1 kg 1 FT01-501-A4 

2 

Anneau indiquant l’année de 

fabrication 

1 - 

3 Tube plongeur 1 KX09-010-01P 

4 

Mamelon de réglage (tube 

plongeur - robinet) 

1 - 

5 Ressort 1 - 

6 Piston en laiton 1 - 

7 Joint torique 1 KX10-219-00 

8 Manomètre 1 KX09-MBK-G23-G | KX09-MBK-G23 

9 Robinet 1 KX01-009F-00/CE1 

10 Joint torique 1 - 

11 

Soupape de sécurité avec 

manomètre 

1 KX-BX-01 

12 Joint du robinet de sécurité (blanc) 1 KX09-006-28D2 

13 Bouchon 1 - 

14 Piston 1 - 

15 Goupille de sécurité 1 KX02-015-09-02B | KX09-006-00-02A 

16 Ressort de rechange 1 KX01-008-09-01 

17 Support métallique 1 KX09-016-02C1 

1 

17 

30

14 

12 

1 kg 

POUDRE SÈCHE 

ΜΒΚ02 - 010ΡΑ - Ρ1S 

15 

16 

11 

10 

8 

13 

9 

7 

6 

5 

4 

3 


2 

1 


1 Réservoir 1 kg 1 MBK15-501-B2 

2 


fabrication 

1 - 

3 Tube plongeur 1 KX09-010-01P 

4 



1 - 

5 Ressort 1 - 



8 Manomètre 1 KX09-MBK-G23-G 

9 Robinet 1 KX01-009F-00A1 


11 


manomètre 

1 KX-BX-01 



14 Piston 1 - 

15 Goupille de sécurité 1 KX02-015-09-02B 

16 Ressort de rechange 1 KX01-008-09-01 

31

EXTINCTEURS 

PORTATIFS - POUDRE SÈCHE 

Gamme Exclusive ! 

CODE 0135225 

MBK09 - 010PA - P1D 

1 kg 

A B C 

8A 

34B 

C 

Extincteur 1 kg avec réservoir à un seul joint. 

Soupape de sécurité avec manomètre. 

> SUPPORT MÉTALLIQUE INCLUS 

ITALIAN 

HOMOLOGATION 

CODE 0135211 

MBK09 - 010PA - DF 

1 kg 

A B C 

8A 

34B 

C 





V-BENOR 

ITALIAN 

HOMOLOGATION 

EXTINCTEURS 

Manomètre MÉTALLIQUE 

avec trou de contrôle 

Goupille de sécurité 

du robinet en INOX 

JOINT DE SÉCURITÉ avec 

marquage en relief 

ANNEAU INDIQUANT L’ANNÉE 

DE FABRICATION avec 

marquage indélébile 

Support métallique 


individuelle 

Impression sérigraphique 

PERSONNALISÉE ou 

étiquette d’instruction 

LES CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES DU TABLEAU CI-DESSOUS NE SONT PAS VALIDES POUR CERTAINS PRODUITS 

32 


EXTINCTEURS 


CODE 0135432 

1 kg 

A B C 

ΝOUVEAU 

MBK17 - 010PA - VR 

8A 

34B 

C 

Extincteur 1 kg avec cylindre à un seul joint. 


MPA 

Dresden 

BS EN3-7 

KM 675727 

Portable Fire Extinguishers 

CODE 0135524 

MBK19 - 010PA - PC 

1Kg 

A B C 

ΝOUVEAU 

13A 

70B 

C 


> SUPPORT MÉTALLIQUE INCLUS, 

LES RAYURES SONT OPTIONNELLES 

MPA 

Dresden 

CODE 0135249 

ΜΒΚ04 - 010ΡΑ - Ρ1Ε 

1 kg 

A B C 

85 % 

8A 

34B 

C 

Extincteur 1 kg avec réservoir à un seul 

joint et poudre spéciale ABC85. La 

classe de feu est égale à la classe de 

feu de 2 kg F/E ABC40. Soupape de 

sécurité avec manomètre. 











Βάση 


του πυροσβεστήρα 


individuelle 






33

2 kg 

POUDRE SÈCHE 

MBK09 - 020PA - DF 

ΜΒΚ04 - 020ΡΑ - Ρ1Ε 

15 

14 

10 

11 

12 

16 

8 

13 

7 

9 

5 

4 

6 


3 

2 


MBK09 - 020PA - P1D | MBK09 - 020PA - DF 

1 Réservoir 2 kg 1 FT01-502-A4 

2 


fabrication 

1 - 

3 Tube plongeur 1 KX09-010-01P1 

4 



1 - 

5 Ressort 1 - 



8 Manomètre 1 KX09-MBK-G23-G | KX09-MBK-G23 



11 


manomètre 

1 KX-BX-01 



14 Piston 1 - 

15 Goupille de sécurité 1 KX01-006-09-02A | KX02-015-09-02B 

16 Tige de rechange 1 KX01-008-09-01 

17 Support métallique 1 KX09-016-03D 

1 

17 

34

2 kg 

POUDRE SÈCHE 

ΜΒΚ02 - 020ΡΑ - Ρ1S 

14 

12 

15 

16 

11 

10 

8 

13 

9 

7 

6 

5 

4 

3 


2 

1 


1 Réservoir 2 kg 1 MBK15-502-B3 

2 


fabrication 

1 - 


4 



1 - 

5 Ressort 1 - 




9 Robinet 1 KX01-009F-00A1 


11 


manomètre 

1 KX-BX-01 



14 Piston 1 - 



35

EXTINCTEURS 



CODE 0135226 

MBK09 - 020PA - P1D 

2 kg 

A B C 

13A 

89B 

C 




ITALIAN 

HOMOLOGATION 

CODE 0135208 

MBK02 - 020PA - P1S 

2 kg 

INOX 

A B C 

8A 

34B 

C 

Extincteur en inox 2 kg avec 

réservoir à un seul joint. 


manomètre. 












individuelle 





36

EXTINCTEURS 


CODE 0135524 

MBK19 - 020PA - PC 

2Kg 

A B C 

ΝOUVEAU 

13A 

70B 

C 


> SUPPORT MÉTALLIQUE INCLUS, 

LES RAYURES SONT OPTIONNELLES 

MPA 

Dresden 

CODE 0135250 

ΜΒΚ04 - 020ΡΑ - Ρ1Ε 

2 kg 

A B C 

85 % 

13A 

70B 

C 


joint et poudre spéciale ABC85. La classe 

de feu est égale à la classe de feu de 

3 kg F/E ABC40. Soupape de sécurité avec 

manomètre. 


CODE 0135212 

MBK09 - 020PA - DF 

2 kg A B C 

13A 

89B 

C 





MPA 

Dresden 

V-BENOR 

ITALIAN 

HOMOLOGATION 

EXTINCTEURS 














individuelle 





37

3 kg 

POUDRE SÈCHE 

MBK09 - 030PA - P1B 

ΜΒΚ04 - 030ΡΑ - Ρ1C 

15 

12 

11 

10 

16 

14 

8 

13 

9 

7 

6 

5 

4 

3 


2 


MBK09 - 030PA - P1B | MBK15 - 504 - AOSS 

1 Réservoir 3 kg 1 FT01-504-A4 | MBK15-504-B2 

2 


fabrication 

1 - 


4 



1 - 

5 Ressort 1 - 



8 Manomètre 1 KX09-MBK-G23-G | KX09-MBK-G23-G 

9 Robinet 1 KX02-017H-00/CE2 | KX02-025G(RE.1)-00/CE1 


11 


manomètre 

1 KX-BX-01 



14 Piston 1 - 

15 Goupille de sécurité 1 KX01-006-09-02A | KX02-015-09-02B 


17 Support métallique 1 KX09-016-03E | - 

1 

17 

38

EXTINCTEURS 



CODE 0135227 

CODE 0135251 

MBK09 - 030PA - P1B 

ΜΒΚ04 - 030ΡΑ - Ρ1C 

3 kg A B C 

21A 

113B 

C 






utilisation dans 

des équipements 

électriques sous 

tension jusqu’à 

35 KV 

3 kg A B C 

85 % 

21A 

113B 

C 

Extincteur 3 kg avec réservoir à un 

seul joint et poudre spéciale ABC85. 

La classe de feu est égale à la 

classe de feu inférieure de 6 kg F/E 

ABC40. Soupape de sécurité avec 

manomètre. 


ITALIAN 

HOMOLOGATION 

CODE 0135206 

MBK02 - 030PA - P1S 

3 kg 

INOX 

A B C 

13A 

55B 

C 

Extincteur en inox 3 kg avec 

réservoir à un seul joint. 

CODE 0135625 

ΜΒΚ20 - 040ΡΑ - ABC -VR 

4Kg 

A B C 

21A 

113B 

C 


seul joint. 













individuelle 





39

6 kg 

Poudre sèche 

ΜΒΚ09 - 060ΡΑ - P1F 

16 

15 

10 

13 

17 

12 

8 

9 

18 

14 

5 

6 

7 

11 


4 

3 


1 Réservoir 6 kg 1 FT01-06A-02-00 

2 Tuyau de décharge 1 KX-HLC-05-03 

3 


fabrication 

1 - 


5 



1 MBK09-015J-00 

6 Ressort 1 MBK09-015J-00 

7 Piston en laiton 1 MBK09-015J-00 

8 Joint torique 1 MBK03-025G-00A 

9 Manomètre 1 MBK19-ORING-34X2.7 

10 Robinet 1 KX02-015J-00 

11 Joint torique 1 MBK09-015J-00 

12 


manomètre 

1 KX-BX-01 


14 Bouchon 1 MBK09-015J-00 

15 Piston 1 - 

16 Goupille de sécurité 1 - 


18 Support pour montage mural 1 KX09-013-37 

2 

1 

40

6 kg 

Poudre sèche 

ΜΒΚ10 - 060ΡΑ - GEM 

15 

10 

13 

16 

17 

12 

8 

9 

18 

14 

6 

7 

11 

5 

4 


3 

2 

1 


1 Réservoir 6 kg 1 - 


3 


fabrication 

1 - 


5 



1 MBK09-015J-00 




9 Manomètre 1 MBK19-ORING-34X2.7 

10 Robinet 1 KX02-015J-00 


12 


manomètre 

1 KX-BX-01 



15 Piston 1 - 

16 Goupille de sécurité 1 - 


18 Support pour montage mural 1 KX09-013-37 

41

EXTINCTEURS 


Gamme Golden ! 

CODE 0135236 

MBK10 - 060PA - GEM 

6 kg A B C 

43A 

233B 

C 

Extincteur 6 kg avec réservoir à un seul joint 

avec pied en plastique. 

Soupape de sécurité avec manomètre 











Support galvanisé 

Tuyau de décharge de poudre sèche en EPDM 

avec clips et raccords galvanisés, buse de 

décharge en plastique renforcé et aimant renforcé, 

permettant d’éviter de longues procédures. 


individuelle 

Instructions d’utilisation et 

d’entretien sérigraphiées. 

Espace suffisant à l’impression 

pour ajouter le logo de votre 

entreprise. 

Support mural en 

option pour suspendre 

l’extincteur par la 

bouteille 


42

EXTINCTEURS 



CODE 0135229 

MBK09 - 060PA - P1F 

6 kg A B C 

43A 

233B 

C 





EXTINCTEURS 
















individuelle 





entreprise. 




bouteille 



43

6 kg 

Poudre sèche 

ΜΒΚ09 - 060ΡΑ - DF 

12 

17 

16 

14 

18 

13 

11 

10 

19 

9 

15 

8 

7 


5 

6 

4 



2 Aimant de rechange (séparé) 1 MBK11-SPARE-MAGNET 

3 Tuyau de décharge avec aimant 1 KX09-007-03A1 

4 


fabrication 

1 - 


6 



1 MBK09-015J-00 



9 Joint torique 1 MBK19-ORING-34X2.7 

10 Manomètre 1 KX09-MBK-G27B 


12 Robinet 1 KX02-015J-00 

13 


manomètre 

1 KX-BX-01 



16 Piston 1 - 

17 Goupille de sécurité 1 KX01-006-09-02A 


19 Support pour montage mural 1 KX09-013-04E 

3 

2 

1 

44

EXTINCTEURS 


Balcan! 

CODE 0135214 

MBK09 - 060PA - DF 

6 kg A B C 

43A 

233B 

C 




ITALIAN 

HOMOLOGATION 



Utilisation dans 


électriques sous tension 

jusqu’à 

90 KV 

Des étiquettes 

photoluminescentes 

sont disponibles sur 

demande. 

manomètre métallique 

goupille de sécurité 






support 

métallique 

pour montage 

mural 






individuelle 





entreprise. 




bouteille 

45

EXTINCTEURS 


CODE 0135435 

6 kg 

MBK17 - 060PA - VR 

A B C 

34A 

233B 

C 

Extincteur 6 kg avec 

soupape de sécurité avec manomètre. 


CODE 0135353 

MBK15 - 060PA - PD6E - EH 

6 kg A B C 

43A 

233B 

C 




BS EN3-7 

KM 675727 


ITALIAN 

HOMOLOGATION 

MPA 

Dresden 

MPA 

Dresden 

CODE 0135354 

MBK15 - 060PA - PD6 

6 kg A B C 

90 % 

55A 

233B 

C 




MPA 

Dresden 

ITALIAN 

HOMOLOGATION 










Support 

galvanisé 


individuelle 

Tuyau de décharge de poudre sèche en 

EPDM avec clips et raccords galvanisés, buse 

de décharge en plastique renforcé et aimant 

renforcé, permettant d’éviter de longues 

procédures. 





entreprise. 




bouteille 


46 


EXTINCTEURS 


utilisation dans des 

équipements électriques 

sous tension jusqu’à 

35 KV 

CODE 0135252 

MBK07 - 060PA - P1I 

6Kg 

A B C 

85% 

43A 

233B 

C 




CODE 0135800 

6Kg 

MBK22 - 060PA - FX 

A B C 

55A 

233B 

C 




MPA 

Dresden 










Support 

galvanisé 


individuelle 





procédures. 





entreprise. 




bouteille 


47

EXTINCTEURS 

PORTATIFS - POUDRE SÈCHE DE TYPE D (MÉTAUX) 

CODE 0501071 

MBK11 - 060DPA - P1A 

6 kg 

D 

Extincteur 6 kg avec un réservoir à un 

seul joint et poudre sèche D spéciale, 

adapté aux feux de métaux comme le 

magnésium, l’aluminium, les alcalins 


CODE 0501070 

MBK11 - 120DPA - P1A 

12 kg 

D 

D 

Extincteur 12 kg avec un réservoir à un seul 

joint et poudre sèche D spéciale, adapté 

aux feux de métaux comme le magnésium, 

l’aluminium, les alcalins 


FEUX DE 

MÉTAUX 

manomètre métallique 







support 

métallique 

pour 

montage 

mural 






individuelle 





entreprise. 




bouteille 

48

EXTINCTEURS 


CODE 0135001 

ΜΒΚ02 - 060ΡΑ - Ρ1S 

6 kg 

INOX 

A B C 

21A 

113B 

C 

Extincteur en inox 6 kg avec cylindre à un 

seul joint. 











support 

métallique 

pour montage 

mural 


individuelle 

Tuyau de décharge de poudre sèche en PVC avec 

clips et raccords galvanisés, avec buse de décharge 

en plastique renforcé 

49

EXTINCTEURS 


CODE 0501093 

MBK15 - 060PA - BC90 

6 kg 

B C 

90 % 

233B 

C 

EN 615 

MPA 

Dresden 

ITALIAN 

HOMOLOGATION 

Tuyau de décharge de poudre sèche en PVC 


décharge en plastique renforcé et aimant 


procédures. 

Adapté aux appareils électriques jusqu’à 

90 KV 

Manomètre métallique 








support 

métallique pour 

montage mural 


individuelle 

Instructions d’utilisation et d’entretien 

sérigraphiées. Espace suffisant à 

l’impression pour ajouter le logo de votre 

entreprise. 




bouteille 

50

Investir dans la qualité... Pour mieux se protèger! 

51

9 kg 

Poudre sèche 

MBK09 - 090PA - DF 

ΜΒΚ09 - 120ΡΑ - DF 

17 

16 

12 

14 

18 

13 

11 

10 

19 

9 

15 

8 

7 

6 


5 

4 


MBK09-090PA-DF | MBK09-120PA-DF 

1 Réservoirs 9 kg | 12 kg MBK13-VESSEL-9 | FT01-12A-02-00 

2 Aimant de rechange (séparé) 1 MBK11-SPARE-MAGNET 

3 Tuyau de décharge avec aimant 1 MBK13-DIS-9KG | KX09-007-03B1 

4 


fabrication 

1 - 

5 Tube plongeur 1 MBK13-TUBE-9KG | KX09-010-01P5 

6 



1 MBK09-015J-00 



9 Joint torique 1 KX03-028-02-05 

10 Manomètre 1 KX09-MBK-G27B 


12 Robinet 1 KX02-015J-00 

13 


manomètre 

1 KX-BX-01 



16 Piston 1 - 



19 Support pour montage mural 1 MBK10-BRACKET-12 

3 

2 

1 

52

12 kg 

Poudre sèche 

16 

10 

13 

MBK09 - 120PA - P1F 

15 

17 

12 

8 

9 

14 

7 

11 

18 

6 

5 


4 

3 

2 

1 



2 Tuyau de décharge avec aimant 1 KX-HLC-05-04 

3 


fabrication 

1 - 


5 



1 MBK09-015J-00 




9 Manomètre 1 KX09-MBK-G27B-G 

10 Robinet 1 KX02-015J-00 


12 


manomètre 

1 KX-BX-01 



15 Piston 1 - 



18 Support pour montage mural 1 KX09-013-37A 

53



CODE 0135215 

MBK09 - 090PA - DF 

9 kg A B C 

55A 

233B 

C 





V-BENOR 

ITALIAN 

HOMOLOGATION 

EXTINCTEURS 



CODE 0135216 

MBK09 - 120PA - DF 

12 kg A B C 

55A 

233B 

C 

Extincteur 12 kg avec réservoir à un seul joint et 





ITALIAN 

HOMOLOGATION 

Utilisation dans 


électriques sous tension 

jusqu’à 

35 KV 


JOINT DE SÉCURITÉ 

avec marquage en relief 





pour montage mural 


individuelle 

Tuyau de décharge de poudre 

sèche en PVC avec clips et raccords 

galvanisés, buse de décharge en 

plastique renforcé et aimant renforcé, 

permettant d’éviter de longues 

procédures. 

