dresde - Union Internationale des Avocats
dresde - Union Internationale des Avocats
dresde - Union Internationale des Avocats
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
48<br />
Mo<strong>des</strong> de paiement<br />
Mo<strong>des</strong> de PaIeMent UIa<br />
Inscription au congrès / soirée de gala / excursion générale<br />
les droits d’inscription au congrès, à la soirée de gala et à l’excursion générale,<br />
payables uniquement en euros, doivent être réglés :<br />
> Par chèque bancaire en Euros encaissable en france, à l’ordre de l’Uia et envoyé à :<br />
Uia (25, rue du Jour - 75001 Paris - france).<br />
> Par carte de crédit (visa, eUroCard/masterCard) en euros uniquement.<br />
> Par virement bancaire SWIFT, en précisant sur l’ordre de virement la mention « sans<br />
frais pour le <strong>des</strong>tinataire» en faveur de l’<strong>Union</strong> internationale <strong>des</strong> avocats et en<br />
indiquant vos noms et prénoms ainsi que la mention « 56 e congrès <strong>dresde</strong> ».<br />
titulaire du compte :<br />
<strong>Union</strong> <strong>Internationale</strong> <strong>des</strong> avocats<br />
société générale - 91, avenue <strong>des</strong> Champs elysées - 75116 Paris - France<br />
BIC/sWIFt : sogeFrPPXXX<br />
IBan : Fr76 3000 3033 9200 0503 4165 164<br />
Mo<strong>des</strong> de PaIeMent InterPlan<br />
Hébergement / activités accompagnants / Programmes pré et post-congrès<br />
les inscriptions, par courrier, fax ou email, doivent parvenir à interPlan avant le 29<br />
août 2012.<br />
après cette date, toute inscription devra être réglée en euros, par carte de crédit<br />
uniquement (visa, masterCard, ameX). les virements ne seront plus acceptés.<br />
les réservations seront traitées par ordre chronologique de réception.<br />
Une confirmation/facture incluant toutes les prestations demandées et un numéro<br />
de dossier vous seront envoyés.<br />
votre réservation ne sera validée qu’à réception de la confirmation/facture signée et<br />
du règlement.<br />
sans réponse <strong>des</strong> participants sous 7 jours, les réservations seront automatiquement<br />
annulées.<br />
Pour toute inscription de dernière minute, aucune réservation ne sera confirmée<br />
avant le règlement immédiat de la facture, et aucun règlement pour le paiement de<br />
l’hébergement ne sera accepté sur place.<br />
HÉBergeMent<br />
interPlan réservera l’intégralité de votre séjour auprès <strong>des</strong> hôtels du congrès.<br />
le montant total de votre séjour sera à régler sur place en euros lors du check-out le<br />
jour de votre départ.<br />
les coordonnées de votre carte bancaire seront transmises à l’hôtel où vous<br />
séjournerez afin de garantir votre réservation.<br />
Pour les participants souhaitant régler par virement bancaire, l’intégralité du<br />
montant du séjour devra être adressée à interPlan, en euros.<br />
aCtIVItÉs aCCoMPagnants et PrograMMes PrÉ et Post-Congrès<br />
Ces prestations devront être réglées en totalité lors de l’inscription, en euros par carte<br />
bancaire, ou par virement bancaire.<br />
Mo<strong>des</strong> de règleMent<br />
> Par carte de crédit (visa, masterCard, ameX) en euros uniquement.<br />
> Par virement bancaire sWIFt, en euros uniquement en précisant sur l’ordre de<br />
virement la mention « sans frais pour le <strong>des</strong>tinataire » en faveur de InterPlan et en<br />
indiquant vos noms et prénoms ainsi que la mention «56 e congrès <strong>dresde</strong>» et le<br />
numéro de dossier (indiqué sur la confirmation de facture).<br />
titulaire du compte :<br />
InterPlan ag<br />
HypoVereinsbank Munich - Kardinal-Faulhaber straße - 80331 Munich - allemagne<br />
BIC/sWIFt : HYVedeMMXXX<br />
IBan : de87 7002 0270 6540 2845 88<br />
merci de joindre une copie de votre ordre de virement avec votre confirmation/<br />
facture signée.<br />
les confirmations d’inscriptions sont envoyées par email.<br />
si vous ne recevez pas rapidement d'email de confirmation, merci de contacter<br />
InterPlan.<br />
inscrivez-vous en ligne sur www.uianet.org ou veuillez compléter les formulaires ci-joints.