Rapport annuel 2021 Fondation Zewo
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
DONS<br />
NUMERIQUES<br />
<strong>Fondation</strong> <strong>Zewo</strong><br />
<strong>Rapport</strong> <strong>annuel</strong><br />
<strong>2021</strong>
Impressum/Copyright<br />
<strong>Fondation</strong> <strong>Zewo</strong><br />
Pfingstweidstrasse 10<br />
8005 Zurich<br />
Téléphone 044 366 99 55<br />
zewo.ch<br />
info@zewo.ch<br />
Date de parution: mai 2022
<strong>Fondation</strong> <strong>Zewo</strong><br />
<strong>Rapport</strong> <strong>annuel</strong> <strong>2021</strong><br />
Sommaire<br />
2 | La savane Lewa en perspective<br />
3 | Davantage de dons sous contrôle<br />
6 | Les OBNL certifiées en chiffres<br />
8 | Les nouvelles normes <strong>Zewo</strong> bien appliquées<br />
12 | Prêts pour le label de qualité <strong>Zewo</strong>?<br />
13 | Soutien pour les OBNL<br />
14 | Comment les OBNL changent le monde<br />
16 | Grande solidarité en matière de dons<br />
17 | L’ère du don numérique<br />
18 | La Suisse, un pays de donateurs<br />
20 | <strong>Rapport</strong> sur les dons Suisse<br />
22 | Amplificateurs de dons et jeux de mots<br />
24 | Solidarité par le don<br />
26 | Portrait de la <strong>Fondation</strong> <strong>Zewo</strong><br />
27 | Notre Conseil de fondation<br />
28 | Notre organisation<br />
29 | Réseau et partenaires<br />
30 | Comptes <strong>annuel</strong>s <strong>2021</strong>
Kurt Grüter, président<br />
Martina Ziegerer, directrice<br />
La savane Lewa en perspective<br />
La situation extraordinaire s’est maintenue<br />
durant la deuxième année de la<br />
pandémie. Ce n’est qu’à l’été que le<br />
virus a fait une pause. Nous en avons<br />
profité pour faire une retraite. Le<br />
Conseil de fondation de la <strong>Zewo</strong> s’est<br />
consacré aux dons numériques et à la<br />
prospection du marché – les suricates,<br />
girafes et rhinocéros de la savane Lewa<br />
du zoo de Zurich sous les yeux.<br />
Les dons numériques ont le vent<br />
en poupe<br />
Les dons répondant à un appel aux<br />
dons et par bulletin de versement restent<br />
au premier plan. Mais les œuvres<br />
de bienfaisance considèrent que les<br />
dons numériques vont gagner en importance.<br />
En effet, la pandémie a eu<br />
un impact sur les habitudes de paiement<br />
et donc de dons. Les œuvres de<br />
bienfaisance ont reçu plus de dons<br />
via leur site Web et les applications<br />
sur les smartphones de leurs donateurs<br />
qu’avant le coronavirus. C’est<br />
ce qui ressort des enquêtes réalisées<br />
par la <strong>Zewo</strong>. Vous trouverez les études<br />
en pages 16 et 17. Donner devient plus<br />
commode, spontané et varié. Parallèlement,<br />
les donateurs sont facilement<br />
désorientés, se heurtent à des<br />
obstacles techniques ou divulguent<br />
involontairement leurs données. De<br />
leur côté, les œuvres de bienfaisance<br />
s’adressent à de nouvelles générations<br />
et investissent dans des alternatives<br />
aux dons traditionnels. Elles doivent<br />
acquérir des connaissances, respecter<br />
des exigences accrues de protection<br />
des données et maîtriser les coûts.<br />
La <strong>Zewo</strong> évolue aussi dans ce champ<br />
de tensions. Elle désire donner aux organisations<br />
des jalons et aides, par<br />
exemple pour la protection des données.<br />
Pour les donateurs, elle souhaite<br />
développer à moyen terme des<br />
aides à l’orientation sur les dons numériques,<br />
par exemple sur les dons avec<br />
le QR code, via les canaux numériques<br />
ou les plateformes de crowdfunding et<br />
de dons.<br />
Bonnes notes pour les œuvres de<br />
bienfaisance certifiées<br />
En cinq ans, les œuvres de bienfaisance<br />
certifiées ont grandi et se sont professionnalisées.<br />
Aujourd’hui, la <strong>Zewo</strong><br />
contrôle plus de dons que jamais auparavant.<br />
Pour la préparation à son<br />
examen et en tant que tri, l’estimation<br />
sans engagement a fait ses preuves.<br />
C’est ce qui ressort de l’analyse en<br />
page 3 sur la prospection du marché, la<br />
certification et le respect des normes<br />
<strong>Zewo</strong>. Les organisations certifiées ont<br />
bien mis en œuvre les 21 normes <strong>Zewo</strong><br />
depuis leur introduction il y a cinq ans.<br />
Elles se sont adaptées à de nouvelles<br />
règles et ont procédé à des améliorations<br />
ciblées dans les délais. Comment<br />
ces OBNL changent-elles le monde,<br />
et surtout, comment savent-elles ce<br />
qu’elles ont changé? C’est le thème que<br />
nous avons abordé lors du congrès de<br />
la <strong>Zewo</strong> <strong>2021</strong>. Le bilan intermédiaire a<br />
mis en évidence de nets progrès tout<br />
en suggérant que le chemin est encore<br />
long. Lisez la rétrospective de cet événement<br />
bien fréquenté en page 14.<br />
Nous nous souvenons<br />
Dr. Andreas Karl Maria Henrici (1934 – <strong>2021</strong>)<br />
Accent sur la Suisse romande<br />
Pour faire connaître davantage le label<br />
de qualité, la <strong>Zewo</strong> a développé<br />
sa campagne de jeux de mots sur les<br />
canaux en ligne et fourni aux œuvres<br />
de bienfaisance certifiées des amplificateurs<br />
de dons numériques. Comment<br />
ça marche? Vous le saurez en p.<br />
22. Nous mettons l’accent sur la Suisse<br />
romande. C’est pourquoi le Supplément<br />
dons a été publié pour la première<br />
fois en français, avec un message<br />
du Conseil fédéral. Pour en savoir<br />
plus, rendez-vous à la page 24.<br />
Nous disons merci<br />
Nous remercions les œuvres de bienfaisance<br />
qui respectent les 21 normes<br />
et se soumettent à l’examen de la<br />
<strong>Zewo</strong>. Nous remercions les donateurs<br />
qui font attention au label de qualité.<br />
Nous remercions les collaborateurs<br />
ainsi que notre réseau de partenaires<br />
pour leur bonne coopération, de même<br />
que les membres bénévoles du Conseil<br />
de fondation, du comité de certification<br />
et du tribunal des recours. Ensemble,<br />
ils ont veillé à ce que tout se<br />
déroule sans accroc, même au cours<br />
de la deuxième année de la pandémie.<br />
De 1991 à 2001, Andreas Henrici a fait partie de l’organe directeur de la <strong>Zewo</strong>.<br />
L’assemblée générale de l’association de l’époque l’a élu président en<br />
1992. C’est dans cette fonction qu’il a dirigé la <strong>Zewo</strong> jusqu’en 2001. Andreas<br />
Henrici est resté lié à la <strong>Zewo</strong> toute sa vie, d’abord en tant que membre du<br />
tribunal des recours, et plus tard en tant qu’observateur prodiguant attention<br />
et soutien.<br />
Président de la <strong>Zewo</strong>, Andreas Henrici avait à cœur de promouvoir la confiance<br />
dans les organisations d’utilité publique et leur activité. Il s’est investi<br />
personnellement pour mettre de l’ordre dans le domaine des collectes,<br />
s’est engagé pour de bonnes conditions cadres et a renforcé le label de<br />
qualité <strong>Zewo</strong>. Sous sa présidence, <strong>Zewo</strong> s’est repositionnée. L’association<br />
a été transformée en fondation qui devait dorénavant contrôler et certifier<br />
les œuvres de bienfaisance de manière indépendante.<br />
La <strong>Zewo</strong> est très reconnaissante envers Andreas Henrici. Elle gardera de<br />
lui un respectueux souvenir.<br />
2 | <strong>Rapport</strong> <strong>annuel</strong> <strong>Fondation</strong> <strong>Zewo</strong> <strong>2021</strong>
Davantage de dons sous contrôle<br />
Avec l’introduction des nouvelles normes <strong>Zewo</strong>, les organisations certifiées se sont non<br />
seulement professionnalisées, mais en plus, elles ont grandi. L’estimation sans engagement<br />
fait ses preuves pour la préparation à l’examen et en tant que tri. En Suisse romande,<br />
la certification <strong>Zewo</strong> gagne en importance.<br />
L<br />
a <strong>Zewo</strong> a mis en vigueur ses<br />
normes largement remaniées<br />
pour la première fois pour l’exercice<br />
2016. Depuis 2017, elle vérifie que<br />
les organisations d’utilité publique respectent<br />
les 21 nouvelles normes <strong>Zewo</strong>.<br />
Il y a toujours 500 organisations autorisées<br />
à porter le label de qualité<br />
<strong>Zewo</strong>. Ce chiffre à première vue stable<br />
masque une grande dynamique. C’est<br />
ce que révèle une comparaison pluri<strong>annuel</strong>le<br />
des examens et des organisations<br />
certifiées.<br />
Nombre d’OBNL certifiées stable à environ 500<br />
1.1.2017<br />
506<br />
45<br />
Nouvelles<br />
avec label<br />
de qualité<br />
29<br />
Pas de<br />
renouvellement<br />
22<br />
Les arrivées et les départs<br />
à l’équilibre<br />
Au cours des cinq dernières années, la<br />
<strong>Zewo</strong> a certifié 45 nouvelles organisations.<br />
La plupart d’entre elles désirent<br />
souligner leur professionnalisme avec<br />
le label de qualité. Elles renforcent leur<br />
réputation en montrant qu’elles respectent<br />
des normes établies pour les<br />
organisations collectrices de dons.<br />
Pour d’autres, le label de qualité facilite<br />
l’accès aux bailleurs de fonds institutionnels<br />
ou les aide à collecter des<br />
dons auprès du grand public. Dans certains<br />
cas, de nouvelles organisations<br />
sont nées de la fusion d’organisations<br />
déjà certifiées. Une organisation a indiqué<br />
qu’elle souhaitait se solidariser<br />
avec d’autres organisations certifiées<br />
et renforcer les normes du secteur.<br />
Le contrôle régulier des organisations<br />
certifiées permet de s’assurer<br />
qu’elles respectent les normes et encourage<br />
leur professionnalisme. Au<br />
cours des cinq dernières années, le<br />
label de qualité n’a pas été renouvelé<br />
pour 29 organisations. Soit parce que<br />
l’organisation ne voulait plus remplir<br />
toutes les normes et ne s’est plus soumise<br />
à un examen. Soit parce qu’elle<br />
n’a pas respecté une condition liée à<br />
la reconduction du label de qualité<br />
lors de l’examen. Douze organisations<br />
ont renoncé au label de qualité parce<br />
qu’elles ne collectaient quasiment<br />
plus de dons et estimaient qu’un examen<br />
par la <strong>Zewo</strong> était trop coûteux. Il<br />
en va de même pour certaines sous-organisations<br />
qui se sont détachées de<br />
l’organisation faîtière. En tant qu’organisation<br />
autonome, elles ne sont plus<br />
examinées dans le cadre de la pro<br />
Changements<br />
organisationnels<br />
31.12.<strong>2021</strong><br />
500<br />
cédure simplifiée pour les organisations<br />
subordonnées. Pour conserver<br />
le label de qualité, elles devraient se<br />
soumettre à une procédure d’examen<br />
complète.<br />
22 organisations qui étaient certifiées<br />
début 2017 n’existaient plus cinq<br />
ans plus tard. Elles ont fusionné avec<br />
45 raisons<br />
plaidant pour un nouveau<br />
label de qualité<br />
18 Professionnalisation: l’OBNL désire<br />
montrer qu’elle répond aux<br />
normes du secteur.<br />
16 Accès aux bailleurs de fonds:<br />
l’OBNL obtient (plus facilement)<br />
l’accès à des fonds des pouvoirs<br />
publics (avant tout de la DDC) ou<br />
à des institutions qui tiennent<br />
compte du label de qualité.<br />
5 Collecte de fonds publics: l’OBNL<br />
commence à collecter des fonds<br />
en dehors de son propre réseau.<br />
La collecte de fonds gagne en importance<br />
pour les OBNL.<br />
5 Une nouvelle OBNL naît du regroupement<br />
d’organisations certifiées<br />
et porte désormais le label<br />
de qualité.<br />
1 Solidarité: l’OBNL renforce les<br />
normes du secteur en se faisant<br />
certifier.<br />
29 raisons expliquant<br />
perte du label de qualité<br />
10 L’OBNL ne satisfait pas aux<br />
normesou ne veut pas mettre en<br />
œuvre telle ou telle condition.<br />
12 L’OBNL ne collecte quasiment<br />
pas de dons.<br />
5 Une sous-organisation devient<br />
autonome, mais ne veut pas<br />
se soumettre à une procédure<br />
d’examen ordinaire plus complexe.<br />
2 Raison inconnue ou incompréhensible.<br />
<strong>Rapport</strong> <strong>annuel</strong> <strong>Fondation</strong> <strong>Zewo</strong> <strong>2021</strong> | 3
Les parcours<br />
pour obtenir le label de qualité<br />
23 OBNL ont d’abord fait une estimation<br />
sans engagement.<br />
13 OBNL ont directement demandé<br />
l’examen.<br />
4 OBNL sont nées de la fusion<br />
d’OBNL déjà certifiées<br />
(p. ex. fusion de sous-organisations<br />
pour former une association<br />
régionale).<br />
3 OBNL sont venues par le biais<br />
de contacts au sein du réseau<br />
et des entretiens au niveau du<br />
Conseil de fondation/direction.<br />
2 organisations mères encouragent<br />
le respect des normes<br />
de <strong>Zewo</strong> dans leurs sous-organisations.<br />
Estimations sans engagements de 2016 à <strong>2021</strong><br />
Préparation à l’examen et triage<br />
82 21<br />
estimations<br />
menées à bien<br />
certification<br />
recommandée<br />
47<br />
adaptations<br />
recommandées<br />
14<br />
pas de certification<br />