Instructions d’utilisation et d’entretien 

sérigraphiées. Espace suffisant à l’impression 

pour ajouter le logo de votre entreprise. 




bouteille 


54



Gamme 

Exclusive ! 

CODE 0135228 

MBK09 - 120PA - P1F 

12 kg A B C 

55A 

233B 

C 










ANNEAU INDIQUANT L’ANNÉE DE 

FABRICATION avec marquage 

indélébile 



individuelle 





procédures. 

Instruction de sérigraphie. 

Espace suffisant pour placer 

le logo de votre entreprise. 

Support métallique pour 

suspendre l’extincteur 

par la bouteille 



55

EXTINCTEURS À POUDRE SÈCHE 

PORTATIFS - INOX 

CODE 0135005 

ΜΒΚ02 - 120PA - Ρ1S 

12 kg 

INOX 

A B C 

55A 

233B 

C 

Extincteur en inox 12 kg avec réservoir à un seul 

joint. Soupape de sécurité avec manomètre. 









fabrication 


montage mural 


individuelle 

Tuyau de décharge de poudre sèche en PVC avec 

clips et raccords galvanisés, avec buse de décharge en 

plastique renforcé 

56

EXTINCTEURS 

À MOUSSE PORTATIFS 

CODE 0135285 

MBK13 - 010AF - COLOR 

1 l MOUSSE 

5A 

21B 

Extincteur à mousse 1 l dans différentes couleurs. 

Idéal comme cadeau. 

Avec soupape de sécurité et manomètre. 


RÉSERVOIR AVEC 

REVÊTEMENT 

INTÉRIEUR EN 

PLASTIQUE 

SUR DEMANDE AVEC QUANTITÉ MINIMALE 

57

1 l 

MOUSSE 

MBK04 - 010AF - P1C 

18 

15 

19 

11 

14 

12 

17 

16 

8 

9 

13 

10 

7 

5 

3 

6 

2 



1 

Bouteille 1 l avec revêtement intérieur en 

plastique 

1 MBK15-501-Α3 

2 Anneau indiquant l’année de fabrication - 

3 Tube plongeur 1 KX09-010-57B 

4 Filtre pour tube plongeur 1 MBK13-WN-FILTER 

5 

Mamelon pour le raccord du tube plongeur 

sur le robinet 

1 - 

6 Ressort 1 - 







13 Lance à mousse 1 KX09-003-28D 

14 Soupape de sécurité avec manomètre 1 KX-BX-01 



17 Piston 1 - 



20 Support pour montage mural 1 KX09-016-02C1 

1 

20 

4 

58

2 l 

MOUSSE 

ΜΒΚ05 - 020AF - Ρ1D 

18 

15 

19 

11 

14 

12 

17 

16 

8 

9 

13 

10 

7 

5 

3 

6 

2 


1 

20 

4 


1 


plastique 

1 MBK15-502-Α3 


3 Tube plongeur 1 MBK07-MBK-DT2LT 


5 



1 - 

6 Ressort 1 - 







13 Lance à mousse 1 KX09-003-28D 

14 Soupape de sécurité avec manomètre. 1 KX-BX-01 



17 Piston 1 - 



20 Support pour montage mural 1 KX09-016-03D 

59

EXTINCTEURS 

PORTATIFS - MOUSSE 

CODE 0135100 

MBK04 - 010AF - P1C 

1 l 

MOUSSE 

5A 

21B 


REVÊTEMENT 

INTÉRIEUR EN 

PLASTIQUE 

Extincteur 1 l avec réservoir à un seul joint, 

REVÊTEMENT INTÉRIEUR EN PLASTIQUE et 


Avec rapports de test selon EN3 

> Support métallique inclus 

CODE 0135059 

MBK04 - 010AF - P1S 

1 l 

INOX 

MOUSSE 

5A 

21B 

Extincteur en inox 1 l avec réservoir à un 

seul joint et soupape de sécurité avec 

manomètre. 

Avec rapports de test selon EN3 



Goupille de sécurité en inox 

Joint de sécurité avec lettres 

en relief 

Anneau indiquant l’année 

de fabrication avec 


Générateur de mousse 

métallique 

Filtre pour tube 

plongeur 

Bouteille avec 

revêtement intérieur en 

plastique 

Boîte en carton de 

6 extincteurs de 1 l. 


individuelle pour 

extincteur de 1 l en 

inox. 

Support d’extincteur 


60

EXTINCTEURS 


CODE 0135117 

MBK05 - 020AF - P1D 

2 l 

MOUSSE 

8A 

55B 


REVÊTEMENT 

INTÉRIEUR EN 

PLASTIQUE 

CODE 0135077 

MBK04 - 020AF - P1S 

2 l 

INOX 

MOUSSE 

5A 

34B 

Extincteur 2 l avec réservoir à un seul 

joint, REVÊTEMENT INTÉRIEUR EN PLASTIQUE 

et soupape de sécurité avec manomètre 


Extincteur en inox 2 l avec réservoir à un 

seul joint et soupape de sécurité avec 

manomètre 

CODE 0135044 CODE 0135067 

MBK04 - 030AF - P1B 

3 l 

MOUSSE 

13A 

113B 


REVÊTEMENT 

INTÉRIEUR EN 

PLASTIQUE 

MBK04 - 030AF - P1S 

3 l 

INOX 

MOUSSE 

13A 

113B 



soupape de sécurité avec manomètre 


Extincteur en inox 3 l avec 

réservoir à un seul joint 





en relief 





métallique 


plongeur 



plastique 






inox. 


LES CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES DU TABLEAU CI-DESSOUS NE SONT PAS TOUTES VALIDES POUR CERTAINS PRODUITS 

61

6 l 

MOUSSE 

MBK07 - 060AF - P1E 

17 

16 

14 

18 

15 

13 

12 

10 

9 

8 

6 

7 

4 

19 


3 


1 


plastique 

1 MBK13-VESSEL-PL-6 


3 Anneau indiquant l’année de fabrication 1 - 

4 Tube plongeur 1 KX09-010-57 


6 



1 MBK09-015J-00 





11 Robinet 1 KX02-015J-00 





16 Piston 1 - 




2 

5 

1 

62

9 l 

MOUSSE 

MBK07 - 090AF - P1D 

17 

16 

14 

18 

15 

13 

12 

10 

9 

8 

6 

7 

4 

19 


3 

2 

5 

1 


1 


plastique 




4 Tube plongeur 1 KX09-010-57A 


6 

Mamelon pour le raccord du tube plongeur sur 

le robinet 

1 MBK09-015J-00 





11 Robinet 1 KX02-015J-00 





16 Piston 1 - 




63

EXTINCTEURS 


CODE 0501025 

MBK07 - 060AF - P1E 

6 l 

MOUSSE 

34Α 

233Β 


REVÊTEMENT INTÉRIEUR EN PLASTIQUE et soupape 

de sécurité avec manomètre 



REVÊTEMENT 

INTÉRIEUR EN 

PLASTIQUE 


ITALIAN 

HOMOLOGATION 

EXTINCTEURS 





Acier inoxydable 


Joint de sécurité avec 

lettres en relief 




Filtre pour 

tube 

plongeur 


pour montage mural de 

l’extincteur 

Bouteille 

avec 

revêtement 

intérieur en 

plastique 

Tuyau de décharge de mousse 

en EPDM avec clips et raccords 

galvanisés, poignée en plastique 

et aimant renforcé, permettant 

d’éviter de longues procédures. 

Buse spéciale en 


permettant d’éviter de 

longues procédures. 

Emballage 

individuel 

avec boîte 

en carton 

blanc 

Support mural 

en option pour 

suspendre 


bouteille 

Cadre en 

PLASTIQUE noir 

en option 


64

EXTINCTEURS 


CODE 0501089 

ΝOUVEAU 

MBK15 - 060HFR - P1E 


REVÊTEMENT 

INTÉRIEUR EN 

PLASTIQUE 

6 l MOUSSE 

43Α 

233Β 

Extincteur haute performance 6 l avec réservoir à 

un seul joint, REVÊTEMENT INTÉRIEUR EN PLASTIQUE 



MPA 

Dresden 

Adapté aux équipements 

électriques jusqu’à 35 KV 



Goupille de 

sécurité en inox 

Joint de sécurité 

avec lettres en relief 


fabrication avec marquage 

indélébile 

Filtre pour 

tube 

plongeur 





revêtement 

intérieur en 

plastique 

Buse spéciale en plastique 

renforcé 

Emballage individuel 

avec boîte en carton 

blanc 

Support mural en option 

pour suspendre l’extincteur 


Tuyau de décharge de mousse en EPDM avec clips 

et raccords galvanisés, poignée en plastique et 

aimant renforcé, permettant d’éviter de longues 

procédures. 

Instruction de sérigraphie. Espace suffisant pour 

placer le logo de votre entreprise 

65

EXTINCTEURS 


CODE 0501026 

MBK07 - 090AF - P1D 

9 l 

MOUSSE 

43Α 

233Β 






REVÊTEMENT 

INTÉRIEUR EN 

PLASTIQUE 

CODE 0135515 

ΝOUVEAU 

MBK19 - 090AF - VR - 34A 

9 l MOUSSE 34A 

233Β 






EXTINCTEURS 

ITALIAN 

HOMOLOGATION 


REVÊTEMENT 

INTÉRIEUR EN 

PLASTIQUE 

MPA 

Dresden 



Goupille de 







Filtre 

pour 

tube 

plongeur 




Bouteille 

avec 

revêtement 

intérieur en 

plastique 

Tuyau de décharge de mousse en 

EPDM, 

avec clips et raccords galvanisés, 

poignée en plastique et aimant 

renforcé, permettant d’éviter de 






Emballage 

individuel 

avec boîte 

en carton 

blanc 

Support mural 


suspendre 


bouteille 

Cadre en 


en option 


66

EXTINCTEURS 


CODE 0135037 

ΜΒΚ04 - 060AF - Ρ1S 

6 l 

INOX 

MOUSSE 

27Α 

233Β 

Extincteur en inox 6 l avec réservoir à 

un seul joint 


CODE 0135091 

ΜΒΚ04 - 090AF - Ρ1S 

9 l 

INOX 

MOUSSE 

34Α 

233Β 

Extincteur en inox 9 l avec 

réservoir à un seul joint 





en inox 





indélébile 


plongeur 

Tuyau de décharge 

de mousse en EPDM, 

avec clips et raccords 

galvanisés, poignée en 

plastique 



Emballage 

individuel avec 

boîte en carton 

blanc 

Support mural 


suspendre l’extincteur 


67

6 l 

MOUSSE 

MBK07 - 060AF - P1E - ECO 

15 

17 

16 

19 

14 13 

12 

11 

18 

20 

10 

9 

8 

5 

7 


4 

3 


1 


plastique 


2 Cadre de protection en plastique (vert) 1 - 

3 Tuyau de décharge 1 MBK14-HLC-04-04-GREEN 




7 

Mamelon pour le raccord du tube plongeur sur 

le robinet 

1 MBK09-015J-00 




11 

Goupille de sécurité avec bouchon de 

protection du manomètre (vert) 

1 - 




15 Robinet 1 KX02-015J-00 

16 Joint du robinet de sécurité (vert) 1 - 

17 Bouchon de protection du robinet 1 - 


19 Piston 1 - 


6 

1 

2 

68

9 l 

MOUSSE 

15 

17 

16 

MBK07 - 090AF - P1D - ECO 

19 

14 13 

12 

11 

18 

20 

10 

9 

8 

5 

7 


4 

3 

6 

1 

2 


1 


plastique 

1 K13-VESSEL-PL-9 

2 Cadre de protection en plastique (vert) - 

3 Tuyau de décharge 1 MBK14-HLC-04-04-GREEN 




7 



1 MBK09-015J-00 




11 

Goupille de sécurité avec bouchon de 

protection du manomètre (vert) 

1 - 




15 Robinet 1 KX02-015J-00 

16 Joint du robinet de sécurité (vert) 1 - 

17 Bouchon de protection du robinet 1 - 


19 Piston 1 - 


69

EXTINCTEURS 


CODE 0501080 

MBK07 - 060AF - P1E - ECO 

6 l 

MOUSSE 

34Α 

233Β 


REVÊTEMENT INTÉRIEUR EN PLASTIQUE et soupape 

de sécurité avec manomètre. 



REVÊTEMENT 

INTÉRIEUR EN 

PLASTIQUE 


ITALIAN 

HOMOLOGATION 

EXTINCTEURS 



Goupille de 




Anneau indiquant 

l’année de fabrication 

avec marquage 

indélébile 

Filtre pour 

tube 

plongeur 

Bouteille 

avec 

revêtement 

intérieur en 

plastique 




Support métallique pour montage 

mural de l’extincteur 



Emballage 

individuel 

avec boîte en 

carton blanc 

Cache de protection 

du manomètre en 

plastique vert 

Cadre en 






70

EXTINCTEURS 



REVÊTEMENT 

INTÉRIEUR EN 

PLASTIQUE 

CODE 0501117 

MBK19 - 090AF - HR-ECO 

9Lt 

MOUSSE 

55Α 

233Β 





CODE 0501081 

MBK07 - 090AF - P1D - ECO 

9 l 

MOUSSE 






REVÊTEMENT 

INTÉRIEUR EN 

PLASTIQUE 

43Α 

233Β 


EXTINCTEURS 

ITALIAN 

HOMOLOGATION 



Goupille de 







Filtre pour 

tube 

plongeur 

Bouteille 

avec 

revêtement 

intérieur en 

plastique 





montage mural de l’extincteur 



Emballage 

individuel 


carton blanc 

Cache de protection 

du manomètre en 


Cadre en 






71

6 l 

E A U 

MBK09 - 060WT - P1A 

16 

17 

15 

12 

11 

9 

13 

18 

14 

8 

10 

7 

6 

4 

5 


3 


1 


plastique 





5 



1 MBK09-015J-00 





10 Robinet 1 KX02-015J-00 





15 Piston 1 - 





20 Support pour montage mural 1 KX09-016-02C1 

2 

1 

72

9 l 

EAU 

MBK08 - 090WT - P1A 

MBK18 - 090WT - SW 

16 

17 

15 

12 

11 

9 

13 

18 

14 

8 

10 

7 

6 

4 

5 


3 

2 

1 


1 


plastique 





5 



1 MBK09-015J-00 





10 Robinet 1 KX02-015J-00 





15 Piston 1 - 




73

EXTINCTEURS 

PORTATIFS - EAU 

CODE 0501034 

MBK09 - 060WT - P1A 

6 l EAU 13Α 


REVÊTEMENT 

INTÉRIEUR EN 

PLASTIQUE 

Extincteur à eau 6 l avec réservoir à un seul 

joint, REVÊTEMENT INTÉRIEUR EN PLASTIQUE et 



CODE 0501028 

MBK08 - 090WT - P1A 

9 l EAU 27Α 


REVÊTEMENT 

INTÉRIEUR EN 

PLASTIQUE 

Extincteur à eau 9 l avec réservoir à un seul 

joint, REVÊTEMENT INTÉRIEUR EN PLASTIQUE et 





Goupille de 







Filtre pour 

tube 

plongeur 




Bouteille 

avec 

revêtement 

intérieur en 

plastique 


EPDM avec clips et raccords galvanisés, 



procédures. 




Emballage 

individuel 


carton blanc 

Support mural 


suspendre 


bouteille 

74

EXTINCTEURS 

PORTATIFS - EAU AVEC ADDITIF 

CODE 0501134 

MBK21 - 060WT - SW 


REVÊTEMENT 

INTÉRIEUR EN 

PLASTIQUE 

CODE 0501104 

ΝOUVEAU 

MBK18 - 090WT - SW 

6Lt 

EAU AVEC 

ADDITIF 

43A 

9Lt 

EAU AVEC 

ADDITIF 

55Α 

Extincteur de 6lt à eau avec additif, récipient 

à une soudure, avec COUCHE DE PLASTIQUE 

INTERNE et soupape de sécurité à manomètre. 

> Support Μétallique Ιnclus 





MPA 

Dresden 

CODE 0501135 

MBK21 - FFECO - 6 

SANS 

FLUEUR 

CODE 0501136 


6Lt 

EAU AVEC 

ADDITIF 

27A 

144B 

25F 






9Lt 

EAU AVEC 

ADDITIF 

34A 

183B 

Extincteur de 9lt à eau avec additif, récipient à une 

soudure, avec COUCHE DE PLASTIQUE INTERNE et 

soupape de sécurité à manomètre. 

A atteint 25F d'extinction d'incendie. 


EXTINCTEURS 


EXTINCTEURS 



Goupille de 







Filtre pour 

tube plongeur 




Bouteille 

avec 

revêtement 

intérieur en 

plastique 





procédures. 




Emballage 

individuel 


carton blanc 

Support mural 


suspendre 


bouteille 

75

EXTINCTEURS 


CODE 0501142 


6Lt 

EAU AVEC 

ADDITIF 

27Α 

144B 

25F 


REVÊTEMENT 

INTÉRIEUR EN 

PLASTIQUE 

Extincteur de 6lt à eau avec additif, récipient à 

une soudure, avec COUCHE DE PLASTIQUE INTERNE 

et soupape de sécurité à manomètre. 


SANS 

FLUEUR 

CODE 0501143 


9Lt 

EAU AVEC 

ADDITIF 

34Α 

183B 


REVÊTEMENT 

INTÉRIEUR EN 

PLASTIQUE 

Extincteur de 9lt à eau avec additif, récipient à une 

soudure, avec COUCHE DE PLASTIQUE INTERNE et 

soupape de sécurité à manomètre. 




Goupille de 







Filtre pour 

tube plongeur 




Bouteille 

avec 

revêtement 

intérieur en 

plastique 





procédures. 




