service culturel migros - Espace Nuithonie

OCTObRE / JEUDI 20 / VENDREDI 21 - 20H
Woyzeck
D’APRÈS GEORG BÜCHNER PAR SADARY MOVEMENT LABORATORY
SÉOUL - CORÉE
Après avoir accueilli en avril de cette année le poétique «Woyzeck»
du saltimbanque Jean-Louis Hourdin, c’est une toute autre interprétation
à laquelle nous vous convions. La lecture de la pièce inachevée
de Büchner par la compagnie coréenne Sadary Movement est tout
simplement époustouflante.
A mi-chemin entre la danse, le théâtre et la pantomime, Lim Dowan
et ses douze comédiens-acrobates nous entraînent avec surprise et
enchantement dans un ballet de chaises coloré par l’univers musical
de Piazolla.
Une première européenne pour cette compagnie asiatique tout simplement
ahurissante.
Nach Jean-Louis Hourdins spielerischer Inszenierung des «Woyzeck»,
die im April 2005 im Espace Nuithonie zu sehen war, präsentiert
das südkoreanische Sadary Movement Laboratory eine völlig andere,
umwerfende Interpretation von Büchners berühmtem Bühnenfragment.
Tanz, Theater und Pantomime miteinander verknüpfend, entführen
uns Lim Dowan und seine zwölf Akrobaten überraschend in eine von
Stühlen beherrschte Welt, die durch Astor Piazzollas Tangomusik in
Schwingung versetzt wird.
Ein verblüffendes asiatisches Ensemble in europäischer Premiere
Mise en scène
Lim Dowan
Avec
Kwan Hae Won, Jung Eun Young,
Ko Chang Suk, Im Woo Chul,
Lee Eun Joo,Bang Hyun Sook,
Back Won Kil, Lee Chun Nam
Directeur technique
Im Do Wan
Création lumière
Gu Tae Hwan
Régie son
Kim Yo Chan
Régie plateau
Kim Ji Sun
En partenariat avec la
Fondation Mummenschanz et
l’ambassade de Corée du Sud
Plein tarif 35.-
Tarif réduit 30.-
Durée 1h30
SALLE MUMMENSCHANZ / THÉÂTRE - PANTOMIME / 13
Une première européenne
tout simplement
ahurisssante