recommandée<br />
40 % procédures de certification<br />
18 % préparation<br />
42 % pas d’intérêt pour la<br />
certification<br />
16<br />
2<br />
3<br />
15<br />
10<br />
22<br />
2<br />
3<br />
9<br />
une autre organisation, qui était souvent<br />
déjà certifiée. Cinq ont tout simplement<br />
cessé leur activité.<br />
De nombreux chemins mènent au<br />
label de qualité <strong>Zewo</strong><br />
Pour un peu plus de la moitié des 45<br />
premières certifications, le chemin vers<br />
le label de qualité <strong>Zewo</strong> passait par une<br />
estimation sans engagement. Une telle<br />
estimation est particulièrement adaptée<br />
aux petites organisations. En effet,<br />
elles voient ainsi rapidement le chemin<br />
qu’il reste à parcourir pour obtenir le label<br />
de qualité. Une estimation sans engagement<br />
les prépare de manière optimale<br />
à l’examen, qu’elles peuvent ensuite<br />
passer avec succès sans grand<br />
effort. Les organisations qui estiment<br />
qu’elles remplissent déjà les normes<br />
<strong>Zewo</strong> demandent directement l’examen.<br />
D’autres se font examiner après<br />
des entretiens avec le Conseil de fondation<br />
ou la direction. Et d’autres encore<br />
sont convaincues par leur organisation<br />
faîtière de respecter les normes<br />
<strong>Zewo</strong> et de se soumettre à l’examen de<br />
la <strong>Zewo</strong>.<br />
L’estimation sans engagement: une<br />
préparation optimale à l’examen<br />
Depuis 2016, la <strong>Zewo</strong> propose aux organisations<br />
intéressées par le label de<br />
qualité une estimation sans engagement.<br />
Elle a déjà estimé 82 organisations<br />
sans engagement. Dans 21 cas,<br />
elle a ainsi constaté que l’organisation<br />
remplissait largement les normes <strong>Zewo</strong><br />
et lui a recommandé de demander immédiatement<br />
l’examen. Depuis, 16 de<br />
ces organisations ont été examinées.<br />
Deux organisations se préparent encore<br />
à l’examen. Trois n’ont pas manifesté<br />
jusqu’à présent d’intérêt pour un<br />
examen.<br />
Sur la base de l’estimation sans engagement,<br />
la <strong>Zewo</strong> a recommandé à<br />
47 organisations de procéder à des<br />
améliorations ciblées avant de demander<br />
un examen. Plus de la moitié<br />
de ces organisations ont depuis<br />
lors suivi la procédure d’examen ou se<br />
préparent à l’examen. Les autres ne<br />
se sont pas encore intéressées par la<br />
certification compte tenu des ajustements<br />
nécessaires.<br />
Pour 14 organisations, l’estimation<br />
sans engagement de l’organisation a<br />
révélé des lacunes fondamentales, ce<br />
qui rendait peu probable une certification<br />
réussie. La <strong>Zewo</strong> a déconseillé à<br />
ces organisations de se soumettre à un<br />
examen dans les deux années à venir.<br />
Depuis lors, deux organisations de ce<br />
groupe ont remédié aux lacunes et se<br />
sont soumises avec succès à un examen.<br />
Trois organisations se préparent<br />
actuellement à l’examen. Les neuf<br />
autres organisations n’ont plus manifesté<br />
d’intérêt pour une certification.<br />
L’estimation sans engagement a<br />
fait ses preuves en tant qu’instrument<br />
4 | <strong>Rapport</strong> <strong>annuel</strong> <strong>Fondation</strong> <strong>Zewo</strong> <strong>2021</strong>
Croissance des OBNL dans les deux régions linguistiques<br />
Recettes totales en CHF de 508 OBNL certifiées en 2014<br />
et 504 OBNL certifiées en 2019<br />
Croissance plus forte en Suisse romande<br />
Recettes totales de 508 OBNL certifiées en 2014 et 504<br />
OBNL certifiées en 2019<br />
333,49 mio<br />
1,03 mrd<br />
Suisse<br />
romande<br />
10%<br />
24%<br />
Suisse<br />
romande<br />
2,94 mrd<br />
3,34 mrd<br />
Suisse<br />
alémanique<br />
90%<br />
76%<br />
Suisse<br />
alémanique<br />
2014 2019<br />
2014 2019<br />
Davantage de dons contrôlés dans les deux régions<br />
Dons reçus en CHF de 508 OBNL en 2014 et 504 en 2019<br />
Un franc de don sur 5 en Suisse romande<br />
Dons reçus de 508 OBNL en 2014 et 504 en 2019<br />
248,77 mio<br />
Suisse<br />
romande<br />
7%<br />
19%<br />
Suisse<br />
romande<br />
71,16 mio<br />
980,87 mio<br />
1,06 mrd<br />
Suisse<br />
alémanique<br />
93%<br />
81%<br />
Suisse<br />
alémanique<br />
2014 2019<br />
2014 2019<br />
de préparation à l’examen. En même<br />
temps, elle assure un tri. Plus de la<br />
moitié des organisations qui ont demandé<br />
une estimation sans engagement<br />
ont passé l’examen avec succès<br />
par la suite ou s’y préparent actuellement.<br />
Les organisations qui s’écartent<br />
considérablement des normes <strong>Zewo</strong> le<br />
remarquent rapidement grâce à l’estimation<br />
sans engagement et savent ce<br />
qu’elles devraient changer pour obtenir<br />
le label de qualité.<br />
La <strong>Zewo</strong> contrôle davantage de dons<br />
Aujourd’hui, la <strong>Zewo</strong> contrôle nettement<br />
plus de dons qu’en 2014. À<br />
l’époque, les œuvres <strong>Zewo</strong> avaient reçu<br />
1,05 milliard de francs de dons. En<br />
2020, ce chiffre était déjà de 1,31 milliard,<br />
soit presque un quart de plus.<br />
Parallèlement, les recettes totales des<br />
organisations certifiées ont augmenté<br />
d’un tiers, passant de 3,27 milliards de<br />
francs en 2014 à 4,37 milliards de francs<br />
en 2020. Et ce, bien que le nombre d’organisations<br />
certifiées soit resté quasiment<br />
inchangé. Fin 2014, 508 organisations<br />
portaient le label de qualité <strong>Zewo</strong>,<br />
elles étaient exactement 500 fin <strong>2021</strong>.<br />
Même au cours des années entre les<br />
deux, le nombre d’organisations certifiées<br />
a toujours évolué autour de la<br />
barre des 500.<br />
Cette croissance s’explique notamment<br />
par le changement de composition<br />
des organisations certifiées. Alors<br />
que de petites organisations qui ne<br />
collectent pratiquement plus de dons<br />
renoncent au label de qualité <strong>Zewo</strong>, les<br />
organisations qui souhaitent collecter<br />
davantage de dons se font recertifier.<br />
Ce à quoi il convient d’ajouter le fait<br />
que, ces dernières années, certaines<br />
grandes organisations qui ne portaient<br />
pas le label de qualité jusqu’à présent<br />
se sont fait certifier.<br />
La certification gagne en importance<br />
en Suisse romande<br />
En 2014, seul un franc de don sur 14 collecté<br />
par des organisations certifiées<br />
était versé à une organisation de Suisse<br />
romande. En 2020, ce rapport était déjà<br />
de l’ordre de quasiment un sur cinq.<br />
Les recettes totales des organisations<br />
certifiées ont connu une évolution tout<br />
aussi vertigineuse. Alors qu’en 2014,<br />
un franc sur dix récolté provenait d’une<br />
OBNL de Suisse romande, ce rapport<br />
est déjà passé à un franc sur quatre en<br />
2020. L’importance des œuvres de bienfaisance<br />
certifiées de Suisse romande<br />
a sensiblement augmenté, notamment<br />
du fait que de grandes organisations<br />
ayant leur siège à Genève se sont fait<br />
certifier.<br />
<strong>Rapport</strong> <strong>annuel</strong> <strong>Fondation</strong> <strong>Zewo</strong> <strong>2021</strong> | 5
Les OBNL certifiées en chiffres<br />
Les OBNL certifiées ont des activités, des modes d’organisation et des origines différentes.<br />
Mais quelle que soit leur taille, elles respectent les normes de la <strong>Zewo</strong> et apprécient les<br />
avantages de son label de qualité.<br />
Œuvres de bienfaisance certifiées par domaine d’activité et forme juridique<br />
Domaine d’activité Associations <strong>Fondation</strong>s Coopératives Sociétés anonymes<br />
33 % Affaires sociales 120 41 2 –<br />
29% Santé 125 18 – 2<br />
25 %<br />
Aide au développement<br />
et aide humanitaire<br />
91 35 – –<br />
9% Foyers 10 34 – –<br />
4 %<br />
Protection de la nature,<br />
de l’environnement, des<br />
espèces et du patrimoine<br />
12 10 – –<br />
Total 31 décembre <strong>2021</strong> 358 (71%) 138 (28%) 2 (0,5%) 2 (0,5%)<br />
Par région linguistique<br />
Suisse<br />
latine<br />
20%<br />
80%<br />
Suisse<br />
alémanique<br />
Par recettes en millions de francs suisses<br />
< 0.5 millions de CHF<br />
0.5 à 1 million de CHF<br />
1 à 2 millions de CHF<br />
2 à 5 millions de CHF<br />
5 à 10 millions de CHF<br />
10 à 20 millions de CHF<br />
> 20 millions de CHF<br />
10%<br />
10%<br />
12%<br />
14%<br />
14%<br />
19%<br />
21%<br />
Œuvres d’entraide certifiées, mise à jour 31.12.<strong>2021</strong>, recettes totales selon statistiques sur les dons 2020
Statistiques d’examen <strong>2021</strong><br />
La <strong>Zewo</strong> a mené à terme 64 examens et 17 estimations.<br />
11 organisations ont obtenu le label de qualité.<br />
À la fin de l’année, 500 organisations portaient le label de qualité.<br />
Premières certifications<br />
Recertifications<br />
en suspens au<br />
01.01.<strong>2021</strong><br />
demandes<br />
déposées<br />
Nouvelles admissions<br />
Organisations<br />
Nouvelles admissions<br />
Sous-organisations<br />
rejetées ou retirées<br />
en suspens<br />
au 31.12.<strong>2021</strong><br />
en suspens au<br />
01.01.<strong>2021</strong><br />
nouvelles<br />
procédures<br />
achevées<br />
pas de<br />
renouvellement<br />
en suspens<br />
au 31.12.<strong>2021</strong><br />
9 1 2 1<br />
0<br />
6 11 6 54 47 3 45<br />
53<br />
Estimation sans engagement<br />
en suspens au<br />
01.01.<strong>2021</strong><br />
nouvelles<br />
procédures<br />
achevée<br />
en suspens<br />
au 31.12.<strong>2021</strong><br />
Contrôle des conditions<br />
en suspens au<br />
01.01.<strong>2021</strong><br />
Conditions de<br />
l’année précédente<br />
Conditions<br />
en <strong>2021</strong><br />
Conditions<br />
remplies<br />
bénéficiant d’un<br />
délai supplémentaire<br />
en suspens au<br />
31.12.<strong>2021</strong><br />
17 3<br />
0 20<br />
3<br />
Œuvres de bienfaisance titulaires du label de qualité <strong>Zewo</strong><br />
Nouvelles<br />
admissions<br />
Organisations<br />
499<br />
œuvres de bienfaisance titulaires<br />
du label de qualité <strong>Zewo</strong><br />
01.01.<strong>2021</strong><br />
9 1 Nouvelles<br />
admissions<br />
Sous-organisations Pas de<br />
2 1 renouvellement,<br />
restitution Fusion ou<br />
8 2 dissolution<br />
2 4<br />
1 voir zewo.ch/fr/nouvelles-certifications<br />
2 voir zewo.ch/zewo.ch/fr/sans-le-label-de-qualite-zewo<br />
3 Deux OBNL ont reçu la recommandation de déposer immédiatement une<br />
demande; dix OBNL ont reçu la recommandation de déposer une demande<br />
dans les douze mois; cinq OBNL ont reçu la recommandation d’attendre<br />
plus de douze mois pour déposer une demande.<br />
4 voir zewo.ch/fr/fusion-dobnl-certifies<br />
43<br />
15<br />
4 42 16 4<br />
500<br />
œuvres de bien <br />
faisance titulaires<br />
du label de qualité<br />
<strong>Zewo</strong><br />
31.12.<strong>2021</strong><br />
216 sous-organisations<br />
209 organisations simples<br />
44 foyers<br />
31 organisations faîtières
Les nouvelles normes <strong>Zewo</strong><br />
bien appliquées<br />
Les organisations certifiées respectent consciencieusement les normes <strong>Zewo</strong>. Cinq ans<br />
après le dernier examen complet, la plupart d’entre elles remplissaient au moins 95% de<br />
toutes les normes.<br />
Depuis 2017, la <strong>Zewo</strong> a vérifié auprès<br />
de 235 organisations et 200<br />
sous-organisations qui leur sont<br />
affiliées si elles continuaient à respecter<br />
les normes <strong>Zewo</strong>. Dont 28 examens<br />
effectués sur la base d’anciennes<br />
normes qui étaient en vigueur jusqu’en<br />
2016. Pour 207 examens, les 21 normes<br />
<strong>Zewo</strong> actuelles ainsi que les dispositions<br />
révisées de Swiss GAAP RPC 21,<br />
entrées en vigueur en 2016, étaient déjà<br />
applicables. L’analyse de ces examens<br />
donne une bonne note aux organisations<br />
certifiées.<br />
Bousculade sur les places du podium<br />
Onze des organisations examinées ont<br />
obtenu la meilleure note. Toutes les<br />
normes <strong>Zewo</strong> étaient entièrement respectées,<br />
même cinq ans après le dernier<br />
examen complet, et les nouvelles<br />
règles en vigueur ainsi que les nouvelles<br />
dispositions de Swiss GAAP RPC<br />
21 étaient déjà mises en œuvre. Ces organisations<br />
peuvent continuer à utiliser<br />
le label de qualité sans conditions.<br />
Un examen sur deux a montré que les<br />
nouvelles normes <strong>Zewo</strong> et les Swiss<br />
GAAP RPC révisées étaient déjà respectées<br />
à 95% ou plus. Pour 88 autres<br />
examens, c’était le cas à 80-95%. Pour<br />
4 examens seulement, moins de 80%<br />
des dispositions en vigueur étaient respectées.<br />
Pour s’assurer que les organisations<br />
respectent intégralement les<br />
21 normes <strong>Zewo</strong>, la <strong>Zewo</strong> a assorti le<br />
renouvellement du label de qualité de<br />
conditions. Elle a examiné si les organisations<br />
les avaient mises en œuvre<br />
dans les délais impartis.<br />