Emballage 

individuel 


carton blanc 

Support mural 


suspendre 


bouteille 

76

EXTINCTEURS 


SANS 

FLUEUR 

CODE 0501151 

MBK23 - 020AF - FF 

2Lt 

MOUSSE 

5A 

40F 

Extincteur de 2 litres avec récipient à une soudure, 

avec revetement INTERNE EN PLASTIQUE et 




REVÊTEMENT 

INTÉRIEUR EN 

PLASTIQUE 





en relief 





métallique 


plongeur 



plastique 






inox. 



77

EXTINCTEURS 


CODE 0501152 

6Lt 

MBK23 - 060AF - FF 

MOUSSE 

ΝOUVEAU 

13A 

75F 

Extincteur de 6 litres avec récipient à une 

soudure, avec revetement INTERNE EN PLASTIQUE 




REVÊTEMENT 

INTÉRIEUR EN 

PLASTIQUE 

SANS 

FLUEUR 

CODE 0501153 

MBK23 - 090AF - FF 

ΝOUVEAU 


REVÊTEMENT 

INTÉRIEUR EN 

PLASTIQUE 

9Lt 

MOUSSE 

27A 

75F 

Extincteur de 9 litres avec récipient à une soudure, 

avec revetement INTERNE EN PLASTIQUE et soupape 

de sécurité avec manomètre 




Goupille de 







Filtre 

pour 

tube 

plongeur 




Bouteille 

avec 

revêtement 

intérieur en 

plastique 


en EPDM, avec clips et raccords 








Emballage 

individuel 

avec boîte 

en carton 

blanc 

Support mural 


suspendre 


bouteille 

Cadre en 


en option 


78

EXTINCTEURS 


CODE 0501154 

6Lt 

MBK23 - 060FFC - PP 

EAU AVEC 

ADDITIF 

ΝOUVEAU 

13A 

113B 






EXTINCTEURS 


REVÊTEMENT 

INTÉRIEUR EN 

PLASTIQUE 

SANS 

FLUEUR 

CODE 0501155 

ΝOUVEAU 

MBK23 - 090FFC - PP 


REVÊTEMENT 

INTÉRIEUR EN 

PLASTIQUE 

9Lt 

EAU AVEC 

ADDITIF 

21A 

183B 






EXTINCTEURS 



Goupille de 







Filtre 

pour 

tube 

plongeur 




Bouteille 

avec 

revêtement 

intérieur en 

plastique 


en EPDM, avec clips et raccords 








Emballage 

individuel 

avec boîte 

en carton 

blanc 

Support mural 


suspendre 


bouteille 

Cadre en 


en option 


79

INCENDIE DE BATTERIE AU LITHIUM 

EXTINCTEURS PORTATIFS 

À BATTERIE AU LITHIUM 

Des études ont montré que les incendies causés par les batteries au lithium (provenant d'ordinateurs, de véhicules électriques, de 

cigarettes électroniques, etc.) ont considérablement augmenté. Ces types d'incendies ne peuvent pas être éteints avec les agents 

d'extinction connus MOBIAK utilise un nouvel agent d'extinction révolutionnaire qui a été développé au cours des dernières années 

en réponse à la demande de produits pouvant faire face aux incendies de métaux inflammables à haute température, au lithium-ion 

et au lithium. la batterie polymère s'enflamme. Cet agent extincteur offre une amélioration significative des performances par rapport 

aux agents extincteurs conventionnels lorsqu'il est appliqué à ces types d'incendie très particuliers - il s'est avéré être l'agent extincteur 

le plus efficace actuellement disponible dans le monde pour les incendies de batteries au lithium. Cet'agent d'extinction est un agent 

naturel à base de minéraux de couleur or/marron, respectueux de l'environnement, fabriqué à partir de vermiculite naturelle. Il s'agit 

d'une dispersion aqueuse de vermiculite exfoliée qui est la plus efficace lorsqu'elle est déployée sous forme de brouillard. 

La vermiculite est le nom donné à un groupe de silicates laminaires hydratés d'aluminium-fer-magnésium. La vermiculite brute se 

compose de flocons minces et plats contenant des couches d'eau microscopiques. 

L'exfoliation chimique de la vermiculite produit des plaquettes individuelles microscopiques qui sont librement en suspension dans l'eau, 

ce qui donne une dispersion aqueuse stable de vermiculite. 

Résultats prouvés 

sur les batteries 

lithium-ion 

Convient pour éteindre 

les incendies de type 

A 

Utilisation dans les 

installations électriques 

jusqu'à 35KV 

Produit respectueux 

de l'environnement 

FONCTIONNEMENT DU AGENT D'EXTINCTION 

Lorsque les batteries lithium-ion sont exposées à des températures élevées ou lorsqu'elles subissent des dommages/dommages physiques ou même en raison d'une charge excessive, 

elles surchauffent, provoquant le gonflement des cellules et la libération de gaz chauds inflammables (les hydrocarbures peuvent souffler). Dans ce cas, le matériau d'extinction est 

déployé à travers l'extincteur, sous forme de pulvérisation, ce qui entraîne un refroidissement instantané de la batterie et l'extinction de l'incendie. 

LE MATÉRIAU D'EXTINCTION EST-IL SÉCURITAIRE POUR L'ENVIRONNEMENT ? 

La vermiculite est un minéral naturel qui est exempté de la réglementation REA CH. Il est chimiquement et naturellement inerte, ne libère de la vapeur que lorsqu'il est exposé à des 

températures élevées et n'est pas toxique pour les humains, la vie végétale et les animaux. Il ne contient pas de fluorure et est un choix respectueux de l'environnement. 

EXTINCTEURS À BATTERIES AU LITHIUM 

Le matériel d'extinction est évacué sous forme de pulvérisation par des extincteurs de haute qualité, offrant la solution parfaite pour éteindre les incendies de batteries au lithium-ion. 

Les extincteurs à batterie lithium-ion MOBIA K sont fabriqués en Grèce avec une procédure de contrôle de qualité stricte qui garantit l'extinction de la manière la plus efficace. 

Capacités disponibles : extincteur portatif de 2 litres, extincteur portatif de 6 litres et extincteur portatif de 9 litres. 

CODE 0135761 

MBK22 - LITH - KIT - SMALL 

Petit Κit pour la suppression de la batterie 

lithium-ion 

Les feux. Comprend un aérosol de 500 ml 

Extincteur, Gants de sécurité, Lunettes de 

sécurité, et sac résistant au feu avec arrête 

- flammes. 

CODE 0135762 

MBK22 - LITH - KIT - LARGE 

Grand Κit pour la suppression de la batterie 

lithium-ion 

Les feux. Comprend un extincteur portatif 

de 2 litres, Gants de sécurité, lunettes de 

sécurité et incendie 

Sac résistant avec arrête-flammes. 

80




ΝOUVEAU 

CODE 0501127 

Extincteur de type aérosol pour 

batteries Li-Ion Incendie 

Extincteur de type aérosol d'une 

capacité de 500 ml qui offre une 

protection contre les incendies 

de batterie au lithium pour une 

utilisation en toute sécurité sur les 

petits appareils personnels. 

5Α 

Extincteur 2Lt avec réservoir à une 

couture avec COUCHE DE PLASTIQUE 

INTERNE, filetage externe et soupape de 

sécurité à manomètre. 


ITALIAN 

HOMOLOGATION 


Εxtincteurs 

Extinguishers 

CODE 0501128 

8Α 











ITALIAN 

HOMOLOGATION 


Εxtincteurs 

Extinguishers 

ITALIAN 

HOMOLOGATION 


Εxtincteurs 

Extinguishers 

Remarque: Les extincteurs à roues sont en construction 

No. Type d'extincteur Batterie Applications 

1 Dispositif aérosol de 500ml pour batteries lithium-ion 

2 Extincteur portable 2Lt pour batteries lithium-ion 



5 Extincteur à roues 25Lt pour batteries lithium-ion 

Moins de 60Wh 

60-250Wh 

250-500Wh 

500-750Wh 

Plus de 750Wh 

Téléphones portables, ordinateurs portables, tablettes, appareils ménagers 

Appareils ménagers, Appareils de laboratoire 

Zones de recyclage des batteries 

Motos et véhicules électriques 

Aires de recharge pour véhicules électriques 

6 Extincteur à roues 50Lt pour batteries lithium-ion 

Plus de 750Wh 

Fabricants de batteries 

81



SANS 

FLUEUR 

CODE 0501160 

MBK22 - LITHIUM - HGEL - 2 

2Lt 

HYDROGEL 

5A 

5F 

Extincteur Hydrogel 2Lt, avec récipient à une soudure 

avec COUCHE DE PLASTIQUE INTERNE et filetage 

externe, soupape de décharge de sécurité à gaz de 

pression et clapet anti-retour à gaz. Convient pour une 

utilisation sur les incendies de batteries au lithium-ion 



REVÊTEMENT 

INTÉRIEUR EN 

PLASTIQUE 


Manomètre métallique avec 

trou de test 

Goupille de sécurité en 

acier inoxydable 

Filtre pour tube plongeur 

Cylinder with 

Internal Plastic 

Layer 

Emballage 

individuel avec 

boîte en carton 

82




CODE 0501149 

6Lt 

MBK22-LITHIUM-HGEL-6 

HYDROGEL 

13A 

25F 


Extincteur Hydrogel 6Lt, avec récipient à une 

soudure avec COUCHE DE PLASTIQUE INTERNE 

et filetage externe, soupape de décharge de 

sécurité à gaz de pression et clapet anti-retour à 

gaz. Convient pour une utilisation sur les incendies 

de batteries au lithium-ion 


Εxtincteurs 

Extinguishers 

CODE 0501150 

MBK22-LITHIUM-HGEL-9 

Extincteur Hydrogel 9Lt, avec récipient à une 

soudure avec COUCHE DE PLASTIQUE INTERNE 

et filetage externe, soupape de décharge de 

sécurité à gaz de pression et clapet anti-retour à 

gaz. Convient pour une utilisation sur les incendies 

de batteries au lithium-ion 


9Lt 


HYDROGEL 

21A 

Εxtincteurs 

Extinguishers 

Support mural en option pour 

suspendre l'extincteur au cylindre 

Manomètre métallique avec 

trou de test 


acier inoxydable 

Filtre pour tube plongeur 

Cylinder with 

Internal Plastic 

Layer 

Tuyau de décharge en mousse 

EPDM, avec clips et raccords 


Buse de type spécial 

en plastique renforcé 

Emballage individuel 

avec boîte en carton 

83

2 l 

BROUILLARD 

D’EAU 

MBK15 - WM - 2 

Extincteurs à brouillard d’eau. Il s’agit de la nouvelle technologie d’extincteurs 

à base d’eau. Ces extincteurs sont adaptés à l’extinction de feux de classe A, 

B (modèles avec 0,5 % de mousse), C, E (présence du courant électrique) et F. 

De petites gouttelettes d’eau (50-60 microns) sont pulvérisées par la buse 

au design spécial et augmentent considérablement la performance dans 

la lutte contre l’incendie (en augmentant sa surface active), rendant ainsi 

cette technologie plus efficace que les extincteurs à eau traditionnels. 

De plus, ils démontrent une haute efficacité lors des tests diélectriques 

(peu importe la présence de gouttelettes d’eau) et permettent un 

refroidissement continu de manière à réduire au minimum le risque de 

dommages de l’équipement brûlé dus à la variation de température. 

10 

14 


1 


plastique 

1 KX11-502-Α3 



4 



1 - 

5 Ressort 1 - 

6 Joint du piston à tige en laiton 1 - 



9 Robinet du manomètre 1 - 



12 Buse du générateur de mousse 1 KX09-003-28D 


14 Joint de sécurité (blanc) 1 KX09-006-28D2 

15 Soupape de sécurité 1 KX-BX-01 

16 Rivet 1 - 



19 Support pour montage mural 1 MBK13-BRACKET-RING 

84

Avantages 

• L’agent extincteur est non toxique, non nocif ou non irritant pour la peau 

• 100 % écologique - sans effets mutagènes sur l’environnement ou les Hommes 

• Sans danger pour la couche d’ozone 

• Convient à presque tous les types d’incendie (A,B,C,F) 

• Ne laisse pas de résidus 

• Refroidissement rapide de la zone brûlée, sans causer de chocs mécaniques 

• Le brouillard d’eau crée un « rideau » d’eau qui empêche la propagation du feu. 

• Haute visibilité pendant la décharge par rapport aux extincteurs à CO2 et à 

poudre sèche 

• Agent extincteur économique par rapport aux extincteurs traditionnels 

6 l 

BROUILLARD D’EAU 

MBK15 - WM - 6 


1 


plastique 

1 ESSEL-PL-6 




5 



1 - 

6 Ressort 1 - 

7 Joint du piston à tige en laiton 1 - 

8 Joint torique - MBK19-ORING-34X2.7 


10 Robinet 1 KX02-015J-00 

11 Soupape avec manomètre 1 MBK09-015J-00 

12 Joint torique 1 KX03-028-02-05 

13 Joint de sécurité (blanc) 1 KX09-006-28D2 

14 Soupape de sécurité 1 ΚΧ-ΒΧ-01 

15 Rivet 1 - 



18 Support pour montage mural 1 MBK13-BRACKET-RING 

85

EXTINCTEURS 

PORTATIFS - BROUILLARD D’EAU 

CODE 0135369 

MBK15 - WM - 2 

2 l 

EAU 

5Α 

25F 

Extincteur à brouillard d’eau 2 l avec réservoir à un 

seul joint, REVÊTEMENT INTÉRIEUR EN PLASTIQUE et 



MPA 

Dresden 



Manomètre Μεταλλικό Μανόμετρο 

MÉTALLIQUE 

με Οπή avec Δοκιμής trou de Λειτουργίας 

contrôle 


du robinet en inox 



ANNEAU INDIQUANT 

L’ANNÉE DE FABRICATION 

avec marquage indélébile 

Tube plongeur spécial 

avec technologie de 

rotor 

RÉSERVOIR 

avec 

revêtement 

intérieur en 

plastique 

Support mural 

métallique en 

option pour 

suspension par le 

réservoir 

Buse de 

brouillard d’eau 

spéciale 

Boîte en 

carton 

individuelle 

86

EXTINCTEURS 

PORTATIFS - BROUILLARD D’EAU 

CODE 0135371 

MBK15 - WM - 6 

6 l 

EAU 

13Α 

40F 



Extincteur à brouillard d’eau 6 l avec réservoir à un seul joint, 

REVÊTEMENT INTÉRIEUR EN PLASTIQUE et manomètre 

avec soupape de sécurité. 


MPA 

Dresden 

CODE 0135372 

MBK15 - WM - 9 

9 l 

EAU 

21Α 

40F 

Extincteur à brouillard d’eau 9 l avec réservoir à un 

seul joint, REVÊTEMENT INTÉRIEUR EN PLASTIQUE et 



MPA 

Dresden 












Tube plongeur 

spécial avec 

technologie de rotor 

RÉSERVOIR 

avec 

revêtement 

intérieur en 

plastique 

Tuyau en EPDM 

avec clips galvanisés 

et poignée en 

plastique 

Buse de 

brouillard 

d’eau spéciale 

Boîte en 

carton 

individuelle 

Support 

métallique 

Support mural 

métallique en option 

pour suspension par 

le réservoir 

87

Recommandé pour 

les incendies de 

pneus de véhicules 

MBK15 - 060XF - P1E est un extincteur de 6 l rempli avec de l’eau et un additif sans fluor, et qui a été soumis à des tests. Pendant l’extinction de l’incendie, il ne 

génère pas de mousse et convient donc aux appareils où la mousse n’est pas autorisée. Ses propriétés uniques permettent d’éteindre des feux de classe A (bois, 

plastiques recyclables, pneus, caoutchoucs). 

Propriétés : 

L’incendie est refroidi très rapidement grâce au brouillard d’eau. 

Les propriétés uniques de l’extincteur MBK15 - 060XF - P1E sont obtenues grâce aux additifs spéciaux contenus dans l’eau. 

L’extincteur a été soumis à un test diélectrique à 1000 volts par le laboratoire TRSC. 

Environnement : 

L’agent utilisé pour cet extincteur est biodégradable avec un impact minimal sur l’environnement. Il est non toxique pour les Hommes et ne contient 

pas de fluor, de PFOS, PFOA et PFT. 

88

EXTINCTEURS 

PORTATIFS - MOUSSE SANS FLUOR 

EXTINCTEUR 

PORTATIF À MOUSSE 

SANS FLUOR POUR 

FEUX DE CLASSE A 

ET F 

CODE 0501096 

MBK15 - 060XF - P1E 

6 l MOUSSE 13Α 

25F 


REVÊTEMENT 

INTÉRIEUR EN 

PLASTIQUE 

Extincteur à eau avec additif 6 l avec réservoir à 

un seul joint, REVÊTEMENT INTÉRIEUR EN PLASTIQUE 

et soupape de sécurité avec manomètre. 


100 % 

SANS 

FLUOR 







ANNEAU INDIQUANT L’ANNÉE DE 

FABRICATION avec marquage 

indélébile 

Filtre sur le 

tube 

Réservoir 

avec 

revêtement 

intérieur en 

plastique 

Tuyau de décharge en 

EPDM avec clips et raccords 

galvanisés, et extension 

métallique avec buse 

spéciale 

Impression 

sérigraphique 

PERSONNALISÉE 

ou étiquette 

d’instruction 

Boîte en 

carton 

individuelle 

Cadre en 

PLASTIQUE VERT 


pour montage mural 

Support mural 

métallique en option 

pour suspension par 

le réservoir 

89

2 l 


EXTINCTEURS 

POUR LES PIÈCES AVEC DES APPAREILS 

ÉLECTRIQUES OÙ SONT UTILISÉES DES GRAISSES ET 

DES HUILES 

(CUISINES PROFESSIONNELLES, RESTAURANTS, 

ETC.) 

