Programme de loisirs - été 2011- Ville de Saint-Bruno-de-Montarville
Programme de loisirs - été 2011- Ville de Saint-Bruno-de-Montarville
Programme de loisirs - été 2011- Ville de Saint-Bruno-de-Montarville
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Animation estivale Bout’ Choux<br />
12<br />
BOUT’ ChOUX 3 À 5 ANS<br />
BOUT’ ChOUX + 6 ET 7 ANS<br />
Les programmes Bout’ Choux et les Bout’ Choux + offrent plusieurs<br />
activités qui seront organisées et animées tout au long <strong>de</strong> l’<strong>été</strong> par <strong>de</strong>s<br />
moniteurs compétents et dynamiques. Les enfants profiteront d’une<br />
journée remplie d’activités autant sportives qu’artistiques suivant le thème<br />
<strong>de</strong> la semaine. Les Bout’ Choux et les Bout’ Choux + auront également<br />
accès à la pataugeoire tous les jours.<br />
EXIGENCE : Les enfants doivent avoir fait l’apprentissage<br />
<strong>de</strong> la propreté (pas <strong>de</strong> couches).<br />
CLIENTÈLES : Bout’ Choux : enfants <strong>de</strong> 3 à 5 ans au moment<br />
<strong>de</strong> l’activité<br />
Bout’ Choux + : enfants <strong>de</strong> 6 et 7 ans au moment<br />
<strong>de</strong> l’activité<br />
ENDROIT : centre communautaire<br />
HORAIRE : <strong>de</strong> 9 h à 16 h (aucun service <strong>de</strong> gar<strong>de</strong>)<br />
À noter que la pério<strong>de</strong> <strong>de</strong> 15 h à 16 h est consacrée<br />
à <strong>de</strong>s jeux libres. Les parents peuvent venir chercher<br />
leur enfant dès 15 h.<br />
DURÉE : forfait d’un minimum <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux jours ou forfait<br />
d’une semaine<br />
COÛT : voir formulaire d’inscription page 13-14<br />
RATIO : 1 moniteur pour 6 enfants pour les Bout’ Choux<br />
1 moniteur pour 8 enfants pour les Bout’ Choux +<br />
Activités à ne pas manquer chaque semaine :<br />
Lundi apprentis scientifiques<br />
Mardi piscine Roberval (Bout’ Choux +) ou parc Des Aviateurs<br />
Mercredi visite à l’intérieur <strong>de</strong> la ville (ou 2 sorties dans l’<strong>été</strong>)<br />
Jeudi atelier mini cuisinier<br />
Vendredi grand jeu thématique<br />
INSCRIPTION : Veuillez utiliser le formulaire <strong>de</strong> la page suivante pour<br />
nous indiquer vos choix <strong>de</strong> forfaits en le détachant et le retournant au<br />
SLCVC, accompagné <strong>de</strong> votre chèque fait à l’ordre <strong>de</strong> la <strong>Ville</strong> <strong>de</strong> <strong>Saint</strong>-<br />
<strong>Bruno</strong>-<strong>de</strong>-<strong>Montarville</strong>.<br />
La fiche d’information sur le participant Bout’ Choux est disponible au<br />
SLCVC et sur le site Internet au www.stbruno.ca<br />
POLITIQUE D’ANNULATION : Aucun transfert ou annulation ne sera<br />
accepté après 16 h 30, le jeudi précé<strong>de</strong>nt la semaine choisie.<br />
Renseignements : 450 645-2940<br />
<strong>Programme</strong> loisir et culture ÉTÉ <strong>2011</strong> Animation estivale Bout’ Choux