Deux conditions par<br />
organisation examinée<br />
Les 207 examens achevés sur la base<br />
des nouvelles normes concernaient<br />
407 organisations et sous-organisations.<br />
Celles-ci ont reçu au total 858<br />
conditions. Cela correspond à quatre<br />
conditions par examen et à deux conditions<br />
par organisation examinée. Les<br />
examens de réseaux nationaux comprennent<br />
aussi bien l’organisation mère<br />
que les sous-organisations régionales<br />
ou cantonales.<br />
Respect des 21 normes <strong>Zewo</strong><br />
Recertifications achevées de 2017 à <strong>2021</strong>, 235 examens au total<br />
Selon l’ancienne norme (28)<br />
Meilleure note «100% remplies»<br />
11<br />
«95% ou plus remplies»<br />
104<br />
«80% à 95% remplies»<br />
88<br />
«moins de 80% remplies»<br />
8 | <strong>Rapport</strong> <strong>annuel</strong> <strong>Fondation</strong> <strong>Zewo</strong> <strong>2021</strong>
Conditions relatives aux 21 normes <strong>Zewo</strong><br />
Recertifications achevées de 2017 à <strong>2021</strong>, 207 examens au total<br />
Norme 1: utilité publique<br />
Norme 2: intégrité<br />
4<br />
3<br />
Norme 3: direction<br />
Norme 4: indépendance<br />
20<br />
12<br />
Norme 5 (nouvelle): lien d’intérêts<br />
52<br />
Norme 6: séparation des pouvoirs<br />
Norme 7: contrôle interne<br />
Norme 8: rémunérations/mandats (nouveau)<br />
Norme 9: efficience<br />
17<br />
24<br />
35<br />
20<br />
Norme 10 (nouvelle): souci d’efficacité<br />
3<br />
Norme 11 (nouvelle): réserves<br />
CHF<br />
46<br />
Norme 12: transparence<br />
140<br />
Norme 13: comptes <strong>annuel</strong>s<br />
225<br />
Norme 13: méthode <strong>Zewo</strong><br />
162<br />
Norme 14: révision<br />
Norme 15 (nouvelle): placements<br />
Norme 16: réseaux nationaux<br />
14<br />
18<br />
18<br />
Norme 17: réseaux internationaux<br />
2<br />
Norme 18: collecte de dons<br />
31<br />
Norme 19 (nouvelle): protection des données<br />
52<br />
Norme 20: partenaires de collecte de fonds<br />
JAN<br />
Norme 21: calendrier des collectes 1<br />
5<br />
2<br />
<strong>Rapport</strong> <strong>annuel</strong> <strong>Fondation</strong> <strong>Zewo</strong> <strong>2021</strong> | 9
Nombre de conditions relatives à la norme 8: rémunérations<br />
Recertifications selon les 21 normes <strong>Zewo</strong> de 2017 à <strong>2021</strong>, 858 conditions prononcées au total<br />
Attribution de mandats<br />
13<br />
Montant de la rémunération de la direction<br />
8<br />
Montant de la rémunération du président<br />
6<br />
Indication de la rémunération de la direction<br />
Indication des mandats<br />
6<br />
6<br />
Indication de la rémunération du président ou<br />
de la présidente<br />
5<br />
Rémunération totale<br />
1<br />
Indication des salaires à la <strong>Zewo</strong><br />
0<br />
Rémunération des collaboratrices<br />
et collaborateurs<br />
0<br />
Le plus grand nombre de conditions<br />
concerne les comptes <strong>annuel</strong>s<br />
Les écarts par rapport aux normes<br />
<strong>Zewo</strong> concernaient souvent des exigences<br />
qui avaient légèrement changé<br />
depuis le dernier examen, comme<br />
par exemple les comptes <strong>annuel</strong>s selon<br />
la version révisée de Swiss GAAP<br />
RPC 21. Désormais, les œuvres de<br />
bienfaisance devaient en outre calculer<br />
leurs coûts selon la méthode de la<br />
<strong>Zewo</strong> et les présenter selon cette méthode<br />
dans leurs comptes <strong>annuel</strong>s révisés.<br />
Elles doivent désormais publier<br />
les comptes <strong>annuel</strong>s révisés et le rapport<br />
<strong>annuel</strong> sur leur site Internet.<br />
Certaines conditions concernaient<br />
des thèmes qui, en raison de l’évolution<br />
des conditions-cadres, avaient<br />
été nouvellement intégrés dans les<br />
règles lors de la révision des normes.<br />
Il s’agit notamment de la gestion des<br />
liens d’intérêts et des mandats ainsi<br />
que des thèmes des réserves, des immobilisations<br />
financières et de la protection<br />
des données.<br />
Hotspot: fonds affectés<br />
La comptabilisation et la présentation<br />
correctes des fonds affectés ont donné<br />
le plus de fil à retordre, même si les<br />
organes de révision ont appliqué cette<br />
règle de manières distinctes. La <strong>Zewo</strong><br />
a le plus souvent critiqué l’affectation<br />
correcte des fonds affectés au capital<br />
de fonds ainsi que leur passation en<br />
écriture brute. Relativement souvent,<br />
elle a constaté que les coûts n’étaient<br />
pas calculés exactement selon la méthode<br />
de la <strong>Zewo</strong> ou qu’ils n’étaient pas<br />
indiqués en conséquence. Ces deux aspects<br />
sont importants du point de vue<br />
des donatrices et donateurs et ont donc<br />
donné entraîné des conditions.<br />
De nouvelles exigences<br />
bien accueillies<br />
Moins fréquentes: les conditions portant<br />
sur des thèmes qui n’ont été que<br />
légèrement remaniés ou concrétisés<br />
dans les nouvelles normes, comme les<br />
principes d’intégrité, de gouvernance<br />
d’entreprise, de réseaux nationaux<br />
et internationaux ou de collecte de<br />
fonds. La plupart des exigences modifiées<br />
n’ont quasiment pas entraîné de<br />
charge de travail supplémentaire pour<br />
les organisations. En ce qui concerne<br />
le souci d’efficacité, la <strong>Zewo</strong> n’a en général<br />
émis que des recommandations.<br />
Les organisations ont ainsi bénéficié<br />
du temps nécessaire pour aborder ce<br />
sujet un peu plus complexe étape par<br />
étape.<br />
Un sujet sensible: les rémunérations<br />
Les œuvres de bienfaisance se trou
Contrôle des conditions de 2017 à <strong>2021</strong><br />
Au total 858 conditions prononcées<br />
136<br />
en suspens, dans le premier délai<br />
562<br />
remplies, dans le premier<br />
délai<br />
45 conditions, délai supplémentaire en cours<br />
109 conditions remplies, dans le deuxième délai<br />
6 conditions non remplies à l’expiration du deuxième délai<br />
5<br />
labels de qualité non renouvelés pour cause de<br />
conditions non remplies<br />
vent dans une zone de tension en<br />
ce qui concerne les rémunérations<br />
de leurs présidences et de leurs directions.<br />
D’une part, elles ont besoin<br />
de personnes appropriées et<br />
bien qualifiées afin d’assumer ces<br />
tâches exigeantes et à responsabilité.<br />
D’autre part, en tant qu’organisations<br />
d’utilité publique qui financent<br />
leur travail, notamment, par des dons,<br />
elles sont particulièrement exposées<br />
au public. Ce à quoi s’ajoute le fait<br />
qu’elles sont parfois confrontées à<br />
des conceptions irréalistes du travail<br />
et des rémunérations dans les organisations<br />
d’entraide.<br />
La <strong>Zewo</strong> souhaite éviter les excès<br />
en matière de salaires des dirigeants.<br />
C’est pourquoi elle examine régulièrement<br />
les rémunérations versées à la<br />
direction, au conseil de fondation et<br />
au comité des œuvres de bienfaisance<br />
certifiées. Elle collabore à cet effet<br />
avec l’Université de Fribourg.<br />
Les conclusions de ces études<br />
servent de base lorsque <strong>Zewo</strong> examine<br />
les rémunérations des œuvres<br />
de bienfaisance certifiées. Au cours<br />
des cinq dernières années, elle n’a dû<br />
aborder le montant des rémunérations<br />
que dans des cas isolés, ce qui a toutefois<br />
parfois provoqué des discussions à<br />
controverse. Plus souvent que le montant<br />
de la rémunération, les conditions<br />
concernaient l’attribution de mandats.<br />
Ainsi par exemple, parce que les<br />
tâches à accomplir ou la durée d’attribution<br />
des mandats n’étaient pas clairement<br />
définies. Parfois, la décision<br />
n’était pas consignée au procès-verbal<br />
et il était donc impossible de savoir<br />
si le membre concerné s’était récusé.<br />
De temps en temps, on oubliait de<br />
mentionner la transaction dans l’annexe<br />
des comptes <strong>annuel</strong>s.<br />
Cinq labels de qualité retirés pour<br />
cause de non-respect de conditions<br />
La plupart des organisations ont<br />
mis en œuvre les conditions dans<br />
les délais impartis et correctement.<br />
Deux conditions sur trois ont été entièrement<br />
remplies d’emblée. Pour près de<br />
20% d’entre elles, une deuxième tentative<br />
a été nécessaire. Il est rare qu’une<br />
condition ne soit toujours pas remplie<br />
à l’issue du deuxième délai. Au cours<br />
des cinq dernières années, cela a été<br />
le cas pour 0,7% des conditions. Pour<br />
cinq organisations, six conditions non<br />
remplies ont entraîné l’impossibilité de<br />
conserver le label de qualité.<br />
<strong>Rapport</strong> <strong>annuel</strong> <strong>Fondation</strong> <strong>Zewo</strong> <strong>2021</strong> | 11
CHF<br />
JAN<br />
1<br />
DIE<br />
CHF<br />
1 JAN<br />
DIE<br />
Prêts pour le label de qualité <strong>Zewo</strong>?<br />
Demander certification<br />
Une bonne préparation est une économie de temps et d’argent. Avant l’examen,<br />
la <strong>Zewo</strong> procède à une estimation sans engagement des chances qu’a une OBNL d’obtenir<br />
la certification. Cette procédure paie lors de la certification.<br />
ZEWO-STANDARDS<br />
Envoi des documents disponibles<br />
Lorsqu’une OBNL exonérée d’impôt fait parvenir ses<br />
statuts, son rapport <strong>annuel</strong>, ses comptes <strong>annuel</strong>s<br />
et son rapport de révision pour une estimation sans<br />
engagement, elle obtient un avis dans un délai d’un<br />
mois.<br />
Quel est le chemin à parcourir pour obtenir le label<br />
de qualité <strong>Zewo</strong>?<br />
La <strong>Zewo</strong> indique de façon claire et simple aux OBNL non titulaires<br />
du label de qualité le chemin qui leur reste à parcourir<br />
pour répondre aux 21 normes. Elles reçoivent des conseils<br />
utiles pour pouvoir se préparer et réussir l’examen sans complications.<br />
ZEWO-STANDARDS<br />
ZEWO-STANDARDS<br />
Examen des documents<br />
La <strong>Zewo</strong> identifie celles des 21 normes qui sont applicables à<br />
l’organisation et détermine si les documents présentés s’en<br />
écartent et sur quels aspects des explications approfondies<br />
sont nécessaires.<br />
Entretien individuel<br />
La <strong>Zewo</strong> discute du résultat avec les représentants<br />
de l’OBNL au cours d’un entretien individuel. Elle<br />
répond aux questions et discute des ajustements<br />
nécessaires avec l’OBNL.<br />
Liste de contrôle avec résultat<br />
L’estimation de la <strong>Zewo</strong> est présentée à l’OBNL sous la forme<br />
d’une liste de contrôle pour chacune des 21 normes <strong>Zewo</strong>. Une<br />
recommandation indique à l’OBNL les prochaines étapes à<br />
suivre pour obtenir le label de qualité <strong>Zewo</strong>.<br />
La certification<br />
Préparation ciblée<br />
S’il ne manque pas grand-chose pour que l’examen soit réussi,<br />
la <strong>Zewo</strong> conseille de demander le label de qualité dans un<br />
délai d’un an. Sinon, elle recommande des mesures ciblées<br />
pour une préparation optimale ou déconseille l’examen.<br />
Demande du label de qualité<br />
Lorsqu’une organisation prend le départ après une bonne<br />
préparation, elle réussit la procédure d’examen haut la<br />
main. Les 500 francs de l’estimation sans engagement représentent<br />
dans tous les cas un bon investissement.<br />
12 | <strong>Rapport</strong> <strong>annuel</strong> <strong>Fondation</strong> <strong>Zewo</strong> <strong>2021</strong>
Soutien pour les OBNL<br />
Des offres pratiques et adaptées aux besoins<br />
Les œuvres de bienfaisance doivent souvent répondre à une variété d’exigences de la part<br />
de différents groupes. Des directives largement soutenues et acceptées, telles que les<br />
normes <strong>Zewo</strong>, leur facilitent la tâche. Pour les aider à respecter ces normes, la <strong>Zewo</strong> met à la<br />
disposition des OBNL un éventail d’offres adaptées à leurs besoins qui renforcent la<br />
confiance du public.<br />
Chiffres clés sur les coûts<br />
et les réserves des œuvres<br />
de bienfaisance<br />
Combien les OBNL dépensent-elles<br />
pour l’administration?<br />
Que coûte<br />
chaque franc de don? Pour<br />
le compte de la <strong>Zewo</strong>, l’Institut<br />
pour la gestion des associations<br />
(VMI) de l’Université<br />
de Fribourg examine régulièrement<br />
ces questions<br />
et d’autres auprès des OB<br />
NL certifiées.<br />
Ce que les OBNL paient à<br />
leurs dirigeantes<br />
L’engagement bénévole est<br />
la règle au sein du comité ou<br />
du conseil de fondation d’une<br />
OBNL d’utilité publi que. La ré <br />
munération de la direction<br />
des œuvres de bienfaisance<br />
demeure appropriée, même<br />
sur fond de professionnalisation<br />
croissante. C’est ce qui<br />
ressort de l’étude sur les rémunérations<br />
menée par l’Uni <br />
ver sité de Fribourg pour le<br />
comp te de la <strong>Zewo</strong>.<br />
Exemple d’un règlement<br />
en matière de placements<br />