MBK13 - 020ABF - P1E 

18 

11 

17 

12 

14 10 

15 

19 

16 

9 

8 

13 

7 

6 

5 

3 

2 



1 

Réservoir 2 l avec revêtement intérieur 

en plastique 

1 MBK15-502-Α3 



4 Filtre pour mousse 1 MBK13-WN-FILTER 

5 

Mamelon de réglage (tube plongeur - 

robinet) 

1 - 

6 Ressort 1 - 







13 Buse du générateur de mousse 1 KX09-003-28D 




17 Piston 1 - 



20 Support pour montage mural 1 KX09-016-03D 

4 

1 

20 

90

EXTINCTEURS 

POUR LES PIÈCES AVEC DES APPAREILS ÉLECTRIQUES OÙ 

SONT UTILISÉES DES GRAISSES ET DES HUILES 

(CUISINES PROFESSIONNELLES, RESTAURANTS, ETC.) 

6 l 


MBK13 - 060ABF - P1E 

16 

14 

11 

13 12 

10 

9 

17 

8 

7 

6 

4 


3 

2 

5 

1 

15 


1 

Réservoir 6 l avec revêtement intérieur en 

plastique 





5 Filtre pour mousse 1 MBK13-WN-FILTER 

6 


robinet) 

1 MBK09-015J-00 



9 Joint torique - MBK09-015J-00 


11 Robinet 1 KX02-015J-00 




15 Pied de protection en plastique (bleu) 1 MBK14-BLUE-FOOT-6LT 

16 Piston 1 - 


91

EXTINCTEURS 

PORTATIFS - EAU AVEC ADDITIF - ABF 

POUR BASSE 

TEMPÉRATURE 

JUSQU’À -30 °C 

IDÉAL 

POUR 

LES FEUX 

DE CLASSE F 

-30 °C 


REVÊTEMENT 

INTÉRIEUR EN 

PLASTIQUE 

CODE 0501079 

MBK13 - 020ABF - P1E 

2 l 

MOUSSE 

5Α 

34B 

40F 


REVÊTEMENT INTÉRIEUR EN PLASTIQUE et soupape de 


Avec la nouvelle buse en plastique renforcé ! 



EXTINCTEURS 

-30 °C 

CODE 0501076 

MBK13 - 060ABF - P1E 





CODE 0501077 

6 l MOUSSE 

21Α 

144B 

9 l 

75F 

-30 °C 

MBK13 - 090ABF - P1E 

MOUSSE 

27Α 

233B 

75F 

Extincteur 9 l avec réservoir à un seul 

joint, REVÊTEMENT INTÉRIEUR EN PLASTIQUE 

et soupape de sécurité avec manomètre. 



REVÊTEMENT 

INTÉRIEUR EN 

PLASTIQUE 


REVÊTEMENT 

INTÉRIEUR EN 

PLASTIQUE 



EXTINCTEURS 

EXTINCTEURS 










Filtre sur 

le tube 


pour montage 

mural 

Réservoir avec 

revêtement 

intérieur en 

plastique 

Tuyau de décharge pour eau avec 

additif ABF en EPDM avec clips et 

raccords galvanisés, poignée en 

plastique vert et aimant renforcé, 


procédures. 

NOUVELLE BUSE 

DE DÉCHARGE 

SPÉCIALE 

fabriquée 

en plastique 

renforcé spécial 

Boîte en 

carton 

individuelle 

Cadre en 

PLASTIQUE bleu 

Support mural 


option pour 

suspension 

par le 

réservoir 


92

EXTINCTEURS 

PORTATIFS - EAU AVEC ADDITIF - ABF 

Extincteur avec 

réservoir à filetage 

externe. 



externe. 



externe. 

CODE 05011130 

ΝOUVEAU ΝOUVEAU ΝOUVEAU 

CODE 05011131 

CODE 05011132 

MBK19 - 020ABF - ΕΧΤ 



2 l 

MOUSSE 

Α 

ΒF 

6 l 

MOUSSE 

Α 

ΒF 

9 l 

MOUSSE 

Α 

ΒF 

Extincteur 2 l avec réservoir à un 

seul joint, REVÊTEMENT INTÉRIEUR EN 

PLASTIQUE, filetage externe et soupape 




seul joint, REVÊTEMENT INTÉRIEUR EN 

PLASTIQUE, filetage externe et soupape 




seul joint, REVÊTEMENT INTÉRIEUR 

EN PLASTIQUE, filetage externe 

et soupape de sécurité avec 

manomètre. 



ITALIAN 

HOMOLOGATION 


ITALIAN 

HOMOLOGATION 


ITALIAN 

HOMOLOGATION 

EXTINCTEURS 

EXTINCTEURS 

EXTINCTEURS 

IDÉAL 

POUR 

LES FEUX 

DE CLASSE 

F 

CODE 0501098 

MBK15 - 060ABF - SS 

6 l 

SS 

MOUSSE 

34Α 

233B 

75F 

Extincteur en inox 6 l avec réservoir à 

un seul joint et soupape de sécurité 

avec manomètre. 


MPA 

Dresden 

ITALIAN 

HOMOLOGATION 










Filtre sur 

le tube 


pour montage 

mural 

Réservoir avec 

revêtement 

intérieur en 

plastique 

Tuyau de décharge pour eau avec 

additif ABF en EPDM avec clips et 

raccords galvanisés, poignée en 

plastique vert et aimant renforcé, 


procédures. 

NOUVELLE BUSE 

DE DÉCHARGE 

SPÉCIALE 

fabriquée 

en plastique 

renforcé spécial 

Boîte en 

carton 

individuelle 

Cadre en 


Support mural 


option pour 

suspension 

par le 

réservoir 


93

6 kg 

POUDRE SÈCHE 

MBK13 - 060PA - P1LFR 

MBK15 - 060BC90 - P1LFR 

MBK15 - 060PA - GPD6-A 

Gamme 

Titanium ! 

11 

10 

12 

13 

5 

8 

9 

7 

6 

3 

4 

2 


1 

Pied de protection en plastique 

(jaune) 

1 MBK14 - Y - FOOT - 6KG - CARTR 

2 Réservoir 6 kg 1 MBK14-VESSEL6KG-CARTR 

3 Tuyau de décharge 1 MBK14 - DISHOSE - Y - 6KG 

4 Tuyau de décharge 1 - 

5 Tube plongeur 1 MBK14 - DIP - PKNOB - 6 

6 Tube de décharge de CO 2 

1 MBK13 - ALU - VALVE - Y - CARTR 

7 Cartouche interne 1 MBK14 - CARTR - P - 120 

8 Indicateur de pression 1 MBK13 - ALU - VALVE - Y - CARTR 

9 Joint torique 1 MBK13 - ALU - VALVE - Y - CARTR 

10 Disque à éclatement - KX09-MBK-G27B-G 

11 Goupille de robinet de sécurité 1 - 

12 Joint du robinet de sécurité 1 MBK13 - ALU - VALVE - Y - CARTR 

13 Robinet 1 KX09-006-28D2 

1 

94

9 kg 12 kg 

POUDRE SÈCHE 


POUDRE SÈCHE 

MBK18 - 120PA - P1L 

11 

10 

12 

13 

5 

8 

9 

7 

6 

3 

4 

2 

1 


1 


(jaune) 

1 MBK14 - Y - FOOT - 9KG - CARTR 

2 Réservoir 9 kg 1 MBK14-VESSEL9KG-CARTR 

3 Tuyau de décharge 1 MBK14 - DISHOSE - Y - 6KG 

4 Support 1 - 


1 MBK14 - DIP - PKNOB - 9 

6 Cartouche interne 1 MBK13 - ALU - VALVE - Y - CARTR 

7 Indicateur de pression 1 MBK14 - CARTR - P - 120 

8 Indicateur de pression 1 MBK13 - ALU - VALVE - Y - CARTR 

9 Joint torique 1 MBK13 - ALU - VALVE - Y - CARTR 

10 Disque à éclatement - KX09-MBK-G27B-G 


12 Joint du robinet de sécurité 1 MBK13 - ALU - VALVE - Y - CARTR 

13 Robinet 1 KX09-006-28D2 

95

EXTINCTEURS GAMME TITANIUM 

POUDRE SÈCHE PORTATIF À BOUTON AVEC 

CARTOUCHE INTERNE 

CODE 0135495 

MBK13 - 060PA - P1LFR (GER) 

6 kg 

A B C 

34Α 

183B 

C 

Extincteur à bouton 6 kg avec réservoir à 

un seul joint. 


CODE 0135289 


6 kg 

A B C 

34Α 

183B 

C 






EXTINCTEURS 

EXTINCTEURS 

CODE 0501111 CODE 0501095 

MBK15 - 060BC90 - P1LFR (GER) 

MBK15 - 060BC90 - P1LFR 

6 kg B C 90 % 

183B 

6 kg B C 90 % 

C 

183B 

C 

Extincteur à bouton 6 kg avec réservoir à un seul joint. 

Test diélectrique à 90 KV par le laboratoire TRSC. 


MPA 

Dresden 


un seul joint. Test diélectrique à 90 KV par le 

laboratoire TRSC. 


MPA 

Dresden 

Pour une utilisation 

dans des installations 

électriques jusqu’à 

90 KV 



électriques jusqu’à 

90 KV 

Tuyau de décharge en EPDM pour poudre 

sèche avec clips et raccords galvanisés, 

poignée jaune, buse de décharge en plastique 

renforcé 

Robinet en aluminium à 

bouton avec cartouche 

interne et raccord 

externe 

Cadre en 

PLASTIQUE 


individuelle 

Support mural 



réservoir 

Instructions d’utilisation et d’entretien sérigraphiées, 

espace libre en haut pour le logo de votre 

entreprise. 

Cartouche de CO 2 

de rechange 

qui convient aux extincteurs à 

poudre sèche 


96




CODE 0135355 

MBK15 - 060PA - GPD6 - A 

6 kg 

A B C 

90 % 

ΝOUVEAU 

Extincteur à bouton 6 kg. 


55Α 

233B 

C 

CODE 0135475 

6 kg 

MBK18 - 060PA - P1L 

A B C 



ΝOUVEAU 

34Α 

183B 

C 

MPA 

Dresden 


EXTINCTEURS 

CODE 0135290 


9 kg 

A B C 




43Α 

233B 

C 

CODE 0135496 

MBK13 - 090PA - P1LFR (GER) 

9 kg 

A B C 

43Α 

233B 

C 




MPA 

Dresden 

EXTINCTEURS 


EXTINCTEURS 

MPA 

Dresden 

Tuyau de décharge en EPDM pour poudre 

sèche avec clips et raccords galvanisés, 

poignée jaune, buse de décharge en plastique 

renforcé 

Robinet en aluminium à 

bouton avec cartouche 


externe 

Cadre en 

PLASTIQUE 


individuelle 

Support mural 



réservoir 


espace libre en haut pour le logo de votre 

entreprise. 


de rechange 

qui convient aux extincteurs à 

poudre sèche 


97




CODE 0135476 

9 kg 

MBK18 - 090PA - P1L 

A B C 



ΝOUVEAU 

43Α 

233B 

C 

CODE 0135483 

12 kg 

MBK18 - 120PA - P1L 

A B C 

ΝOUVEAU 



55Α 

233B 

C 


EXTINCTEURS 

MPA 

Dresden 

Tuyau de décharge en EPDM 

pour poudre sèche avec clips et 

raccords galvanisés, poignée rouge, 

buse de décharge en plastique 

renforcé 

Robinet en aluminium 

à bouton avec 

cartouche interne et 

raccord externe 

Cadre en 


Support mural 



réservoir 


individuelle 


espace libre en haut pour le logo de votre entreprise. 


de rechange qui 

convient aux extincteurs à poudre 

sèche 


98

Investir dans la qualité... Pour mieux se protèger!

6 l 

MOUSSE 

MBK13 - 060BSX - P1L 


1 Pied de protection en plastique (vert) 1 MBK14 - G - FOOT - 6LT - CARTR 

2 Réservoir 6 l 1 MBK14-FOAM6LT-CARTR 

3 Tuyau de décharge 1 MBK14 - DISHOSE - G - 6LT 

4 Support 1 - 

5 Tube plongeur 1 MBK14 - DIP - FKNOB - 6 


1 - 

7 Cartouche interne 1 MBK14 - CARTR - F - 65 

8 Indication de pression 1 - 

9 Joint torique 1 MBK15- ORING - 68X4 

10 Disque à éclatement 1 MBK15-BURST-CARTR 

11 Goupille de robinet de sécurité 1 MBK15-SAFE-G-CARTR 

12 Joint du robinet de sécurité 1 MBK15 - SPIN - CARTR 

13 Robinet 1 MBK13 - ALU - VALVE - G - CARTR

9 l 

MOUSSE 

MBK13 - 090BSX - P1L 


1 


(vert) 

1 MBK14 - G - FOOT - 9LT - CARTR 

2 Réservoir 9 l 1 MBK14-FOAM9LT-CARTR 

3 Tuyau de décharge 1 MBK14 - DISHOSE - G - 9LT 

4 Support 1 - 

5 Tube plongeur 1 MBK14 - DIP - FKNOB - 9 


1 - 


8 Indication de pression 1 

9 Joint torique 1 MBK15 - ORING - 68X4 

10 Disque à éclatement 1 MBK15-BURST-CARTR 

11 Goupille de robinet de sécurité 1 MBK15-SAFE-G-CARTR 

12 Joint du robinet de sécurité 1 MBK13 - SPIN - CARTR 

13 Robinet 1 MBK13 - ALU - VALVE - G - CARTR

AVEC CARTOUCHE DE MOUSSE EN OPTION 

Pendant l’activation et la décharge de la 

cartouche interne de CO 2 

, la mousse est 

libérée et mélangée avec de l’eau afin 

que l’extincteur soit prêt à être utilisé. 


À MOUSSE PORTATIF À BOUTON AVEC 


CODE 0135497 

MBK13-060BSX-P1L (GER) 

6 l 

MOUSSE 

34Α 

233B 

40F 

Extincteur à bouton 6 l avec réservoir à 

un seul joint, REVÊTEMENT INTÉRIEUR EN 

PLASTIQUE. 


RÉSERVOIR 

AVEC 

REVÊTEMENT 

INTÉRIEUR EN 

PLASTIQUE 

CODE 0135311 

6 l 

MBK13 - 060BSX - P1L 

MOUSSE 

34Α 

233B 

40F 



PLASTIQUE. 



EXTINCTEURS 

Gamme Titanium ! 

Tuyau de décharge en EPDM pour mousse avec 

clips et raccords galvanisés, poignée verte, buse 

de décharge en plastique renforcé 





Cadre en 

PLASTIQUE 

Support mural 



réservoir 




de rechange qui convient 

aux extincteurs à mousse/eau avec un 

revêtement extérieur en plastique pour éviter 

la corrosion 


individuelle 


102




CODE 0135498 

MBK13-090BSX-P1L (GER) 

9 l 

MOUSSE 

27Α 

233B 

40F 



PLASTIQUE. 


CODE 0135312 

MBK13 - 090BSX - P1L 

9 l 

MOUSSE 

27Α 

233B 

40F 



PLASTIQUE. 



REVÊTEMENT 

INTÉRIEUR EN 

PLASTIQUE 


REVÊTEMENT 

INTÉRIEUR EN 

PLASTIQUE 


EXTINCTEURS 

Gamme Titanium ! 


clips et raccords galvanisés, poignée verte, buse 

de décharge en plastique renforcé 





Cadre en 

PLASTIQUE 

Support mural 



réservoir 




de rechange qui convient 



la corrosion 


individuelle 


103







CODE 0135356 

MBK15 - 060AF - GFM6 - H 

6 l 

MOUSSE 

34Α 

233Β 



PLASTIQUE. 


MPA 

Dresden 

Gamme 

Titanium ! 

CODE 0135357 

MBK15 - 090AF - GFM9 - H 

9 l 

MOUSSE 

43Α 

233Β 



PLASTIQUE. 





MPA 

Dresden 

Tuyau de décharge en EPDM pour mousse 

avec clips et raccords galvanisés, poignée 

bleue, buse de décharge en plastique 

renforcé 

Cadre en 

PLASTIQUE 

Support mural 



réservoir 


individuelle 





convient aux extincteurs à mousse/eau 

avec un revêtement extérieur en plastique 

pour éviter la corrosion 


104

EXTINCTEURS 



CODE 0135726 

ΝOUVEAU 

ΜΒΚ20 - 060AF - 30C 

6Lt 

EAU AVEC 

ADDITIF 

13A 

144B 

-30°C 

Extincteur à bouton 6 Lt avec réservoir àun seul 

joint. AVEC REVÊTEMENT INTÉRIEUR EN PLASTIQUE 

Idéal pour les températures très basses ainsi que 

pour les huiles et graisses de cuisson. 





CODE 0135725 

ΝOUVEAU 

ΜΒΚ20 - 090AF - 30C 

9Lt 

EAU AVEC 

ADDITIF 

27A 

183B 




-30°C 







clips et raccords galvanisés, poignée verte, buse de 

décharge en plastique renforcé 



cartouche 


externe 

Cadre en 

PLASTIQUE 

Support mural 



réservoir 



Cartouche de CO2 de rechange qui convient 



la corrosion 


individuelle 

LES CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES DU TABLEAU CI-DESSOUS NE SONT PAS VALIDES POUR CERTAINS PRODUITS

EXTINCTEURS 



SERIES 


REVÊTEMENT 

INTÉRIEUR EN 

PLASTIQUE 

CODE 0501138 

6Lt 

MBK22-FFECO-6-P1L 

EAU AVEC 

ADDITIF 

ΝOUVEAU 

27Α 

144B 

25F 

Extincteur à bouton 6Lt avec réservoir à 


PLASTIQUE. 


SANS 

FLUOR 


EXTINCTEURS 


REVÊTEMENT 

INTÉRIEUR EN 

PLASTIQUE 

CODE 0501139 

9Lt 

MBK22-FFECO-9-P1L 

EAU AVEC 

ADDITIF 

ΝOUVEAU 

34Α 

183B 

Extincteur à bouton 9Lt avec réservoir à 


PLASTIQUE. 






EXTINCTEURS 




renforcé 





Cadre en 

PLASTIQUE vert 

Support mural 



réservoir 





convient aux extincteurs à mousse/ 

eau avec un revêtement extérieur en 

plastique pour éviter la corrosion 


individuelle 


106




CODE 0135617 

MBK20-060WMIN-P1L 

6Lt 

EAU AVEC 

ADDITIF 

ΝOUVEAU 

21A 

75F 

IDÉAL POUR LE FEU DE TYPE F 



Idéal pour les huiles et graisses de cuisson. 

