Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
J4 | EEYOU ISTCHEE BAIE-<br />
JAMES<br />
Vous découvrez aujourd’hui les<br />
installations hydroélectriques<br />
gigantesques de LG-2 et de LG-1.<br />
La journée de découverte de ces<br />
grands barrages se fait avec la<br />
participation des guides experts<br />
d’Hydro-Québec. Dîner léger<br />
(inclus) et retour à l’hôtel en fin<br />
d’après-midi. Souper (inclus) à<br />
l’auberge. PD-D-S<br />
la région de la Capitale nationale,<br />
Ottawa. Retour à Québec en<br />
début de soirée. PD-D<br />
J5 | ABITIBI/VAL-D'OR<br />
Après le petit déjeuner, c’est le<br />
chemin de retour vers Amos et<br />
Val-d’Or. Souper (inclus) Arrivée<br />
en soirée. QUALITY INN. PD-D-S<br />
J6 | VAL-D'OR/ROUYN-<br />
NORANDA/NORTH BAY<br />
Visite du Musée minéralogique de<br />
l’Abitibi-Témiscamingue à<br />
Malartic. Arrêt photo au<br />
belvédère surplombant la mine<br />
d’or à ciel ouvert. Dîner (inclus)et<br />
route vers Rouyn-Noranda. Tour<br />
de la ville et balades dans la<br />
vieille ville. Arrivée à North Bay<br />
pour le souper (inclus) et<br />
installation à l’hôtel. HAMPTON<br />
INN ou équivalent. PD-D-S<br />
J7 | ONTARIO/QUÉBEC<br />
Départ tôt en matinée et chemin<br />
du retour. Vous longez la rivière<br />
des Outaouais. Dîner (inclus) dans<br />
44 Réservations : 1 888 686-0049 | pleinsoleil.com
Change language