Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
SICHERHEITSSTANDARDS<br />
ABSOLUT ZUVERLÄSSIG PRODUZIERT<br />
Produziert nach allerhöchsten Qualitätsstandards und im Labor unter härtesten<br />
Bedingungen geprüft: MERIDA bedeutet Zuverlässigkeit.<br />
Ihr Auto muss alle zwei Jahre zum TÜV – und Ihr Fahrrad? Bei MERIDA können<br />
Sie sich darauf ver lassen, dass sämtliche Bikes nach allerhöchsten<br />
Qualitätsstandards produziert werden und unabhängige Prüfinstitute deren Einhaltung<br />
überwachen. Denn MERIDA als internationale Marke profitiert zweifach<br />
von seiner Unternehmensstruktur: So steht einerseits die Entwicklungsabteilung im<br />
schwäbischen Magstadt für deutsche Entwicklungsleistung auf höchstem Niveau,<br />
und sobald die europäischen Entwickler ihre Aufgabe beendet haben, übernimmt<br />
die weltweite Nummer Eins für Fahrrad-Fertigung das Zepter: Taiwan.<br />
Seit 1972 ist MERIDA im taiwanesischen Yuanlin beheimatet – an keinem anderen<br />
Standort der Welt findet sich mehr Bike-Fertigungs-Knowhow als im<br />
Großraum Taichung / Taiwan. Ganz gleich ob bei der hausinternen Produktion<br />
von aufwendigen Aluminium- Rahmen oder bei der Hightech-Herstellung komplexer<br />
Kohlefaser-Frames durch Premium-Produktionspartner: Jedes MERIDA-<br />
Fahrrad wird nach modernsten Aspekten gefertigt und garantiert jahrelange<br />
Zuverlässigkeit. Diese hohe Qualität bestätigen nicht nur hervorragende Ergebnisse<br />
bei den Tests international führender Fachmagazine, sondern vor allem<br />
regelmäßige interne Tests nach verbindlichen Standards sowie externe Prüflabo-<br />
STANDARDS DE SÉCURITÉ<br />
re, die sämtliche MERIDA-Erzeugnisse strengstens unter die Lupe nehmen.<br />
Denn bevor im MERIDA-Stammwerk in Yuanlin die Serienproduktion eines<br />
neuen Modells beginnt, wurden bereits erste CNC-gefräste Vorserien-Modelle<br />
im europäischen Headquarter auf Herz und Nieren getestet. In jeder Rahmenhöhe<br />
steht damit ein Prüfmuster zur Verfügung, das je nach Modell nach den<br />
europaweit verbindlichen Prüfnormen EN 14764, 14765, 14766 bzw. 14781<br />
getestet wird. Prüfungen der Lenkkopf- und Tretlagersteifigkeit, Komfort von<br />
Rahmen und Gabel sowie deren Seitensteifigkeit nach dem renommierten<br />
„TOUR“-Standard werden ergänzt durch Ermüdungs- und Überlast-Tests bei<br />
externen Prüfpartnern wie etwa Velotech oder EFBe. Erst wenn all diese Tests<br />
zur Qualitätssicherung nicht nur innerhalb ihrer Grenzwerte, sondern inklusive<br />
eines MERIDA-Sicherheitspuffers bestanden worden sind, gilt ein Modell als serienreif<br />
– und die Produktion in Taiwan läuft an.<br />
FIABILITÉ COMPLÈTE DE LA PRODUCTION<br />
Produits selon les tous derniers standards de qualité et testés par les laboratoires les<br />
plus exigeants : les vélos MERIDA sont synonymes de fiabilité.<br />
Tous les deux ans, votre voiture doit passer un contrôle technique, et votre vélo?<br />
Nos utilisateurs peuvent être sûrs que tous les vélos MERIDA ont été fabriqués<br />
en suivant les derniers standards de qualité dont la bonne application est contrôlée<br />
par des instituts de test indépendants. De plus, parce que MERIDA est<br />
une marque internationale, elle bénéficie d’un double niveau d´exigence: d´une<br />
part, un développement sans faille garantit par nos équipes en Allemagne, et<br />
d´autre part, la meilleure production possible grâce au savoir faire de nos unités<br />
de production à Taiwan.<br />
Depuis 1972, MERIDA est domicilié à Yuanlin, sur l’île deTaiwan. Aucun autre<br />
endroit ne réunit plus de savoir-faire en matière d´assemblage de cycles que la<br />
métropole de Taichung/Taiwan. Qu´il s´agisse de la production dans nos usines<br />
d´un cadre en aluminium ou de la création d´un cadre complexe en carbone par<br />
un partenaire «Premium», tous les vélos MERIDA sont fabriqués en suivant les<br />
procédés les plus avant-gardistes qui leur garantissent une fiabilité durable. Ce<br />
remarquable niveau de qualité n´est pas seulement confirmé par les excellents<br />
résultats de test obtenus dans les magazines de cyclisme de référence, mais aussi<br />
et surtout par de constants contrôles menés en interne et par des organismes<br />
de test indépendants qui examinent tous les vélos MERIDA avec la plus grande<br />
attention possible.<br />
Avant que l´usine principale MERIDA de Yuanlin ne commence la production en<br />
série d´un nouveau vélo, les premiers modèles en pré-production auront déjà été<br />
testés méticuleusement par le bureau européen de MERIDA. Tous les échantillons<br />
testés, dans toutes les tailles, sont alors soumis à des vérifications en accord avec<br />
les standards imposés par l’Europe (EN 14764, 14765, 14766 ou 14781; selon le<br />
modèle). Cela comprend la vérification de la rigidité de la direction et de la boîte<br />
de pédalier. Sont contrôlés également le cadre et la fourche dont le niveau de<br />
stabilité latérale est enregistré selon le fameux standard ‘’TOUR’’. Tout cela est<br />
complété par des tests de résistance extrêmes (poids et efforts) menés par des<br />
laboratoires externes tels Velotech et EFBe. C´est alors, si et seulement si le vélo<br />
passe tous les tests avec une marge de sécurité, que le feu vert est donné pour<br />
que la production en série commence à Taiwan.<br />
R&D<br />
9
Change language