Technologie brouillard d'eau 





CODE 0135618 

MBK20-090WMIN-P1L 

9Lt 

EAU AVEC 

ADDITIF 

ΝOUVEAU 

IDÉAL POUR LE FEU DE TYPE F 

27A 

75F 



Idéal pour les huiles et graisses de cuisson. 

Technologie brouillard d'eau 


CODE 0135385 

MBK15 - 060WT - P1L 

6 l EAU 8Α 

Extincteur à bouton 6 l avec réservoir à un seul joint avec 

REVÊTEMENT INTÉRIEUR EN PLASTIQUE. 


CODE 0135386 

MBK15 - 090WT - P1L 

9 l 13Α 

EAU 

Extincteur à bouton 9 l avec réservoir à un seul 

joint avec REVÊTEMENT INTÉRIEUR EN PLASTIQUE.. 





renforcé 





Cadre en 

PLASTIQUE vert 

Support mural 



réservoir 









individuelle 


107

6 l 


EXTINCTEURS 


SONT UTILISÉES DES GRAISSES ET DES HUILES 


MBK13 - 060ABF - P1L 

11 

10 

12 

6 

9 

8 

3 

7 

4 

2 


1 


(bleu) 

1 MBK14 - B - FOOT - 6LT - CARTR 

2 Réservoir 6 l 1 MBK14 - ABF - 6LT - CARTR 

3 Tuyau de décharge 1 MBK14 - DISHOSE - B - 6LT 

4 Support 1 - 

5 Tube plongeur 1 MBK14 - DIP - ABFKNOB - 6 

6 Robinet 1 MBK13 - BVALVE - CARTR 


8 Indicateur de pression 1 MBK13 - BVALVE - CARTR 

9 Joint torique 1 MBK13 - BVALVE - CARTR 

10 Disque à éclatement - - 


12 Joint du robinet de sécurité 1 MBK13 - BVALVE - CARTR 

1 

108


EXTINCTEURS À BOUTON AVEC 



• IDÉAL POUR LES FEUX 

DE CLASSE F 

• POUR BASSE 

TEMPÉRATURE 

JUSQU’À -25 °C 

Gamme 

Titanium ! 

-25 °C 


REVÊTEMENT 

INTÉRIEUR EN 

PLASTIQUE 

CODE 0135314 

6 l 

MBK13 - 060ABF - P1L 

MOUSSE 


joint, REVÊTEMENT INTÉRIEUR EN PLASTIQUE. 

Rempli avec de l’agent ABF. 





EXTINCTEURS 

13Α 

183Β 

75F 

CODE 0135315 

9 l 

MBK13 - 090ABF - P1L 

MOUSSE 

21Α 

233Β 

75F 


joint, avec REVÊTEMENT INTÉRIEUR EN PLASTIQUE. 

Rempli avec de l’agent ABF. 





-25 °C 


REVÊTEMENT 

INTÉRIEUR EN 

PLASTIQUE 

EXTINCTEURS 



bleue, buse de décharge en plastique renforcé 

Robinet en laiton 

spécial 

Cadre en 


Support mural 



réservoir 




individuelle 







109

6 kg 

POUDRE SÈCHE 

MBK15 - 060PA - EXT85 

110

EXTINCTEUR GAMME TITANIUM 

EXTINCTEUR AVEC CARTOUCHE EXTERNE 

CODE 0135231 

6 kg 

MBK15 - 060PA - EXT85 

A B C 

85 % 

55Α 

233Β 

C 

Extincteur 6 kg avec cartouche externe de 

CO 2 

150 g. 

Facile d’utilisation 

• Poignée ergonomique pour tenir l’extincteur 

• Robinet pour l’activation instantanée de l’extincteur 

• Tuyau conçu spécialement pour une utilisation instantanée à 360º 

Pour une utilisation dans 

des installations électriques 

jusqu’à 90 KV 

Design innovant 

• Cartouche externe de CO 2 

avec sécurité 

(la cartouche de CO 2 

peut être de nouveau remplie après utilisation) 

• Poudre ABC85% avec classe de feu élevée et pour diverses 

applications 

• Faible coût d’entretien et moins de temps requis pour le service par 

rapport aux extincteurs avec une pression permanente 

• Écologique 

• Cadre 

Applications variées 

• Industries et raffineries 

• Chaufferies 

• Parking et garages 

• Pour usage marin 

Testé à 90 KV par le laboratoire TRSC. 

MPA 

Dresden 

Cartouche externe 

Pression de fonctionnement à 20 ºC (bar) 

16,5 bar 

Plage de température (°C) -30 à +60 

Temps d’extinction moyen (sec.) 

Hauteur / largeur / 

Diamètre sans tuyau (mm) 

Hauteur / largeur / 

Diamètre avec tuyau (mm) 

Poids (kg) 

17S 

530 mm*270 mm 

*150 mm 

530 mm*350 mm 

*150 mm 

10,8 kg 

Support mural métallique 


111

2 kg 

CO 2 

MBK12 - 020CA - P1A 

12 

10 

8 

9 

11 

7 

6 

5 

4 

2 

3 


1 Réservoir CO 2 

2 kg 1 - 

2 Avertisseur sonore fort 1 KX09 -009-07 

3 Tube plongeur 1 KX09-010-01J5 

4 


robinet) 

1 - 

5 Ressort 1 - 


7 Robinet 1 KX03-016E-00 


9 Piston 1 - 



12 Support pour montage mural 1 KX09-013-37B 

1 

112

2 kg 

CO 2 

MBK06 - 020CA - P1D 

12 

10 

8 

9 

11 

7 

6 

5 

4 

2 

3 

1 


1 Réservoir CO 2 

2 kg 1 - 

2 Avertisseur sonore fort 1 KX09 -009-07 

3 Tube plongeur 1 KX09-010-01J5 

4 


robinet) 

1 - 

5 Ressort 1 - 




9 Piston 1 - 



12 Support pour montage mural 1 KX09-013-37B 

113

EXTINCTEURS 


PORTATIFS 

CODE 0135259 

MBK12 - 020CA - P1A 

2 kg CO 2 

34B 

Extincteur à CO 2 2 kg 

avec une sortie à l’avant très résistante 

Hauteur : 570 mm 

> SUPPORT GALVANISÉ INCLUS 

MPA 

ITALIAN 

HOMOLOGATION 

Dresden 


EXTINCTEURS 


CODE 0129005 

KX11 - 532 - AOR 

(MBK06 - 020CA - P1D) 

2 kg CO 34B 

2 


Extincteur 2 kg 

CO 2 

avec une sortie à l’avant très résistante. 



Gamme 

Exclusive ! 

ITALIAN 

HOMOLOGATION 

BS EN3-7 

KM 594785 




Avertisseur sonore fort pour 

le robinet de sortie à l’avant 





PERSONNALISÉE ou étiquette 


Boîte en carton Atomic 


114

EXTINCTEURS 


PORTATIFS 

CODE 0135501 

MBK19 - 020CA - P1D 

2 kg 

CO 2 

34B 

Extincteur à CO 2 

2 kg, 

avec une sortie anti-gel latérale 



BS EN3-7 

KM 594785 


CODE 0135519 

ΝOUVEAU 

MBK17 - 020CA - VR - BSI 

2 kg 

CO 2 

34B 


2 kg, avec une sortie 

anti-gel latérale 


MPA 

Dresden 

BS EN3-7 

KM 594785 


Avertisseur sonore anti-gel fort pour le 

robinet de sortie latérale 





PERSONNALISÉE ou étiquette 




115

5 kg 

CO 2 

MBK02 - 050CA - P1A 

12 

10 

9 

8 

Autre moyen d’accrocher 

l’avertisseur sonore avec le 

crochet spécial en ACIER 

INOXYDABLE 

11 

6 

7 

5 

4 

3 


1 Bouteille CO 2 

5 kg 1 - 

2 Avertisseur sonore fort 1 KX-HLC-06-00 


4 


robinet) 

1 - 

5 Ressort 1 - 



8 Goupille de sécurité du robinet (blanc) 1 KX09-006-28D2 

9 Piston 1 - 

10 Goupille de sécurité KX01-006-09-02A 


12 Support pour montage mural 1 KX09-013-37C 

2 

1 

116

EXTINCTEURS 


PORTATIFS 

Gamme Exclusive! 

CODE 0135034 

MBK02 - 050CA - P1A 

5 kg CO 89B 

2 

Extincteur à CO2 5kg avec tuyau de décharge 

en EPDM avec avertisseur sonore et poignée en 

plastique. Hauteur: 760 mm 



EXTINCTEURS 



ITALIAN 

HOMOLOGATION 

MPA 

Dresden 

CODE 0135503 

5 kg 

ΝOUVEAU 

MBK19 - 050CA - P1D 


5 kg avec tuyau de 

décharge et avertisseur sonore. 

Hauteur: 670 mm 


CODE 0135162 

MBK06 - 050CA - P1D 

5 kg CO 2 

CO 2 

89B 

89B 

Extincteur à CO2 5kg avec tuyau de décharge 

en EPDM avec avertisseur sonore et poignée 

en plastique. Hauteur: 670 mm 


BS EN3-7 

KM 594785 




Tuyau de décharge en EPDM avec 

avertisseur sonore et poignée en 

bois pour empêcher la formation 

d’électricité statique 







INOXYDABLE 

Impression sérigraphique PERSONNALISÉE 

ou étiquette d’instructions 



117

EXTINCTEURS 


PORTATIFS 

ΝOUVEAU 

CODE 0135442 

MBK17 - 050CA - VR 

5 kg CO 2 

89Β 


5kg avec tuyau 

de décharge et avertisseur sonore. 

TP 315BAR 



EXTINCTEURS 

BS EN3-7 

KM 675727 


Tuyau de décharge en EPDM avec 

avertisseur sonore et poignée en 

bois pour empêcher la formation 

d’électricité statique 







INOXYDABLE 

Impression sérigraphique PERSONNALISÉE 

ou étiquette d’instructions 



118

E 

D O U C H E 

EXTINCTEURS 

PORTATIFS 

M 

E 

D 

F 

MED 

FIRE 

I 

R 

E 

CODE 0501113 

ΝOUVEAU 

MBK19-MEDFIRE-10 

10 l 

Douche portative de 10 l pour 

le traitement initial de brûlures 

thermiques et chimiques, avec un 

réservoir en INOX à un seul joint, un 

REVÊTEMENT INTÉRIEUR EN PLASTIQUE 

et une soupape de sécurité avec 

manomètre. 


CODE 0501073 

ΜΒΚ12 - ΜEDFIRE 

6 l 

Douche portative de 6 l pour le 

traitement initial de brûlures thermiques 

et chimiques, avec un réservoir à un 

seul joint, un REVÊTEMENT INTÉRIEUR EN 

PLASTIQUE et une soupape de sécurité 



RÉSERVOIR 

AVEC 

REVÊTEMENT 

INTÉRIEUR EN 

PLASTIQUE 

M 

E 

D 

F 

I 

R 

La douche contient de l’eau avec une solution stérile destinée aux Hommes. L’eau a la capacité de refroidir 

et d’éliminer l’intensité de la chaleur de la peau touchée, tandis que l’agent antiseptique prévient toutes les 

infections tout en exerçant une action germicide, jusqu’à ce que la personne soit prise en charge par une équipe 

médicale. 

L’agent antiseptique permet également d’améliorer la qualité de l’eau potable utilisée sur la peau brûlée. 

Le produit est utilisé comme un extincteur classique. Il peut même être utilisé par la victime elle-même si son état 

le lui permet. Il est destiné uniquement au soulagement immédiat et en aucun cas comme traitement médical 

de la brûlure.

EXTINCTEURS 

GAMME ΒSI KITEMARK ® 

120 110

121 111

EXTINCTEURS 


CODE 0135271 

1 kg 

MBK13 - 010PA - BSI 

A B C 

8A 

34B 

C 



CODE 0135432 

MBK17 - 010PA - VR 

8A 

1 kg A B C 55B 

C 


joint. 


MPA 

Dresden 

BS EN3-7 

KM 594785 

Extincteurs portatifs 

BS EN3-7 

KM 675727 


ITALIAN 

HOMOLOGATION 

CODE 0135272 

2 kg 


A B C 

13A 

55B 

C 



CODE 0135433 

2 kg 

MBK17 - 020PA - VR 

A B C 

13A 

89B 

C 



MPA 

Dresden 

BS EN3-7 

KM 594785 


BS EN3-7 

KM 675727 


ITALIAN 

HOMOLOGATION 

Gamme autorisée par la défense civile du Qatar, de Dubaï, du Koweït et du Bahreïn 

Manomètre 

métallique 



SUPPORT MURAL MÉTALLIQUE pour extincteurs 

1 kg/2 kg 

BSI KITEMARK® 

à poudre sèche 


Atomic 

Buse pour poudre 

sèche 

Impression 



122 


EXTINCTEURS 


CODE 0135434 

MBK17 - 040PA - VR 

4 kg 

A B C 

21A 

113B 

C 



CODE 0135478 

MBK17 - 060PA - VR (FT) 

6 kg 

A B C 

34A 

233B 

C 



BS EN3-7 

KM 675727 


BS EN3-7 

KM 675727 


ITALIAN 

HOMOLOGATION 

MPA 

Dresden 

CODE 0135273 

6 kg 


A B C 

34A 

183B 

C 



CODE 0135406 

MBK13 - 060PA - ABC85 - BSI 

6 kg 

A B C 

85 % 

34A 

233B 

C 

Extincteur 6 kg avec réservoir en aluminium à 



BS EN3-7 

KM 594785 


BS EN3-7 

KM 594785 



Manomètre 

métallique 

TUYAU DE DÉCHARGE avec clips 

en aluminium anodisé 

SUPPORT MURAL MÉTALLIQUE pour extincteurs 

4 kg/6 kg 

BSI KITEMARK® à poudre sèche 

Goupille de 

sécurité du robinet 

en inox 


Atomic 

Cadre en 

plastique noir 

Impression 



SUPPORT 

MÉTALLIQUE mural 

pour accrocher 

l’extincteur par son 

réservoir 


123

EXTINCTEURS 


CODE 0135274 

9 kg 


A B C 

43A 

233B 

C 


joint. 


CODE 0135436 

9 kg 

A B C 

ΝOUVEAU 

MBK17 - 090PA - VR 

43A 

233B 

C 


seul joint. 


BS EN3-7 

KM 594785 


BS EN3-7 

KM 675727 


CODE 0135275 

12 kg 


A B C 

55A 

233B 

C 


seul joint. 


CODE 0135437 

12 kg 

MBK17 - 120PA - VR 

A B C 

ΝOUVEAU 

55A 

233B 

C 


joint. 


BS EN3-7 

KM 594785 


BS EN3-7 

KM 675727 



Manomètre 

métallique 

TUYAU DE DÉCHARGE avec clips 

en aluminium anodisé 



SUPPORT MÉTALLIQUE mural pour 

extincteurs 9 / 12 kg à poudre sèche BSI 

KITEMARK® 

Cadre en 



Atomic 

Étiquetage 

en impression 



SUPPORT MÉTALLIQUE 

mural pour accrocher 


réservoir 

124 


EXTINCTEURS 


CODE 0135276 

MBK13 - 060CARTRIDGE - BSI 

6 kg 

A B C 

34A 

183B 

C 


et cartouche interne. 


CODE 0135400 

9 kg 

A B C 

ΝOUVEAU 


43A 

183B 

C 




BS EN3-7 

KM 594785 


BS EN3-7 

KM 594785 


CODE 0135401 


12 kg 

A B C 

ΝOUVEAU 

55A 

233B 

C 




BS EN3-7 

KM 594785 



TUYAU DE DÉCHARGE 

avec clips en 

aluminium anodisé 

SUPPORT MÉTALLIQUE mural pour 

extincteurs 6 / 9 kg à poudre 

sèche BSI KITEMARK® 

Cadre en 


Étiquetage 

en impression 



Cartouche interne 


Atomic 


125

EXTINCTEURS 


CODE 0135277 

MBK13 - 020AF - BSI 

CODE 0135444 

ΝOUVEAU 

MBK17 - 020AF - VR 

2 l 

MOUSSE 

5A 

55B 

2 l 

MOUSSE 

5A 

55B 








REVÊTEMENT 

INTÉRIEUR EN 

PLASTIQUE 

BS EN3-7 

KM 594785 



REVÊTEMENT 

INTÉRIEUR EN 

PLASTIQUE 

BS EN3-7 

KM 675727 


CODE 0135447 

ΝOUVEAU 

IDÉAL POUR 

LES FEUX DE 

CLASSE F 

MBK17 - 020FC - VR 

2 l 

EAU 

AVEC 

ADDITIFS 

5A 

34B 

40F 





REVÊTEMENT 

INTÉRIEUR EN 

PLASTIQUE 

BS EN3-7 

KM 675727 




SUPPORT MÉTALLIQUE mural 

pour extincteurs à mousse/eau 

avec additif 2 l BSI KITEMARK® 

Goupille de 

sécurité du 

robinet en inox 


Atomic 

Étiquetage 

en impression 




126

EXTINCTEURS 


CODE 0135278 

6 l 


MOUSSE 

13A 

144B 




CODE 0135445 

6 l 

MBK17 - 060AF - VR 

MOUSSE 

ΝOUVEAU 

21A 

144B 




BS EN3-7 

KM 594785 


RÉSERVOIR 

AVEC 

REVÊTEMENT 

INTÉRIEUR 

E N 

PLASTIQUE 

BS EN3-7 

KM 675727 


MPA 

Dresden 

CODE 0135402 

MBK16 - 060CART - AFFF - BSI 

6 l 

AFFF 

MOUSSE 

ΝOUVEAU 

13A 

113B 

C 

Extincteur 6 l avec réservoir en aluminium 

à un seul joint et cartouche interne. 


CODE 0135403 

MBK16 - 090CART - AFFF - BSI 

9 l 

AFFF 

MOUSSE 

ΝOUVEAU 

21A 

183B 

C 

Extincteur 9 l avec réservoir en aluminium à 

un seul joint et cartouche interne. 



