24.01.2023 Views

Plan de la ville de Soleure

Découvrez Soleure! Les visites touristiques sont aussi attrayantes que la nature environnante. Laissez-vous inspirer et visitez la plus belle ville baroque de Suisse.

Découvrez Soleure! Les visites touristiques sont aussi attrayantes que la nature environnante. Laissez-vous inspirer et visitez la plus belle ville baroque de Suisse.

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Trouver<br />

<strong>Soleure</strong><br />

Attractions<br />

1 Porte <strong>de</strong> Bâle<br />

2 Porte <strong>de</strong> Bienne<br />

3 Tour <strong>de</strong> Burri/Théâtre<br />

Kulturm<br />

4 Tour <strong>de</strong> Riedholz, bastion<br />

5 Tour <strong>de</strong> l’Horloge<br />

6 Krummturm (Tour Courbe,<br />

bastion)<br />

7 Hôtel <strong>de</strong> <strong>ville</strong><br />

8 Cathédrale Saint-Ours<br />

9 Eglise réformée<br />

10 Eglise <strong>de</strong>s Jésuites<br />

11 Eglise <strong>de</strong>s Franciscains<br />

12 Chapelle Saint-Pierre<br />

13 Eglise <strong>de</strong> l’hôpital du Saint-<br />

Esprit<br />

14 Couvent <strong>de</strong>s capucins<br />

15 Montre 11<br />

16 Einsie<strong>de</strong>lei (Ermitage)/<br />

Gorges <strong>de</strong> Sainte-Vérène<br />

Salles <strong>de</strong> congrès<br />

17 Altes Spital<br />

18 Landhaus<br />

19 Salle <strong>de</strong> concert<br />

20 Pa<strong>la</strong>is Besenval<br />

21 Solheure<br />

22 Rythalle<br />

Théâtre<br />

23 Théâtre <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>ville</strong><br />

3 Tour <strong>de</strong> Burri/Théâtre<br />

Kulturm<br />

24 Théâtre Delly<br />

25 Théâtre Mausefalle<br />

Musées<br />

26 Musée <strong>de</strong>s beaux-arts<br />

27 Musée d’histoire naturelle<br />

28 Musée <strong>de</strong> l’Ancien Arsenal<br />

29 Musée historique<br />

Blumenstein<br />

30 Musée <strong>de</strong> <strong>la</strong> pierre<br />

31 Musée Kościusko<br />

32 Musée pour <strong>la</strong> littérature<br />

triviale sentimentale<br />

33 Musée Enter<br />

34 Châteaux Wal<strong>de</strong>gg<br />

Divers<br />

35 Centre <strong>de</strong> culture<br />

Kulturgarage<br />

36 Centre <strong>de</strong> culture alternative<br />

Kofmehl<br />

37 Bibliothèque centrale<br />

38 Centre <strong>de</strong> sport CIS <strong>de</strong><br />

<strong>Soleure</strong><br />

39 Piscine en pleine air au bord<br />

<strong>de</strong> l’Aar<br />

40 Centre sportif <strong>de</strong> Zuchwil<br />

41 Poste<br />

42 Ambassadorenhof<br />

43 Municipalité<br />

44 Contrôle <strong>de</strong>s habitants<br />

45 Bureau <strong>de</strong> passports<br />

46 Etat civil <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>ville</strong> <strong>de</strong><br />

<strong>Soleure</strong> et <strong>de</strong> Bucheggberg-<br />

Wasseramt<br />

47 Bürgerspital (Hôpital),<br />

Schöngrünstrasse 38<br />

48 Clinique Obach<br />

49 Cimetière et crématoire<br />

St. Katharinen<br />

50 Police municipale<br />

51 Police cantonale<br />

52 Gare principale CFF (bus/<br />

cars postaux/taxi/InfoPoint)<br />

53 Gare <strong>de</strong> l’ouest<br />

54 Amthausp<strong>la</strong>tz (bus/<br />

cars postaux)<br />

Embarcadères<br />

55 Embarcadère BSG<br />

56 Embarcadère Regio Energie<br />

(bateau Öufi)<br />

57 Embarcadère Pa<strong>la</strong>is Besenval<br />

(bateau Öufi)<br />

58 Embarcadère Altes Spital<br />

(bateau Öufi)<br />

59 Embarcadère Landi<br />

(bateau Öufi)<br />

60 Port pour bateaux <strong>de</strong><br />

p<strong>la</strong>isanc/Embarcadère<br />

Camping TCS (bateau Öufi)<br />

Hôtels<br />

61 Ambassador<br />

62 An <strong>de</strong>r Aare<br />

63 Bären<br />

64 Baseltor<br />

65 Kreuz<br />

66 La Couronne<br />

67 H4 Hotel<br />

68 Roter Turm/Tour rouge<br />

69 Zunfthaus zu Wirthen<br />

70 TCS Camping/Pier 11<br />

71 Auberge <strong>de</strong> <strong>la</strong> jeunesse<br />

72 Roter Ochsen<br />

73 Porta Secunda<br />

Parking à étages<br />

74 Porte <strong>de</strong> Bâle<br />

75 Porte <strong>de</strong> Berne<br />

76 Porte <strong>de</strong> Bienne<br />

Tourist Office<br />

Aire <strong>de</strong> stationnement<br />

pour les bus (Baselstrasse,<br />

Bielstrasse, Salle <strong>de</strong> concert,<br />

Nik<strong>la</strong>us Konrad-Strasse,<br />

Embarcadère BSG)<br />

Hier fin<strong>de</strong>n<br />

Sie eine<br />

nette<br />

Toilette<br />

Eine Aktion <strong>de</strong>r<br />

Stadt Solothurn<br />

Edifices historiques et publics<br />

Sentier dans les gorges<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> Verena<br />