durables pour les OBNL<br />
La norme 15 de la <strong>Zewo</strong> explique<br />
qu’une OBNL doit effectuer<br />
ses éventuels placements<br />
financiers de manière<br />
durable, conformément<br />
à un règlement en<br />
matière de placements. La<br />
<strong>Zewo</strong> propose un exemple<br />
accompagné d’un modèle.<br />
Comment les OBNL<br />
calculent leurs coûts de<br />
manière uniforme<br />
La transparence donne<br />
confiance. Les OBNL certifiées<br />
calculent leurs coûts<br />
de manière uniforme pour<br />
la présentation dans les<br />
comptes <strong>annuel</strong>s. La méthode<br />
actuelle de la <strong>Zewo</strong><br />
est en vigueur depuis le 1 er<br />
janvier 2018.<br />
Avantages et remises<br />
Des sociétés de médias, des agences et des entreprises informatiques proposent des conditions avantageuses aux organisations<br />
titulaires du label de qualité <strong>Zewo</strong>. Vous trouverez toutes les offres actuelles sur zewo.ch.<br />
50%<br />
sur les annonces/affiches<br />
50%<br />
sur la publicité<br />
35% de remise sur le<br />
prix des photos<br />
Dons de produits<br />
Les grands médias de la<br />
presse écrite et sociétés<br />
d’affichage octroient jusqu’à<br />
50% sur les annonces et affiches<br />
aux OBNL titulaires du<br />
label de qualité <strong>Zewo</strong>.<br />
Les organisations titulaires<br />
du label de qualité profitent<br />
de remises jusqu’à<br />
50% sur la publicité à la r<br />
adio, à la télévision et sur<br />
les supports numériques à<br />
l’extérieur.<br />
Les OBNL titulaires du label<br />
de qualité <strong>Zewo</strong> bénéficient<br />
d’une remise de 35%<br />
sur le prix des photos.<br />
Les œuvres de bienfaisance<br />
titulaires du label de<br />
qualité ont accès aux dons<br />
de produits de sociétés informatiques.<br />
<strong>Rapport</strong> <strong>annuel</strong> <strong>Fondation</strong> <strong>Zewo</strong> <strong>2021</strong> | 13
Comment les OBNL changent<br />
le monde<br />
Congrès <strong>Zewo</strong> <strong>2021</strong> au Kultur Casino de Berne<br />
Après une pause en 2020 due au coronavirus, plus de 200 participants ont assisté le 9<br />
septembre au congrès <strong>Zewo</strong> <strong>2021</strong> au Kultur Casino de Berne. Il était consacré à l’impact<br />
des OBNL et a dressé un bilan intermédiaire de la mesure de l’efficacité.<br />
Congrès <strong>2021</strong> au Kultur Casino de Berne avec Regula Bührer Fecker, Rod, Farner<br />
Il y a plus de dix ans, le congrès <strong>Zewo</strong><br />
2009 se penchait pour la première<br />
fois, sous le titre «Produire de l’effet»,<br />
sur la manière dont les œuvres de<br />
bienfaisance peuvent évaluer leur impact.<br />
À l’époque, tout le monde était<br />
conscient que le chemin sur lequel nous<br />
nous engagions ensemble serait long et<br />
parfois difficile. Des années plus tard,<br />
le titre «Comment les OBNL changent<br />
le monde» peut encore paraître un peu<br />
sportif. Pourtant, il exprime exactement<br />
ce qui importe aux donatrices et donateurs<br />
et aux œuvres de bienfaisance:<br />
l’objectif supérieur auquel ils contribuent.<br />
En route vers le sommet<br />
C’est un peu la même chose lorsque,<br />
lors d’une randonnée en montagne,<br />
on a les yeux rivés sur le sommet pour<br />
lequel l’effort de l’ascension mérite<br />
d’être consenti. Les raisons pour lesquelles<br />
on entreprend une randonnée<br />
exigeante sont multiples: pour les uns,<br />
il s’agit de leur forme physique et de<br />
leur bien-être. D’autres songent à la<br />
belle vue au sommet ou au selfie avec<br />
lequel ils pourront briller de là-haut.<br />
D’autres encore ont besoin d’une impulsion<br />
extérieure pour se mettre en<br />
marche. Les raisons qui ont poussé les<br />
OBNL à aborder le thème de la mesure<br />
de l’efficacité sont sans doute aussi<br />
variées.<br />
Le président de la<br />
<strong>Zewo</strong> Kurt Grüter<br />
ouvre le congrès <strong>2021</strong><br />
au Casino de Berne.<br />
Prendre une boussole<br />
Mais une fois que l’on est en route<br />
dans les montagnes, on apprécie un<br />
bon équipement et suffisamment de<br />
provisions. Il en va de même pour les<br />
œuvres de bienfaisance lorsqu’elles se<br />
lancent dans l’évaluation de leur impact.<br />
L’équipement nécessaire et un<br />
sac à dos bien rempli facilitent l’entreprise.<br />
Une application, un podomètre,<br />
la boussole et la carte aident à s’orienter<br />
et permettent de constater les progrès<br />
réalisés en cours de route.<br />
Faire une pause pour souffler<br />
Lors du congrès <strong>Zewo</strong> <strong>2021</strong>, il a également<br />
été question de l’état des lieux et<br />
des progrès réalisés. Des spécialistes<br />
compétents en matière de mesure de<br />
l’efficacité ont pris la parole. Les participantes<br />
et participants ont profité de<br />
l’occasion pour faire une pause sur le<br />
chemin vers le sommet et pour échanger<br />
sur leurs expériences.<br />
14 | <strong>Rapport</strong> <strong>annuel</strong> <strong>Fondation</strong> <strong>Zewo</strong> <strong>2021</strong>
1<br />
2<br />
3 4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
1 Christoph Schmocker, CEO Julius Baer Foundation<br />
2 Podium de discussion (d. g. à d.) avec Thomas Vellacott, CEO WWF Suisse, Monika Stampfli, directrice<br />
du Secours suisse d’hiver, Andreas Lehner, directeur Aide suisse contre le sida, Bernd Nilles,<br />
directeur Action de Carême<br />
3 Sabine Maier, directrice Vivamos mejor<br />
4 Nicoletta Lumaldo et Michel Debétaz, membres du comité GREVAL<br />
5 Stefan Rieder, président Société suisse d’évaluation Seval<br />
6 Hans-Peter Bigler, responsable communication et marketing EPER<br />
7 Emmanuel Sangra, directeur domaine Évaluations, Contrôle fédéral des finances (CDF)<br />
8 Stefan Brunner, responsable Efficacité, <strong>Fondation</strong> Mercator Suisse<br />
9 Martin Wicki, recherche et évaluation, Office fédéral des assurances sociales<br />
10 Martina Ziegerer, directrice <strong>Fondation</strong> <strong>Zewo</strong><br />
9<br />
10<br />
<strong>Rapport</strong> <strong>annuel</strong> <strong>Fondation</strong> <strong>Zewo</strong> <strong>2021</strong> | 15
Grande solidarité en matière de dons<br />
Les œuvres de bienfaisance ont reçu plus de 2 milliards de<br />
francs de dons<br />
La population suisse a donné 10% de plus durant la première année du coronavirus que<br />
l’année précédente. Au cours de la deuxième année de la pandémie, les œuvres de bien <br />
faisance peuvent également escompter un bon cru sur le front des dons. Les donatrices et<br />
donateurs utilisent plus fréquemment les moyens de paiement numériques.<br />
L<br />
es œuvres de bienfaisance<br />
suisses ont reçu un total de 2,05<br />
milliards de francs de dons au<br />
cours de l’année du coronavirus 2020.<br />
Outre les dons des ménages privés,<br />
ceux-ci comprenaient également des<br />
héritages et des dons d’institutions.<br />
Sur ce montant, 1,33 milliard de francs<br />
ont été versés à des œuvres <strong>Zewo</strong>. Plus<br />
de la moitié des dons provenaient de<br />
ménages privés, qui ont donné environ<br />
10% de plus pendant la première année<br />
du coronavirus qu’avant la pandémie.<br />
Il faut également s’attendre à un<br />
bon résultat en termes de dons pour la<br />
deuxième année du coronavirus. C’est<br />
ce qui ressort des statistiques sur les<br />
dons recueillies en <strong>2021</strong> pour la première<br />
année du coronavirus et des prévisions<br />
de dons pour la deuxième année<br />
du coronavirus. La <strong>Fondation</strong> <strong>Zewo</strong> calcule<br />
l’évolution du marché suisse des<br />
dons en collaboration avec l’Université<br />
de Fribourg.<br />
Davantage de dons en ligne<br />
La pandémie a modifié le comportement<br />
en matière de paiements et<br />
de dons. Les œuvres de bienfaisance<br />
ont reçu nettement plus de dons par<br />
le biais d’applications ou via leur site<br />
Web qu’auparavant. Dans l’ensemble,<br />
les dons numériques continuent toutefois<br />
de représenter une petite part<br />
de l’ensemble des dons. Vous trouverez<br />
plus d’informations à la page 17.<br />
Pertes de recettes compensées<br />
Les œuvres de bienfaisance financent<br />
tout ou partie de leur travail par des<br />
dons. Bon nombre d’entre elles reçoivent<br />
en plus des contributions des<br />
finances publiques ou tirent des recettes<br />
de la vente de produits et de services.<br />
Au cours de l’année du coronavirus<br />
2020, les œuvres <strong>Zewo</strong> ont reçu<br />
davantage de dons et de contributions<br />
des pouvoirs publics. Parallèlement,<br />
les recettes qu’elles génèrent ellesmêmes<br />
ont diminué. En effet, de nombreuses<br />
œuvres de bienfaisance ont dû<br />
réduire les activités génératrices de ces<br />
recettes. Elles ont pu organiser moins<br />
de manifestations et de cours ou ont dû<br />
fermer temporairement des magasins<br />
et des cafés. Cependant, la grande solidarité<br />
de la population en matière de<br />
dons et les contributions étatiques ont<br />
compensé ces pertes de recettes.<br />
Les œuvres de bienfaisance<br />
romandes ont reçu plus de dons<br />
Les œuvres <strong>Zewo</strong> ayant leur siège en<br />
Suisse alémanique ont reçu un total<br />
de 1,06 milliard de francs de dons en<br />
2020. Pour six organisations sur dix,<br />
ils se sont accrus par rapport à l’année<br />
d’avant. En Suisse romande, trois<br />
œuvres de bienfaisance certifiées sur<br />
quatre ont même enregistré une augmentation<br />
des dons. Elles ont reçu un<br />
total de 247 millions de francs de dons.<br />
Le coronavirus et les OBNL<br />
Vous pouvez télécharger le rapport intégral sur le<br />
site Web: https://zewo.ch/fr/news-consequencesdu-coronavirus-pour-les-obnl<br />
Statistiques des dons <strong>Zewo</strong><br />
Vous pouvez télécharger les statistiques sur le site Web:<br />
https://zewo.ch/fr/news-grande-solidarite-durant-lannee-du-coronavirus-2020<br />
Scanne-moi<br />
Scanne-moi<br />
16 | <strong>Rapport</strong> <strong>annuel</strong> <strong>Fondation</strong> <strong>Zewo</strong> <strong>2021</strong>
L’ère du don numérique<br />
La mutation a commencé<br />
Pendant la pandémie, les œuvres de bienfaisance ont reçu davantage de dons par Internet<br />
et les applications qu’avant le coronavirus. Pourtant, l’ère du don numérique est encore loin<br />
d’être réalité. C’est ce que révèle l’étude de la <strong>Zewo</strong> sur les dons numériques.<br />
En 2020, les œuvres de bienfaisance<br />
certifiées par la <strong>Zewo</strong><br />
ont reçu plus de deux fois plus<br />
de dons via leur site Web qu’avant la<br />
crise du coronavirus. Les dons qu’elles<br />
ont reçus via des applications de paiement<br />
comme Twint ont quadruplé. Elles<br />
tablent désormais sur une hausse sensible<br />
de l’importance des dons numériques<br />
au cours des cinq prochaines années.<br />
Le Swiss QR Code, qui remplace le<br />
bulletin de versement classique, pourrait<br />
y contribuer. Toutefois, seule une<br />
œuvre de bienfaisance sur dix l’utilise<br />
déjà.<br />
Les réseaux sociaux et<br />
le marketing en ligne dépassent<br />
les outils classiques<br />
Dans le domaine de la publicité, les<br />
œuvres de bienfaisance se tournent<br />
également de plus en plus vers le numérique.<br />
Elles accordent déjà plus<br />
de pondération aux réseaux sociaux<br />
qu’aux annonces dans les journaux<br />
ou les magazines. Elles trouvent déjà<br />
que Facebook, Instagram et Google<br />
sont plus importants pour leur publicité<br />
que les affiches, la radio ou la télévision.<br />
Elles comptent leur site Web<br />
parmi les 3 premiers outils de collecte<br />
de fonds, après les courriers de<br />
demande de dons adressés et les adhésions.<br />
Elles accordent en revanche<br />
une importance relativement mineure<br />
aux plateformes de crowdfunding et de<br />
dons de tiers.<br />
Obstacles techniques et rapport<br />
coût-efficacité défavorable<br />
Aujourd’hui, les donatrices et donateurs,<br />
sur 100 francs, n’en transfèrent<br />
que deux par carte de crédit, application<br />
ou SMS aux œuvres de bienfaisance.<br />
Les œuvres de bienfaisance<br />
considèrent comme le plus grand obstacle<br />
aux dons numériques le fait que<br />
leurs donatrices et donateurs ont des<br />
problèmes avec la technique. Le rapport<br />
coût-efficacité leur apparaît donc<br />
défavorable. Elles identifient d’autres<br />
risques dans les plateformes manquant<br />
de sérieux sur Internet, l’utilisation<br />
des données de dons et les coûts<br />
dissimulés.<br />
Conseils sur le don numérique et<br />
Charte de protection des données<br />
Les œuvres de bienfaisance souhaitent<br />
avant tout que la <strong>Zewo</strong> informe les donatrices<br />
et donateurs au sujet des dons<br />
numériques. Par exemple, en examinant<br />
de près les plateformes de dons<br />
et de crowdfunding, en élaborant un<br />
guide pour faire des dons avec le Swiss<br />