REVÊTEMENT 

INTÉRIEUR EN 

PLASTIQUE 

BS EN3-7 

KM 594785 



REVÊTEMENT 

INTÉRIEUR EN 

PLASTIQUE 

BS EN3-7 

KM 594785 



Manomètre 

métallique 

Cadre en 


SUPPORT MÉTALLIQUE mural 

pour extincteurs à mousse 

6 / 9 l BSI KITEMARK® 

Goupille de 

sécurité du 


TUYAU DE DÉCHARGE 


Atomic 

Cartouche interne avec 

revêtement extérieur en 


Étiquetage 

en impression 



SUPPORT MÉTALLIQUE 

mural pour accrocher 


réservoir 


127

EXTINCTEURS 


RÉSERVOIR 

AVEC 

REVÊTEMENT 

INTÉRIEUR EN 

PLASTIQUE 

CODE 0135446 

9 l 

MOUSSE 

ΝOUVEAU 

MBK17 - 090AF - VR 

27A 

183B 

Extincteur 9 l avec réservoir à un seul joint. 


CODE 0135279 

9 l 


MOUSSE 

13A 

183B 




BS EN3-7 

KM 675727 



REVÊTEMENT 

INTÉRIEUR EN 

PLASTIQUE 

BS EN3-7 

KM 594785 


CODE 0135464 

ΝOUVEAU 

MBK17 - 090WT - SW 

9 l 55A 

MOUSSE 




RÉSERVOIR 

AVEC 

REVÊTEMENT 

INTÉRIEUR EN 

PLASTIQUE 

BS EN3-7 

KM 675727 


Gamme autorisée par la défense civile du Qatar, Dubaï, Koweït, Oman 

Manomètre 

métallique 


SUPPORT MÉTALLIQUE mural pour extincteurs à 

mousse 9 l BSI KITEMARK® 



Cadre en 



Atomic 

Étiquetage 

en impression 



SUPPORT 




réservoir 

128 


EXTINCTEURS 



REVÊTEMENT 

INTÉRIEUR EN 

PLASTIQUE 

CODE 0135448 

ΝOUVEAU 

MBK17 - 060WT - VR 

6 l EAU 13A 




BS EN3-7 

KM 675727 


CODE 0135449 

ΝOUVEAU 

MBK17 - 090WT - VR 

CODE 0135280 

MBK13 - 090 - WT - BSI 

9 l 

EAU 

21A 

9 l 13A 

EAU 







RÉSERVOIR 

AVEC 

REVÊTEMENT 

INTÉRIEUR EN 

PLASTIQUE 

BS EN3-7 

KM 675727 


RÉSERVOIR 

AVEC 

REVÊTEMENT 

INTÉRIEUR EN 

PLASTIQUE 

BS EN3-7 

KM 594785 



Manomètre 

métallique 


SUPPORT MÉTALLIQUE mural pour extincteurs à 

eau 6 / 9 l BSI KITEMARK® 

Goupille de 

sécurité du 


Cadre en 



Atomic 

Étiquetage 

en impression 



SUPPORT 




réservoir 


129



EXTINCTEURS 


BS EN3-7 

KM 594785 


CODE 0135281 CODE 0135764 

MBK13 - 020CA - BSI 

BS EN3-7 

KM 594785 


MBK13 - 020CA1 - BSI 

2Kg 

CO2 

34B 

2Kg 

CO2 

34B 


2 kg avec sortie latérale 

et avertisseur sonore anti-gel. 



2 kg avec sortie latérale 

et avertisseur sonore anti-gel. 



2 kg avec bouteille 

en aluminium avec sortie latérale et 

avertisseur sonore anti-gel. 


ΝOUVEAU 

CODE 0135606 

2Kg 

MBK20 - 020COSH - VR 

CO2 

55B 



en aluminium avec sortie latérale. 


CODE 0129005 

2Kg 

MBK06-020CA-P1D 

(KX11-532-A0R) 

CO 2 

34B 


2 kg, 

avec sortie à l’avant et avertisseur sonore 

anti-gel Hauteur : 540 mm 


BS EN3-7 

KM 594785 


CODE 0135441 

CODE 0135501 

MBK19 - 020CA - P1D 

BS EN3-7 

KM 594785 


ITALIAN 

HOMOLOGATION 

MBK17 - 020CA - VR 

2Kg 

CO 2 

34Β 

2Kg 

CO2 

34Β 


2 kg avec sortie à 

l’avant et avertisseur sonore anti-gel. 


BS EN3-7 

KM 594785 



2 kg avec bouteille en 

aluminium avec sortie latérale. 


BS EN3-7 

KM 594785 



Avertisseur sonore antigel 

fort pour le robinet 

de sortie latérale pour 

extincteur à CO 2 

2 kg 

GAMME KITEMARK F/E 

Sortie à l’avant avec Αntigel, 

pour extincteur à CO 2 

2 kg gamme 

KITEMARK ® 

SUPPORT MURAL MÉTALLIQUE pour 

extincteurs à CO 2 

2 kg 

BSI KITEMARK® 

Goupille de sécurité du 



Atomic 

Étiquetage 

en impression 



130 


EXTINCTEURS 


CODE 0135282 

MBK13 - 050CA - BSI 

CODE 0135765 

MBK13 - 050CA1 - BSI 

5Kg 

89B 

5Kg 

89B 


5 kg. 



5 kg. 


BS EN3-7 

KM 594785 


BS EN3-7 

KM 594785 


CODE 0135283 

MBK13 - 050CA - ALU - BSI 

5Kg 

89B 

BS EN3-7 

KM 594785 



5 kg avec bouteille en 

aluminium. 



5 kg avec tuyau de 

décharge. Hauter: 670mm 


CODE 0135442 

MBK17 - 050CA - VR 

CODE 0135443 

MBK17 - 050CA - AL - VR 

5Kg 

89Β 

5Kg 

89Β 

Extincteur à CO2 5 kg.. 




en aluminium. 


BS EN3-7 

KM 675727 


BS EN3-7 

KM 675727 



TUYAU DE DÉCHARGE AVEC 

AVERTISSEUR SONORE pour 

extincteur à CO 2 

5 kg BSI 

KITEMARK® 

SUPPORT MÉTALLIQUE mural pour extincteurs à CO 2 

5 kg BSI KITEMARK® 

Robinet en acier 

inoxydable 


Étiquetage 

en impression 



Étiquetage 

en impression 




131

EXTINCTEURS 


CHARIOTS DE CO 2 

CODE 0129008 CODE 0129009 

MBK14 - 2X5CO2 - A0D 

MBK14 - 100CA - P1A 

10 kg 

CO 70B 

2 

10 kg CO 2 

CO 2 

113B 


10 kg (2x5 kg) à 

chariot solide pour deux bouteilles 

(7,5 l) avec tuyau de décharge de 5 m 

et avertisseur sonore. 


10 kg à chariot 

avec bouteille de 16 l et tuyau de 

décharge de 5 m. 

2010/35/UE(π) EN1964 - 1 

ISO 9809 - 1 

EN1866 

BS EN1866 

KM 597953 

Extincteurs mobiles 

BS EN1866 

KM 597953 


CODE 0129010 

MBK14 - 300CA - P1A 

30 kg 

144B 


30 kg à chariot avec 

bouteille de 40 l et tuyau de décharge de 

5 m. 

2010/35/UE(π) 

EN1866 

Tous les extincteurs à CO 2 

à chariot 

sont également disponibles avec un tuyau 

de décharge de 8 mètres sur demande 

BS EN1866 

KM 597953 


Tuyau de décharge en EPDM HAUTE PRESSION 

avec PF de 155 bar, poignée en bois et robinet de 

régulation de débit, conformément à la norme EN853 

POIGNÉE de protection du 

robinet 

Chariots et roues solides 

132

EXTINCTEURS BSI 


CHARIOTS DE POUDRE SÈCHE 

CODE 0135335 

MBK14 - 500PA - H1B 

50 kg 

A B C 

A 

IIB 

C 

Extincteur à chariot 50 kg avec tuyau 

de décharge de 5 m. Soupape de 


CODE 0135334 

MBK14 - 250PA - H1B 

25 kg 

A B C 

A 

IB 

C 

Extincteur à chariot 25 kg avec tuyau de 

décharge de 5 m. Soupape de sécurité avec 

manomètre. 

CODE 0135292 

MBK14 - 250AF - W1A 

25 l 

MOUSSE 

A 

IB 

Extincteur à chariot 25 l avec tuyau de 

décharge de 5 m. Soupape de sécurité 


EXTINCTEUR BSI 


CHARIOTS DE MOUSSE 

CODE 0135336 

MBK14 - 500AF - W1A 

50 l 

MOUSSE 

A 

IIB 





REVÊTEMENT 

INTÉRIEUR EN 

PLASTIQUE 


REVÊTEMENT 

INTÉRIEUR EN 

PLASTIQUE 

για τη Γρήγορη Συμπλήρωση της Υπεύθυνης Δήλωσης του Πελάτη και Έκδοση Πιστοποιητικών 

133

CERTIFIE PAR ΑS/NZS 1841.5 

EXTINCTEURS 

AS / NZS PORTABLES - POUDRE 

NOUVEAU 

CODE 0135782 

MBK22-010PA85-ASNZS 

1Kg 

POUDRE 

2A 

10B 

E 

Extincteur 1kg de poudre 


CODE 0135784 


2Kg 

POUDRE 

3A 

30B 

E 

Extincteur 2kg poudre 


CODE 0135783 


1,5Kg 

POUDRE 

3A 

20B 

E 



CODE 0135785 


CODE 0135787 


2,5Kg 

POUDRE 

4A 

40B 

9Kg 

POUDRE 

10A 

80B 

Extincteur 2,5kg poudre 




CODE 0135786 


4,5Kg 

POUDRE 

10A 

60B 

Extincteur 4,5kg poudre 


134 

134


EXTINCTEURS 

AS / NZS PORTATIFS -DIOXIDE CO 2 

CODE 0135788 

MBK22-020CO-ASNZS 

NOUVEAU 

CODE 0135789 


2Kg CO 2 

2B 

E 

3,5Kg CO 2 

10B 

E 

Extincteur 2kg CO 2 


Extincteur 3,5kg CO 2 


CODE 0135790 


5Kg CO 2 

10B 

E 

Extincteur 5kg CO 2 


135 

135


EXTINCTEURS 

AS / NZS PORTATIFS - MOUSSE 

CODE 0135813 

MBK23-090FFF-ASNZS 

9Lt 

FLUOR 

FREE 

FOAM 

4A 

20B 

3F 

Extincteur 9Lt mousse 


136 

136


EXTINCTEURS 

AS / NZS PORTATIFS - EAU 

NOUVEAU 

CODE 0135791 

MBK22-090WT-ASNZS 

9Lt EAU 3A 

Extincteur 9Lt de l'eau 


137 

137


EXTINCTEURS 

AS / NZS PORTATIFS- CHIMIE HUMIDE 

NOUVEAU 

CODE 0135793 

MBK22-020WC-ASNZS 

CODE 0135794 

MBK22-070WC-ASNZS 

2Lt 

WET 

CHEMICAL 

1A 

4F 

7Lt 

WET 

CHEMICAL 

3A 

4F 

Extincteur Wet Chemical 2Lt 


Extincteur Wet Chemical 7Lt 


138 

138


EXTINCTEURS 

AS/NZS CHARIOT 

NOUVEAU 

CODE 0135818 

MBK23-500PA-ASNZS 

50kg 

POUDRE 

10A 

80B 

E 

NOUVEAU 

Extincteur à Poudre Sèche, 50 kg 

CODE 0135827 

MBK23-500FFF-ASNZS 

50lt 

MOUSSE SANS 

FLUOR 

4A 

20B 

3F 

Extincteur Sans Fuor, 50 litres 

INOX 

139

2,5 lb 

POUDRE SÈCHE 

MBK12 - 2,5PA - UL 

140

5 lb 

POUDRE SÈCHE 

MBK12 - 5PA - UL 

141

EXTINCTEURS 

PORTABLE - UL POUDRE SÈCHE 

CODE 0135261 

2.5Lb 

MBK12 - 2,5PA - UL 

A B C 

1A 

10B 

C 

Extincteur à poudre sèche de 2,5lb 

avec valve en laiton. 


CODE 0135611 

MBK12 - 2,5PAL - UL 

2.5Lb 

A B C 

1A 

10B 

C 

Extincteur à poudre sèche de 2,5lb 

avec valve en aluminium. 


USCG 

MARINE APPROVED 

Certifié USCG uniquement si le support 

approprié est utilisé 

(vendu séparément - 0114139) 

CODE 0135262 

5Lb 

MBK12 - 5PA - UL 

A B C 

3A 

30B 

C 

Extincteur à poudre sèche de 5lb 



CODE 0135612 

5Lb 

MBK12 - 5PAL - UL 

A B C 

3A 

40B 

C 




USCG 





Support Μural 

2,5 lb 

Support 5 lb 

142

EXTINCTEURS 

PORTABLE - UL POUDRE SÈCHE 

CODE 0135263 

10Lb 

MBK12 - 10PA - UL 

A B C 

4A 

60B 

C 




CODE του 0135614 


10Lb 

A B C 

4A 

60B 

C 




USCG 





CODE 0135264 

20Lb 

MBK12 - 20PA - UL 

A B C 

6A 

80B 

C 




CODE 0135613 

20Lb 


A B C 

6A 

80B 

C 




USCG 





10 lb 20 lb 

143

EXTINCTEURS 

PORTABLE - UL DIOXYDE DE CARBONE (CO 2 

) 

CODE 0135377 

MBK15 - 5CO - UL 

5Lb 

CO 2 

2B 

C 

Extincteur 5Lb CO 2 

avec récipient en 

aluminium avec sortie latérale. 


CODE 0135378 

MBK15 - 10CO - UL 

10Lb 

CO 2 

10B 

C 



aluminium avec tuyau de décharge 


USCG 





Support Support Mural 

mural 5 lb 

5 lb 

Support Mural 

mural 10 lb 

10 lb 

15 20 lb 

15 - 20 lb 

144

EXTINCTEURS 

PORTABLE - UL DIOXYDE DE CARBONE (CO 2 

) 

CODE 0135379 

MBK15 - 15CO - UL 

15Lb 

CO 2 

10B 

C 


avec récipient en aluminium 

avec tuyau de décharge 


USCG 





CODE 0135380 

MBK15 - 20CO - UL 

20Lb 

CO 2 

10B 

C 



aluminium avec tuyau de décharge 


Support Support Mural 

mural 5 lb 

5 lb 

Support Mural 

mural 10 lb 

10 lb 

15 - 20 lb 

145

EXTINCTEURS 

PORTABLE - UL HUMIDE CHIMIQUE ET EAU 

CODE 0135489 

MBK19-1.5WC-UL 

ΝOUVEAU 

1,5gal 

WET 

CHEMICAL 

1A 

K 

Extincteur 1,5Gal Wet Chemical avec récipient et vanne 

en acier inoxydable, pour les incendies de classe A et K. 

> SUPPORT DE CYLINDRE MÉTALLIQUE INCLUS 

CODE 0135488 

MBK19-2.5WC-UL 

ΝOUVEAU 

2,5gal 

WET 

CHEMICAL 

1A 

K 

Extincteur 2,5Gal Wet Chemical avec récipient et vanne 

en acier inoxydable, pour les incendies de classe A et K. 


CODE 0135701 

ΝOUVEAU 

MBK21-2.5GAL-WT-UL 

2,5gal WATER 2A 

Extincteur 1,5Gal à Eau avec récipient et 

vanne en acier inoxydable, pour les incendies 

de classe A. 


Support de vanne murale 

(Optionnel - Vendu séparément) 

Support de cylindre mural 

(Inclus) 

Support Heavy Duty 

(Optionnel - Vendu séparément) 

146

EXTINCTEURS 


CODE 0135513 

MBK19-10PA-OVALH-UL 

10Lb 

A B C 

4A 

80B 

C 

CODE 0135512 

MBK19-10PA-OVALJ-UL 

10Lb 

A B C 

4A 

80B 

C 

Kit d’extincteur ovale à poudre sèche 

Idéal pour des installations en surface, très fin ! 

La poignée, le support et le crochet sont en acier inoxydable. 

Le robinet et la buse sont fabriqués en aluminium résistant à la corrosion, tout 

comme la bouteille avec crochet. 

Grâce à une conception spéciale, l’extincteur peut tourner à 90° dans n’importe 

quelle direction tout en étant accroché et sans tomber. 

Il est fixé à un mur ou une colonne avec un connecteur (connecteur non inclus). 

IRM amagnétique 

Adapté aux pièces avec un champ magnétique. 

Capacité 

Poids 

Hauteur 

Largeur des bouteilles 

Largeur totale 

Profondeur 

10JABC - MR 

10 lb (4,6 kg) 

24 lb (11,1 kg) 

56 cm 

26 cm 

28 cm 

8 cm 

10HABC - MR 

10 lb (4,6 kg) 

22 lb (10,1 kg) 

58 cm 

21 cm 

23 cm 

9 cm 

147

148

EXTINCTEURS 

PORTATIF - BRUME D'EAU UL 

MBK22 - 1.5WM - UL 

1.5 Gal 

EAU 

2A 

C 

Εxtincteur 1.5 Gal, brouillard d'eau 

CODE 0135802 

MBK22 - 2.5WM - UL 

2.5 Gal 

EAU 

2A 

C 

Εxtincteur 2.5 Gal, brouillard d'eau 

CERTIFICAT ANTI - MAGNÉTIQUE 

Test d'interaction de champ magnétique effectué à 7-Tesla sur les 

extincteurs à brouillard d'eau qui sont fabriqués à partir de matériaux 

« non magnétiques » ou faiblement magnétiques et destinés à être 

utilisés dans un environnement de champ magnétique élevé, tel que 

celui associé à une résonance magnétique (MR) Système. 

