dresde - Union Internationale des Avocats
dresde - Union Internationale des Avocats
dresde - Union Internationale des Avocats
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
DRESDE<br />
© Hotel Taschenbergpalais Kempinski Dresden<br />
© Hotel Taschenbergpalais Kempinski Dresden<br />
© The Westin Bellevue Starwood Hotel & Resorts<br />
le restaurant intermezzo propose une sélection de plats internationaux très<br />
raffinés. doté d’une magnifique terrasse, le Palais bistro sert une cuisine française.<br />
le Karl may bar propose de la musique live le wee-kend. vous pourrez déguster<br />
gâteaux et <strong>des</strong> pâtisseries au Café vestibül.<br />
Distance hôtel - congrès : 0.8 km<br />
the Westin Bellevue <strong>dresde</strong>n 4*<br />
la vieille ville de <strong>dresde</strong> et l’opéra semper sont situés à seulement 10 minutes à<br />
pied de l’hôtel Westin bellevue.<br />
Cet hôtel propose <strong>des</strong> gran<strong>des</strong> chambres de 20 m 2 , un bureau spacieux, un accès<br />
Wifi et une télévision écran plat. Chaque chambre comporte : climatisation, deux<br />
téléphones, coffre-fort, minibar, peignoirs et chaussons. l’hôtel propose le petit<br />
déjeuner Westin superfoodstm. vous pourrez découvrir le restaurant Canaletto,<br />
le Café-bar Pöppelmann - un piano bar, et l’ elbsegler, le jardin de la bière.<br />
l’hôtel non-fumeur met à votre disposition le spa bellacqua avec une grande<br />
piscine, 3 saunas, et un solarium avec <strong>des</strong> vues magnifiques sur l’elbe. <strong>des</strong> massages<br />
ayurvédiques et <strong>des</strong> soins de beauté sont aussi disponibles.<br />
l’hôtel a aussi <strong>des</strong> jardins privés et <strong>des</strong> vues panoramiques de la vieille ville et de l’elbe.<br />
Distance hôtel - congrès : 1.1 km<br />
art´otel <strong>dresde</strong> by Park Plaza 4*<br />
Cet hôtel <strong>des</strong>ign propose un accès Wi-fi gratuit et un sauna avec une vue<br />
panoramique. il est situé à 5 minutes à pied du Centre international <strong>des</strong> Congrès. le<br />
Palais Zwinger et l’opéra semper se situent à 10 minutes à pied de l’hôtel, et la<br />
station de tram à 3 minutes à pied environ.<br />
les chambres de 25 m 2 comportent : climatisation, télévision satellite, minibar,<br />
sèche-cheveux dans la salle de bain, petit-déjeuner buffet et Wi-fi.<br />
le mix Café propose <strong>des</strong> sandwichs gourmets, <strong>des</strong> bagels et <strong>des</strong> cafés. en soirée, le<br />
restaurant factory propose une cuisine moderne.<br />
Une exposition permanente <strong>des</strong> œuvres de a. r. Penck, un artiste allemand de<br />
renom, figure à l’art’otel <strong>dresde</strong>.<br />
Distance hôtel - congrès : 0.2 km<br />
Hotel Ibis <strong>dresde</strong>n Bastei 3*<br />
Cet hôtel est situé dans le centre ville à proximité de la Prager straße, un quartier<br />
commercial piéton, ainsi que de la gare centrale. les 306 chambres non-fumeurs et<br />
les espaces publics de l’hôtel ont été rénovés en 2011. vous pouvez accéder au Wi-fi<br />
gratuit dans les espaces communs. Chaleureuses, modernes, avec un lit confortable<br />
et une salle de bain fonctionnelle, les chambres de 13 m 2 comportent : climatisation,<br />
télévision câble/satellite, ligne de transmission haut débit (payant), et sèchecheveux<br />
dans la salle de bain.<br />
le petit-déjeuner buffet combine tous les éléments d’un petit déjeuner continental<br />
traditionnel avec <strong>des</strong> spécialités locales.<br />
en-cas et boissons sont disponibles à n’importe quelle heure de la journée ou de la<br />
nuit, et vous pouvez louer un vélo ou partir pour une visite guidée de la ville à partir<br />
de l’hôtel.<br />
Distance hôtel - congrès : 2 km<br />
© art’otel dresben by Park Plaza<br />
© Ibis Hotel Dresden<br />
Programme social et touristique<br />
41