QR Code ou en informant sur les avantages<br />
des dons numériques. En ce qui<br />
les concerne elles-mêmes, les œuvres<br />
de bienfaisance ont le plus besoin d’assistance<br />
pour la mise en œuvre de la<br />
législation révisée en matière de protection<br />
des données, par exemple sous<br />
la forme de directives de bonnes pratiques.<br />
Dons numériques<br />
Vous pourrez télécharger l’étude «Dons numériques – Entrée dans l’ère<br />
du don numérique» sur le site Web:<br />
https://zewo.ch/fr/news-entree-dans-lere-du-don-numerique<br />
Scanne-moi<br />
<strong>Rapport</strong> <strong>annuel</strong> <strong>Fondation</strong> <strong>Zewo</strong> <strong>2021</strong> | 17
La Suisse, un pays de donateurs<br />
Aperçu des principaux chiffres<br />
En Suisse, la population est solidaire et donne généreusement. Les dotations volontaires,<br />
les fonds publics et les ressources autogénérées permettent aux organisations d’entraide<br />
d’effectuer un travail d’utilité publique.<br />
Je donne parce que je<br />
suis convaincu de la cause<br />
défendue par la NPO. 5<br />
Je donne parce que<br />
je vais bien et en éprouve<br />
de la gratitude. 5<br />
Je donne parce que<br />
je suis solidaire. 5<br />
faire un don<br />
100 50<br />
100<br />
100<br />
Anne Donatrice<br />
Jean Donateur<br />
Votre<br />
DON<br />
I<br />
NPO<br />
81% des ménages<br />
effectuent des dons 5<br />
Un ménage sur deux a donné<br />
plus de 350 CHF.<br />
Dons, cotisations de membres et de bienfaiteurs, parrainages<br />
Héritages<br />
Sur 100 francs de dons<br />
émanant de ménages privés, 2 sont reçus par les œuvres<br />
de bienfaisance via des canaux de paiement numériques<br />
directs. En premier lieu, ils parviennent aux œuvres de<br />
bienfaisance par carte de crédit et via des applications<br />
de paiement comme Twint. Seule une petite partie leur<br />
parvient via des prestataires de services de paiement<br />
tels que Paypal et le don par SMS. 6<br />
Plus de la moitié des dons sont déjà effectués par<br />
e-banking. Près d’un don sur quatre est encore versé au<br />
guichet de La Poste. Près d’un don sur 10 est effectué en<br />
espèces et environ un don sur 20 par prélèvement<br />
automatique. 5<br />
Une personne sur 5<br />
a fait un testament 5<br />
Un testament sur 8 mentionne<br />
une organisation d’utilité publique. 5<br />
Contributions d’encouragement,<br />
dons importants et d’entreprises<br />
Plus de 13 000<br />
fondations d’utilité publique<br />
s'engagent dans les domaines de la santé, des affaires<br />
sociales, de l'environnement, ou de l’éducation et de la<br />
recherche. 2<br />
Parfois, elles soutiennent des projets d'œuvres de<br />
bienfaisance par des contributions d'encouragement.<br />
D'autres dons institutionnels perçus par les œuvres<br />
de bienfaisance proviennent d'églises et d'entreprises.<br />
1071 1073<br />
2,05 milliard de CHF<br />
de dons à des œuvres<br />
de bienfaisance 6<br />
1709<br />
1082 1160 1437 1489 1579 1616 1644 1722 1723 1826 1791 1847 1812 1910 2053 2000<br />
03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21<br />
Extrapolation du volume des dons en Suisse entre 2003 et 2020 6<br />
prévisions de dons pour l’année <strong>2021</strong><br />
Total des dons encaissés en millions de francs<br />
Sources:<br />
1 Niveau de connaissance du label de qualite <strong>Zewo</strong> par les donatrices et donateurs, Consultation de la population Institut Link (2020) pour le compte de la <strong>Fondation</strong> <strong>Zewo</strong><br />
2 <strong>Rapport</strong> sur les fondations en Suisse <strong>2021</strong>, CEPS Forschung und Praxis, Center for Philanthropy Studies (CEPS)/SwissFoundations/Centre pour le droit des fondations<br />
3 Observatoire du bénévolat en Suisse 2020, Société suisse d’utilité publique (SSUP)<br />
4 Chiffres clés et indices de référence pour les œuvres de bienfaisance 2020, <strong>Fondation</strong> <strong>Zewo</strong><br />
5 Le Marché des dons en Suisse 2020, Swissfundraising<br />
6 Statistiques des dons, <strong>Fondation</strong> <strong>Zewo</strong>, <strong>2021</strong><br />
7 Dons numériques – Entrée dans l’ère du don numérique, <strong>Fondation</strong> <strong>Zewo</strong>, <strong>2021</strong><br />
8 les conséquences du coronavirus pour les œuvres de bienfaisance, <strong>Fondation</strong> <strong>Zewo</strong>, <strong>2021</strong><br />
18 | <strong>Rapport</strong> <strong>annuel</strong> <strong>Fondation</strong> <strong>Zewo</strong> <strong>2021</strong>
La grande solidarité<br />
pendant la pandémie<br />
a dépassé de loin les attentes des œuvres de bienfaisance. Les ménages<br />
privés ont donné 10% de plus que l’année précédente. Cependant, l’impact<br />
n’a pas été le même sur toutes les organisations collectrices de dons. 6<br />
Quel a été l’impact financier de la pandémie de COVID-19, depuis<br />
son début jusqu’à aujourd’hui, sur votre organisation, en termes<br />
de dons des ménages privés? 8<br />
Moins élevés à peu près pareils<br />
que d’habitude que d’habitude<br />
18% 37%<br />
Voici comment les<br />
œuvres de bienfaisance<br />
certifiée <strong>Zewo</strong> contribuent<br />
à un monde meilleur<br />
1,33 milliard de CHF de dons<br />
65% des donatrices<br />
et donateurs ayant fait un don de plus<br />
de 200 francs en tout connaissent<br />
le label de qualité <strong>Zewo</strong>. 68 % d’entre eux<br />
y prêtent souvent ou toujours attention<br />
lorsqu’ils font un don. 1<br />
plus élevés que<br />
d’habitude<br />
41%<br />
Contrôle<br />
Pouvoirs publics<br />
Planifier<br />
Réaliser<br />
Dons en nature<br />
Dons en temps<br />
Votre don<br />
en bonnes mains<br />
1,61 milliard de CHF<br />
Les œuvres de bienfaisance titulaires du label de<br />
qualité <strong>Zewo</strong> acceptent des commandes des pouvoirs<br />
publics en Suisse et à l’étranger. 6<br />
Vêtements usagés<br />
et autres<br />
Certaines œuvres de bienfaisance<br />
titulaires du label de qualité <strong>Zewo</strong><br />
collectent des produits de première<br />
nécessité et des vêtements ou<br />
organisent des brocantes.<br />
Travail bénévole<br />
7,7% de la population font du<br />
bénévolat dans des organisations<br />
d’utilité publique sociales et<br />
caritatives. L’âge moyen des<br />
bénévoles est de 60 ans. En<br />
moyenne, leur engagement prend<br />
3,2 heures par semaine et dure 6<br />
ans. 3<br />
Sur 100 francs, les œuvres de<br />
bienfaisance titulaires du label de<br />
qualité <strong>Zewo</strong> investissent en<br />
moyenne 81 francs dans des projets.<br />
Elles ont besoin de 12 francs pour les<br />
tâches administratives et la collecte<br />
de fonds coûte 7 francs. 4<br />
1,17 milliard de CHF<br />
de prestations propres<br />
Les œuvres de bienfaisance proposent des<br />
produits et services que l’on ne peut<br />
acheter nulle part. Elles perçoivent des<br />
destinataires une contribution aux coûts. 6<br />
Santé<br />
Pauvreté<br />
Sociales<br />
Coopération au développement<br />
Droits de l’homme<br />
Aide en cas de catastrophes<br />
Environnement<br />
Intégration<br />
Le travail d’utilité publique améliore la vie des gens qui vont moins bien et<br />
contribue à ce que le monde devienne meilleur.<br />
© <strong>Fondation</strong> <strong>Zewo</strong><br />
<strong>Rapport</strong> <strong>annuel</strong> <strong>Fondation</strong> <strong>Zewo</strong> <strong>2021</strong> | 19
<strong>Rapport</strong> sur les dons Suisse<br />
Le rapport <strong>annuel</strong> de la <strong>Zewo</strong> et Swissfundraising met en lumière les dons du point de vue<br />
des des médias, des donatrices et donateurs et des OBNL. Il met en évidence les nouvelles<br />
connaissances et les classe.<br />
D<br />
ans les médias, la pandémie est<br />
demeurée un thème clé. Les reportages<br />
qui y ont trait et qui<br />
concernent l’engagement des OBNL ont<br />
été généralement positifs. C’est ce qui<br />
ressort de l’analyse des médias réalisée<br />
par le Centre de recherche Public<br />
et société de l’Université de Zurich (fög):<br />
«Don et aide», qui est publiée dans le<br />
rapport sur les dons.<br />
L’engagement politique suscite<br />
la controverse<br />
Le thème le plus significatif sur le plan<br />
médiatique pour le secteur des OBNL<br />
n’était toutefois pas lié à la pandémie.<br />
C’est la campagne de votation sur l’initiative<br />
pour des multinationales responsables<br />
qui a été la plus thématisée.<br />
Les organisations d’entraide ont lancé<br />
l’initiative, et la société civile a compté<br />
parmi les principaux acteurs de la campagne<br />
de votation. Cet engagement a<br />
déclenché une controverse sur la question<br />
de savoir si les organisations d’utilité<br />
publique pouvaient se positionner<br />
politiquement. Il en a résulté davantage<br />
d’articles négatifs dans les médias sur<br />
les thèmes de gouvernance des OBNL.<br />
Le rapport sur les dons <strong>2021</strong> donne la<br />
parole à des représentantes et représentants<br />
d’organisations certifiées qui<br />
se sont engagées politiquement. Dans<br />
leurs commentaires, ils soulignent<br />
l’importance fondamentale de l’engagement<br />
politique pour le travail des<br />
OBNL et des organisations d’entraide.<br />
La <strong>Zewo</strong> partage ce point de vue.<br />
L’aide privée toujours<br />
perçue positivement<br />
Une comparaison dans le temps montre<br />
que les questions de santé et de droits<br />
humains ont gagné en importance depuis<br />
2017. Alors que l’écho médiatique<br />
des thèmes sociaux a diminué. Les<br />
thèmes sociaux restent toutefois importants.<br />
Ils font l’objet de discussions<br />
nettement plus empreintes de controverse<br />
que d’autres thèmes. La couverture<br />
médiatique de la coopération au<br />
développement est devenue plus positive<br />
au cours des dernières années.<br />
Les thèmes de l’environnement et de<br />
la santé continuent à faire l’objet de<br />
comptes-rendus positifs, tandis que le<br />
domaine des droits humains a été traité<br />
de manière un peu plus critique au vu<br />
de l’initiative pour des multinationales<br />
responsables.<br />
Le public continue d’avoir une perception<br />
positive des OBNL. En effet, les<br />
médias parlent de l’aide privée dans<br />
des termes plus approbateurs que de<br />
l’aide publique. Pendant la pandémie<br />
de coronavirus, la solidarité en matière<br />
de dons a été particulièrement forte. 8<br />
ménages sur 10 ont donné. Le montant<br />
<strong>annuel</strong> moyen est passé de 300 à 350<br />
francs puis même à 360 francs.<br />
Rapprocher les univers connectés<br />
et non connectés<br />
L’enquête menée chaque année par<br />
Swissfundraising auprès des dona<br />
Écho dans les médias par domaines d’activité au cours des années 2017 à <strong>2021</strong><br />
Comptes-rendus dans les grands médias sur le thème «Don et aide»<br />
17/18 18/19 19/20 20/21<br />
15%<br />
8% 7%6%<br />
14%<br />
11%<br />
5%<br />
10%<br />
4% 5% 9%<br />
16%<br />
13%<br />
11%<br />
10%<br />
3%<br />
6%<br />
3%<br />
10% 11% 37%<br />
30%<br />
26%26%<br />
22%<br />
33%<br />
30%<br />
20%<br />
Coopération au<br />
développement<br />
Aide en cas de<br />
catastrophe<br />
Droits<br />
humains<br />
Environnement<br />
Santé<br />
Affaires<br />
sociales<br />
Migration<br />
Le graphique montre comment les parts d’écho des domaines d’activité dans la couverture médiatique ont<br />
varié au fil du temps. Exemple de lecture: le domaine d’activité «Migration» a reçu un total de 20% de<br />
l’attention des médias entre juillet 2020 et juin <strong>2021</strong>. Un an avant, cette valeur s’établissait encore à 30%.<br />
20 | <strong>Rapport</strong> <strong>annuel</strong> <strong>Fondation</strong> <strong>Zewo</strong> <strong>2021</strong>
Évolution de l’appréciation dans les médias par domaines d’activité au cours des années<br />
2017 à <strong>2021</strong><br />
Comptes-rendus dans les grands médias sur «Don et aide»<br />
17/18 18/19 19/20 20/21<br />
Coopération au<br />
développement<br />
Aide en cas de<br />
catastrophe<br />
Droits<br />
humains<br />
Environnement<br />
Santé<br />
80.2<br />
Affaires<br />
sociales<br />
Migration<br />
54.2<br />
40.4<br />
36.5<br />
23.0<br />
34.6<br />
29.5 32.0<br />
0.7<br />
25.8<br />
48.3<br />
30.1 27.0<br />
32.0<br />
42.9 45.6 −23.9<br />
−1.9<br />
−7.7<br />
9.1<br />
1.4<br />
4.4<br />
−6.1 −5.3<br />
4.53.2 7.7 3.3<br />
Le graphique montre comment l’appréciation des domaines d’activité selon l’indice d’appréciation<br />
(–100 à +100) a varié au fil du temps. Exemple de lecture: le domaine d’activité de la migration est noté<br />
positivement au cours de la période de juillet 2020 à juin <strong>2021</strong> avec une valeur de +3.3 points d’indice.<br />
L’année précédente, cette valeur était de +7.7 points d’indice.<br />
Effectuez-vous des dons numériques/en ligne?<br />
Oui, exclusivement (5%)<br />
Oui, mais pas seulement (13%)<br />
Non (82%)<br />
Base:<br />
794 personnes<br />
sondées<br />
trices et donateurs a montré que 18%<br />