Support mural 

149

1 kg 3 kg 

POUDRE SÈCHE 

AUTOMATIQUE 

MBK15 - ACE1 - A0 

POUDRE SÈCHE 

AUTOMATIQUE 

MBK15 - ACE3 - A0 

1 

1 

3 

6 

5 

3 

2 

5 

4 4 

6 

2 

7 

7 


1 Réservoir au plafond 1 kg 1 - 

2 Support de bouteille ajustable 1 KX11-ACE-ADB 


4 Gicleur 68 °C certifié 1 KX04-007J-00 



7 Cache de protection 1 KX0-168A-00 


1 Réservoir au plafond 3 kg 1 - 






150

6 kg 12 kg 

POUDRE SÈCHE 

AUTOMATIQUE 

MBK15 - ACE6 - A0R 

POUDRE SÈCHE 

AUTOMATIQUE 

MBK15 - ACE12 - A0M 

MBK15 - ACE12 - A0M - 122 

1 1 

2 2 

3 

6 

5 

3 

6 

5 

4 

4 


1 Réservoir au plafond 6 kg 1 KX11-ACE6-A2R 







1 Réservoir au plafond 12 kg 1 MBK07-ACE12-A3 






151

GICLEUR CERTIFIÉ CE SOUS LA 

MARQUE MOBIAK 

EXTINCTEURS 

PLAFOND 

POUDRE SÈCHE 

Les seuls 

extincteurs au plafond 

sur le marché 

avec PT de 26 bar et une 

épaisseur 

de 2,5 mm offrant 

une sécurité maximale 

CODE 0135163 

MBK15 - ACE1 - A0 

CODE 0135164 

MBK15 - ACE3 - A0 

1 kg 

A B C 40 

3 kg 

A B C 40 

Extincteur au plafond automatique 1 kg 

avec cage de protection du gicleur 

(non incluse). 

Hauteur 25 cm 

Diamètre 16 cm 

Extincteur au plafond automatique 3 kg 

Hauteur 27,6 cm 

Diamètre 24 cm 

ASSEMBLAGE 

GICLEUR 

Bouteille fabriquée et testée 

selon la DESP 

CODE 0124046 

MBK07 - MBK - CPCEILING 

CODE 0135121 

Extincteurs au plafond automatiques 

Raccord de remplissage 

MBK15 - ACE6 - A0R 

6 kg 

A B C 40 

CODE 0141130 

MBK14 - CEILING - PRESS 

GRAND DIAMÈTRE 

(160 mm) BASE CONIQUE 

Extincteur au plafond automatique 6 kg. 

Hauteur 40,5 cm 

Diamètre 21,3 cm 

ASSEMBLAGE 

Pressostat 

pour les extincteurs au plafond 

CODE 0114052 

KX11 - ACE - ADB 

Support ajustable en longueur adapté 

à l’installation d’extincteurs au plafond 

automatiques à différentes hauteurs. Montage 

de l’extincteur au plafond automatique avec 

boulon et écrou. Longueur de 80 à 150 cm. 

Manomètre MÉTALLIQUE avec trou 

de contrôle 

SUPPORT POUR PLAFOND avec 

boulon et écrou pour une 

installation simple et rapide 

GICLEUR 68 ºC certifié CE avec 

ROBINET DE SÉCURITÉ et 

robinet de chargement intégré et 

filetage pour manomètre 

BASE CONIQUE avec des trous alignés pour une 

meilleure décharge générale, contrôle direct du 

manomètre et remplissage facile de l’extincteur 

Le pressostat recommandé 

(10 bar) est connecté au gicleur 

de l’extincteur 

152

GICLEUR CERTIFIÉ CE SOUS LA 

MARQUE MOBIAK 

EXTINCTEURS 

PLAFOND 

POUDRE SÈCHE 

Les seuls 



avec PT de 26 bar et 

une épaisseur 



CODE 0135173 

MBK15 - ACE12 - A0M 

12 kg A B C 40 

Extincteur au plafond automatique 

12 kg. 

Hauteur 37 cm. Diamètre 30,2 cm ! 

CODE 0135198 

MBK15 - ACE12 - AOM - 122 

12 kg B C B C 

20 % 

Extincteur au plafond automatique 12 kg. 

Hauteur 37 cm. Diamètre 30,2 cm ! 

ASSEMBLAGE 

ASSEMBLAGE 

CODE 0124046 




CODE 0141130 


GRAND DIAMÈTRE 

(160 mm) BASE CONIQUE 

Pressostat 


Dans des pièces fermées, la quantité d’agent extincteur 

requise est de 12 kg pour une surface d’environ 10 m² 

à une hauteur de 1,5-2 m du point d’extinction. 

Dans des espaces ouverts, la quantité d’agent 

extincteur requise est plus importante en raison des 

pertes. 

CODE 0114052 


Support ajustable en longueur adapté 

à l’installation d’extincteurs au plafond 

automatiques à différentes hauteurs. Montage 

de l’extincteur au plafond automatique avec 

boulon et écrou. Longueur de 80 à 150 cm. 

Manomètre MÉTALLIQUE avec trou 

de contrôle 

SUPPORT POUR PLAFOND 

avec boulon et écrou pour 

une installation simple et 

rapide 

GICLEUR 68 ºC certifié CE avec 

ROBINET DE SÉCURITÉ et 

robinet de chargement intégré et 

filetage pour manomètre 

BASE CONIQUE avec des trous alignés pour une meilleure 

décharge générale, contrôle direct du manomètre et 

remplissage facile de l’extincteur 

Le pressostat recommandé 

(10 bar) est connecté au gicleur 

de l’extincteur 

153

EXTINCTEURS 

AGENT PROPRE HFC-227ea POUR PLAFOND 

HFC-227ea est un agent extincteur propre et sûr qui possède d’excellentes 

propriétés d’extinction d’incendie pour une utilisation dans des systèmes 

d’extinction automatiques par noyage total. 

La gamme d’extincteurs automatiques HFC-227ea est idéale pour 

protéger et lutter contre les incendies dans les salles des machines pour 

des applications terrestres ou maritimes. Les extincteurs automatiques de 

cette gamme peuvent être utilisés dans des camions, de petits bateaux, de 

grands bateaux, des salles informatiques, le sport automobile et des salles 

de machines. Ils peuvent être utilisés dans des feux de classe A, B et C, et 

sont également utilisés dans des incendies d’origine électrique. 

Une unité doit être installée dans chaque compartiment pour fournir une 

protection complète – le volume protégé dépend de l’agent contenu dans 

l’extincteur. 

Un interrupteur d’avertissement en cas de basse pression en option peut 

être installé sur le robinet gicleur de l’extincteur. L’appareil surveille en 

continu la pression de l’extincteur. En cas de chute de la tension en dessous 

de 10 bar, l’interrupteur envoie un signal à l’unité d’alarme. 

HFC-227ea ne doit pas être utilisé pour des incendies impliquant les 

matériaux suivants, sauf s’ils ont été testés et autorisés par l’autorité 

compétente. 

• Certains produits ou mélanges chimiques comme le nitrate de cellulose 

ou la poudre à canon, qui entraînent une oxydation rapide en cas 

d’absence d’air. 

• Métaux réactifs comme le lithium, le sodium, le potassium, le magnésium, 

le titanium, le zirconium, l’uranium et le plutonium. 

• Métaux hybrides. 

• Produits chimiques pouvant subir une décomposition thermique, comme 

la peroxydase organique et l’hydrazine. 

Caractéristiques générales 

• Pas de danger pour la couche d’ozone 

• Ne laisse pas de résidus 

• Support de montage inclus 

Convient aux feux de classe A, B et C 

• Sûr pour des incendies d’origine électrique 

• Robinet gicleur 68 ºC certifié CE 

• Volume couvert de 1,2 m³ à 10 m³ 

• Pressostat en option 

• Pression permanente 15 bar (azote) 

154

GAZ 

HFC-227ea 

AGENT PROPRE 

PLAFOND 

Non corrosif 

Idéal pour la protection d’équipements de grande valeur 

Sans danger pour la couche d’ozone 

Sûr pour les lieux avec présence de personnes 

Un choix 

écologique ! 

155

EXTINCTEURS 

AGENT PROPRE / HFC-227ea POUR PLAFOND 

Les seuls 



avec PT de 26 bar et une épaisseur 



CODE 0135424 

MBK21 - HFC - 2 

Extincteur HFC-227ea 2kg au 

plafond automatique 

• Gicleur 68 ºC 

• Hauteur 27,6 cm 

• Diamètre 24 cm 

GAZ 

RÉSERVOIR ET GICLEUR 

Agent HFC certifié UL 

CODE 0135425 CODE 0135426 

MBK21 - HFC - 4 MBK21 - HFC - 8 

Extincteur HFC-227ea 4 kg au plafond 

automatique. 


• Hauteur 40,5 cm 

• Diamètre 21,3 cm 



Extincteur HFC-227ea 8kg 

au plafond automatique. 


• Hauteur 37 cm 

• Diamètre 30,2 cm 



CODE 0124046 CODE 0141130 







Pressostat 


CODE 0114052 


Support ajustable en longueur adapté à l’installation 

d’extincteurs au plafond automatiques à différentes 

hauteurs. Montage de l’extincteur au plafond 

automatique avec boulon et écrou. Longueur de 80 

à 150 cm. 

GICLEUR 

SUPPORT POUR PLAFOND 

avec boulon et écrou pour 

une installation simple et 

rapide 

BASE CONIQUE avec des trous alignés 

pour une meilleure décharge générale, 

contrôle direct du manomètre et 

remplissage facile de l’extincteur 

156

EXTINCTEURS 

AGENT PROPRE / HFC-227ea POUR PLAFOND 

CODE 0501110 

ΝOUVEAU 

MBK18 - 030HFC - P1A 

AGENT 

3 kg 

PROPRE 

34Β 

Extincteur AGENT PROPRE / HFC236 - fa 3 kg 

avec robinet et robinet de sécurité avec 

manomètre 

> BASE EN MÉTAL INCLUSE 

MPA 

Dresden 

Non corrosif 

Fermeture en laiton nickelé 

Idéal pour la protection de l’équipement de grande 

valeur 

Sans danger pour la couche d’ozone 

Sûr pour les lieux avec 

présence de personnes 

CODE 0501109 

ΝOUVEAU 

MBK18 - 060HFC - P1A 

AGENT 

6 kg 5Α 

PROPRE 

55Β 

Extincteur AGENT PROPRE / HFC236 - fa 6 kg 

avec robinet et robinet de sécurité avec 

manomètre 

> BASE EN MÉTAL INCLUSE 

MPA 

Dresden 






inox 



indélébile 








procédures. 

Buse spéciale 

en plastique 

renforcé 

permettant 

d’éviter de 

longues 

procédures. 

Emballage 

individuel 


carton blanc 


157

EXTINCTEURS À APPLICATION LOCALE AUTOMATIQUE 

POUR LES PIÈCES AVEC DES APPAREILS ÉLECTRIQUES OÙ SONT 

UTILISÉES DES HUILES ET DES GRAISSES (CUISINES PROFESSIONNELLES, 

RESTAURANTS, ETC.) 

L’extincteur à application locale automatique est utilisé dans les cuisines professionnelles 

pour éteindre les incendies provoqués par les huiles et graisses de cuisson. L’agent extincteur 

innovant appelé « eau avec additif - ABF » est idéal pour les feux de classe A-B-F. 

Différents types d’application locale sont disponibles sur demande pour les systèmes à eau 

avec additif - ABF dans des réservoirs de 6-9-19,5-25-50 l ainsi que dans des réservoirs en 

acier inoxydable de 12 l et 25 l. Pour plus d’informations, veuillez contacter le département 

des exportations. 


REVÊTEMENT 

INTÉRIEUR EN 

PLASTIQUE 

EXTINCTEURS À APPLICATION 

LOCALE AUTOMATIQUE 

EAU AVEC ADDITIF - ABF AVEC ROBINET 

AUTOMATIQUE 

Avec un disque à 

éclatement et un 

emplacement pour fusible, 

certifié CE par TUV. 

CODE 0501037 

ΜΒΚ09 - 060FCS - L1C 

CODE 0135210 

ΜΒΚ09 - 090FCS - L1C 

6 l 

A B F 

9 l 

A B F 

Extincteur à eau avec additif ABF à application 

locale 6 l avec réservoir à un seul joint, robinet 

automatique CE avec disque à éclatement de 

sécurité et raccord fileté du fusible ¼” (le fusible 

n’est pas inclus). 

DIMENSIONS DE LA BOUTEILLE : 

DIAMÈTRE : 160 mm HAUTEUR : 470 ± 5 mm 

ASSEMBLAGE 


locale 9 l avec réservoir à un seul joint, robinet 

automatique CE avec disque à éclatement de 

sécurité et raccord fileté du fusible ¼” (le fusible n’est 

pas inclus). 



ASSEMBLAGE 

CODE 0501040 

MBK10 - 110FCS - L1C 

11 l 

A B F 

CODE 0501041 

MBK10 - 120FCS - L1C 

12 l 

A B F 

CODE 0501042 

MBK10 - 130FCS - L1C 

13 l 

A B F 

CODE 0501043 

MBK10 - 140FCS - L1C 

14 l 

A B F 

CODE 0501044 

MBK10 - 150FCS - L1C 

15 l 

A B F 

CODE 0501045 

MBK10 - 160FCS - L1C 

16 l 

A B F 

CODE 0501047 

CODE 0501046 

MBK10 - 170FCS - L1C 

17 l 

MBK10 - 180FCS - L1C 

18 l 

A B F 

A B F 

CODE 0501048 

MBK10 - 190FCS - L1C 

19 l 

CODE 0501039 

MBK10 - 200FCS - L1C 

20 l 

A B F 

A B F 

Extincteur à eau avec additif ABF à application locale avec 

réservoir à un seul joint, robinet automatique CE avec disque à 

éclatement de sécurité et raccord fileté du fusible ¼” (le fusible 

n’est pas inclus). 

DIMENSIONS DU RÉSERVOIR : 

DIAMÈTRE : 270 mm HAUTEUR : 627,5 ± 5 mm 

Extincteur à eau avec additif ABF à application locale 9 l avec 

réservoir à un seul joint, robinet automatique CE avec disque à 

éclatement de sécurité et raccord fileté du fusible ¼” (le fusible n’est 

pas inclus). 



ASSEMBLAGE 

ASSEMBLAGE 

NOUS POUVONS FABRIQUER DES EXTINCTEURS AUTOMATIQUES SUR 

DEMANDE EAU AVEC ADDITIF - ABF AVEC ROBINET AUTOMATIQUE ET 

ASSEMBLAGE DOUBLE CERTIFIÉ CE AVEC 17~20 L D’AGENT EXTINCTEUR 

158


LOCALE AUTOMATIQUE 


AUTOMATIQUE 

DOUBLE SORTIE 

CODE 0135224 

MBK09 - 060FCS - L1D 


REVÊTEMENT 

INTÉRIEUR EN 

PLASTIQUE 

6 l 


locale 6 l avec réservoir à un seul joint, double 

sortie ½” et disque à éclatement de sécurité. 


DIAMÈTRE : 160 ± 1,5 mm HAUTEUR : 470 ± 5 mm 

BOUTEILLE 

A B F 

CODE 0135223 

MBK09 - 090FCS - L1D 

9 l 

A B F 

Extincteur à eau avec additif ABF à 

application locale 9 l un réservoir à un seul 

joint, double sortie ½” et disque à éclatement 

de sécurité 


DIAMÈTRE : 190 ± 1,5 mm HAUTEUR : 525 ± 5 mm 

BOUTEILLE 



DOUBLE RACCORD UNION EN LAITON MOULÉ (sans 

soudure) utilisé pour le raccord de deux robinets à 

boisseau sphérique ½” et disque à éclatement de 

sécurité. 

Robinet à boisseau sphérique en laiton haute pression 

EXTINCTEURS À EAU AVEC ADDITIF - ABF À APPLICATION LOCALE DOUBLE SORTIE ½” DISPONIBLES SUR DEMANDE AVEC UN RÉSERVOIR DE 

19,5 L REMPLI AVEC 11-16 L D’AGENT EXTINCTEUR 

EXTINCTEURS À EAU AVEC ADDITIF - ABF À APPLICATION LOCALE DOUBLE SORTIE ¾” DISPONIBLES SUR DEMANDE AVEC UN RÉSERVOIR DE 

25 L REMPLI AVEC 17-20 L D’AGENT EXTINCTEUR 

EXTINCTEURS À EAU AVEC ADDITIF - ABF À APPLICATION LOCALE DOUBLE SORTIE ¾” DISPONIBLES SUR DEMANDE AVEC DES RÉSERVOIRS 

DE 25 ET 50 L REMPLIS AVEC 17~35 L D’AGENT EXTINCTEUR 

EXTINCTEURS À EAU AVEC ADDITIF - ABF À APPLICATION LOCALE DOUBLE SORTIE ½” DISPONIBLES SUR DEMANDE AVEC UN RÉSERVOIR DE 

12 L REMPLI AVEC 10 L D’AGENT EXTINCTEUR 

EXTINCTEURS À EAU AVEC ADDITIF - ABF À APPLICATION LOCALE DOUBLE SORTIE ¾” DISPONIBLES SUR DEMANDE AVEC UN RÉSERVOIR DE 

25 L REMPLI AVEC 17~20 L D’AGENT EXTINCTEUR 

159

EXTINCTEURS À APPLICATION LOCALE 

AUTOMATIQUES 

POUR LES PIÈCES AVEC DES APPAREILS ÉLECTRIQUES 

OÙ SONT UTILISÉES DES HUILES ET DES GRAISSES 



LOCALE AUTOMATIQUES 


AUTOMATIQUE 

CODE 0501038 

ΜΒΚ10 - 100FCS - L1C 

10 l 

INOX 

A B F 

Extincteur à eau avec additif ABF à application locale 

en acier inoxydable avec réservoir à un seul joint, robinet 

automatique CE avec disque à éclatement de sécurité et 

raccord fileté du fusible ¼” (le fusible n’est pas inclus). 

DIMENSIONS DU RÉSERVOIR : DIAMÈTRE : 179,5 ± 0,5 mm 

HAUTEUR : 587 ± 2 mm 

ASSEMBLAGE 

ΙΝΟΧ 

Avec disque à éclatement de sécurité 

et 

raccord fileté du fusible. 