WC public<br />

– Amthausp<strong>la</strong>tz<br />

– Rythalle ouest<br />

– Gare principal CFF<br />

«Toilettes accueil<strong>la</strong>ntes»:<br />

Les lieux correspondants<br />

sont signalés à l’entrée par<br />

le autocol<strong>la</strong>nt.<br />

Solothurn Tourismus<br />

Hauptgasse 69<br />

4500 Solothurn<br />

T. +41 32 626 46 46<br />

info@solothurn-city.ch<br />

www.solothurn-city.ch<br />

@VisitSolothurn<br />

#VisitSolothurn<br />

Loretostrasse<br />

Les gorges <strong>de</strong> <strong>la</strong> Verena<br />

Kapuzinerstrasse<br />

Gärtnerstrasse<br />

Obere Greibengasse<br />

Werkhofstrasse<br />

Untere Steingrubenstr.<br />

Baselstrasse<br />

Kirchweg<br />

Carparking<br />

Carparking<br />

Westbahnhofstrasse<br />

Obachstrasse<br />

Römerstrasse<br />

Bielstrasse<br />

Werkhofstrasse<br />

WESTBAHNHOF<br />

Dammstrasse<br />

Wengistrasse<br />

Römerstrasse<br />

Anlegestelle BSG<br />

Bieltor<br />

Amthausp<strong>la</strong>tz<br />

Schanzenstr.<br />

Lagerhausstrasse<br />

Anlegestelle<br />

Öufi-Boot<br />

Westringstrasse<br />

Anlegestelle<br />

Öufi-Boot<br />

Carparking<br />

Schmie<strong>de</strong>ngasse<br />

Stal<strong>de</strong>n<br />

Nordringstrasse<br />

Burrisgraben<br />

St. Urbangasse<br />

Gurzelngasse<br />

Friedhofgasse<br />

Pfisterng.<br />

Veilcheng.<br />

Wengibrücke<br />

Ju<strong>de</strong>ngasse<br />

Hauptgasse<br />

Gerberng. Meisterg.<br />

Gerberng.<br />

Oberer Winkel<br />

Berntorstr.<br />

Adlergasse<br />

Weberng.<br />

Barfüsserg.<br />

Schaalgasse<br />

Löwengasse<br />

Krummturmstrasse<br />

Landhausquai<br />

Aare →<br />

Prisong.<br />

Bürenstrasse<br />

Rathausg.<br />

Dornacherp<strong>la</strong>tz<br />

Marktp<strong>la</strong>tz<br />

Unterer Winkel<br />

Goldgasse<br />

Rossmarktpl.<br />

Hauptgasse<br />

Kreuzg.<br />

Patriotenweg<br />

Zeughausg.<br />

Fischergasse<br />

Berntor<br />

Kronengasse<br />

Theatergasse<br />

Anlegestelle<br />

Öufi-Boot<br />

Kreuzackerquai<br />

Kreuzackerstrasse<br />

Kreuzackerbrücke<br />

Bastionweg<br />

Seilergasse<br />

Probsteig.<br />

Nictumgässlein<br />

Baseltor<br />

Nik<strong>la</strong>us Konrad-Strasse<br />

Carparking<br />

Ritterquai<br />

Hauptbahnhofstrasse<br />

Dornacherstrasse<br />

Zuchwilerstrasse<br />

Werkgasse<br />

Anlegestelle<br />

Öufi-Boot<br />

Carparking<br />

Rötistrasse<br />

Schänzlistrasse<br />

Rötibrücke<br />

HAUPTBAHNHOF SBB<br />

Rötistrasse<br />

Rosenweg<br />

Aare See<strong>la</strong>nd Mobil<br />

Luzernstr.<br />

Ritterquai<br />

Rötiquai<br />

Schänzlistr.<br />

Holun<strong>de</strong>rweg<br />

Blumensteinweg<br />

A5<br />

Aare →<br />

1 km <strong>de</strong><br />

Fegetzallee<br />

Werkhofstr.<br />

Baseltor<br />

Tourist Office<br />

Tourist Office<br />

Verenaweg<br />

Herrenweg<br />

St. Nik<strong>la</strong>usstrasse<br />

Baselstrasse<br />

A1 / A5<br />

Berntor<br />

HAUPTBAHNHOF<br />

Zuchwilerstrasse

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!