d’entre eux utilisent des canaux de<br />
paiement numériques pour effectuer<br />
le virement de leurs dons. Il ressort de<br />
l’enquête auprès des OBNL de la <strong>Zewo</strong><br />
que de nombreuses organisations ont<br />
fait des progrès en matière de numérisation<br />
pendant la pandémie. Pour les<br />
dons numériques, elles accordent la<br />
plus grande importance à leur propre<br />
site Web.<br />
Des spécialistes de la collecte de<br />
fonds spécialisés dans les dons numériques<br />
ont commenté les deux enquêtes<br />
dans une interview publiée<br />
dans le rapport sur les dons. Ils ont<br />
souligné que les instruments classiques<br />
de collecte de fonds, de communication<br />
et de marketing devaient<br />
être associés aux instruments numériques<br />
et que dans la collecte de fonds,<br />
les univers connectés et non connectés<br />
devaient fusionner. Ils n’ont pas<br />
caché que cela nécessitait également<br />
des investissements correspondants<br />
dans la collecte de fonds.<br />
Le prochain rapport sur les dons sera<br />
publié à l’automne 2022. Il sera à nouveau<br />
publié sous forme imprimée en allemand<br />
et en français.<br />
<strong>Rapport</strong> sur les dons en ligne<br />
zewo.ch/fr/rapport-sur-les-dons<br />
<strong>Rapport</strong> <strong>annuel</strong> <strong>Fondation</strong> <strong>Zewo</strong> <strong>2021</strong> | 21
Amplificateurs de dons et<br />
jeux de mots<br />
Les donatrices et donateurs doivent connaître le label de qualité <strong>Zewo</strong> et savoir qu’il distingue<br />
les organisations sérieuses et dignes de confiance. <strong>Zewo</strong> communique ce message<br />
en ligne et hors connexion par diverses mesures.<br />
Annonces bouchon dans la presse écrite<br />
Version française des annonces bouchon<br />
Campagne animée en ligne sur les sites d’information<br />
La version animée montre comment un mouvement de balayage fait tourbillonner les lettres et comment le mot galère se transforme en gère.<br />
L<br />
a <strong>Zewo</strong> fait connaître le label de<br />
qualité depuis qu’elle a lancé le<br />
label actuel en 2010. La coche<br />
avec le point permet aux donatrices et<br />
donateurs de reconnaître en un coup<br />
d’œil que l’organisation a été contrôlée<br />
et jugée bonne. Le slogan renforce<br />
le message selon lequel les dons sont<br />
en bonnes mains auprès de ces organisations.<br />
Amplificateurs de dons pour la presse<br />
écrite et en ligne<br />
Le label de qualité fait l’objet de la notoriété<br />
la plus efficace lorsque les œuvres<br />
de bienfaisance certifiées le reproduisent<br />
systématiquement sur leurs<br />
appels aux dons, leurs publications et<br />
leur publicité pour les dons sous forme<br />
d’amplificateur de dons. Pour ce faire,<br />
la <strong>Zewo</strong> met à la disposition des organisations<br />
certifiées des modèles prêts<br />
à l’emploi pour leurs bulletins de versement,<br />
leurs Suppléments dons et leurs<br />
rapports <strong>annuel</strong>s. Ils englobent le label<br />
de qualité, le slogan ainsi que des<br />
encadrés de texte que les œuvres de<br />
bienfaisance peuvent compléter individuellement.<br />
Pour la communication en ligne, les<br />
OBNL disposent de divers modèles<br />
sous forme animée. Elles peuvent ainsi<br />
montrer à leurs donatrices et donateurs<br />
que leur don est en bonnes mains<br />
sur leur site Internet, dans la newsletter,<br />
sur les réseaux sociaux et sur le formulaire<br />
de don en ligne.<br />
Bannière avec le nom de l’œuvre de<br />
bienfaisance<br />
Les œuvres de bienfaisance disposent<br />
désormais de bannières en ligne qui<br />
se réfèrent à des thèmes concrets ou<br />
qui conviennent à certaines occasions.<br />
Elles font par exemple référence à des<br />
anniversaires, des mariages, des parrainages<br />
ou des dons par testament et<br />
abordent le thème de la protection des<br />
données ou de la confiance.<br />
Campagne de jeux de mots<br />
Avec la campagne de jeux de mots lancée<br />
en 2017, la <strong>Zewo</strong> fait également<br />
connaître elle-même le label de qualité.<br />
Avec une impression publicitaire<br />
allant jusqu’à 2,5 millions de francs,<br />
la campagne fait partie des publicités<br />
bouchon les plus réussies dans le<br />
domaine de la presse écrite. Depuis<br />
l’automne <strong>2021</strong>, elle se déroule également<br />
en ligne. En effet, les donatrices<br />
et donateurs ne doivent pas seulement<br />
connaître le label de qualité <strong>Zewo</strong> par<br />
le biais de documents imprimés, mais<br />
aussi le rencontrer dans le monde numérique.<br />
SOS en cas de catastrophes<br />
La campagne de jeu de mots est com<br />
22 | <strong>Rapport</strong> <strong>annuel</strong> <strong>Fondation</strong> <strong>Zewo</strong> <strong>2021</strong>
Annonces bouchon pour la presse écrite: au printemps et à l’automne <strong>2021</strong>, les éditeurs de Suisse alémanique et de Suisse romande ont été priés de<br />
publier les annonces bouchon gratuites de <strong>Zewo</strong>.<br />
((Organisation XY)) est titulaire<br />
du label de qualité <strong>Zewo</strong>.<br />
Cette certification atteste que<br />
votre don arrive au bon endroit et<br />
est utilisé de manière fiable.<br />
Au titre d’amplificateurs de dons, vous<br />
pouvez vous procurer sur zewo.ch/fr/<br />
votre-boosteur-de-dons différents modèles<br />
Indesign pour les appels aux<br />
dons, le site Web, la newsletter.<br />
Renforcez votre marque et montrez que<br />
votre organisation est certifiée <strong>Zewo</strong>.<br />
plétée par des motifs SOS en cas de catastrophes,<br />
qui bénéficient d’une forte<br />
présence médiatique. La propension<br />
à faire des dons est alors particulièrement<br />
forte. Parallèlement, de nombreuses<br />
initiatives visent à collecter<br />
des dons et aider. En cette période de<br />
confusion, le label de qualité <strong>Zewo</strong> est<br />
une aide à l’orientation particulièrement<br />
utile pour les donatrices et donateurs.<br />
La <strong>Zewo</strong> compile systématiquement<br />
les collectes des œuvres de bienfaisance<br />
qu’elle a certifiées sur un site<br />
Web et attire l’attention sur le fait que<br />
les dons sont en bonnes mains auprès<br />
de ces organisations.<br />
<strong>Rapport</strong> <strong>annuel</strong> <strong>Fondation</strong> <strong>Zewo</strong> <strong>2021</strong> | 23
Solidarité par le don<br />
Supplément dans la SonntagsZeitung, NZZ am Sonntag et dans<br />
Le Matin Dimanche<br />
Juste avant l’Avent, un article de la conseillère fédérale Viola Amherd sur la solidarité a<br />
donné le ton de la période la plus importante de l’année en matière de dons. Le Supplément<br />
dons a montré l’impact des organisations d’entraide suisses dignes de confiance grâce aux<br />
dons. Il a été publié pour la première fois en français, à la fois en version imprimée et au<br />
format électronique.<br />
Dans son article, la conseillère fédérale<br />
Viola Amherd a appelé à<br />
s’entraider et à se soutenir mutuellement,<br />
surtout dans les périodes<br />
difficiles. En effet, la solidarité est le ciment<br />
de la société. L’une des manières<br />
d’agir de manière solidaire est le don.<br />
Impact des dons et action des œuvres<br />
de bienfaisance<br />
Les lectrices et lecteurs du Supplément<br />
dons ont eu un aperçu de la Suisse, un<br />
pays de donateurs, et de la manière<br />
dont les œuvres de bienfaisance ont<br />
agi dans le monde entier pendant la<br />
crise du coronavirus. Cinq portraits ont<br />
montré la diversité du travail des personnes<br />
qui œuvrent pour des organisations<br />
d’utilité publique.<br />
Engagement social en Suisse<br />
Dans l’interview sur la pauvreté en<br />
Feuilleter le magazine<br />
zewo.ch/fr/supplement-dons<br />
Solidarité par<br />
le don<br />
lire en ligne<br />
24 | <strong>Rapport</strong> <strong>annuel</strong> <strong>Fondation</strong> <strong>Zewo</strong> <strong>2021</strong>
Suisse, Jean-Pierre Tabin, professeur<br />
de politique sociale à la Haute école<br />
de travail social et de la santé de Lausanne,<br />
a abordé l’interaction entre l’aide<br />
publique et privée. Il a montré comment<br />
cette collaboration de longue date s’est<br />
développée, comment elle se complète<br />
et comment se comportent les donatrices<br />
et donateurs en Suisse.<br />
Informations pratiques<br />
Les lectrices et les lecteurs ont appris<br />
ce qui compte lorsqu’on donne en lisant<br />
les 10 conseils de <strong>Zewo</strong> en matière de<br />
dons. Un guide pratique a illustré la manière<br />
dont ils peuvent verser leurs dons<br />
à l’aide du QR code. En effet, les bulletins<br />
de versement traditionnels seront<br />
définitivement remplacés par les nouveaux<br />
bulletins de versement QR le 1 er<br />
octobre 2022. En raison de l’actualité, le<br />
Supplément dons a en outre attiré l’attention<br />
sur le Giving Tuesday, la journée<br />
du don, qui avait lieu le 30 novembre<br />
<strong>2021</strong>, et a motivé les gens à y participer.<br />
Faire plaisir sur le mode ludique<br />
Le Supplément dons s’adresse au cœur<br />
et à la tête de ses lectrices et lecteurs.<br />
Il contenait des mots croisés avec des<br />
questions épineuses sur le don. Et les<br />
idées de cadeaux issues des boutiques<br />
en ligne d’œuvres de bienfaisance ont<br />
montré comment offrir fait doublement<br />
plaisir.<br />
Le prochain Supplément dons de<br />
Swissfundraising et de la <strong>Zewo</strong> paraîtra<br />
en novembre 2022. Il sera à nouveau<br />
publié dans toute la Suisse sous forme<br />
imprimée et électronique.<br />
Feuilleter le magazine<br />
zewo.ch/de/spendenmagazin<br />
Spenden aus<br />
Solidarität<br />
lire en ligne<br />
<strong>Rapport</strong> <strong>annuel</strong> <strong>Fondation</strong> <strong>Zewo</strong> <strong>2021</strong> | 25
Portrait de la <strong>Fondation</strong> <strong>Zewo</strong><br />
Transparence des dons<br />
Organisme de certification pour les organisations à but non lucratif d’utilité publique et<br />
service d’information au sujet des dons, la <strong>Zewo</strong> s’engage pour le maintien de la confiance<br />
dans l’activité d’utilité publique et de la bonne réputation des œuvres de bienfaisance.<br />
Qui nous sommes<br />
La <strong>Zewo</strong> est l’organisme suisse de certification<br />
pour les organisations d’utilité publique collectant<br />
des dons. Elle propose un service d’information<br />
et de renseignement pour les donatrices et donateurs.<br />
En 1934, la <strong>Zewo</strong> a commencé son activité<br />
sous la forme d’un service de renseignement pour<br />
les donatrices et donateurs. Quelques années plus<br />
tard, elle a décerné à des œuvres de bienfaisance<br />
sérieuses le label de qualité <strong>Zewo</strong>. Depuis 2001, la<br />
<strong>Zewo</strong> est une fondation indépendante.<br />
Ce que nous voulons<br />
La <strong>Zewo</strong> désire préserver la confiance dans l’activité<br />
d’utilité publique. Pour ce faire, elle promeut<br />
la loyauté des organisations collectant des dons et<br />
s’engage en faveur d’une gestion consciencieuse<br />
de ces dons. Elle s’engage pour que les œuvres de<br />
bienfaisance utilisent leurs dons conformément à<br />
leur but, de manière efficace et axée sur les résultats.<br />
De plus, elle encourage la transparence en<br />
matière de dons: elle informe les donatrices et donateurs<br />
et fournit des indications utiles.<br />
Ce que nous faisons<br />
La <strong>Zewo</strong> vérifie si les œuvres de bienfaisance respectent<br />
les normes <strong>Zewo</strong>. Les organisations collectant<br />
des dons n’obtiennent le label de qualité<br />
<strong>Zewo</strong> que lorsqu’elles satisfont à des exigences<br />
strictes. Elles doivent se faire régulièrement<br />
contrôler par la <strong>Zewo</strong>. Le service de renseignement<br />
répond aux questions relatives aux<br />
dons et enquête sur les avertissements reçus.<br />
Sur zewo.ch, la <strong>Zewo</strong> met en garde contre les pratiques<br />
douteuses en matière de collecte de dons.<br />
Elle indique dans quels cas la prudence est de mise<br />
et quelles organisations n’informent pas de façon<br />
transparente.<br />
Notre vision de<br />
l’avenir<br />
Le label de qualité <strong>Zewo</strong> est établi en Suisse. C’est<br />
une identification unique pour les organisations<br />
dignes de confiance qui collectent des dons. Plus<br />
de 500 œuvres de bienfaisance portent le label de<br />
qualité. Elles reçoivent chaque année plus d’un<br />
milliard de francs de dons. La <strong>Zewo</strong> met tout en<br />
œuvre pour que la grande solidarité au sein de la<br />
population soit préservée. Les œuvres de bienfaisance<br />
certifiées méritent la confiance des donatrices<br />
et donateurs.<br />
26 | <strong>Rapport</strong> <strong>annuel</strong> <strong>Fondation</strong> <strong>Zewo</strong> <strong>2021</strong>
Notre Conseil de fondation<br />
L’organe directeur<br />
Kurt Grüter<br />