160

EXTINCTEURS À APPLICATION LOCALE 

AUTOMATIQUES 


SONT UTILISÉES DES HUILES ET DES GRAISSES (CUISINES 

PROFESSIONNELLES, RESTAURANTS, ETC.) 


LOCALE AUTOMATIQUES 


AUTOMATIQUE (PRESSION FAIBLE INDIRECTE) 

CODE 0142228 

ΝOUVEAU 

ΜΒΚ16 - 060FKS - GA 

CODE 0142229 

ΝOUVEAU 


6 l A B F 

9 l 

A B F 


6 l avec réservoir à un seul joint de type pneumatique, 

pression faible indirecte, robinet automatique avec 

disque à éclatement de sécurité et robinet à boisseau 

sphérique pour le raccord de tube pneumatique (le 

robinet à boisseau sphérique est inclus). 



BOUTEILLE ET ROBINET CE 

π 0029 


9 l avec réservoir à un seul joint de type pneumatique, 








π 0029 

CODE 0142230 

ΝOUVEAU 


15 l A B F 

11-16 l 


avec réservoir à un seul joint de type pneumatique, 







ROBINET PNEUMATIQUE AUTOMATIQUE, AVEC 

DISQUE À ÉCLATEMENT (PRESSION FAIBLE 

INDIRECTE) 

CERTIFIÉ 

π 0029 


π 0029 

161

EXTINCTEURS 

POUDRE SÈCHE À APPLICATION LOCALE 

NOUS POUVONS FABRIQUER SUR DEMANDE DES EXTINCTEURS À POUDRE SÈCHE 

DE 6 KG ET 12 KG À APPLICATION LOCALE SANS TUBE 

CODE 0135065 

ΜΒΚ04 - 060PΑ - L1C 

6 kg A B C 

Extincteur à application locale 6 kg avec un 

réservoir à un seul joint, double sortie ½” et 

disque à éclatement de sécurité. 


DIAMÈTRE : 160 ± 1,5 mm 


BOUTEILLE 

CODE 0135026 

ΜΒΚ03 - 120PΑ - L1C 

12 kg A B C 

Extincteur à application locale 12 kg avec un 

réservoir à un seul joint, double sortie ½” et 

disque à éclatement de sécurité. 


DIAMÈTRE : 190 ± 1,5 mm 


BOUTEILLE 



DOUBLE RACCORD UNION EN LAITON MOULÉ (sans 

soudure) utilisé pour le raccord de deux robinets à 

boisseau sphérique ½” et disque à éclatement de sécurité. 

Robinet à boisseau sphérique en laiton haute pression 

162


EXTINCTEURS AVEC ROBINET AUTOMATIQUE 

CODE 0135135 

MBK05 - 120PA - L1D 

12 kg A B C 

Extincteur à application locale 12 kg avec réservoir à 

un seul joint, robinet automatique CE avec disque à 

éclatement de sécurité et raccord fileté du fusible ¼” (le 

fusible n’est pas inclus). 

DIMENSIONS DU RÉSERVOIR : DIAMÈTRE : 190 ± 1,5 mm 


POUR L’ASSEMBLAGE 



Robinet certifié CE par TUV 

avec disque à éclatement de 

sécurité et raccord fileté du 

fusible. 

163


EXTINCTEURS AVEC ROBINET AUTOMATIQUE 

CODE 0135027 

MBK03 - 250PA - L1C 

25 kg 

A B C 

Extincteur à application locale 25 kg avec réservoir à 

un seul joint, robinet automatique CE avec disque à 

éclatement de sécurité et raccord fileté du fusible ¼” (le 

fusible n’est pas inclus). Adapté aux stations essence. 


DIAMÈTRE : 270 ± 2,5 mm. 

HAUTEUR : 627,5 ± 5 mm. 


CODE 0135092 

MBK03 - 500PA - L1D 

50 kg 

A B C 

Extincteur à application locale 50 kg avec réservoir à un seul joint, robinet 

automatique CE avec disque à éclatement de sécurité et raccord fileté 

du fusible ¼” (le fusible n’est pas inclus). 

Adapté aux stations essence. 


DIAMÈTRE : 320 ± 3 mm. 

HAUTEUR : 875 ± 5 mm. 


EXTINCTEURS À APPLICATION LOCALE 25 KG ET 50 KG SANS 

DOUBLE SORTIE ¾” DISPONIBLES SUR DEMANDE 

RÉSERVOIR avec PT 40 bar et PS 28 bar, épaisseur de 3 mm 

et 3,2 mm respectivement pour les extincteurs de 25 kg et 

50 kg. 

BASE DE SUPPORT SÉPARÉE du réservoir avec poignées pour le 

transport et l’installation, et surbase supplémentaire pour une 

installation plus sûre de l’extincteur 

164

Investir dans la qualité... Pour mieux se protèger! 

165

25 kg 

50 kg 

POUDRE SÈCHE 

MBK09 - 250PA - H1B 

MBK09 - 500PA - H1B 

11 

10 

9 

6 

5 

7 

2 

8 

3 

4 

1 


MBK09 - 250PA - H1B | MBK09 - 500PA - H1B 

1 Réservoir avec chariot et roues 1 KX11-525-A2 | KX11-528-A2 

2 Tuyau de décharge 1 KX07-069C-00 

3 Tube siphon 1 KX09-010-07B 


5 Manomètre 1 MBK13-MBK-G35B 


7 Robinet 1 KX05-003C-00/CE 

8 Joint torique 1 KX05-004-10A/CE 

9 Soupape de sécurité 1 - 

10 Piston 1 KX05-004-09-02C 


166

25 l 

50 l 

MOUSSE 

MBK03 - 250AF - W1A 

MBK03 - 500AF - W1B 

11 

10 

9 

8 

5 

7 

2 

6 

3 

4 

1 


MBK03 - 250AF - W1A|MBK03 - 500AF - W1B 

1 Réservoir avec chariot et roues 1 KX11-525-A2R | KX11-528-A2R 

2 Tuyau de décharge 1 KX07-069D-00 

3 Siphon 1 MBK07-MBK-DT25LT | KX09-010-07B1 

Tube 1 KX09-004-95 et KX09-004-95 


5 Manomètre 1 MBK13-MBK-FOAM-G35B 




9 Soupape de sécurité 1 - 

10 Piston 1 KX05-004-09-02C 


167

Un matériau souple est utilisé dans les 

couronnes de retenue du réservoir 

pour éviter les blessures 

et l’oxydation 

EXTINCTEURS À CHARIOT 

AVEC CHARIOT SÉPARÉ MONTÉ SUR LE RÉSERVOIR 

Une 3ème roue a été ajoutée 

à l’avant du chariot de l’extincteur pour faciliter 

son maniement. 

CODE 0135202 

MBK09 - 250PA - H1B 

25 kg A B C A IB C 




EN1866 

ITALIAN 

HOMOLOGATION 

CODE 0135203 

MBK09 - 500PA - H1B 

50 kg A IIIB C 

A B C 

Extincteur à chariot 50 kg avec tuyau 

de décharge de 5 m. Soupape de 


EN1866 

ITALIAN 

HOMOLOGATION 

RÉSERVOIR avec filetage mâle du 

goulot de 50 mm 

CHARIOT SÉPARÉ monté sur le réservoir 

ROUES solides 

GOUPILLE DE SÉCURITÉ du robinet 

en inox double 

Tuyau de décharge avec buse de décharge commandée par 

pistolet, fabriqué avec un matériau aux propriétés avancées, 

équipé de ressorts en inox pour éviter les déformations 

permanentes 

du tuyau de décharge 

168

25 kg 

50 kg 

POUDRE SÈCHE 

MBK14 - 250PA - WLD 


9 

10 

8 

5 

7 

4 

6 

2 

3 

1 


MBK - 250PA - WLD | MBK - 500PA - WLD 

1 Réservoir avec poignées et roues 1 - 

2 Tuyau de décharge 1 MBK12-DISCHARGE-3/4 



5 Manomètre 1 MBK13-MBK-G35B 




9 Goupille de sécurité du robinet 1 - 

10 Poignée 1 KX05-004-44C 

169

EXTINCTEURS À POUDRE SÈCHE À 

CHARIOT SOUDÉ 

CODE 0135339 

ΝOUVEAU 


25 kg A B C A IB C 

Extincteur à chariot soudé 25 kg avec tuyau de 

décharge de 5 m et roues très résistantes. 


EN1866 

ITALIAN 

HOMOLOGATION 

CODE 0135340 

ΝOUVEAU 


50 kg A B C A IIIB C 

Adapté aux appareils 


Extincteur à chariot soudé 50 kg avec 

tuyau de décharge de 5 m et roues 

très résistantes. 


manomètre. 

EN1866 

ITALIAN 

HOMOLOGATION 

Chariot combiné avec design 

ergonomique 



ROUES solides 



Tuyau de décharge avec buse de décharge commandée 

par un interrupteur, fabriqué avec un matériau aux propriétés 

avancées, équipé de ressorts en inox pour éviter les 

déformations permanentes du tuyau de décharge. 

170



pour éviter les blessures et l’oxydation 

EXTINCTEURS À POUDRE SÈCHE ET 

MOUSSE À CHARIOT 


Une 3ème roue a été ajoutée à l’avant 

du chariot de l’extincteur pour faciliter son 

maniement. 

CODE 0135234 

MBK10 - 1000PA - H1B 

100 kg A B C A IVB C 




EN1866 

CODE 0501049 

MBK10 - 1000AF - W1Α 


REVÊTEMENT 

INTÉRIEUR EN 

PLASTIQUE 

100 l MOUSSE A IVB 




EN1866 




ROUES solides 




par pistolet, fabriqué avec un matériau aux propriétés 


déformations permanentes du tuyau de décharge 

171

EXTINCTEURS À MOUSSE À CHARIOT 




pour éviter les blessures et l’oxydation 

Une 3ème roue a été ajoutée à l’avant 

du chariot de l’extincteur pour faciliter son 

maniement. 

CODE 0135085 

ΜΒΚ03 - 250AF - W1Α 

25 l A IIB 

MOUSSE 




EN1866 

CODE 0135033 

ΜΒΚ03 - 500AF - W1B 

50 l A IIIB 

MOUSSE 




EN1866 

ITALIAN 

HOMOLOGATION 


REVÊTEMENT 

INTÉRIEUR EN 

PLASTIQUE 


REVÊTEMENT 

INTÉRIEUR EN 

PLASTIQUE 

CODE 0135494 

ΝOUVEAU 

MBK18 - 500AF - W1B 

50 l A IIIB 

MOUSSE 


REVÊTEMENT 

INTÉRIEUR EN 

PLASTIQUE 




EN1866 


EXTINCTEURS 




ROUES solides 







172

GÉNÉRATEUR DE MOUSSE À CHARIOT 

CODE 0103023 

ΝOUVEAU 

MBK19 - 200 - TROLLEY 

Le générateur de mousse à chariot est adapté aux occasions spéciales et aux 

extinctions d’incendie urgentes, là où les extincteurs traditionnels se révèlent 

inefficaces. Le générateur de mousse doit être raccordé à l’arrivée d’eau. Il est 

adapté aux carburants, colorants, dissolvants et autres liquides inflammables. 

Comprend : 

• Mélangeur de mousse-eau en aluminium. Débit max. : Environ 400 l/min. 

Poids : 2,40 kg. Filetage : 2" mâle. 

• Tuyau d’aspiration de mousse raccordé au mélangeur avec filtre. Filetage : 1". 

Longueur : 1,5 mm 

• Buse de décharge de mousse-d’eau en aluminium avec interrupteur de débit et 

levier. 

PF : 16 bar 

PT : 24 bar 

Poids : 2,70 kg 

Longueur : 680 mm 

Filetage : 2” BSP 

Débit max. : 215 l / min à 5 bar 

• 2 tuyaux 2" PF 15 bar avec raccords galvanisés et manchons de protection 

Disponible avec 

un réservoir de 

150 l ou 200 l, sur 

demande 

CODE 0103009 

ΜΒΚ05 - 100AF - W2A 

Le générateur de mousse à chariot est adapté aux occasions spéciales et aux extinctions 

d’incendie urgentes, là où les extincteurs traditionnels se révèlent inefficaces. Le générateur de 

mousse 

doit être raccordé à l’arrivée d’eau. Il est adapté aux carburants, colorants, dissolvants et autres 

liquides inflammables. 

Comprend : 

• Réservoir en plastique avec 100 l de mousse avec teneur au choix (1,5 %, 3 % ou 6 %) 

MOUSSE NON INCLUSE 

• Le réservoir est fixé au chariot ergonomique en plastique avec 2 roues très résistantes 

• Mélangeur de mousse-eau en aluminium. Débit max. : Environ 400 l/min. 

Poids : 2,40 kg. Filetage : 2" mâle. 

• Tuyau d’aspiration de mousse raccordé au mélangeur avec filtre. Filetage : 1". Longueur : 

1,5 mm 

• Buse de décharge de mousse-d’eau en aluminium avec interrupteur de débit et levier. 

PF : 16 bar 

PT : 24 bar 

Poids : 2,70 kg 

Longueur : 680 mm 

Filetage : 2¨ BSP 

• Débit max. : 215 l / min à 5 bar. 

• 2 tuyaux d’incendie sur demande avec les caractéristiques de votre choix 

• Raccords pouvant être intégrés aux tuyaux d’incendie sur demande. 

173

50 l 

Mousse 

MBK14 - 500AF - EXT 

2 

8 

7 

4 

6 

3 

9 

10 

5 

1 



1 Réservoir avec chariot et roues 1 - 

2 Tuyau de décharge 1 KX07-069C-00 



5 Cartouche externe 1 - 

6 Tuyau de décharge de CO 2 

1 - 



9 Goupille de sécurité 1 KX05-004-09-02C 


174



EXTINCTEUR AVEC CARTOUCHE EXTERNE 

Le fonctionnement des extincteurs avec une cartouche externe se déroule en 

deux étapes : 

• En ouvrant le robinet de la cartouche de dioxyde de carbone (CO 2 

) ou 

d’azote (N 2 

), 

le gaz propulseur est libéré à l’intérieur du réservoir de l’extincteur 

• L’agent extincteur est libéré du réservoir en appuyant sur la buse 

commandée par pistolet ou interrupteur de débit. 

Les extincteurs à chariot avec une cartouche externe (en dehors) sont 

fortement recommandés dans les usines, les entrepôts et les zones 

généralement à haut risque dans le secteur de l’industrie, et peuvent éteindre 

tous les feux de classe A,B,C. 

• Facile à utiliser et à transporter 

• Prêt à utiliser immédiatement 

• Roues très résistantes et 3ème roue pour plus de stabilité 

(non valable pour le réservoir 50 kg/l) 

• Adapté aux appareils jusqu’à 1000 volts 

• Agents extincteurs de haute qualité pour une extinction efficace 

• Utilisation par intermittence possible 

175


couronnes de retenue du réservoir pour 

éviter les blessures et l’oxydation 



AVEC CARTOUCHE EXTERNE 

CODE 0135323 

MBK14 - 500PA - EXT 

50 kg A IIIB C 

A B C 

CODE 0135324 


50 l A IVB 

MOUSSE 


décharge de 5 m. La cartouche externe 

contient de l’azote (N 2 

) comme gaz 

propulseur. 

EN1866 

MPA 

Dresden 

BS EN1866 

KM 597953 



REVÊTEMENT 

INTÉRIEUR EN 

PLASTIQUE 


décharge de 5 m. La cartouche externe 

contient du dioxyde de carbone (CO 2 

) 

comme gaz propulseur 

Une 3ème roue a été ajoutée 

à l’avant du chariot de l’extincteur pour 

faciliter son maniement. 

BS EN1866 

KM 597953 

Mobile Fire Extinguishers 

CHARIOT SÉPARÉ monté sur le 

réservoir 

Cartouche externe 





176

EXTINCTEURS À MOUSSE À 

CHARIOT EN INOX 

AVEC CARTOUCHE EXTERNE 

INOX 

Un matériau souple 

est utilisé dans les 

couronnes de retenue 

du réservoir pour 

éviter les blessures et 

l’oxydation 

CODE 0135358 


50 l 

INOX 

MOUSSE 

A IVB 

Extincteur en INOX à chariot 50 l 

avec tuyau de décharge de 5 m. La 

cartouche externe contient de l’azote 

(N 2 

) comme gaz propulseur 

EN1866 

MPA 

Dresden 

CODE 0135514 

MBK19 - 1350AF - EXT 

ΝOUVEAU 

135 l 

MOUSSE 

A IVB 



La cartouche externe contient de l’azote 

(N 2 

) comme gaz propulseur. 

EN1866 

MPA 

Dresden 

CHARIOT SÉPARÉ monté sur le 

réservoir 





177


À CHARIOT 

Nouveau 

Raccord en 

T pour éviter 

les fuites avec 

revêtement 

comme 

protection 

supplémentaire 

contre la 

corrosion 

CODE 0129004 

10 kg 

MBK15 - 536 - A0D 

70B 


10 kg (2x5 kg) à chariot solide 

pour deux bouteilles (7,5 l) avec tuyau de 

décharge en EPDM de 5 m. 

CODE 0129000 

MBK06 - 100CA - P1A 

CO 2 

CO 2 

EN1866 

10 kg 

70B 


10 kg à chariot 

avec bouteille de 16 l et tuyau de 

décharge en EPDM de 5 m. 

2010/35/UE(π) EN1964 - 1 

EN1866 

CODE 0129001 

MBK03 - 300CA - P1A 

30 kg CO 113B 

2 

Extincteur CO 2 

30 kg à chariot avec bouteille 

de 40 l et tuyau de décharge en EPDM de 

5 m. 

2010/35/UE(π) EN1964-1 

EN1866 

Tous les extincteurs à CO 2 

à chariot sont également disponibles avec un tuyau de 

décharge de 8 mètres sur demande 

Tuyau de décharge en EPDM HAUTE PRESSION 

avec PF de 155 bar, poignée en bois et robinet de 

régulation de débit, conformément à la norme 

EN853 

POIGNÉE de protection du 

robinet 

Chariots et roues solides 

POIGNÉE de 

protection du robinet 

178

Investir dans la qualité... Pour mieux se protèger!

FR2 FIRE EXTINGUISHERS

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?