difference 01/2022 – Le Magazine Kärcher
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
De la poignée à la mélodie<br />
SIMPLIFIER LA VIE<br />
AUX UTILISATEURS<br />
<strong>Le</strong> silence est le meilleur des<br />
compliments, dit un vieux proverbe<br />
souabe. L’ergonomie<br />
est rarement mise à l’honneur,<br />
puisque l’utilisateur ne s’en<br />
préoccupe que si elle est défaillante,<br />
par exemple s’il a mal<br />
au dos ou qu’une arête vive<br />
raye quelque chose. Malheureusement,<br />
peu de personnes imaginent<br />
tout le travail fourni<br />
en amont pour assurer l’ergonomie<br />
d’un produit.<br />
Retour aux sources : le terme « ergonomie »<br />
a été utilisé pour la première fois en 1857<br />
par Wojciech Jastrzębowski. Il y voyait la<br />
possibilité avec un minimum d’efforts de « récolter<br />
les meilleurs fruits du travail d’une vie, pour<br />
notre bienfait et celui des autres ». Cent bonnes<br />
années plus tard, avec W. E. Woodson, l’ergonomie<br />
consiste à concevoir un produit offrant une<br />
efficacité maximale avec un minimum d’effort.<br />
En 2<strong>01</strong>1, la norme DIN EN ISO 26800 rassemble<br />
pour la première fois l’ensemble des principes<br />
d’utilisation ergonomique des appareils par l’utilisateur.<br />
Qu’est-ce qu’un bon ergonome ?<br />
Il suffit d’aborder le sujet avec les garants de<br />
l’ergonomie chez <strong>Kärcher</strong> pour percevoir immédiatement<br />
à quel point simplifier la vie des utilisateurs<br />
les passionne. <strong>Le</strong>s deux experts partagent<br />
la même vision. Denis Dammköhler, responsable<br />
design industriel Professional, la résume ainsi :<br />
« Si un utilisateur trouve qu’un appareil est pratique,<br />
c’est que nous avons bien fait notre travail.<br />
» Michael Meyer, responsable design indus-