Ancien directeur du Contrôle fédéral des<br />
finances, Berne, président<br />
Membre du comité du Conseil de fondation<br />
et du comité d’investissements<br />
Didier Berberat<br />
Ancien conseiller<br />
national et aux États,<br />
avocat,<br />
La-Chaux-de-fonds<br />
Membre du comité du<br />
Conseil de fondation<br />
Christine Egerszegi<br />
Ancienne conseillère nationale<br />
et aux États, présidente<br />
de la Commission<br />
fédérale pour la prévoyance<br />
professionnelle,<br />
Mellingen<br />
Susanne Giger<br />
Modératrice économique,<br />
maîtresse de<br />
conférence et<br />
membre du Conseil<br />
d’administration,<br />
Susanne Giger GmbH,<br />
Zollikon<br />
Erich Ramsauer<br />
Spécialiste des placements,<br />
Arosa<br />
Membre du comité d’investissements<br />
Gian-Reto Raselli<br />
Responsable marketing<br />
et membre de la direction<br />
de WWF, Zurich<br />
Membre du comité du<br />
Conseil de fondation<br />
Albert Rüetschi<br />
Collaborateur juridique de la<br />
Direction de la sécurité du<br />
canton de Zoug, représentant<br />
de la Conférence des<br />
directrices et directeurs des<br />
départements cantonaux de<br />
justice et police (CCDJP),<br />
Zoug (jusqu’en décembre<br />
<strong>2021</strong>)<br />
Membre du comité d’investissements<br />
Babette Sigg<br />
Présidente du Forum des<br />
consommateurs kf, Berne<br />
Erich Wigger<br />
Responsable finances et<br />
services Helvetas Swiss Intercooperation,<br />
Berne<br />
Membre du comité du<br />
Conseil de fondation<br />
Madame la conseillère d’État Kathrin Schweizer, cheffe de la direction de la sécurité dans le canton de Bâle-Campagne,<br />
succède dès mai 2022 à Albert Rüetschi, qui a représenté la Conférence des directrices et directeurs des départements<br />
cantonaux de justice et police (CCDJP) au sein de l’organe directeur de la <strong>Zewo</strong> jusqu’à la fin <strong>2021</strong>.<br />
Vous trouverez les liens d’intérêts actuels des membres de notre Conseil de fondation sur zewo.ch.<br />
<strong>Rapport</strong> <strong>annuel</strong> <strong>Fondation</strong> <strong>Zewo</strong> <strong>2021</strong> | 27
Notre organisation<br />
Secrétariat, organes et contrôle<br />
Le secrétariat assure les tâches opérationnelles, assisté par le comité de certification. Le<br />
tribunal des recours tranche les litiges relatifs au retrait du label de qualité. La <strong>Zewo</strong> est<br />
contrôlée par un organe de révision indépendant et dépend de l’Autorité fédérale de surveillance<br />
des fondations.<br />
Secrétariat<br />
Martina Ziegerer<br />
Dr. oec. HSG, directrice<br />
Marc Peier<br />
Master of Arts in Public Management and Policy,<br />
domaine du label de qualité<br />
Joël Reber<br />
Master of Arts in Public Management and Policy,<br />
domaine du label de qualité<br />
Erica Stauffer<br />
Master of Science in Business Administration,<br />
Major Public & Nonprofit Management,<br />
domaine du label de qualité<br />
Sophie Freuler<br />
Collaboratrice spécialisée, secrétariat<br />
Tribunal des recours<br />
Ursula Widmer, présidente<br />
Ancienne juge fédérale, Vitznau<br />
Stephan Mazan<br />
Avocat, juge à la Cour suprême du canton de Zurich, Zurich<br />
Marie-Claire Pont Veuthey<br />
Avocate, juge suppléante, Sierre<br />
Karin Scherrer Reber<br />
Avocate et notaire, juge à la Cour suprême<br />
du canton de Soleure, Soleure<br />
Urs Thönen<br />
Avocat, greffier au tribunal d’appel du canton de Bâle-Ville,<br />
Allschwil<br />
La durée d’un mandat est de quatre ans.<br />
Maja Gloor (à partir du 1 er septembre <strong>2021</strong>)<br />
Collaboratrice spécialisée, secrétariat<br />
Elena Meo (jusqu’au 31 octobre <strong>2021</strong>)<br />
Collaboratrice spécialisée, secrétariat<br />
Annemarie Widmer<br />
Graphiste technique polyvalente, édition/Web<br />
Comité de certification<br />
Christof Bättig<br />
Expert-comptable diplômé, Lucerne<br />
Andreas Bechtiger<br />
Expert-comptable diplômé, Horgen<br />
Organe de révision<br />
BDO AG<br />
Surveillance<br />
Autorité fédérale de surveillance des fondations<br />
Michael Brügger<br />
Expert-comptable diplômé, Ittigen<br />
Michael Herzog<br />
Expert-comptable diplômé, Zurich<br />
28 | <strong>Rapport</strong> <strong>annuel</strong> <strong>Fondation</strong> <strong>Zewo</strong> <strong>2021</strong>
Réseau et partenaires<br />
Coopération nationale et internationale<br />
La <strong>Zewo</strong> entretient des échanges au sein de son réseau et collabore de manière ciblée avec<br />
des institutions renommées.<br />
ICFO<br />
Afin de pouvoir suivre les nouvelles tendances et évolutions au niveau international, la <strong>Zewo</strong> fait partie de l’International Committee<br />
on Fundraising Organizations (ICFO). Ce groupement d’organismes de certification nationaux est unique en son genre.<br />
Il donne la possibilité d’échanger des informations et des expériences.<br />
La <strong>Zewo</strong> collabore avec ces partenaires dans le cadre de projets ou entretient des échanges réguliers avec eux:<br />
• Office fédéral des assurances sociales OFAS<br />
• ceps – Center for Philanthropy Studies<br />
• Direction du développement et de la coopération DDC<br />
• EXPERTsuisse, l’association des experts en audit, fiscalité et fiduciaire<br />
• fög – Institut de recherche Public et société, Université de Zurich<br />
• heg – Haute école de gestion de Genève<br />
• NADEL de l’EPF de Zurich<br />
• NPO Finanzforum<br />
• proFonds, association faîtière suisse des fondations et des associations d’utilité publique<br />
• Société suisse d’évaluation Seval<br />
• Swiss GAAP RPC, <strong>Fondation</strong> pour les recommandations relatives à la présentation des comptes<br />
• Swissfundraising, l’association professionnelle des spécialistes en recherche de fonds<br />
• Transparency International Suisse<br />
• Institut pour le management des associations, fondations et coopératives (VMI), Université de Fribourg (CH)<br />
• Centre de formation continue universitaire ZUW, Université de Berne<br />
Nous vous remercions de votre collaboration fructueuse et de votre confiance en notre activité.<br />
Nous remercions les nombreuses entreprises de médias qui accordent des remises aux œuvres de bienfaisance titulaires<br />
du label de qualité <strong>Zewo</strong>. De même, nous remercions les fournisseurs de services et de produits auprès desquels les organisations<br />
d’utilité publique titulaires du label de qualité <strong>Zewo</strong> bénéficient de conditions préférentielles.<br />
<strong>Rapport</strong> <strong>annuel</strong> <strong>Fondation</strong> <strong>Zewo</strong> <strong>2021</strong> | 29
Comptes <strong>annuel</strong>s <strong>2021</strong><br />
Bilan<br />
Actif 31.12.<strong>2021</strong> 31.12.2020<br />
Remarque CHF CHF<br />
Actif circulant 1 306 635 1 141 097<br />
Liquidités 1 1 118 938 940 196<br />
Créances résultant de prestations 2 34 778 37 709<br />
Autres créances à court terme 93 925 91 945<br />
Prestations non facturées 3, 6 29 443 27 063<br />
Intérêts courants 1 768 1 768<br />
Actif de régularisation 27 783 42 416<br />
Actif immobilisé 2 999 958 3 024 576<br />
Immobilisations financières 4 2 937 405 2 890 315<br />
Immobilisations corporelles 5 46 056 74 781<br />
Immobilisations incorporelles 5 16 497 59 480<br />
Total actif 4 306 593 4 165 673<br />
Passif 31.12.<strong>2021</strong> 31.12.2020<br />
CHF<br />
CHF<br />
Capitaux étrangers à court terme 146 396 162 698<br />
Dettes de fournitures et de prestations 30 515 73 487<br />
Dettes TVA 12 360 7 871<br />
Passif de régularisation 60 458 37 190<br />
Acomptes 3 43 063 44 150<br />
Capital de l’organisation 4 160 197 4 002 975<br />
Capital social 2 880 000 2 880 000<br />
Capital affecté 878 605 721 383<br />
Capital libre 401 592 401 592<br />
Total passif 4 306 593 4 165 673<br />
30 | <strong>Rapport</strong> <strong>annuel</strong> <strong>Fondation</strong> <strong>Zewo</strong> <strong>2021</strong>
Compte d’exploitation<br />
Produits <strong>2021</strong> 2020<br />
Remarque CHF CHF<br />
Produits d’exploitation pour l’attribution du label de qualité 1 019 751 1 031 740<br />
Redevances pour le label de qualité 786 511 760 446<br />
Honoraires de recertification 6 185 682 197 702<br />
Honoraires de certification 36 917 67 511<br />
Honoraires des estimations sans engagement 10 641 6 081<br />
Autres produits 176 729 128 045<br />
Coordination du calendrier des collectes 82 455 85 223<br />
Congrès 54 677 0<br />
Supplément don 7 3 861 16 814<br />
Autres produits 33 736 24 008<br />
Dons 2 000 2 000<br />
Total des produits d’exploitation 1 196 480 1 159 785<br />
Charges<br />
Frais de personnel 8 –737 696 –724 234<br />
Frais matériels directs –227 348 –227 797<br />
Prestations de tiers pour certifications et recertifications –6 363 –9 849<br />
Prestations de tiers pour le congrès –40 275 –1 223<br />
Prestations de tiers pour le développement des normes et des méthodes –25 600 –41 565<br />
Information et communication –154 194 –173 207<br />
Adhésions –916 –1 953<br />
Autres charges d’exploitation –302 261 –300 939<br />
Charges de locaux –74 853 –77 010<br />
Entretien, réparations et assurances –24 026 –24 264<br />
Frais généraux de gestion –110 237 –130 973<br />
Conseil de fondation –14 550 –6 385<br />
Amortissements 5 –78 595 –62 307<br />
Total charges d’exploitation –1 267 305 –1 252 970<br />
Résultat avant immobilisations financières et variation du capital de l’organisation –70 825 –93 185<br />
Résultat financier 4 228 047 155 198<br />
Résultat exceptionnel 7 0 50 013<br />
Résultat <strong>annuel</strong> avant variation du capital de l’organisation 157 222 112 026<br />
Affectation à la réserve de fluctuation sur actions –19 308 –57 113<br />
Affectation à la réserve de fluctuation sur obligations –135 821 0<br />
Utilisation du capital affecté aux travaux de projets 1 768 5 957<br />
Utilisation du capital affecté aux relations publiques 0 5 957<br />
Affectation au capital affecté aux suppléments dons –3 861 –16 814<br />
Affectation au capital libre 0 –50 013<br />
0 0<br />
<strong>Rapport</strong> <strong>annuel</strong> <strong>Fondation</strong> <strong>Zewo</strong> <strong>2021</strong> | 31
Tableau des flux de trésorerie<br />
<strong>2021</strong> 2020<br />
CHF CHF<br />
Activités opérationnelles<br />
Résultat <strong>annuel</strong> (avant variation du capital de l’organisation) 157 222 112 026<br />
+ Amortissements 78 595 62 307<br />
– Augmentation / + Diminution de l’ajustement de la valeur de marché des immobilisations financières –211 830 –149 702<br />
– Augmentation / + Diminution des créances résultant de fournitures et de prestations 2 931 32 733<br />
– Augmentation / + Diminution des autres créances à court terme –1 980 –60 497<br />
– Augmentation / + Diminution des prestations non facturées –2 380 25<br />
– Augmentation / + Diminution de l’actif de régularisation 14 633 –3 628<br />
+ Augmentation / – Diminution des dettes résultant de fournitures et de prestations –42 972 58 060<br />
+ Augmentation / – Diminution des autres dettes à court terme 3 402 –11 017<br />
+ Augmentation /– Diminution du passif de régularisation 23 268 8 456<br />
Flux de trésorerie liés aux activités opérationnelles 20 889 48 763<br />
Activités d’investissement<br />
– Investissements en immobilisations corporelles –6 887 –3 557<br />
– Investissements en immobilisations financières –146 253 –639 500<br />
+ Désinvestissements en immobilisations financières 310 993 596 760<br />
– Investissements en immobilisations incorporelles 0 –18 524<br />
Flux de trésorerie liés aux activités d’investissement 157 853 –64 821<br />
Activités de financement<br />
Flux de trésorerie liés aux activités de financement 0 0<br />
Variation des liquidités 178 742 –16 058<br />
État des liquidités<br />
État des liquidités au début de l’exercice 940 196 956 254<br />
État des liquidités à la fin de l’exercice 1 118 938 940 196<br />
Variation des liquidités 178 742 –16 058<br />
32 | <strong>Rapport</strong> <strong>annuel</strong> <strong>Fondation</strong> <strong>Zewo</strong> <strong>2021</strong>
Tableau de variation du capital<br />
<strong>2021</strong> Solde initial Apports de capital Utilisations du capital Solde final<br />
CHF CHF CHF CHF<br />
Capital social 2 880 000 0 0 2 880 000<br />
• Société suisse d’utilité publique (SSUP)<br />
• Cantons<br />
400 000<br />
2 480 000<br />
0<br />
0<br />
0<br />
0<br />
400 000<br />
2 480 000<br />
Capital affecté 721 383 158 990 –1 768 878 605<br />
• aux suppléments dons<br />
• aux relations publiques<br />
• aux travaux de projets<br />
• aux réserves de fluctuation des actions<br />
• aux réserves de fluctuation des obligations<br />
66 826<br />
154 043<br />
141 043<br />
359 471<br />
0<br />
3 861<br />
0<br />
0<br />
19 308<br />
135 821<br />
0<br />
0<br />
–1 768<br />
0<br />
0<br />
70 687<br />
154 043<br />
139 275<br />
378 779<br />
135 821<br />
Capital libre 401 592 0 0 401 592<br />
Capital total de l’organisation 4 002 975 158 990 –1 768 4 160 197<br />
2020 Solde initial Apports de capital Utilisations du capital Solde final<br />
CHF CHF CHF CHF<br />
Capital social 2 880 000 0 0 2 880 000<br />
• Société suisse d’utilité publique (SSUP)<br />
• Cantons<br />
400 000<br />
2 480 000<br />
0<br />
0<br />
0<br />
0<br />
400 000<br />
2 480 000<br />
Capital affecté 659 371 73 927 –11 914 721 383<br />
• aux suppléments dons<br />
• aux relations publiques<br />
• aux travaux de projets<br />
• aux réserves de fluctuation des actions<br />
• aux réserves de fluctuation des obligations<br />
50 013<br />
160 000<br />
147 000<br />
302 358<br />
0<br />
16 814<br />
0<br />
0<br />
57 113<br />
0<br />
0<br />
–5 957<br />
–5 957<br />
0<br />
0<br />
66 826<br />
154 043<br />
141 043<br />
359 471<br />
0<br />
Capital libre 351 579 50 013 0 401 592<br />
Capital total de l’organisation 3 890 950 123 940 –11 914 4 002 975<br />
Tableau de variation du capital<br />
En qualité de donatrice principale, la Société suisse d’utilité publique (SSUP), dont le secrétariat<br />
central se trouve à Zurich, a accordé à la <strong>Fondation</strong> <strong>Zewo</strong> un capital initial de CHF 400 000.<br />
Elle peut désigner la personne du président ainsi qu’un autre membre du Conseil de fondation.<br />
La SSUP n’exerce aucune influence sur les décisions internes de la fondation.<br />
23 cantons ont totalement ou partiellement versé leur part au capital de dotation. Font<br />
donc actuellement (partiellement) défaut, comme l’année précédente, les capitaux de base<br />
des cantons de Genève, Vaud, Neuchâtel et du Jura, pour un montant de CHF 520 000. Les<br />
recettes du capital de base à tenir à long terme peuvent servir à couvrir en partie les dépenses<br />
courantes.<br />
Le capital engagé par le Conseil de fondation est à disposition de la <strong>Zewo</strong>, avec des restrictions,<br />
pour les investissements mentionnés.<br />
Le capital libre comporte les moyens utilisables dans le cadre des statuts et non limités par<br />
une affectation décidée par le Conseil de fondation. Le solde du capital libre varie uniquement<br />
en raison de l’excédent <strong>annuel</strong> de charges ou de produits.<br />
<strong>Rapport</strong> de l’organe de révision<br />
L’organe de révision a vérifié la comptabilité<br />
et les comptes <strong>annuel</strong>s de la <strong>Fondation</strong><br />
<strong>Zewo</strong> pour l’exercice clôturé le<br />
31 décembre <strong>2021</strong>. Il confirme que les<br />
comptes <strong>annuel</strong>s présentent une image<br />
fidèle du patrimoine, de la situation financière<br />
et des résultats conformément<br />
aux Swiss GAAP RPC. Il confirme également<br />
que la comptabilité et les comptes<br />
<strong>annuel</strong>s respectent la législation suisse<br />
et les statuts.<br />
Télécharger le rapport<br />
Le rapport de révision peut être téléchargé<br />
sur le site zewo.ch et est adressé gratuitement<br />
à toutes les personnes intéressées<br />
sur demande.<br />
<strong>Rapport</strong> <strong>annuel</strong> <strong>Fondation</strong> <strong>Zewo</strong> <strong>2021</strong> | 33
Annexe<br />
Principes de présentation et de publication des comptes<br />
Les comptes sont présentés conformément aux recommandations relatives à la présentation des comptes (Swiss GAAP RPC) et en accord<br />
avec le Code suisse des obligations et les dispositions de l’acte de fondation. Les charges et les produits sont affectés à l’exercice au<br />
cours duquel ils ont été générés.<br />
La partie des comptes <strong>annuel</strong>s vérifiée par l’organe de révision concerne le bilan, le compte d’exploitation, l’annexe et le tableau de variation<br />
du capital. Les comptes <strong>annuel</strong>s présentent une image fidèle du patrimoine, de la situation financière et des résultats de la fondation.<br />
L’évaluation se fonde sur le principe de l’évaluation séparée de l’actif et du passif. Les principes d’évaluation fondamentaux sont explicités<br />
aux rubriques du bilan indiquées ci-dessous.<br />
Le rapport de performance, qui fait également partie des comptes <strong>annuel</strong>s, n’est pas vérifié par l’organe de révision. Il est publié séparément<br />
dans le rapport <strong>annuel</strong> de la <strong>Zewo</strong> et fournit des renseignements en bonne et due forme sur la performance (effectivité) et la rentabilité<br />
(efficience) de la fondation.<br />
Remarques concernant les diverses rubriques des comptes <strong>annuel</strong>s<br />
1. Liquidités<br />
Les liquidités sont composées d’argent liquide et d’avoirs de comptes courants auprès de PostFinance, de ZKB ainsi que de J. Safra Sarasin.<br />
L’inscription au bilan se fait à la valeur nominale.<br />
2. Créances résultant de prestations<br />
Les créances sont comptabilisées à la valeur nominale moins la correction de valeur éventuelle à opérer. Le ducroire s’élève à CHF 0 à la<br />
date de clôture du bilan (0 l’année précédente).<br />
3. Prestations non facturées<br />
Les prestations non facturées concernent des heures de travail qui n’ont pas encore été facturées et des prestations de tiers en rapport<br />
avec des certifications et des recertifications d’organisations collectant des dons. Les prestations de tiers refacturables sont évaluées à<br />
100 %. Pour les prestations propres, il a été tenu compte d’une correction de valeur comptable de 40 % sur les honoraires normaux.<br />
Variation des travaux en cours Variation 31.12.<strong>2021</strong> 31.12.2020<br />
Certifications –208 10 290 10 498<br />
Recertifications 2 588 19 153 16 565<br />
2 380 29 443 27 063<br />
Variation des acomptes Variation 31.12.<strong>2021</strong> 31.12.2020<br />
Certifications 4 313 17 263 12 950<br />
Recertifications –5 400 25 800 31 200<br />
–1 087 43 063 44 150<br />
4. Immobilisations financières<br />
Les titres figurant dans les immobilisations financières sont évalués à leur valeur boursière. À partir de 2020, les fonds immobiliers ont<br />
été évalués à leur valeur de marché, et non plus à leur valeur fiscale comme les années précédentes. Il en a résulté un produit exceptionnel<br />
des titres de CHF 53 093.<br />
Les immobilisations financières se répartissent entre les catégories suivantes:<br />
le 31 décembre <strong>2021</strong> Obligations CHF Actions CHF Autres titres CHF Total CHF<br />
Valeur nominale ou boursière 1 358 213 1 262 598 316 594 2 937 405<br />
le 31 décembre 2020 Obligations CHF Actions CHF Autres titres CHF Total CHF<br />
Valeur nominale ou boursière 1 373 504 1 198 236 318 575 2 890 315<br />
Le résultat financier se présente comme suit: <strong>2021</strong> 2020<br />
Produits financiers 236 294 162 941<br />
Produits des intérêts et des titres 21 691 25 529<br />
Différences de taux de l’année sous revue 214 603 84 319<br />
Différences de taux liées à la modification de l’évaluation des fonds immobiliers à partir de 2020 0 53 093<br />
Charges financières –8 247 –7 743<br />
Droits de garde et frais de gestion d’actifs, intérêts payés et frais –8 247 –7 743<br />
Résultat financier 228 047 155 198<br />
34 | <strong>Rapport</strong> <strong>annuel</strong> <strong>Fondation</strong> <strong>Zewo</strong> <strong>2021</strong>
5. Immobilisations corporelles et incorporelles<br />
Les immobilisations sont amorties sur la durée d’utilisation estimée à compter de la date d’acquisition: huit ans pour le mobilier de bureau<br />
et l’aménagement intérieur, trois ans pour le matériel informatique et les logiciels. Le label de qualité (marque déposée) est utilisé pro memoria.<br />
Les achats de moins de CHF 1 000 sont imputés directement au compte du résultat.<br />
À moyen terme, l’actif immobilisé amorti n’est pas doté d’une valeur utile. Il ne fait donc pas l’objet d’une nouvelle évaluation.<br />
Les différentes rubriques ont évolué comme suit:<br />
<strong>2021</strong> Immobilisations corporelles Immobilisations incorporelles<br />
Mobilier de bureau et aménagement<br />
intérieur<br />
Matériel<br />
informatique<br />
Logiciels Label de qualité<br />
Valeurs d’acquisition CHF CHF CHF CHF<br />
État au 01.01 287 024 53 276 303 599 1<br />
Entrées 0 6 887 0 0<br />
Sorties 0 0 0 0<br />
État au 31.12 287 024 60 163 303 599 1<br />
Correction de valeur cumulée<br />
État au 01.01 –214 615 –50 904 –244 121 0<br />
Sorties 0 0 0 0<br />
Amortissements –32 131 –3 481 –42 983 0<br />
État au 31.12 –246 746 –54 385 –287 104 0<br />
Total valeurs comptables résiduelles 40 278 5 778 16 496 1<br />
Valeurs comptables résiduelles par catégorie 46 056 16 497<br />
2020 Immobilisations corporelles Immobilisations incorporelles<br />
Mobilier de bureau et aménagement<br />
intérieur<br />
Matériel<br />
informatique<br />
Logiciels Label de qualité<br />
Valeurs d’acquisition CHF CHF CHF CHF<br />
État au 01.01 287 024 49 719 285 075 1<br />
Entrées 0 3 557 18 524 0<br />
Sorties 0 0 0 0<br />
État au 31.12 287 024 53 276 303 599 1<br />
Correction de valeur cumulée<br />
État au 01.01 –182 484 –49 305 –215 543 0<br />
Sorties 0 0 0 0<br />
Amortissements –32 131 –1 599 –28 578 0<br />
État au 31.12 –214 615 –50 904 –244 121 0<br />
Total valeurs comptables résiduelles 72 409 2 372 59 479 1<br />
Valeurs comptables résiduelles par catégorie 74 781 59 480<br />
6. Évolution des honoraires de recertification<br />
Le nombre de procédures de recertification oscille en raison du roulement sur cinq ans.<br />
7. Résultat exceptionnel<br />
À partir de 2020, la part des produits provenant des suppléments dons sera présentée dans le compte d’exploitation. En 2020, les produits<br />
des années précédentes ont été comptabilisés en produits exceptionnels.<br />
8. Frais de personnel<br />
Cette rubrique comporte les salaires bruts, les assurances sociales et les autres dépenses relatives au personnel du secrétariat de la fondation.<br />
Les autres dépenses de personnel concernant le comité de certification sont comptabilisées sous «Prestations de tiers pour les<br />
certifications et recertifications» (CHF 3 205, CHF 2937 l’année précédente).<br />
Le plan de prévoyance en primauté des cotisations pour les collaboratrices et les collaborateurs est régi par un contrat d’affiliation à une<br />
fondation collective selon la LPP. La contribution de l’employeur pour la prévoyance professionnelle s’élève à CHF 57 277 (CHF 56 128 l’année<br />
précédente). Un défaut de couverture est exclu dans la mesure où toutes les prestations réglementaires de la fondation collective sont<br />
réassurées de manière congruente auprès de la fondation. Selon le droit de la prévoyance suisse, l’entreprise ne tire aucun bénéfice d’un<br />
excédent de couverture.<br />
Nombre d’équivalents temps plein (ETP) en moyenne <strong>annuel</strong>le <strong>2021</strong> 2020<br />
Le nombre d’ETP est de 6 6<br />
<strong>Rapport</strong> <strong>annuel</strong> <strong>Fondation</strong> <strong>Zewo</strong> <strong>2021</strong> | 35
Engagements de leasing<br />
Les engagements ne nécessitant pas d’inscription au bilan et provenant de contrats de location et de service de longue durée pour les années<br />
suivantes s’élèvent à CHF 14 268 au 31 décembre 2020 (CHF 3 619 l’année précédente).<br />
Baux de location à long terme<br />
Le montant résiduel des dettes sur engagements similaires à des contrats de vente pour autant qu’ils n’arrivent pas à échéance ou ne<br />
peuvent pas être résiliés dans les douze mois suivant la date de clôture du bilan.<br />
Bureaux du siège de la société<br />
Pfingstweidstrasse 10, 8005 Zurich<br />
Les charges de loyer jusqu’à la première date de résiliation possible sont de CHF 243 353 (CHF 308 030 l’année précédente). Le bail se termine<br />
le 31 mars 2025.<br />
Rémunérations et prestations non rémunérées<br />
Les membres du Conseil de fondation et du comité d’investissements ont fourni au total quelque 370 heures de travail bénévole (279 heures<br />
l’année précédente). Les frais de réunion sont remboursés au forfait (CHF 6 150, CHF 5 645 l’année précédente). Les jetons de présence du<br />
président se sont élevés à CHF 1 050. Comme l’année précédente, le comité de certification a en partie travaillé à titre bénévole.<br />
Conformément au paragraphe 24 de la Swiss GAAP RPC 21 (point 45), il est possible de renoncer à la divulgation des rémunérations de la<br />
direction lorsqu’une seule personne en assume la charge. La <strong>Fondation</strong> <strong>Zewo</strong> fait usage de ce droit.<br />
En <strong>2021</strong>, la <strong>Fondation</strong> <strong>Zewo</strong> a bénéficié de prestations non rémunérées de la part de journaux et de magazines sous la forme d’espaces<br />
publicitaires.<br />
Évaluation des risques<br />
Au cours de sa séance du 8 décembre <strong>2021</strong>, le Conseil de fondation a étudié les différents domaines de risque de la <strong>Fondation</strong> <strong>Zewo</strong> et les<br />
a évalués pour déterminer ensuite les mesures à prendre.<br />
Le Conseil de fondation a approuvé les comptes <strong>annuel</strong>s <strong>2021</strong> le 9 mai 2022.<br />
36 | <strong>Rapport</strong> <strong>annuel</strong> <strong>Fondation</strong> <strong>Zewo</strong> <strong>2021</strong>